Abaixe Fotografia Centro de Silésia é uma agência do Centro de Cultura e Arte em Wroclaw. Localizado na histórica Casa das Donzelas Trzebnickie, o mais antigo edifício residencial em Wrocław com 1208 ano.
Cortesia do Museu Nacional. M.K. Čiurlionis em Kaunas Baixa Silésia Fotografia Center está terminado fotocópias de originais 76 fotos, mostrando o cotidiano dos refugiados em Vilnius no final de 1939 Eu 1940 ano. As fotografias são imortalizadas lituanos, Poloneses e judeus.
Boleslaw e Edmund Zdanowscy “Com a incerteza em incerteza: refugiados de guerra na Lituânia durante a Segunda Guerra Mundial” – 6.08-26.09.2015
“Com a incerteza na incerteza: Refugiados de guerra na Lituânia durante a Segunda Guerra Mundial
Em 2014 ano se passou 75 anos depois, depois do ataque da Alemanha nazista na Polônia 1 Setembro 1939 Lituânia foi inundada com as multidões de refugiados - civis e soldados internados polonês. Um pouco mais tarde, Outubro 1939 ano, também chegou residentes da Alemanha e da União Soviética, Eles forçado pelas autoridades de lá para deixar os seus países.
Esses eventos foram um enorme desafio para o governo da República da Lituânia, desde pouco depois de recuperar Vilnius (10 Outubro 1939 ano) já que tinham que resolver muitos problemas associados com a adoção de novas chegadas, m.in. Segurança, Inscrição, Acomodação, embarque, a atribuição de licenças, a prestação de serviços médicos, cuidar de órfãos, educação e outros. De acordo com as estimativas da Cruz Vermelha lituano 2 Dezembro 1939 Foram registrados 18311 chegadas: 3273 Lituanos, 7728 Poles, 6860 Judeus, e em meados de janeiro 1940 ano de tais pessoas na Lituânia supostamente já 34 939: 4173 Lituanos, 17297 Poles, Bielorrussos, Russos e 13469 Judeus.
O Departamento do Museu Nacional de Arte Fototeka e Documentação. M. K. Čiurlionis tem uma coleção exclusiva 76 fotos. A fim de chamar a atenção para o fato de que o museu preparou uma exposição intitulada "Da incerteza em incerteza: refugiados de guerra na Lituânia durante a Segunda Guerra Mundial ", refugiados que apresentam a vida cotidiana contemporânea, fortemente marcada pelo estigma das relações internacionais complicadas, ecos que ressoam até hoje.
A atmosfera em Vilnius no final 1939 - No início 1940 foi imortalizado em suas fotos, Edmund (1905-1984) e Boleslaw (Cut-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, que em 1945 Eles foram repatriados para Gdynia. A filha do conhecido fotógrafo Janina Tallat-Kelpšienė, criado em Kaunas, Ele veio para Vilnius para estudar com eminente polonês e lituano fotógrafo John Bułhak (1876-1950), também tem havido, se casar com Edmund Zdanowski - aluno e colaborador do próprio mestre.
Zdanowscy comprometeu-se a realizar esta missão, a pedido Aid Society Wileńszczyźnie (Sociedade de apoio região Vilnius). Cada foto é rotulado a marca côncava (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), na parte de trás ostenta carimbo de Zdanowskich (E. Ir B. Zdanauskai / FOTOS - VILNIUS / Vilnius, g-VE 25 b. 5) e colado pedaço de papel com a descrição evocativa impressa da imagem apresentada, elaborado pelo representante da Sociedade. Ambos os próprios fotografias, e comentários são uma fonte iconográfica valiosa de conhecimento sobre a vida cotidiana permanece nas sombras de acontecimentos históricos 1939 ano, refletindo sociais, Social, aspectos culturais e emocionais e psicológicas da vida dos refugiados em Vilnius.
A exposição convida a prestar atenção aos valores universais, reconhecer a importância da organização e sociais associações, tais como a Cruz Vermelha, Charitable Society lituana Vilnius (Vilnius Lituânia Sociedade Beneficente), Comité de Ajuda ao feminino (Comitê de Saúde da Mulher) i na., que atraiu uma mão para ajudar pessoas afetadas por desastres de guerra.
Além de uma coleção de fotografias históricas e documentais Zdanowskich foi exibido pela primeira vez no Museu Nacional de Arte. M. K. Čiurlionis em Kaunas 6 XI 2014 - 18 EU 2015. As fotografias são imortalizadas lituanos, Poloneses e judeus. Um gostaria de acreditar, que a maioria dos refugiados sobreviveram ao tumulto da guerra e - sobreviveu pela Lituânia - começou uma nova vida em seu país de origem ou além de suas fronteiras.
Um encontro com a história através de fotografias levanta todos os tipos de sentimentos. Porque muitas das imagens são apresentados crianças de diferentes idades, talvez haja pessoas em idosos, que - gratos pelo dom da vida longa - reconhecer nas fotografias a si mesmos seus entes queridos ou.
(...) O tamanho médio é de fotografias autênticas 11,6 x 17,7 cm.”
Curador da exposição Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Materiais de imprensa http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
A exposição foi aberta pelo diretor do Centro de Silésia Fotografia Lower – Jan Bortkiewicz, Diretor do Museu Nacional de Arte em Kaunas – Muitos osvaldas oraz RADCY – Ministro na Embaixada da República da Lituânia, na Polónia – Dr. Alexander Audrius Zulys.
