Saksońsko-Dolnośląski Jarmark Bożonarodzeniowy wokół Zamku Leśnickiego

21 Disyembre 2015Flash, UBANGAndrzej Malyszko

Lubisz fotografować – nie rozstawaj się aparatem. Fotografuj wszystko co cię ciekawi, ale nie daj się ponieść. Sprzęt cyfrowy jest cierpliwy i pozwala wykonać setki i tysiące fotografii, jednak tak jak nie warto klepać jęzorem bez potrzeby, nie trzeba naciskać spustu migawki, tylko dlatego, że jest to możliwe. Nie oznacza to, że warto robić tylko zdjęcia wybitne – wielu z nas zdjęć wybitnych nie robi i robić nie będzie, zresztą co to znaczy “wybitne”, czy to te, za które agencja zapłaci grube pieniądze, a możne reklamowe, studyjne, streetowe, reportaż wojenny? Akong hunahuna, że ważne jest, abyśmy po prostu dokonywali wyborów, poczekali na ciekawą scenę, sytuację. I dotyczy to zarówno wielkich wydarzeń jak i rodzinnego spaceru. Oto taki przykład fotografii zacisznej, z dosyć kameralnej imprezy. Przy okazji takich reportaży uczymy się kontaktu z ludźmi, tak aby ich nie stresować aparatem, możemy dowiedzieć się czegoś ciekawego, bo przecież nie tylko zdjęcia robimy, ale także warto porozmawiać…

Krótki wypad na Saksońsko-Dolnośląski Jarmark Bożonarodzeniowy wokół Zamku Leśnickiego zaowocował zakupami wyrobów regionalnych, a także kilkoma fotografiami dokumentującymi co tam się działo.

Street photography: Catherine Marianna Romaszewska

1 Oktubre 2015ART, FlashAndrzej Malyszko

Street Photography – diha-diha nga photo, sulagma, Expressive, pagbalhin… Kini mao ang usa ka importante ug usa sa labing karaang mga lanot sa photography. Usa ka litrato sa kasamtangan nga kahimtang, dayon, makapaikag o pagbalhin, sa publiko nga mga dapit. Ang ngalan kinahanglan nga sabton broadly – Kini dili lamang nga hulagway sa sa dalan, apan ang tanan nga publiko nga mga dapit. Kini dili lamang sa usa ka litrato sa tawo, usab ang siyudad – o sa industriya nga talan-awon, retail. Iya sa niini nga kasamtangan nga mohukom emotionality ug mood.

Pioneer Charles Nègre litratista Parisian kadalanan sa 1851., Eugene Atget, hilabihan popular sa Paris propesyonal nga photographer, usab sa pagdokumento sa dalan sa kinabuhi ug sa arkitektura sa Paris. Taga-Scotland Juan Thomson gihimo sa liboan ka mga litrato diha sa mga kadalanan sa tibuok kalibutan, ug si Pablo Martin hulagway sa nagkalain-laing mga timailhan sa tawhanong vitality sa ug sa palibot sa London, sa turno sa mga siglo. Usa ka inila nga numero sa unang katunga sa sa ikakaluhaan ka siglo mao ang usa ka Pranses nga photographer Henri Cartier-Bresson, champion “prangka photography” – mga litrato “pinaagi sa kalit nga”, dili pozowanej, kasagaran wala ang kahibalo model.
Sa Amerika sa patukoranan niining kalihukan naglangkob, sa taliwala sa ubang mga butang, Garry Winogrand, Robert Frank.

Poland nahimong interesado sa dalan photography medyo ulahing bahin sa, ang turno sa ikanapulo ug siyam ikakaluhaan ug nag-una sa litrato ug sa pagtuon sa “Artistic”, talan-awon, portraits, dagko nga mga panghitabo. Street photography nga mitumaw nga ingon sa “spall” photojournalism (Konrad Brandel). Sa interwar panahon, bisan pa niana, sila nagpakita photographers, nga mahimo nga gipahinungod ngadto sa trend sa pangutana – Aleksandr Minorski sa pagdokumento sa mga kinabuhi sa mga kabus nga molupyo sa Warsaw. Sa Roma Vishniak ug gihulagway Moises Worobiejczyk Polish nga mga Judio. Benedict Dorys – documentary interwar kakabus.

Street photography may kalipay ug kasakit, karon nakita ang usa ka igo nga pagsaka sa pagkapopular, dili lamang sa kalibutan apan usab sa Poland. Kini konektado lig-on uban sa mga digital rebolusyon, pasilitar shooting (halos walay kutub photo, elimination sa kemikal nga mga proseso, zooming, ug uban pa), anaa sa mga ekipo ug siyempre fashion. Ingon nga kini mahitabo, sa dako kaayong pagkapopular sa photography wala magpasabot pagtuman artists. Paghimo og usa ka maayo nga photo (Usab teknikal nga maayo) sa gihapon nagkinahanglan talento. Ug talento dili posible sa pagmugna marketing…

Ang maong talento mao ang sa walay duhaduha Catherine Marianna Romaszewska. Akong nahimamat ang iyang panahon sa sa pag-abli sa usa ka mini-exhibition sa Wroclaw mini-gallery – lamang sa pipila ka mga nga mga larawan, apan unsa. Street photography sa iyang labing maayo nga, classic nga edisyon. Very mahinungdanon, itom ug puti nga, nagsandig sa pagbaton ubos yawe larawan sa makapaikag nga dalan mga higayon. Makapaikag nga tungod sa usa ka istorya, apan usab sa usa ka dakung zakomponowane, sa kahayag nagtukod sa piho nga, gamay misteryoso mood. Aviv mao ang aktibo sa social media, diin kamo mahimo halos adlaw-adlaw nga makita ang iyang bag-ong trabaho. Bisan pa sa maong mga “Fertility” litrato magpabilin nga lab-as ug sa kanunay makapaikag nga mga istorya sa pagsulti.

Atong mokutlo sa tagsulat ug ang iyang mga litrato:

Sa diha nga ako sa gibuhat sa mga unang photo ?- Wala ako mahibalo. Buhata 2009 Gibuhat ko daghan kanila .
2009-2011 Kini nga panahon landscapes, mga bulak, gambalay, mga building ug mga katawhan nga anaa sa akong kinabuhi.
Usa ka gugma alang sa dalan sa arte, murali, sulatsulat, litrato ug mga taas nga naglakat miduyog kanako sa 2012 Jolanta Waniowską ug ang iyang partido Streetart sa Poland. Kutob sa mahimo kami mitambong sa mga kadalanan sa Wroclaw, photographing sa mga tawo, kuta, townhouses, mga atop, Pabrika, Dogs. Nga sa tanan nga akong mahimo nga gitawag ,,dalan ", sa tanan nga mga, nga sa pagluwas sa mga larawan.
-,,Karon ang usa ka maayo nga kahayag?”... Unya kape. Kana mao ang akong buntag. Pagkuhag hulagway sa kalibutan , nga ako nahibalo, nga nagalibut kanako. Kini yano nga staff, usahay komplikado talan-awon padayon nga dalan sa kinabuhi. Ang B&Sa. Ang camera mao ang kanunay nga uban kanako. Kadri, Gibutang ko ug ,,shoot”. Ako moduol sa mga tawo sa dalan suod kaayo, 2 metry, 1 metros sa pagkuha sa mga tukma nga focus. Adunay mga sitwasyon nga mas contact, interview. Panahon, diin maminaw. Ug mao nga sa ibabaw sa 2015 Gibuhat ko ang akong gamay nga proyekto sa kamot.
Ko ang gagmay nga mga sesyon b&sa, kolor, portraits, mga taho. Ganahan ko sa natural nga kahayag. Ako dili mogamit flash, artipisyal nga suga, tripods, sagot, sakot. Ang tanan nga ginahimo sa ibabaw sa dalan. Dayag nga nagtrabaho uban kanako mao ang usa ka kahimut-an, ug ang mga resulta sa kasagaran matingala.
Ako nadasig sa mga buhat sa Antanas Sutkus, Jodi Bieber, Jindrich Streit, Jacoba Aue Sobola, Arthur Tressa, Anders Petersen, Elliott Erwitt ug sa uban.
Karon, labaw pa ug mas kanunay ko pagkab-ot alang sa usa ka pelikula camera.
Gusto ko nga, nga ang akong mga hulagway nga giisip ug nga ang kinadak-ang posible nga gidaghanon sa mga tawo. Dili nako mahanduraw ang kinabuhi nga walay usa ka kamot-nga gipahigayon kamera.
Ako sa dagan sa mga tulo ka mga mayor nga proyekto.
-2016 ? listahan sa mga kompetisyon, diin ako gusto sa pag-apil, Kini nag-andam alang sa mga lamesa – Siyempre dalan, dalan ug pagtaho.
KMR

Reportażowa Photography – pamalandong sa okasyon sa mga rali sa mga daan nga mga sakyanan MOTOCLASSIC Castle Topacz

19 Agosto 2015Exhibitions, Flash, UBANG, TEKNOLOHIYAAndrzej Malyszko

Madanihon nga mga panghitabo pagbitad sa mga panon sa katawhan, daghan kanila ang Photographic ekipo. Atong makig-istorya mahitungod niini, sa unsa nga paagi aron sa letrato niini nga mga panghitabo, nga ang mga materyal nga adunay usa ka bili sa pagtaho, ug siya dili lamang “Domingo” souvenir…

Pagtaho mao ang usa ka team game – maayo kaayo nga report aron naglangkob sa labing menos maayo nga mga hulagway, daku ang usa ka litrato dili sa paghimo sa, uban sa usa ka koleksyon sa mga mga hulagway sa average mohatag sa mga maayong coverage, ug usa ka dili maayo nga hulagway mao ang makahimo sa paglaglag sa usa ka maayo nga bug-os nga.

Nagpakita niini nga istorya – Kinahanglan nga sa pipila ka mga istorya. Siyempre ang istorya nga mas o dili kaayo. Coverage sa maong kalihukan mao ang istorya dili kaayo, Apan, ang usa ka talagsaon nga sketch kinahanglan nga gisagop. Kon kini art pag-abli, Ikaw makasulti sa petsa: moanhi pag-una nga mga bisita, abli – sa pipila ka mga “sinultihan” ug presentasyon sa mga awtor, mga bisita sa pagtan-aw sa mga exhibition, Group Panaghisgutan, mga talan-awon, ang pipila nagpakita sa mga buhat sa arte (apan walay pagpasobra, sa nie katalog). Ikaw mahimong focus sa artist, ug unsa ang nahitabo sa palibot kaniya; o gibahin ngadto sa mga kapitulo: artists ug mga opisyal, viewers sa pagtan-aw sa mga exhibition, Shutter moral ug trivia… Adunay daghan nga mga posibilidad, dili kinahanglan nga masayud sa diha nga kamo mopili, ang ni bugana nga materyal nga sa ulahi adunay daghang sa pagpili gikan sa.
Ang pag-hulagway gikan sa concert, ang bayani mao ang kasagaran sa team, ug siya mohalad sa labing pagtagad – Apan, hinumdumi, sayon nga gilungagan sa daghang mga hulagway sa usa ka team, kanunay gikan sa usa ka dapit. Himoa nga mahitungod sa lain-laing mga plano, fotografujmy mamiminaw, makapaikag nga mga karakter ug kinaiya. Ug kon kamo sa pagdumala sa pag-adto backstage human sa show, kita adunay usa ka kahigayunan sa pagdakop “backstage”.

MOTOCLASSIC Castle Topacz niining gawas nga pagpundok sa karaan ug bag-o nga mga sakyanan. Ang maong kalihukan attracts mga panon sa katawhan sa mga bisita – sa katapusan kita sa tanan nga nahigugma sa motoring. Akong hunahuna, nga ang kinadak-ang sayop nga pag-shoot lamang sakyanan, bisan sa unsa nga paagi ang panuigon o kaluho nga sila. Kon gusto kita sa pagpakita sa bisan ang labing, gallery nga mga ginatus, ug sa halos bisan kinsa obejrzałby kanila sa tanan. Siyempre fotografujmy exhibits, ug sa daghang sa niini, apan dili kita mosulay sa makigkompetensiya sa photography career – kita walay higayon sa pagkuha sa mga hulagway sa advertising. Atong mosulay sa pagpangita sa ilang kaugalingon nga dalan sa pagsaysay, Standard nga pag-ila Kompletoha ang mga detalye, talagsaon nga panglantaw, operujmy giladmon sa uma, sa pagtan-aw nga anggulo. Ayaw paglikay sa sztafażu, Kini sa kasagaran magkalahi sa larawan.
Apan usab fotografujmy mga tawo, sa pipila ka makapaikag nga mga karakter, mga talan-awon. Usahay kini sa usa ka tawo sa pagbuhat nga nagsul-ob, sa ubang mga panahon ang pila sa mga ilimnon o sa usa ka bata sa usa ka funny posisyon. Ayaw kahadlok aron sa pagpakigkita sa hulagway – usahay kamo dili mamatikdan, sila hulagway, sa ubang mga panahon skwitują pahiyom (importante, dili tense, kinahanglan nga mopahiyom una), ug usahay sa pagkuha sa mga duwa, zapozują, Sila makig-istorya o mangayo sa pagpakaylap larawan. Ikaw kinahanglan nga bukas… Kon ang usa ka tawo dili gusto nga – kini naghimo wala may salabutan sa pagduso, Kita pasaylo ug resign (gawas kon ang usa ka hilisgutan nga kantidad sa sala, nan kamo adunay aron sa pagsulay, bisan pa niana, sa pagkuha sa usa ka hulagway, apan maalamon, away sa pag-alagad nga walay katuyoan). Kay ingon nga ang usa ka dako ug halapad nga event kinahanglan nga pagsaulog kini sa makaduha, ang una mao dili tanan pahibalo, ug dugang pa nga atong ka bypass gibuhat sa usa ka natad sa optics (usa ka sumbanan nga zoom – sa akong kaso Tamron 17-50 2.8), ug ang usa gikan sa lain (ug – Samyang 8mm F3 5 ae isda mata alang sa usa ka pagbag-o gikan sa Pentax 135 2.5), nga nagluwas kanunay kausaban lente.
MOTOCLASSIC event sama sa walay tinuod nga kronolohiya – sa usa ka daghan sa mga butang na sa dungan sa daghang mga dapit, bisan sa diha nga kamo – Ikaw tan-awa ang tanan nga butang sa hapit. Walay linear asoy, Busa kamo adunay sa pagtan-aw alang sa lain nga yawi sa asoy. Kini sa pagtukod sa report nga seksyon (daan nga mga sakyanan, bag-o nga, mamiminaw, Dugang attractions…), ug Mix mga hilisgutan, aron nga sila interspersed uban sa? Ang pagpili dili sa kanunay sayon.

Ang ani mao ang dagaya, mao nga sigurado sa pagribyu niini ug ilabay ingon sa daghan nga kutob sa mahimo, sa unang laray sa mga hulagway molampos – focus, mahisugamak sa kadaot framed (sa pagsulay sa mitumaw sa yugto sa pagkuha sa usa ka photo, nagamugna sa katapusang, bisan sa usa ka hataas nga resolusyon kinahanglan nga usa ka katapusan nga resort, dili human kita adunay pipila ka mga lente, Unya sa usa ka butang sa mahusay, malinis), kon ang maong boring, Ako dili gayud gamiton – usab suod, hulagway sa usa ka dili maayo nga paghukom sa mga termino; kita dili paparazzi. Kini usab removes duplicate litrato, bisan pa kon sila sa tanan nga daw daku, Kini mobiya, nga daw sa mga labing maayo nga – uban gayud nga mapuslanon. Ug mao nga kabubut-on sa usa ka daghan sa mga litrato.

Ang sunod nga lakang mao ang pagpili sa usa ka situwasyon ug sa pre-pagpili sa mga litrato alang sa pagproseso. Giimprinta mga report naglakip sa pipila ka mga – sa pipila ka mga mga hulagway. Sa Internet, mao nga dili na kinahanglan nga limitahan – ang mga network ug sa pagtan-aw sa paglahutay sa dugang. Apan sa kanunay mahinumdom, nga ang kantidad dili sa paghimo sa sa kalidad ug bisan sa labing maayo nga mga litrato sa dako nga natapok kakapoy – jeśli materiał jest obszerny i wart pokazania, kini mahimong bahinon ngadto sa pipila ka mga bahin, np. sa matag bahin sa usa ka gamay sa usa ka butang lain.
Publikasyon sa Internet, ilabi na sa mga Nagtaho, Sila wala magkinahanglan og pagtambal ingon katalogo o sa exhibition. Kini naghimo sa wala may salabutan sa ibutyag sa bug-os nga resolusyon – dili igo, nga halos bisan kinsa anaa sa pagtukaw, kini sa gihapon ibutyag sa ilang mga kaugalingon ngadto sa piracy ug sayop nga paggamit sa atong mga intellectual property, alang sa panig-ingnan, pinaagi sa paggamit sa mga publikasyon nga wala ang atong pag-uyon. Uban sa gidak-on sa karon monitor 1024 pixels taas nga kiliran na igo. Dugang pa sa resizing, kita kinahanglan gayud nga pagtul-id – diin sila gamay naggasto ug sobra o underexposed (nga mas lisud sa pagtul-id sa underexposure) kahayag, puti nga balanse ug uban pang mga menor de edad nga mga depekto. Images uban sa dako nga depekto kita dili na adunay – Kita gilabay kanila sa sayo pa.
Kadaghanan sa mga programa alang sa pagpalambo / pagproseso sa digital nga mga larawan adunay potensyal alang sa maong kausaban ug mga batch mga trabaho (batch) – o multiple litrato sa makausa.

Ako sa kanunay letrato sa mga hilaw nga, kabubut-on, Una ako dako nga igo memory card, ug ikaduha lamang nga hilaw naghatag bug-os nga processing kapabilidad. Walay problema sa bisan pagtan-aw o sa pre-pagpili, o bisan sa usa ka yano nga pag-andam – sa usa ka libre nga programa nga IrfanView + plugins nagsuporta halos sa tanan nga mga larawan format.

Human sa usa ka pre-pagpili ug kahikayan sa mga larawan diha sa han-ay sa mga pinili nga situwasyon paagi alang sa pagpili pag-usab. Atong repasohon sa mga materyal nga, naningkamot sa pagtan-aw gikan sa panglantaw sa mga magbabasa. Atong panas mga hulagway nga sama sa, dili total matching, pagtipas teknikal o sa klima, nga mahimong makalapas sa usa ka tawo sa tin-aw nga maayo. Kini mao ang dili nga bili sa pagmantala sa mga hulagway “advertising” – sa katapusan walay bisan usa nga dili kita mobayad alang niini. Skorygujmy order, aron nga ang atong mga hunahuna mao ang tin-aw ug mabasa. Ug sa katapusan (sa kinatibuk-IT pangandoy) kita mangayo sa opinyon sa usa ka tawo nga ako nasayud.

Ug karon sa usa ka pipila ka mga panig-ingnan sa MOTOCLASSIC Castle Topacz:

organisasyon sa mga Kaundan

sakyanan – nagkalain-laing mga buto (bug-os nga, detalye, panglantaw…)

mga talan-awon, hostesses…

atrakcje towarzyszące

Dugang nga mga litrato dinhi (ug dili nga ang, nga ang tanan nga akong gisulat sa ibabaw magamit sa akong pagreport – kini mao ang sayon sa pagdumala sa…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

“Uban sa kawalay kasiguroan diha sa walay kasigurohan” pag-abli sa exhibition sa Balay sa Romanesque

13 Agosto 2015ART, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Ipaubos Silesia Photography Center mao ang usa ka ahensiya sa Centre sa Kultura ug Art sa Wroclaw. Nahimutang sa makasaysayanon nga Balay sa Kadalagahan Trzebnickie, ang labing karaan nga mga residential building sa Wrocław sa 1208 tuig.

Maayong kabubut-on sa National Museum. M.K. Čiurlionis sa Kaunas Lower Silesia Photography Center mahuman photocopies sa orihinal nga 76 mga litrato, nga nagpakita sa adlaw-adlaw nga kinabuhi sa mga kagiw sa Vilnius sa ulahing bahin sa 1939 i 1940 tuig. Ang mga litrato mga imortal Lithuanian, Polako ug mga Judio.

Boleslaw ug Edmund Zdanowscy “Uban sa kawalay kasiguroan diha sa walay kasigurohan: gubat refugee sa Lithuania panahon sa Gubat sa Kalibotan II” – 6.08-26.09.2015

“Sa kawalay kasiguroan sa walay kasigurohan: Gubat refugee sa Lithuania panahon sa Gubat sa Kalibotan II

Sa 2014 tuig ang milabay 75 ka tuig human, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Lithuania napuno sa mga panon sa katawhan sa mga refugee - sibilyan ug mga sundalo nabilanggo Polakong. Usa ka gamay nga sa ulahi, Oktubre 1939 tuig, usab miabot residente sa Germany ug sa Soviet Union, Sila napugos sa sa mga awtoridad didto sa pagbiya sa ilang mga nasud.
Kadtong mga hitabo mao ang usa ka dako nga hagit alang sa mga gobyerno sa Republika sa Lithuania, sukad wala madugay human sa pagkuha og balik Vilnius (10 października 1939 tuig) na sila sa pagsulbad sa daghang mga problema nga nalangkit sa pagsagop sa bag-ong mga abot, m.in. Security, Registration, Accommodation, boarding, ang alokasyon sa allowances, sa mga probisyon sa medical nga serbisyo, sa pag-atiman alang sa mga ilo, edukasyon ug uban pa. Sumala sa banabana sa mga Lithuanian Red Cross 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 abot: 3273 Lithuanian, 7728 Polako, 6860 Mga Judio, ug sa tunga-tunga sa Enero 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Lithuanian, 17297 Polako, Belarusians, Ruso ug 13469 Mga Judio.
Ang Fototeka ug Documentation Department sa National Museum of Art. M. K. Čiurlionis adunay usa ka talagsaon nga koleksyon 76 mga litrato. Aron sa pagkalos ug pagtagad ngadto sa kamatuoran nga ang nag-andam sa usa ka museyo exhibition nga nag-ulohang "Gikan sa walay kasiguroan sa walay kasiguroan: gubat refugee sa Lithuania panahon sa Gubat sa Kalibotan II ", kagiw pagpresentar kadungan matag adlaw nga kinabuhi, hugot nga gitiman-an pinaagi sa stigma sa komplikado internasyonal nga mga relasyon, nga naglanog molanog niining adlawa.
Ang atmospera sa Vilnius sa katapusan 1939 - Sa sinugdanan sa 1940 si imortal diha sa inyong mga litrato, Edmund (1905-1984) ug Boleslaw (Guntinga-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, nga sa 1945 Sila ginpapauli sa Gdynia. Ang anak nga babaye sa pag-ayo-nga nailhan photographer Janina Tallat-Kelpšienė, gibanhaw sa Kaunas, Ug siya miadto sa Vilnius sa pagtuon uban sa inilang Polakong ug Lithuanian photographer Juan Bułhak (1876-1950), didto usab nga, pagminyo Edmund Zdanowski - estudyante ug collaborator sa agalon sa iyang kaugalingon.
Zdanowscy gihimo sa pagbuhat niini nga misyon sa hangyo Tabang Society Wileńszczyźnie (Society sa Vilnius rehiyon suporta). Matag litrato nga gimarkahan og sa concave nga marka (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), sa luyo nga dapit nagdala selyo sa Zdanowskich (Ug. Ir B. Zdanauskai / PHOTOS - Vilnius / Vilnius, g-VE 25 b. 5) ug glued piraso sa papel uban sa mga pinatik nga evocative paghulagway sa gipresentar nga larawan, giandam pinaagi sa representante sa mga Society. Ang duha sa mga litrato sa ilang mga kaugalingon, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 tuig, pagpamalandong sa social, Social, sa kultura ug emosyonal ug psychological nga aspeto sa kinabuhi sa mga kagiw sa Vilnius.
Ang exhibition nagdapit sa pagtagad sa universal nga mga prinsipyo, sa pag-ila sa kamahinungdanon sa mga organisasyon ug sa sosyal nga mga panag-uban, sama sa Red Cross, Charitable Society Lithuanian Vilnius (Vilnius Lithuanian Charitable Society), Feminine Assistance Committee (Women sa Pag-atiman sa Committee) i sa., nga nanag-ibut sa usa ka pagtabang sa kamot sa mga tawo nga apektado sa mga katalagman sa gubat.
Plus ang usa ka koleksyon sa mga kasaysayan ug sa documentary litrato Zdanowskich unang gipakita sa National Museum of Art. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 Ako 2015. Ang mga litrato mga imortal Lithuanian, Polako ug mga Judio. Usa ka gusto sa pagtuo, nga ang kadaghanan sa mga kagiw naluwas sa kagubot sa gubat ug - naluwas sa Lithuania - nagsugod sa usa ka bag-ong kinabuhi diha sa ilang nasod o sa unahan sa mga utlanan.
Usa ka pagtagbo sa kasaysayan pinaagi sa mga litrato nagabanhaw sa tanan nga mga matang sa mga pagbati sa. Tungod kay daghan sa mga larawan nga gipresentar sa mga anak sa lain-laing mga edad, tingali adunay mga tawo sa mga tigulang, nga - mapasalamaton alang sa gasa sa hataas nga kinabuhi - sa pag-ila sa mga litrato sa ilang mga kaugalingon o sa ilang mga minahal.
(...) Ang average nga gidak-on mao ang matuod nga mga litrato 11,6 x 17,7 cm.”
Curator sa exhibition Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Press mga materyales http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Ang exhibition gibuksan pinaagi sa director sa Lower Silesian Center sa Photography – Jan Bortkiewicz, Director sa National Museum sa Arts sa Kaunas – Daghang mga osvaldas oraz RADCY – Minister sa Embassy sa Republika sa Lithuania sa Poland – Dr. Audrius Alexander Žulys.

Pag-abli sa usa ka exhibition sa mga litrato "Lima ka tuig sa global nga organisasyon sa kompetisyon - Hugot nga Pagtuo, ug ang matinud-anon sa kalibutan" – minirelacja

9 Agosto 2015Kompetisyon, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Sa kooperasyon sa mga Balay sa Polakong Kultura sa Vilnius, sa adlaw 30 Hulyo 2015 r sa 17,00 Among gibuksan ang usa ka photo exhibition "Lima ka tuig sa global nga organisasyon sa kompetisyon - Hugot nga Pagtuo, ug ang matinud-anon sa kalibutan"

Sa ibabaw sa 200 litrato nagpakita sa usa ka representante nga bahin sa koleksyon sa atong nakuha diha sa mga gambalay sa 5 mga tuig sa pag-organisar sa kompetisyon. Ang luag nga sulod sa Polish nga Kultura House Gallery makakita sa nagkalain-laing mga timailhan sa relihiyon sa tibuok kalibutan-aw photographers.

Salamat pagkamaabiabihon sa Polish nga Kultura House alang sa ikatulo nga higayon nga kita mobisita sa Vilnius, Kini nga panahon nga atong giablihan "Lima ka tuig sa global nga organisasyon sa kompetisyon - Hugot nga Pagtuo, ug ang matinud-anon sa kalibutan". Ubos, sa pipila ka mga litrato gikan sa pag-abli.

Wroclaw – Kasaysayan sa kinabuhi sa gawas nga exhibition nga gipahinungod sa Witold Romer

3 Agosto 2015ART, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Od 03 Agosto 2015 na wrocławskim Rynku będzie można obejrzeć plenerową wystawę biograficzną pt. “Witold Romer – naukowiec i artysta”. Ukazuje ona zainteresowania naukowe i artystyczne wrocławskiego fotografa i chemika oraz osoby i miejsca związane z historią jego życia.

Organizatorem jest Ośrodek “Pamięć i Przyszłość”, a przygotowali ją Barbara Romer i Adama Sobota.

Witold Romer (ur. 14 Hulyo 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 sa Wroclaw) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Pag-abli sa usa ka exhibition sa mga litrato “Lima ka tuig sa global nga kompetisyon nga organisasyon – Ang hugot nga pagtuo ug sa matinud-anon sa kalibutan”

24 Hulyo 2015ART, Kompetisyon, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Kita kinasingkasing nga nagdapit kanimo sa pag-abli sa usa ka exhibition sa mga litrato “Lima ka tuig sa global nga kompetisyon nga organisasyon – Ang hugot nga pagtuo ug sa matinud-anon sa kalibutan”, pinili nga Photographic mga buhat.

30 Hulyo 2015 r., h. 17:00

Ang exhibition midagan hangtud 22 Agosto 2015 r. Free pultahan

Tan-awa usab Polish nga House sa Vilnius

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 Hulyo 2015 r sa 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, Vilnius – Litwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 at 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and French – language just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, Vilnius – Lithuania

tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Edward Hartwig – “Hanap ug mga kolor” exhibition sa mga litrato diha sa kastilyo Ksiaz

15 Hulyo 2015ART, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Mga Hartwig pagtino nga ang tanan nakadungog, nga pagtagad sa mga litrato nga seryoso. Kini mao ang usa sa labing inila nga Polish nga photographers. Anak sa iladong portraitist, Siya nagpakita nga sukad sa unang mga thirties sa ikanapulo ug siyam nga siglo. Siya mao ang usa sa mga una nga, kinsa mibulag gikan sa tradisyon sa bułhakowskiej, pagpagawas sa usa ka litrato sa mga ideya Bułhak “easements” mga litrato. Hartwig maoy usa ka hilabihan Daghag Gamit artist, Siya naghimo sa daghang mga matang sa photography, talan-awon, litrato figural, pagtaho… Ang award-winning, author sa daghang mga exhibitions ug mga publikasyon.

Exhibition “Hanap ug mga kolor” naghulagway sa halapad nga-laing mga paglalang photographer. Ikaw makakaplag maanindot nga, itom ug puti nga, ug bisan pa niana impressionistic talan-awon ug abstract, kolor nga mga litrato gikan sa ulahing bahin sa panahon sa pagkamamugnaon.

[wptf id=”12″]

NORBERT SMYK – Gimnastyka artystyczna

5 Hulyo 2015ART, FlashAndrzej Malyszko

Prezentujemy kilka zdjęć współpracownika naszej redakcji,który od ponad dwudziestu lat zajmuje się fotografowaniem gimnastyki artystycznej. Tym razem zdjęcia wykonane są podczas “15 Zawodów w Gimnastyce Artystycznej – Berlin 2015”, które odbyły się w dniach 30 / 31 maja.

Autor pisze także o wynikach tych zawodów publikujemy je dla miłośników tej dziedziny sportu.

15.Berlin Gymmasters Ryhtmic gymnastics 30./31. Mai 2015

The anniversary tournament with 24 individual gymnasts(as many as never before)

from 19 countries and 7 groups.

The medals in the all around and in the finals hoop/ball/clubs and ribbon,shared only

3 gymnasts with two exceptions: in the final with ball succeded Neta Rivkin from Israel

aron makig-away alang sa 2nd place ug sa clubs final aduna kitay duha ka ikatulo nga dapit gikan sa duha

mga gymnast gikan sa BLR Katsiaryna Halkina ug Melitina Staniouta.

Mga resulta sa tibuok palibot:hoop/bola/club ug ribbon

1. Margaret Mamun RUS 75,350

2. Melitina Staniouta BLR 72,950

3. Aleksandra Soldatova RUS 72,400

4. Neta Rivkin ISR 71,350

5. Victoria Weinberg

– Filanovski ISR 71,150

6. Salome Pazhava GEO 70,900

7.Elizaveta Nazarenkova UZB 70,450

8. Marina Durunda AZE 70,350

9. Veronika Poliakova RUS 70,200

10.Pagkaon-

Margrander GER 69,650

11.Kasiaryna Halkina BLR 69,300

12.Serena Lu USA 68,350

13.Patricia Bezzoubenko MAHIMO 68,100

14.Kseniya Moustafaeva F.R.A. 67,950

15.Carolina Rodriguez ESP 67,900

16.Sara Staykova BUL 67,550

17.Anna Sebkova JUN 63,900

18.Aliya Assymova KAZ 63,300

19. Angelica Kvieczynski BRA 63,250

20.Karin Smirnov GER 58,850

21.Karla Diaz MEX 58,600

22.Si Nourhal Khattab USA 52,800

23.Camila Giorgi ARG 51,900

24.Charlotte Fifis NED 51,850

Mga resulta gikan sa mga grupo 2hoops/6clubs

1. Russia 17,70

2.Belarus 17,50

3. Azerbajdzhan 17,30

ug 5 mga laso

1. Belarus 17,85

2. Israel 17,60

3. Alemanya 17,15

Katapusan nga Grand Prize:

tulo ka beses-Margarita Mamun ug usa ka higayon Melitina Staniouta

singsing: 1. Margaret Mamun RUS 18,80

2. Aleksandra Soldatova RUS 18,50

3. Melitina Staniouta BLR 18,35

bola: 1. Margaret Mamun RUS 19,00

2. Neta Rivkin ISR 18,20

3. Melitina Staniouta BLR 18,10

club: 1. Margaret Mamun RUS 19,05

2.Aleksandra Soldatova RUS 18,65

3.Melitina Staniouta BLR 18,20

3. Katsiaryna Halkina BLR 18,20

laso: 1. Melitina Staniouta BLR 18,60

2. Aleksandra Sodatova RUS 18,25

3. Margaret Mamun RUS 18,15

Melitina Staniouta BLR

Salome Pazhava GEO

Ang inahan ni Margaret nga si RUS

Katsiaryna Halkina BLR

Aleksandra Soldatova RUS

Polish-German nga Media Days sa Szczecin 21-22.05.2015

31 Mayo 2015Exhibitions, Flash, UBANGAndrzej Malyszko

W dniach 21-22.05.2015, tym razem w Szczecinie, obyły się kolejne Polsko-Niemieckie Dni Mediów. To ważna, przeznaczona dla profesjonalistów cykliczna impreza, której celem jest wielowymiarowa analiza roli mediów we wspólczesnym świecie, ze szczególnym uwzględnieniem sąsiedzkich relacji polsko-niemieckich.

Obowiązki gospodarza pełniła znana dziennikarka TV, specjalizująca się w problematyce – w szerokim rozumieniu – rosyjskiej, autorka cyklu świetnych reportaży “Szerokie tory”, Barbara Włodarczyk. Przemówienie inauguracyjne wygłosił Adam Bodnar a “Impulsy” Jerzy Margański, Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Berlinie i Rolf Nikel, Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Warszawie.

Następnie odbyła się dyskusja pt. „Nauki z kryzysu wokół Ukrainy. Jak Polska i Niemcy mogą w przyszłości współdziałać na wschodzie Europy?” Moderacja: Andrzej Grajewski, szef działu Świat, „Gość Niedzielny”
Uczestnicy: Piotr Andrusieczko, korespondent „Gazety Wyborczej” m.in. ze wschodniej Ukrainy, Viola von Cramon, posłanka do niemieckiego Bundestagu z ramienia Partii Zielonych, Moritz Gathmann, „Der Spiegel”, Paweł Kowal, adiunkt Instytutu Studiów Politycznych PAN, Paweł Pieniążek, freelancer, relacjonował wydarzenia na Majdanie i konflikt zbrojny we wschodniej Ukrainie.

Dyskusja pokazała, że poza jednym wspólnym poglądem, iż konflikt ukraiński stanowi poważne zagrożenie ładu europejskiego, mamy do czynienia z różnorodnymi stanowiskami. Dziennikarze bezpośrednio relacjonujący wydarzenia na Ukrainie wykazali się powściągliwością w ocenach, mnie zaciekawiło stanowisko Pawła Kowala (mimo iż daleki jestem od jego preferencji politycznych), który zwrócił uwagę na rzeczy, jakie przy okazji konfliktu umykają lub są celowo są pomijane: niejednoznaczna postawa samej Ukrainy, niestabilność polityczna, oligarchizacja, wyczekująca postawa Europy i Polski i – co może mieć konsekwencje dla całej Unii – rywalizacja organów UE o dominację, skutkująca osłabianiem Parlamentu Europejskiego na rzecz Komisji Europejskiej, czyli w konsekwencji proces osłabiania pozycji obywateli Unii wobec jej administracji.

Kolejnym punktem programu były warsztaty – wcześniej należało się zapisać na jeden z wybranych tematów:

Warsztat 1: Rola „armii europejskiej” w polityce bezpieczeństwa i obrony Unii Europejskiej.

Warsztat 2: Nowe wyzwania Pogranicza.

Warsztat 3: Jak nowe media zmieniają wymagania stawiane przed dziennikarzem.

Pan Warsztat 4: Zarządzanie mediami w czasach kryzysu – warsztat dla szefów mediów i redaktorów naczelnych.

Warsztat 5: Pojęcie „Polskie obozy koncentracyjne” i jego odbiór w mediach zagranicznych.

Wieczorem odbyła się uroczystość wręczenia Nagrody Dziennikarskiej im. Tadeusz Mazowiecki 2015.
Pierwsze miejsce w kategorii Prasa zdobyła Magdalena Grzebałkowska za reportaż „Śpiewać, hitlerówy!”, który ukazał się w „Dużym Formacie”. W kategorii Radio zwyciężyła audycja trzech autorów: Tomasza Sikory, Romana Nucka i Tomáša Kopeckýego pt. „Dowodiczek Osobisticzek, czyli Nowy Realizm Graniczny”. Reportaż telewizyjny „Mama arbeitet im Westen – Eine Kindheit in Polen“ Åse Svenheim Drivenes wyemitowany w MDR, wygrał w kategorii Telewizja. Po raz drugi przyznano nagrodę specjalną „Dziennikarstwo na pograniczu“, ufundowaną tym razem przez Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego i Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej. Nagrodę otrzymali Joanna i Krzysztof Skonieczni za audycję „Mała Polka ze Staffelde“, wyemitowaną przez Polskie Radio Szczecin. Zwycięzcy konkursu otrzymali nagrody finansowe – po 5000 euro.[http://www.polsko-niemiecka-nagroda-dziennikarska.pl/c296,zwyciezcy_2015.html]

Następnego dnia druga sesja warsztatów, dzięki czemu można było wziąć udział w dwóch warsztatach, a po obiedzie w Restauracji Zamkowej w renesansowym Zamku Książąt Pomorskich odbyliśmy rejs statkiem Odra / Peene Quenn po szczecińskim porcie.

Muszę podkreślić, że zarówno część merytoryczna jak i “kulturalna” stały na wysokim poziomie, przedsięwzięcie organizacyjnie bardzo udane. Była to także okazja poznać trochę bliżej Szczecin, przez który do tej pory jedynie przejeżdżałem.

Dzień pierwszy, część pierwsza:

[wptf id=”8″]

Dzień pierwszy, część druga:

[wptf id=”9″]

Dzień drugi:

[wptf id=”10″]

Ang Photo Magazine – "OBSCURA" – notebook Photo PFFiAST, DSAFiTA

Sa kooperasyon sa mga Balay sa Polakong Kultura sa Vilnius, sa adlaw 30 Hulyo 2015 r sa 17,00 Among gibuksan ang usa ka photo exhibition "Lima ka tuig sa global nga organisasyon sa kompetisyon - Hugot nga Pagtuo, ug ang matinud-anon sa kalibutan"

Kita kinasingkasing nga nagdapit kanimo sa pag-abli sa usa ka exhibition sa mga litrato “Lima ka tuig sa global nga kompetisyon nga organisasyon – Ang hugot nga pagtuo ug sa matinud-anon sa kalibutan”, pinili nga Photographic mga buhat.

Tan-awa usab Polish nga House sa Vilnius