PHOTOKINA 2016 – ANG PINAKA DAKO NGA PHOTO FAIR SA EUROPE

20 Agosto 2016ART, Exhibitions, Flash, TEKNOLOHIYAAndrzej Malyszko

PHOTOKINA 20-25 września 2016, Kolonia, Niemcy

Największe w Europie i wiodące w świecie targi branży fotograficznej. Co dwa lata odbywają się w Kolonii w Niemczech. Spotkasz tam nie tylko wszystkich liczących się producentów branży foto, ale sporo firm z Azji, specjalizujących się głównie w akcesoriach. Targom towarzyszą konferencje, gale nagród, wydarzenia artystyczne i kulturalne. Jeden dzień to za mało aby wszystko zobaczyć, dlatego redakcja Obscury rezerwuje sobie na Photokinę cały tydzień. Sa Kurso, w rezultacie będziecie mogli zobaczyć obszerne reportaże fotograficzne, które dają w miarę pełny obraz targów.

Ale póki co, wspomnienia sprzed dwóch lat.

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-competitions-awards.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-exhibitors.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-kolonia-niemcy.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-community-v1.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-events.html

Redakcja

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata

25 Hulyo 2016ART, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Fotografia nie jedno ma imię. Kolorowa i czarno-biała, portretowa i krajobrazowa, reporterska i studyjna, czysta sztuka lub zaangażowana społecznie. I wreszcie, dobra albo zła.

Dzisiaj i dobra i zaangażowana. Dwie panie, fotografujące podróżniczki, Elżbieta Targońska i Magda Wallner zaprezentowały fotografie z Katmandu, Nepal. Portrety, sceny rodzajowe, życie codzienne, zabytki – życie miasta zamknięte w obrazy fotograficzne…

Wernisaż odbył się dokładnie w pierwszą rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi. 25 kwietnia 2015 roku Nepal nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera. Śmierć poniosło ok. 10 000 ludzi, mieszkańcy utracili domy, zniszczeniu uległy cenne zabytki, infrastruktura… Na zdjęciach widzimy Katmandu sprzed kataklizmu, to świat, którego w dużej części już nie ma.

[wptf id=”18″]

“Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata”

25 kwietnia 2016 r, w rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi w Nepalu w Galerii Wnętrz Domar odbył się niezwykły wernisaż fotografii Elżbiety Targońskiej i Magdy Wallner.

Exhibition, prezentowana do końca maja, obejmowała 32 obrazy, fotograficzny zapis podróży do Katmandu, opis jego codzienności i historii, wrażliwy obraz Nepalu w jego wielowątkowej krasie, Nepalu jeszcze nieświadomego zagrożenia, które go czeka.

Podczas wernisażu uczestnicy nie tylko poznali opowieści autorek o podróży po Nepalu, ale także historię realnej pomocy Nepalczykom i walki ze skutkami żywiołu, o których barwnie opowiedział dziennikarz telewizyjny i wykładowca Sławek Matczak z Fundacji Mała Polska w Nepalu, który kilka razy był w Himalajach. Można było zasmakować potraw kuchni nepalskiej i wsłuchać się w koncert mis tybetańskich.

Ale najważniejszym punktem programu była charytatywna aukcja prac oraz możliwość zakupu pocztówek-cegiełek, z których dochód przeznaczony został na wyposażenie Domku Doktora czyli przychodni w małej wiosce Dumre k. Katmandu, która najbardziej ucierpiała podczas trzęsienia ziemi. W Domku Doktora lekarze wolontariusze z Polski bezpłatnie udzielają porad i leczą mieszkańców. [materiały prasowe]

[wptf id=”19″]

METRO ni Ignacy50

21 Hunyo 2016ART, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Wystawa METRO by Ignacy50 prezentowana Galerii Teatru KOREZ w Katowicach, Plac Sejmu Śląskiego 2, do końca czerwca 2016.

Jak to się zaczęło?

Jak dla wielu z mojego pokolenia – Komunia i pierwszy aparat – w moim przypadku nie najgorszy FED – 4 (radziecka kopia aparatu Leica), pierwszy film zrobiony bez zdejmowania osłony z obiektywu… i jakoś poszło.

Kamień milowy to kurs fotograficzny zorganizowany przez ZHP pod egidą Świata Młodych – pierwsze zamieszczone zdjęcia, duma itd. I dziesiątki godzin w ciemni, które potem doprowadzą do zerwania z fotografią. Ale póki co zaczyna w plecaku uwierać buława Wielkiego Twórcy.

Przez kilka lat bezskutecznie próbuję sił na egzaminie na Wydział Operatorski łódzkiej Filmówki. Zamiast na studia trafiam do Studium policealnego w Katowicach. Wtedy to już jestem „zawodowcem” – próby zadziwienia świata, a na co dzień – śluby i kolejne godziny w atmosferze nasyconej TSS. Dochodzi do tego, że gdy tylko wchodzę do ciemni – nawet na stopach mam bąble…

Następuje to, co dziś nazywamy „wypaleniem” i fotografia odchodzi zupełnie na bok, aż znika.

Powraca po wielu latach – zaczynam pracę w reklamie – jestem znowu w studio, ale jako stylista, wymyślacz, chodzę po obrzeżach fotografii.

7 lat temu – na moich pięćdziesiątych urodzinach – goście oglądają w ogrodzie duże zdjęcia, opowieść z Pragi. Jakiś czas wcześniej kupuję cyfrowego Nikona D40 – wypoczynkowa podróż do Toskanii zamienia się w nieustanne fotografowanie, jakby ktoś coś odkorkował.

Poznany architekt wnętrz kupuje trochę zdjęć… i to już jest powrót. Pojawia się Ignacy50, potem świadomość, że fotografia cyfrowa to zupełnie coś innego niż tamta z której wyrosłem.

Pracuję coraz więcej, już pełną klatką. Coraz więcej wyjazdów, mga litrato. Godziny przy poznawaniu Lightrooma – rośnie na powrót świadomość narzędzia. Z wyjazdów przywożę coraz więcej historii opowiadanych obiektywem niż tego, po co pojechałem – czyli motywów do fototapet etc.

Zaczyna powstawać NOTATNIK Z FOTOGRAFIĄ…..

Ciągnie mnie do dużych miast, a tam jest Metro. Tłum, bliskość, różnorodność, kilometry korytarzy i motyw za motywem. Zaczynam fotografować – nie ja pierwszy i pewnie nie ostatni staram się zobrazować atmosferę podziemnych korytarzy. Pierwsze zdjęcia mają datę 2008 – ostatnie z Amsterdamu 2016.

A jakaś anegdota ?

No jest… Prawdziwym powodem powstania przedsięwzięcia o tytule „METRO by Ignacy50” jest przypadkowa wizyta w Teatrze Elektrycznym w Skoczowie. Co to za miejsce? Efekt zwycięstwa Kultury nad komercją. Stare kino z roku 1913 przetrwało i odżyło. Na zewnątrz budynek wyremontowano zgodnie z wymogami Konserwatora, by w środku urządzić nowoczesną salę kinową na 100 miejsc. Powstało wspaniałe miejsce z poszanowaniem tradycji – zostawiono nazwę z początku XX wieku i … nie sprzedaje się tu kukurydzy. Ale prawdziwa perła to super nowoczesny projektor. Gdy po krótkiej rozmowie rzuciliśmy na ekran kilka moich zdjęć – byłem ugotowany. Musze tu coś zrobić. Kolejny „ wieczór z fotografią” znalazł swoje miejsce (wieczory z fotografią organizujemy z Żoną od kilku lat – fotografia jest pretekstem do spotkań i rozmów – po prostu).

Miejsce było, wynajęte niedrogo – zrobię pokaz zdjęć. Uwierzcie mi – 8 x 4,5 m to format znakomity do oglądania. Tylko co pokazać ?

I tak powstał fotocast. Musiał wypełnić wieczór. Gdy okazało się, że w Sali jest także znakomite nagłośnienie – zacząłem myśleć o muzyce. 272 fotografie, zmontowane w blisko 20 minutowy pokaz uświetnił muzyką młody, bielski kompozytor DOMINIK WAWAK.

Była sala, był pomysł na wieczór … to prawdziwa przyczyna powstania fotocastu.

Tamtego wieczoru wypełniliśmy całą salę (do rodziny należało tylko kilkunastu widzów) – prócz METRA pokazaliśmy dokument o święcie zmarłych w Meksyku – jego autorka to Mira Bernardes Rusin.

Od zmontowanych w ciąg obrazów fotografii było blisko do pomysłu na album i wystawę.

Nie ma sensu opisywać tego co już napisane i graficznie oprawione. 50 plansz mojej opowieści o metrze, które tworzą wystawę w katowickiej Galerii Teatru KOREZ to w zasadzie 50 stron albumu.

Grafika to dzieło bielskiego projektanta MARKA KLIMKA. Fotografie zrobiłem ja, a ponieważ jestem strasznym „ gadaczem”, to wewnętrzny imperatyw twórczy (co by to nie znaczyło) kazał mi napisać do zdjęć teksty. Zakładany format to 50 x 50 cm, istnieje 1 egzemplarz wydrukowany, a reszta … jak to dzisiaj – w sieci.

Gdybym od tego Feda począwszy nie przerwał fotografowania – może to inni pisaliby o mnie. A może nie? Za to teraz udowadniam, że prawdziwe życie zaczyna się po 50-tce – twórcze też.

Ignacy Cembrzyński, czerwiec 2016

Autor łączy pasję fotograficzną z własnym biznesem. Prowadzi “sklep z fotografią”:

Sklep z Fotografią powstał wskutek inspiracji przywiezionej ze Sztokholmu. Zobaczyliśmy tam na jednej z wąskich uliczek Gamla Stan sklep ze zdjęciami, który nie odpowiadał definicji “Galerii”. Sprzedawano tam fotografię typu “vintage” w bardzo różnorodnych postaciach. Od reprodukcji na pudełku zapałek, podkładce pod piwo czy makatce, aż do plakatu, fotografii w passe-partout, na dużych powiększeniach oprawionych w ramy skończywszy.

Postanowiliśmy spróbować na naszym rynku – oczywiście biorąc pod uwagę nasze możliwości. Nazwa nasunęła się sama – skoro nie galeria to “sklep z fotografią”. Naszym mottem, czy też reklamowym baseline jest hasło: Ozdabiamy Wnętrza. Oczywiście najłatwiej sprawdzić co robimy na stronie www.sklepzfotografia.pl czy też na FB. Krótko – proponujemy wprowadzenie fotografii do wnętrz w bardzo różnorodnych formach (poza fotografią kolekcjonerską, tym zajmujemy się bardzo rzadko), na tworzywach sztucznych, płótnie, folii czy w formie fototapety bądź plakatu. Zdarzało nam się drukować podłogi oraz sufity czy też fotografie naprawdę wielkoformatowe – największe powiększenie z mojej klatki to 8 x 6 m, zajęło całą ścianę w dwukondygnacyjnym pomieszczeniu pewnego domu.

Od innych wyróżnia nas połączenie mojej wiedzy o poligrafii wielkoformatowej i fotografii oraz handlowo – internetowe doświadczenie mojej Żony. Do dyspozycji naszych Klientów są moje fotografie lub ich własne. Współpracujemy z coraz większą ilością projektantów wnętrz – to nasz wymarzony Klient.

Gdzieś na ” horyzoncie zdarzeń” mamy plany galeryjne, ale to przyszłość. Na razie utrzymujemy się na rynku już prawie 6 ka tuig, co uznajemy za sukces.

Zdjęcia pochodzą z wystawy “METRO ni Ignacy50”, zobacz także https://issuu.com/ignacy50/docs/metro_by_ignacy50_photobook

[wptf id=”16″]

Reportażowa Photography – pamalandong sa okasyon sa mga rali sa mga daan nga mga sakyanan MOTOCLASSIC Castle Topacz

19 Agosto 2015Exhibitions, Flash, UBANG, TEKNOLOHIYAAndrzej Malyszko

Madanihon nga mga panghitabo pagbitad sa mga panon sa katawhan, daghan kanila ang Photographic ekipo. Atong makig-istorya mahitungod niini, sa unsa nga paagi aron sa letrato niini nga mga panghitabo, nga ang mga materyal nga adunay usa ka bili sa pagtaho, ug siya dili lamang “Domingo” souvenir…

Pagtaho mao ang usa ka team game – maayo kaayo nga report aron naglangkob sa labing menos maayo nga mga hulagway, daku ang usa ka litrato dili sa paghimo sa, uban sa usa ka koleksyon sa mga mga hulagway sa average mohatag sa mga maayong coverage, ug usa ka dili maayo nga hulagway mao ang makahimo sa paglaglag sa usa ka maayo nga bug-os nga.

Nagpakita niini nga istorya – Kinahanglan nga sa pipila ka mga istorya. Siyempre ang istorya nga mas o dili kaayo. Coverage sa maong kalihukan mao ang istorya dili kaayo, Apan, ang usa ka talagsaon nga sketch kinahanglan nga gisagop. Kon kini art pag-abli, Ikaw makasulti sa petsa: moanhi pag-una nga mga bisita, abli – sa pipila ka mga “sinultihan” ug presentasyon sa mga awtor, mga bisita sa pagtan-aw sa mga exhibition, Group Panaghisgutan, mga talan-awon, ang pipila nagpakita sa mga buhat sa arte (apan walay pagpasobra, sa nie katalog). Ikaw mahimong focus sa artist, ug unsa ang nahitabo sa palibot kaniya; o gibahin ngadto sa mga kapitulo: artists ug mga opisyal, viewers sa pagtan-aw sa mga exhibition, Shutter moral ug trivia… Adunay daghan nga mga posibilidad, dili kinahanglan nga masayud sa diha nga kamo mopili, ang ni bugana nga materyal nga sa ulahi adunay daghang sa pagpili gikan sa.
Ang pag-hulagway gikan sa concert, ang bayani mao ang kasagaran sa team, ug siya mohalad sa labing pagtagad – Apan, hinumdumi, sayon nga gilungagan sa daghang mga hulagway sa usa ka team, kanunay gikan sa usa ka dapit. Himoa nga mahitungod sa lain-laing mga plano, fotografujmy mamiminaw, makapaikag nga mga karakter ug kinaiya. Ug kon kamo sa pagdumala sa pag-adto backstage human sa show, kita adunay usa ka kahigayunan sa pagdakop “backstage”.

MOTOCLASSIC Castle Topacz niining gawas nga pagpundok sa karaan ug bag-o nga mga sakyanan. Ang maong kalihukan attracts mga panon sa katawhan sa mga bisita – sa katapusan kita sa tanan nga nahigugma sa motoring. Akong hunahuna, nga ang kinadak-ang sayop nga pag-shoot lamang sakyanan, bisan sa unsa nga paagi ang panuigon o kaluho nga sila. Kon gusto kita sa pagpakita sa bisan ang labing, gallery nga mga ginatus, ug sa halos bisan kinsa obejrzałby kanila sa tanan. Siyempre fotografujmy exhibits, ug sa daghang sa niini, apan dili kita mosulay sa makigkompetensiya sa photography career – kita walay higayon sa pagkuha sa mga hulagway sa advertising. Atong mosulay sa pagpangita sa ilang kaugalingon nga dalan sa pagsaysay, Standard nga pag-ila Kompletoha ang mga detalye, talagsaon nga panglantaw, operujmy giladmon sa uma, sa pagtan-aw nga anggulo. Ayaw paglikay sa sztafażu, Kini sa kasagaran magkalahi sa larawan.
Apan usab fotografujmy mga tawo, sa pipila ka makapaikag nga mga karakter, mga talan-awon. Usahay kini sa usa ka tawo sa pagbuhat nga nagsul-ob, sa ubang mga panahon ang pila sa mga ilimnon o sa usa ka bata sa usa ka funny posisyon. Ayaw kahadlok aron sa pagpakigkita sa hulagway – usahay kamo dili mamatikdan, sila hulagway, sa ubang mga panahon skwitują pahiyom (importante, dili tense, kinahanglan nga mopahiyom una), ug usahay sa pagkuha sa mga duwa, zapozują, Sila makig-istorya o mangayo sa pagpakaylap larawan. Ikaw kinahanglan nga bukas… Kon ang usa ka tawo dili gusto nga – kini naghimo wala may salabutan sa pagduso, Kita pasaylo ug resign (gawas kon ang usa ka hilisgutan nga kantidad sa sala, nan kamo adunay aron sa pagsulay, bisan pa niana, sa pagkuha sa usa ka hulagway, apan maalamon, away sa pag-alagad nga walay katuyoan). Kay ingon nga ang usa ka dako ug halapad nga event kinahanglan nga pagsaulog kini sa makaduha, ang una mao dili tanan pahibalo, ug dugang pa nga atong ka bypass gibuhat sa usa ka natad sa optics (usa ka sumbanan nga zoom – sa akong kaso Tamron 17-50 2.8), ug ang usa gikan sa lain (ug – Samyang 8mm F3 5 ae isda mata alang sa usa ka pagbag-o gikan sa Pentax 135 2.5), nga nagluwas kanunay kausaban lente.
MOTOCLASSIC event sama sa walay tinuod nga kronolohiya – sa usa ka daghan sa mga butang na sa dungan sa daghang mga dapit, bisan sa diha nga kamo – Ikaw tan-awa ang tanan nga butang sa hapit. Walay linear asoy, Busa kamo adunay sa pagtan-aw alang sa lain nga yawi sa asoy. Kini sa pagtukod sa report nga seksyon (daan nga mga sakyanan, bag-o nga, mamiminaw, Dugang attractions…), ug Mix mga hilisgutan, aron nga sila interspersed uban sa? Ang pagpili dili sa kanunay sayon.

Ang ani mao ang dagaya, mao nga sigurado sa pagribyu niini ug ilabay ingon sa daghan nga kutob sa mahimo, sa unang laray sa mga hulagway molampos – focus, mahisugamak sa kadaot framed (sa pagsulay sa mitumaw sa yugto sa pagkuha sa usa ka photo, nagamugna sa katapusang, bisan sa usa ka hataas nga resolusyon kinahanglan nga usa ka katapusan nga resort, dili human kita adunay pipila ka mga lente, Unya sa usa ka butang sa mahusay, malinis), kon ang maong boring, Ako dili gayud gamiton – usab suod, hulagway sa usa ka dili maayo nga paghukom sa mga termino; kita dili paparazzi. Kini usab removes duplicate litrato, bisan pa kon sila sa tanan nga daw daku, Kini mobiya, nga daw sa mga labing maayo nga – uban gayud nga mapuslanon. Ug mao nga kabubut-on sa usa ka daghan sa mga litrato.

Ang sunod nga lakang mao ang pagpili sa usa ka situwasyon ug sa pre-pagpili sa mga litrato alang sa pagproseso. Giimprinta mga report naglakip sa pipila ka mga – sa pipila ka mga mga hulagway. Sa Internet, mao nga dili na kinahanglan nga limitahan – ang mga network ug sa pagtan-aw sa paglahutay sa dugang. Apan sa kanunay mahinumdom, nga ang kantidad dili sa paghimo sa sa kalidad ug bisan sa labing maayo nga mga litrato sa dako nga natapok kakapoy – jeśli materiał jest obszerny i wart pokazania, kini mahimong bahinon ngadto sa pipila ka mga bahin, np. sa matag bahin sa usa ka gamay sa usa ka butang lain.
Publikasyon sa Internet, ilabi na sa mga Nagtaho, Sila wala magkinahanglan og pagtambal ingon katalogo o sa exhibition. Kini naghimo sa wala may salabutan sa ibutyag sa bug-os nga resolusyon – dili igo, nga halos bisan kinsa anaa sa pagtukaw, kini sa gihapon ibutyag sa ilang mga kaugalingon ngadto sa piracy ug sayop nga paggamit sa atong mga intellectual property, alang sa panig-ingnan, pinaagi sa paggamit sa mga publikasyon nga wala ang atong pag-uyon. Uban sa gidak-on sa karon monitor 1024 pixels taas nga kiliran na igo. Dugang pa sa resizing, kita kinahanglan gayud nga pagtul-id – diin sila gamay naggasto ug sobra o underexposed (nga mas lisud sa pagtul-id sa underexposure) kahayag, puti nga balanse ug uban pang mga menor de edad nga mga depekto. Images uban sa dako nga depekto kita dili na adunay – Kita gilabay kanila sa sayo pa.
Kadaghanan sa mga programa alang sa pagpalambo / pagproseso sa digital nga mga larawan adunay potensyal alang sa maong kausaban ug mga batch mga trabaho (batch) – o multiple litrato sa makausa.

Ako sa kanunay letrato sa mga hilaw nga, kabubut-on, Una ako dako nga igo memory card, ug ikaduha lamang nga hilaw naghatag bug-os nga processing kapabilidad. Walay problema sa bisan pagtan-aw o sa pre-pagpili, o bisan sa usa ka yano nga pag-andam – sa usa ka libre nga programa nga IrfanView + plugins nagsuporta halos sa tanan nga mga larawan format.

Human sa usa ka pre-pagpili ug kahikayan sa mga larawan diha sa han-ay sa mga pinili nga situwasyon paagi alang sa pagpili pag-usab. Atong repasohon sa mga materyal nga, naningkamot sa pagtan-aw gikan sa panglantaw sa mga magbabasa. Atong panas mga hulagway nga sama sa, dili total matching, pagtipas teknikal o sa klima, nga mahimong makalapas sa usa ka tawo sa tin-aw nga maayo. Kini mao ang dili nga bili sa pagmantala sa mga hulagway “advertising” – sa katapusan walay bisan usa nga dili kita mobayad alang niini. Skorygujmy order, aron nga ang atong mga hunahuna mao ang tin-aw ug mabasa. Ug sa katapusan (sa kinatibuk-IT pangandoy) kita mangayo sa opinyon sa usa ka tawo nga ako nasayud.

Ug karon sa usa ka pipila ka mga panig-ingnan sa MOTOCLASSIC Castle Topacz:

organisasyon sa mga Kaundan

sakyanan – nagkalain-laing mga buto (bug-os nga, detalye, panglantaw…)

mga talan-awon, hostesses…

atrakcje towarzyszące

Dugang nga mga litrato dinhi (ug dili nga ang, nga ang tanan nga akong gisulat sa ibabaw magamit sa akong pagreport – kini mao ang sayon sa pagdumala sa…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

“Uban sa kawalay kasiguroan diha sa walay kasigurohan” pag-abli sa exhibition sa Balay sa Romanesque

13 Agosto 2015ART, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Ipaubos Silesia Photography Center mao ang usa ka ahensiya sa Centre sa Kultura ug Art sa Wroclaw. Nahimutang sa makasaysayanon nga Balay sa Kadalagahan Trzebnickie, ang labing karaan nga mga residential building sa Wrocław sa 1208 tuig.

Maayong kabubut-on sa National Museum. M.K. Čiurlionis sa Kaunas Lower Silesia Photography Center mahuman photocopies sa orihinal nga 76 mga litrato, nga nagpakita sa adlaw-adlaw nga kinabuhi sa mga kagiw sa Vilnius sa ulahing bahin sa 1939 i 1940 tuig. Ang mga litrato mga imortal Lithuanian, Polako ug mga Judio.

Boleslaw ug Edmund Zdanowscy “Uban sa kawalay kasiguroan diha sa walay kasigurohan: gubat refugee sa Lithuania panahon sa Gubat sa Kalibotan II” – 6.08-26.09.2015

“Sa kawalay kasiguroan sa walay kasigurohan: Gubat refugee sa Lithuania panahon sa Gubat sa Kalibotan II

Sa 2014 tuig ang milabay 75 ka tuig human, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Lithuania napuno sa mga panon sa katawhan sa mga refugee - sibilyan ug mga sundalo nabilanggo Polakong. Usa ka gamay nga sa ulahi, Oktubre 1939 tuig, usab miabot residente sa Germany ug sa Soviet Union, Sila napugos sa sa mga awtoridad didto sa pagbiya sa ilang mga nasud.
Kadtong mga hitabo mao ang usa ka dako nga hagit alang sa mga gobyerno sa Republika sa Lithuania, sukad wala madugay human sa pagkuha og balik Vilnius (10 października 1939 tuig) na sila sa pagsulbad sa daghang mga problema nga nalangkit sa pagsagop sa bag-ong mga abot, m.in. Security, Registration, Accommodation, boarding, ang alokasyon sa allowances, sa mga probisyon sa medical nga serbisyo, sa pag-atiman alang sa mga ilo, edukasyon ug uban pa. Sumala sa banabana sa mga Lithuanian Red Cross 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 abot: 3273 Lithuanian, 7728 Polako, 6860 Mga Judio, ug sa tunga-tunga sa Enero 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Lithuanian, 17297 Polako, Belarusians, Ruso ug 13469 Mga Judio.
Ang Fototeka ug Documentation Department sa National Museum of Art. M. K. Čiurlionis adunay usa ka talagsaon nga koleksyon 76 mga litrato. Aron sa pagkalos ug pagtagad ngadto sa kamatuoran nga ang nag-andam sa usa ka museyo exhibition nga nag-ulohang "Gikan sa walay kasiguroan sa walay kasiguroan: gubat refugee sa Lithuania panahon sa Gubat sa Kalibotan II ", kagiw pagpresentar kadungan matag adlaw nga kinabuhi, hugot nga gitiman-an pinaagi sa stigma sa komplikado internasyonal nga mga relasyon, nga naglanog molanog niining adlawa.
Ang atmospera sa Vilnius sa katapusan 1939 - Sa sinugdanan sa 1940 si imortal diha sa inyong mga litrato, Edmund (1905-1984) ug Boleslaw (Guntinga-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, nga sa 1945 Sila ginpapauli sa Gdynia. Ang anak nga babaye sa pag-ayo-nga nailhan photographer Janina Tallat-Kelpšienė, gibanhaw sa Kaunas, Ug siya miadto sa Vilnius sa pagtuon uban sa inilang Polakong ug Lithuanian photographer Juan Bułhak (1876-1950), didto usab nga, pagminyo Edmund Zdanowski - estudyante ug collaborator sa agalon sa iyang kaugalingon.
Zdanowscy gihimo sa pagbuhat niini nga misyon sa hangyo Tabang Society Wileńszczyźnie (Society sa Vilnius rehiyon suporta). Matag litrato nga gimarkahan og sa concave nga marka (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), sa luyo nga dapit nagdala selyo sa Zdanowskich (Ug. Ir B. Zdanauskai / PHOTOS - Vilnius / Vilnius, g-VE 25 b. 5) ug glued piraso sa papel uban sa mga pinatik nga evocative paghulagway sa gipresentar nga larawan, giandam pinaagi sa representante sa mga Society. Ang duha sa mga litrato sa ilang mga kaugalingon, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 tuig, pagpamalandong sa social, Social, sa kultura ug emosyonal ug psychological nga aspeto sa kinabuhi sa mga kagiw sa Vilnius.
Ang exhibition nagdapit sa pagtagad sa universal nga mga prinsipyo, sa pag-ila sa kamahinungdanon sa mga organisasyon ug sa sosyal nga mga panag-uban, sama sa Red Cross, Charitable Society Lithuanian Vilnius (Vilnius Lithuanian Charitable Society), Feminine Assistance Committee (Women sa Pag-atiman sa Committee) i sa., nga nanag-ibut sa usa ka pagtabang sa kamot sa mga tawo nga apektado sa mga katalagman sa gubat.
Plus ang usa ka koleksyon sa mga kasaysayan ug sa documentary litrato Zdanowskich unang gipakita sa National Museum of Art. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 Ako 2015. Ang mga litrato mga imortal Lithuanian, Polako ug mga Judio. Usa ka gusto sa pagtuo, nga ang kadaghanan sa mga kagiw naluwas sa kagubot sa gubat ug - naluwas sa Lithuania - nagsugod sa usa ka bag-ong kinabuhi diha sa ilang nasod o sa unahan sa mga utlanan.
Usa ka pagtagbo sa kasaysayan pinaagi sa mga litrato nagabanhaw sa tanan nga mga matang sa mga pagbati sa. Tungod kay daghan sa mga larawan nga gipresentar sa mga anak sa lain-laing mga edad, tingali adunay mga tawo sa mga tigulang, nga - mapasalamaton alang sa gasa sa hataas nga kinabuhi - sa pag-ila sa mga litrato sa ilang mga kaugalingon o sa ilang mga minahal.
(...) Ang average nga gidak-on mao ang matuod nga mga litrato 11,6 x 17,7 cm.”
Curator sa exhibition Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Press mga materyales http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Ang exhibition gibuksan pinaagi sa director sa Lower Silesian Center sa Photography – Jan Bortkiewicz, Director sa National Museum sa Arts sa Kaunas – Daghang mga osvaldas oraz RADCY – Minister sa Embassy sa Republika sa Lithuania sa Poland – Dr. Audrius Alexander Žulys.

Pag-abli sa usa ka exhibition sa mga litrato "Lima ka tuig sa global nga organisasyon sa kompetisyon - Hugot nga Pagtuo, ug ang matinud-anon sa kalibutan" – minirelacja

9 Agosto 2015Kompetisyon, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Sa kooperasyon sa mga Balay sa Polakong Kultura sa Vilnius, sa adlaw 30 Hulyo 2015 r sa 17,00 Among gibuksan ang usa ka photo exhibition "Lima ka tuig sa global nga organisasyon sa kompetisyon - Hugot nga Pagtuo, ug ang matinud-anon sa kalibutan"

Sa ibabaw sa 200 litrato nagpakita sa usa ka representante nga bahin sa koleksyon sa atong nakuha diha sa mga gambalay sa 5 mga tuig sa pag-organisar sa kompetisyon. Ang luag nga sulod sa Polish nga Kultura House Gallery makakita sa nagkalain-laing mga timailhan sa relihiyon sa tibuok kalibutan-aw photographers.

Salamat pagkamaabiabihon sa Polish nga Kultura House alang sa ikatulo nga higayon nga kita mobisita sa Vilnius, Kini nga panahon nga atong giablihan "Lima ka tuig sa global nga organisasyon sa kompetisyon - Hugot nga Pagtuo, ug ang matinud-anon sa kalibutan". Ubos, sa pipila ka mga litrato gikan sa pag-abli.

Wroclaw – Kasaysayan sa kinabuhi sa gawas nga exhibition nga gipahinungod sa Witold Romer

3 Agosto 2015ART, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Od 03 Agosto 2015 na wrocławskim Rynku będzie można obejrzeć plenerową wystawę biograficzną pt. “Witold Romer – naukowiec i artysta”. Ukazuje ona zainteresowania naukowe i artystyczne wrocławskiego fotografa i chemika oraz osoby i miejsca związane z historią jego życia.

Organizatorem jest Ośrodek “Pamięć i Przyszłość”, a przygotowali ją Barbara Romer i Adama Sobota.

Witold Romer (ur. 14 Hulyo 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 sa Wroclaw) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Pag-abli sa usa ka exhibition sa mga litrato “Lima ka tuig sa global nga kompetisyon nga organisasyon – Ang hugot nga pagtuo ug sa matinud-anon sa kalibutan”

24 Hulyo 2015ART, Kompetisyon, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Kita kinasingkasing nga nagdapit kanimo sa pag-abli sa usa ka exhibition sa mga litrato “Lima ka tuig sa global nga kompetisyon nga organisasyon – Ang hugot nga pagtuo ug sa matinud-anon sa kalibutan”, pinili nga Photographic mga buhat.

30 Hulyo 2015 r., h. 17:00

Ang exhibition midagan hangtud 22 Agosto 2015 r. Free pultahan

Tan-awa usab Polish nga House sa Vilnius

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 Hulyo 2015 r sa 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, Vilnius – Litwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 at 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and French – language just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, Vilnius – Lithuania

tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Edward Hartwig – “Hanap ug mga kolor” exhibition sa mga litrato diha sa kastilyo Ksiaz

15 Hulyo 2015ART, Exhibitions, FlashAndrzej Malyszko

Mga Hartwig pagtino nga ang tanan nakadungog, nga pagtagad sa mga litrato nga seryoso. Kini mao ang usa sa labing inila nga Polish nga photographers. Anak sa iladong portraitist, Siya nagpakita nga sukad sa unang mga thirties sa ikanapulo ug siyam nga siglo. Siya mao ang usa sa mga una nga, kinsa mibulag gikan sa tradisyon sa bułhakowskiej, pagpagawas sa usa ka litrato sa mga ideya Bułhak “easements” mga litrato. Hartwig maoy usa ka hilabihan Daghag Gamit artist, Siya naghimo sa daghang mga matang sa photography, talan-awon, litrato figural, pagtaho… Ang award-winning, author sa daghang mga exhibitions ug mga publikasyon.

Exhibition “Hanap ug mga kolor” naghulagway sa halapad nga-laing mga paglalang photographer. Ikaw makakaplag maanindot nga, itom ug puti nga, ug bisan pa niana impressionistic talan-awon ug abstract, kolor nga mga litrato gikan sa ulahing bahin sa panahon sa pagkamamugnaon.

[wptf id=”12″]

PHOTOGRAPHY Zdishek Rynkiewicz

12 Hulyo 2015ART, ExhibitionsAndrzej Malyszko

Joanna Motylska-Komsta

PAGDISKUBRE makaiikag nga sugilanon sa PHOTOGRAPHY Zdishek Rynkiewicz

Ang matag kasamtangan nga hulagway nagtago sa iyang makaiikag nga istorya. Author tao shooting teknik. Kanunay makapukaw sa interes sa subject ug sa komposisyon. Interbyu uban sa doyen sa Polish nga photography Zdishek Rynkiewicz.

JMK:
Ginoo sa paglalang paagi sa-sa-kaugalingon pagkaamgo nga winding ug libaongon. Sa wala pa hingpit Pan kaugalingong "ego" sa photography, sa sayo pa - sa taliwala sa mga sa uban - ikaw nagkuha sa Ginoo sa pagbuhat sa usa ka reporter movie nga ingon sa usa ka reporter Opisyal Television TVP Bialystok rehiyon. Nganong dili kamo nagpadayon sa career nga reporter sa telebisyon?
ZR:
Sa nie ja, ni ang akong amo Polish nga Television, Sila miluwat gikan sa kooperasyon uban kanako. Kini usa ka politikal nga desisyon nga gikuha sa mga unang secretary sa provincial committee sa Partido Komunista sa Bialystok. Kay "krytykanctwo". Ang maong mga ngalang sa jargon sa partido sa apparatchiks nagsaway sa mga tigbalita, nga may kaisog sa pagtuman sa kritikal nga pagreport sa mga lokal nga mga gobyerno caciques walay kabangkaagan.
Sa pagkatinuod, kaayo nga batid nga napugos kausaban sa status TVP reporter, himan uban sa mga opisyal nga pelikula camera ug sa Bell-Howell press card, sa kahimtang sa usa ka walay trabaho nga tawo, himan uban sa usa ka pribado nga camera brand Praktica, ingon nga ang bugtong himan sa trabaho ug "lobo ticket". Mibati ko nga ilabi masakit giputol kanako gikan sa mapintas nga klima sa adlaw-adlaw nga mga panghitabo nga takus sa usa ka movie camera recording.
Klima, nga akong gusto ug nga akong gipalihok alang sa buhat sa paglalang. Pagtrabaho sa usa ka reporter sa telebisyon naghatag dakong katagbawan sa usa ka tawo nga mapuslanon sa katilingban. Siyempre, ang usa ka mapuslanon nga journalistic punto sa panglantaw. Ako wala sa pag-atiman mahitungod sa opinyon sa mga tulbok. ang akong journalistic buhat ibabaw sa mga bahin sa partido sa dignitaryo. Lamang gitamay viewers ug supervisors sa TVP may usa ka epekto sa pagpili sa hilisgutan sa akong mga taho wala magpasabot, nga akong gipasagdan ang akong pelikula nga suporta nga importante gikan sa punto sa panglantaw sa Partido Komunista sa partido sa sitz bato. Mimo sa, sa frequency nga nagpakita sa TVP nga takos sa partido nga aktibista napakyas sa pagsugat sa mga gilauman sa mga partido nga instrumento sa gahum.
JMK:
Kamo adunay usa ka maanindot nga artistic nga mga kalampusan - awards ug mga pasidungog. Siya miapil sa labaw pa kay sa Pan 150 nasyonal ug internasyonal nga Photographic exhibitions. Ikaw award, sa taliwala sa uban: Gold Cross sa Merit, Bronze Medal “Gloria Artis”. Ako mangutana sa ingon ka diyutay nga mga kadautan: kon sa unsang paagi imong paghulagway sa imong buhat sa usa ka tawo Photography, nga wala makakita kanila?
ZR:
Lamang sa pipila ka mga photographers makahimo sa tin-awng pagpadayag sa ilang mga panan-awon sa paglalang ingon nga ang duha sa usa ka camera ug sa usa ka camera pakigpulong. Ako dili iya sa kanila. Ako gusto sa paghimo sa usa ka litrato kay sa makig-istorya mahitungod sa photography. Ug sa niini nga paagi nga anaa kanako, Naningkamot ko sa magpakita sa akong emosyonal nga relasyon sa photography sa arte. Ang ubang mga matang sa asoy sa akong Photographic buhat ako mobiya sa mga kritiko.
JMK:
Unsa kini mao ang labing importante nga butang, Gusto ko nga Mr., sa ubang mga tawo nga mahibalo mahitungod kanimo?
ZR:
Ang labing lisud nga butang mao ang paghisgot bahin sa imong kaugalingon sa walay pagkahulog ngadto sa megalomania. Ilabi na sa, sila dili mobati sa panginahanglan nga mahimong sa interes sa mga ikatulo nga partido. Gusto ko nga, sa handumanan sa mga dumadawat sa akong mga litrato nahibiling mga larawan nga gibuhat pinaagi kanako ug dili ang tagsulat. Ang pagpakig-ang Magbubuhat ug sa iyang mga buhat mahimo, paghulma sa usa ka tumong nga hulagway sulod salo-salo. Ang usa ka maayo nga hulagway dili kinahanglan nga adunay usa ka "respectable" amahan. Kini mahimo nga walay pinuy-anan ilo, Dawaton ko sa ubang mga tawo. Kini nga media mao ang responsable alang sa impormasyon mahitungod sa mga tigsulat ug ang ilang mga buhat ug sa intellectual property ug artistic himoa nga kini nga mga buhat naghisgot sa sa Polish Copyright Law.
JMK:
Mr. Presents Mga litrato sa mga exhibition, nga ilang gikuha sa taliwala sa 1954-2014, nga nagmugna sa usa ka hugpong sa mga hilabihan nga lainlaig kolor Cronicas sa kanhing mga panahon. Unsa alang kaninyo kahulogan sa usa ka maayo nga photographer karon, sa diha nga ang tanan nga ilang gibuhat sa mga litrato?
ZR:
Kini mao ang dili sayon karon sa pagdan-ag sa merkado catchy photographic larawan tungod kay ang kompetisyon mao ang dakung. Ang kaylap nga anaa sa mga lalang sa pagpadayon sa larawan ug tingog, Kini makahimo sa mga registration sa matag panghitabo, sa bisan unsa nga suok sa kalibutan. Ang problema lang gilimitahan sa paglalang sa maayo nga photography mao ang abilidad sa pagpili sa makapaikag nga hilisgutan ug sa matarung nga higayon – tipik sa usa ka ikaduha nga, sa mopadayon sa shutter button camera. "Snap" sa husto nga panahon mahimong hinungdan o dili, nga ang atong larawan sa ingon-gitawag nga "nga piraso sa balita". Walay dili kaayo importante nga papel sa paglalang sa dramaturgy pasundayag hits sa litrato sa mga panghitabo. Ang moderno nga kalibutan, napuno sa mga paglugos, ug natural nga mga kalamidad, photographers paghatag sa daghang sa oportunidad sa paghimo makapakurat nga mga larawan. Ubos niini nga mga kahimtang mahitabo pag-usab, sa makausa "mga agalon sa usa ka photo". Lingaw-lingaw nga litrato.
JMK:
Diin man ninyo makuha inspirasyon alang sa sesyon / litrato?
ZR:
Ang labing importante nga, ang dili mahubsan nga akong sa mga hilisgutan sa akong photography mao ang, ug usa ka kamatuoran sa atong palibot. Bisan ang gray nga sa matag adlaw nga kinabuhi, sinala pinaagi sa usa ka mahait nga mga mata photographer documentary film dahon sa camera - karon sa memory card – misteryosong agianan, sa paghatag sa pagsaka ngadto sa mga Photographic larawan.
Panagsa ra ako sa paghimo sa usa ka tinuod nga kamatuoran, gawas kon gikinahanglan sa mas halapad nga konsepto sa paglalang. Sa mga tuig 70 i 80- kini nga mga UB. nga siglo, uban sa mga piniling photographic mga larawan sa itom ug puti nga, Ako gipailalom sa secondary przetworzeniom sa dagway sa: fotomontażu, graphic ug pinili nga sepia chromate. Ang maong mga paagi sa pagtambal sa mga posible nga tungod sa gipahigayon pinaagi kanako sa powiększalniku sa baylo nga sa mga tradisyonal nga kahayag punktowemu, "Ang gatas" sa kahayag bulbs. Spotlight – gitawag usab linear – nagtugot matinud-anon nga hulad, kopya sa photographic papel lugas sa salapi metal nga mga gambalay, anaa sa usa ka itom nga gelatin-ug-puti nga negatibo nga pelikula. Ug kini "magbugal-bugal", sa pagdominar sa akong photographic mga larawan sa tradisyonal nga photography ako nag-atiman.
JMK:
Kay kon unsa ang labing dako nga mga kalisdanan / mga problema nga imong nasugatan sa panahon sa ilang mga buhat?
ZR:
Ang pinakadako nga problema ko sa pag-atubang sa diha sa iyang buhat sama sa usa ka photographer artesano mao ang katumanan sa mga sugo (1973) sa Museum of Nature sa Białowieza. Principal, Siya buot nga adunay usa ka sentro nga pediment sa museyo, Dako nga larawan sa usa ka panon sa bison, gihimo sa tradisyonal nga teknolohiya sa Photographic papel. Sa tuig 1973, sa Poland, wala gibuhat pa painting sa industriya nga pamaagi. Zlecony format zdęcia (pinahigda) Kini mao ang usa ka higante nga: 4,0 x 2,5 m. Order nakaamgo apan alang sa daghan nga mga tuig nga ako dili mopasaylo sa akong kaugalingon nga gikuha, nga walay paghunahuna desisyon. Kini nga sugo hapit gidala ako sa kalaglagan. Akong balikon ang larawan sa makaduha. Gasto sa Photographic materyales nga gigamit ug labi na nga gihimo alang niini nga pag-alagad cuvette winidurowe offset akong fee sa hapit zero. Ug ang tanan nga pinaagi sa akong walay-pagtagad sa hugot nga pagtuo, nga pula nga kahayag photo papel flare. Oo, Kini mosilaob apan dili sa mga hamubo nga termino. Ug, uban sa akong asawa Janina, kami-instalar sa ibabaw sa usa ka espesyal nga bayanan rolyo sa litrato nga papel alang sa bahin sa 30 minutos. Kini mao ang igo nga hinungdan sa papel mao ang pag-ayo "aso". Ang atong buhat sa tibook nga gabii sa walay pulos.
JMK:
Ang kalibutan sa pagkagastador, nga iyang Ginoo mitugot?
ZR:
Diha sa mga 70s sa miaging. Siglo nakadawat sa usa ka order gikan sa Personnel Cooperative Invalides sa Bialystok. Ang atong trabaho alang sa Photographic pagreport sa mga batan-on nga magtiayon sa kasal Registry Office. HR nangutana kanako, Ako "maayong" hulagway niining pares tungod sa pipila ka mga bag-ong minyo disproportions tipikal. Ms. Young gitimbang mahitungod sa. 100 kg. ug ang pamanhonon ... 40 kg. Sa photography tanang mga butang mahimo. Hinunoa nga kasagarang gigamit sa maong mga serbisyo nga sumbanan nga mga lente, sa inyong halapad nga-anggulo lens instalar Practices. Laktod panglantaw, nga kinaiya sa halapad nga-anggulo lente, Ako nakahimo sa equalize mga pagkalahi hilabihan batan-ong magtiayon. Apan, kini napakyas sa pagpalambo sa kinatibuk-ang larawan sa bag-ong minyo. Ang larawan mao ang hinoon tragicomic.
Ilabi na sa puti nga pandong sa iyang ulo 60-ka-tuig-ang panuigon pangasaw-onon nga lahi sa sa kaseryoso sa higayon. Usa ka serye sa mga larawan sa mga kasal sa mga bag-ong minyo nga nadawat sa kadasig: Joe Tan-awa unsa ang akong katahum ...
Usa sa niini nga mga mga larawan - siyempre uban sa pag-uyon modelo – Gipadala ko sa tuig 1991 ang internasyonal nga photographic competition sa UK. Midawat sa nag-unang ganti sa kategoriya: "Tiaw".
JMK:
Ang pinakadako nga tinago nga diha sa buhat sa Ginoo photographer?
ZR:
Sa Kurso, Ako adunay akong - naugmad sa ibabaw sa mga ka tuig - sa teknolohiya curiosities Workshop, sa pagpalambo sa aesthetics sa akong mga litrato. Sila wala makaila sa ubang mga photographers tungod lang kay, nga ang ilang paggamit sa laboratoryo photographer dili paghulagway sa binaba nga teksto. Kini kinahanglan nga halos nabansay sa darkroom.
JMK:
Unsa ang labing Nakadayeg sa buhat sa Ginoo photographer?
ZR:
Matag gisugo report, ang tanan nga sa gawas photography ug ilabi na ang wala damhang hitabo sa kamatuoran sa atong palibot, Sila sa paghatag sa daghang katingalahang ug makapahingangha nga kahimtang. Usa ka hinungdan, nga ang propesyon dili monotonous photographer.
JMK:
Unsay labing mokatawa sa photographer sa buhat?
ZR:
Sa 1966 Ako gipusil kay TVP "Busa Friendly", sa Brzostowica sa Polish nga-Belarusian. Sa usa ka dako nga board sa atubangan sa koronil sa kadungganan, nga partido nga sekretaryo: Gomulka ug Khrushchev sa statuesque poses ug nakadungog sa himno sa Soviet Union, liebre mipakita .... Nagtikubo sa likod nga mi-ikid, alang sa pipila ka segundos halandomong naminaw sa mga tingog sa mga nasudnong awit sa USSR. Nakakuha sa halos natago glee sa ilang mga nawong sa higayon. Nanglipaghong nadiskobrehan nga liebre, siya didto sa sayop nga kompanya sa, Siya mikalagiw ngadto sa mga kasikbit scrub. Bahin sa mga pelikula uban sa mga liebre sa background, Kini giputol gikan sa akong pagtaho sa atubangan sa publikasyon sa TV.
JMK:
Unsay labing mahadlok kaninyo ingon nga sa usa ka photographer?
ZR:
Sa 1965 sa mga dapit sa probinsya. Bialystok sa suba dolang Narwia, Bug ug Biebrza gilunopan sa tubig. Uban sa TVP nakadawat og usa ka rekomendasyon sa pelikula aerial panglantaw sa tubig baha. Ingon sa usa ka paagi sa hangin sa transportasyon nga naangkon gikan sa Aero Club sa Bialystok bantog nga, biplane "kukuruźnik". Atol sa pagkalagiw sa ibabaw sa mga dapit nga nabahaan sa tubig, samad 60 m. pelikula huboon mo. Sa dalan balik ngadto sa airport, batan-on nga piloto sa eroplano nakahukom nga mosurender sa psyche sa usa ka makuyaw nga pagsulay. hinungdan sa usa ka kusog nga kaliwat "kukuruźnika". Kini sa ulahi giangkon ug nangayo og pasaylo sa akon, kini mao ang usa ka "kontrolado" kaliwat. Ug, Subo, Ako wala mahibalo, ug kini nga pagkalagiw naluwas sa makalilisang.
JMK:
Unsa ang labing maayo nga butang diha sa mga buhat sa mga photographer?
ZR:
Ganahan ko sa letrato ug kini nga kamatuoran nga ang hinungdan, nga ang propesyon sa photographer nga gibuhat sa labaw pa kay sa 60 ka tuig. Usa ka retiradong? Usab sa kanunay nga ako sa pagkab-ot alang sa mga camera. Pagpakigsulti uban sa usa ka camera dili lamang sa gitawag nga "plano" naghatag kanako ug dakong kalipay.
JMK:
Kon makabalik ka sa panahon, unsa ang inyong buhaton sa lahi nga paagi?
ZR:
Szedłbym sa sama nga paagi. Lagmit maglikay ko sa mga sitwasyon sa kinasang-an uban sa gahum. Usahay ikaw adunay usa ka butang nga mawad-an sa dinhi ug karon sa pagbawi sa umaabot. Siyempre, kini dili magamit sa mga baruganan, nga ako kanunay nga matinud-anon. Ako dili kinahanglan nga maulaw sa, Unsa ang akong gibuhat sa nangagi. Sa sukwahi, Ako mapahitas-on sa akong mga kalamposan sa sa-date.
JMK:
Ma Pan, ingon nga ang mga batan-on nga edad nga makapaikag nga portfolio ug dokumentado artistic nga mga kalampusan. Ingon nga ang Ginoo adventure nagsugod uban sa usa ka litrato?
ZR:
Kini usa ka taas nga istorya, bug-os nga randomization (ingon sa usa ka propesyon) usa sa akong daghan nga mga mainit nga pagbati sa kinabuhi. Dugang pa sa pamilya nga mga interes sa musika (anak nga lalake sa parokya organista sa Katoliko nga Simbahan), pipila ka mga tuig sa trabaho diha sa banking, nga naggiya kultura nga mga institusyon ug sa katapusan ot sa damgo status TVP reporter.
Ako nahuman sa iyang propesyonal nga career isip usa ka photographer artesano. Status artist photographer (memberships. ZPAF) kini dili ang akong propesyon bisan sa daghang mga photographers mga pasalamat ngadto sa legitimacy sa ZPAF pretty maayo nga egzystowało sa PRL.
JMK:
Czy robi Pan sobie selfie?
ZR:
Dili. Matag adlaw (sa panahon sa pagpamalbas) Ako adunay oportunidad sa pagtan-aw sa iyang physiognomy sa samin. Kana ang igo na alang kanako.
JMK:
Ug sa katapusan, sa bisan unsa nga tambag alang sa budding photographers?
ZR:
Litrato, shoot ug shoot pag-usab. Bookish kahibalo mao lamang ang usa ka pasiuna sa photography. Lamang lisud nga buhat ang usa ka journeyman champion ...
JMK:
Salamat sa interbyu ug buot nga kamo nagpadayon sa kalampusan.

[wptf id=”11″]
Pag-abli sa usa ka exhibition sa mga litrato Mr. Zdishek Rynkiewicz gipahigayon 20.06.2015 r. sa gallery sa Lower Silesian Association sa Artistic litratista ug Artists sa Audiovisual ( DSAFITA) sa Wroclaw, Ang. Włodkowica 31 / 4a.

Ang Photo Magazine – "OBSCURA" – notebook Photo PFFiAST, DSAFiTA

Fotografia nie jedno ma imię. Kolorowa i czarno-biała, portretowa i krajobrazowa, reporterska i studyjna, czysta sztuka lub zaangażowana społecznie. I wreszcie, dobra albo zła.

Wystawa METRO by Ignacy50 prezentowana Galerii Teatru KOREZ w Katowicach, Plac Sejmu Śląskiego 2, do końca czerwca 2016.

Sa kooperasyon sa mga Balay sa Polakong Kultura sa Vilnius, sa adlaw 30 Hulyo 2015 r sa 17,00 Among gibuksan ang usa ka photo exhibition "Lima ka tuig sa global nga organisasyon sa kompetisyon - Hugot nga Pagtuo, ug ang matinud-anon sa kalibutan"

Kita kinasingkasing nga nagdapit kanimo sa pag-abli sa usa ka exhibition sa mga litrato “Lima ka tuig sa global nga kompetisyon nga organisasyon – Ang hugot nga pagtuo ug sa matinud-anon sa kalibutan”, pinili nga Photographic mga buhat.

Tan-awa usab Polish nga House sa Vilnius