W dniach 18-19 czerwca, w Dreźnie miało miejsce spotkanie obywateli i przedstawicieli organizacji społecznych regionów przygranicznych Polski, Czech oraz Niemiec – Saksonii. Organizatorem było Wolne Państwo Saksonia.
Obrady zorganizowane były w “stoliki tematyczne” – uczestnicy poszczególnych stolików omawiali wybrane tematy dotyczące regionów przygranicznych, prezentowali sytuację we własnych krajach, formułowali wnioski i postulaty, W drugim dniu sprawozdawcy każdego stolika zaprezentowali wyniki dyskusji na forum ogólnym. Wnioski i postulaty będą następnie opracowywane i przyjęte jako wskazówki do polityk regionów.
Ze strony organizatora – Свабодная дзяржава Саксонія была моцна прадстаўлена ў асобе міністра юстыцыі, Дэмакратыя, Еўропа і роўнае стаўленне Каця Меер.
Уводзіны ў тэму: Жыццё ў памежных рэгіёнах прадставіў Ёрг Воян, прадстаўнік Еўракамісіі ў Германіі і доктар Ян Квапіла, Універсітэт Усці-над-Лабем і суседнія суботы.
З боку ўдзельнікаў у нас былі шматлікія няўрадавыя арганізацыі, грамадскія актывісты, актывістаў. Сацыяльны бок з Польшчы быў моцна прадстаўлены, у тым ліку праўленне DSAFiTA ў асобах прэзідэнта Збігнева Стаклосы і віцэ-прэзідэнта Анджэя Малышкі, на жаль, не было афіцыйнага прадстаўніка абласных уладаў з Польшчы – як паведамілі арганізатары, чалавек, які прыходзіў, у апошнюю хвіліну яна адмяніла свой прыезд, сцвярджаючы, што яе не адпусцілі ў камандзіроўку на выхадныя… На жаль, аб установе не згадвалася (Маршалкоўская ўправа ці, можа, ваяводская?).
Арганізатары забяспечылі пражыванне ў гасцініцах, харчаванне і фіксаваныя выдаткі на праезд, што не з'яўляецца звычайнай практыкай.
Сесіі праходзілі на тэрыторыі гістарычнай электрастанцыі, практычна ў цэнтры горада, які не быў знесены пад дуплекс, але прызначаны для культурных і дзелавых мэт.
W dniach9-10 czerwca 2022 упершыню на польска-нямецкай мяжы, У Europa-City Zgorzelec/Görlitz адбыліся Дні польска-нямецкіх СМІ. Арганізатарамі сёлетняга выдання зьяўляецца Фундацыя польска-нямецкага супрацоўніцтва, Свабодная дзяржава Саксонія і фонд ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius.
Гэта прэстыжнае мерапрыемства, важны для СМІ, звязаных з польскім памежжам – нямецкі. Падчас Дзён праводзяцца панэлі і дыскусіі на важныя актуальныя тэмы, з улікам тэматыкі памежжа, а ў гэтым годзе асаблівай тэмай стала Украіна і бежанцы.
У першы дзень, вечарам, Уручэнне журналісцкай прэміі імя Тадэвуша Мазавецкага. На прэмію вылучыла польска-нямецкае журы 30 прак, з пункту гледжання прэсы, радыё, тэлевізар, мультымедыя і "Журналістыка на памежжы".
9 Красавік, у 16 у гасцінным Музеі натуральнай гісторыі ў Еленя-Гуры (Цэпліца) прайшлі дзве фотавыставы. Юбілейны “75 гадоў Ніжнесілезскай асацыяцыі мастацкіх фатографаў і аўдыёвізуальных мастакоў – Мастацкая фатаграфія 1947 – 2022” і індывідуальныя “Людзі” Багдан Здраеўскі (так, так, былы мэр Вроцлава, Еўрадэпутат і сенатар).
Вернісаж - гэта не толькі ўрачыстае адкрыццё выставы, гэта перадусім магчымасць сустрэчы творцаў з сябрамі і знаёмымі, і магчымасць знайсці новых сяброў. Гэта няшмат “сямейная вечарынка”. Так было і на гэты раз, гадзіну таму 16 калідоры музея былі запоўнены наведвальнікамі.
Адкрыццё адбылося з удзелам дырэктара прыродазнаўчага музея, Пан Адам Ляцяк, Спадар Богдан Здраеўскі распавёў пра сваю выставу, выступіў таксама мэр Еленя-Гуры, Ежы Лужняк і куратары, Спадарыня Аляксандра Новак – Адэльга і пан Збігнеў Стаклоса.
Вось і ўсё, Спонсары паклапаціліся, каб ні ў каго не перасохла ў горле – Бровар Даліна Бобру і Вінніца Свідніцкая.
[Куратары выставы 75 гадоў… – Збігнеў Стаклоса – ДСАФіТА і Пані Аляксандра Новак – Odelga – Музей натуральнай гісторыі]
Dolnośląskie Stowarzyszenie Artystów Fotografików i Twórców Audiowizualnychpowstało w 21 Май 1947 roku z inicjatywy członków lwowskiego środowiska fotograficznego oraz osiedlających się we Wrocławiu fotografów z innych regionów Polski: Krystyny Gorazdowskiej, Bronisława Kupca, Kazimierza Mędrasia, Bożeny Michalik, Olgierda Niewodniczańskiego, Tadeusza Porębskiego, Witolda Romera, Jaromira Rose, Stefanii Ryś-Wojnarskiej, Piotra Śledziewskiego, Mikołaja Wojtkiewicza – jakoWrocławskie Towarzystwo Fotograficzne. Pierwszym prezesem Zarządu WTF został Witold Romer. Po 1948 roku Wrocławskie Towarzystwo Fotograficzne zostało członkiem zbiorowym Polskiego Towarzystwa Fotograficznego, stając się wrocławskim oddziałem PTF. Stowarzyszenie zmieniało nazwę kilkakrotnie (na Wrocławskie Towarzystwo Miłośników Fotografii, Dolnośląskie Towarzystwo Fotograficzne). У 1978 roku stowarzyszeniu przywrócono nazwę Wrocławskie Towarzystwo Fotograficzne. W latach 1961–1989 stowarzyszenie było członkiem zbiorowym Federacji Amatorskich Stowarzyszeń Fotograficznych w Polsce. У 1991 roku po raz kolejny zmieniono nazwę organizacji na Związek Twórczy – Wrocławskie Towarzystwo Fotograficzne. Ад 3 czerwca 2000 roku stowarzyszenie funkcjonuje pod obecną nazwą – Dolnośląskie Stowarzyszenie Artystów Fotografików i Twórców Audiowizualnych. У 2004 roku organizacja uzyskała status Stowarzyszenia Pożytku Publicznego. Ад 1948 roku stowarzyszenie prowadziło aktywną działalność wystawienniczą. Сярод іншага былі арганізаваны 1-я выстава фатаграфій членаў таварыства і выстава дасягненняў народнай гаспадаркі адваяваных тэрыторый., у якім, між іншым, браў удзел Ян Булгак, Тадэвуш Цыпрыян, Браніслаў Купец, Бажэна Міхалік, Яніна Мярэцкая, Ян Нёман, Фартуната Абрапальска, Вітольд Ромер. У 1960 Па ініцыятыве Браніслава Купеца распачата серыя фотавыстаў Мы, Вроцлаўяне, паслядоўныя выданні якой выходзілі да канца гадоў 80. ХХ ст. У 1987 У 2008 годзе быў ініцыяваны рэспубліканскі фотаконкурс «Сацыяльныя паталогіі»., арганізаваны пад эгідай Міністэрства культуры і мастацтва і Федэрацыі фотааматарскіх асацыяцый Польшчы - конкурс завяршыўся ў 1988 год. У 1993-1995 гадах аб'яднанне было арганізатарам Міжнароднага конкурсу палітычнай фатаграфіі ім.. Маршал Юзэф Пілсудскі і Міжнародны конкурс - Класічная музыка ў фатаграфіі, у супрацоўніцтве з Фондам міжнародных шапэнаўскіх фестываляў (з юрыдычным адрасам у Душніках-Здруй).[Вікіпедыя]
фотавыстава “Людзі” быў паказаны падчас прысваення Багдану Здраеўскаму з Акадэміі прыгожых мастацтваў звання Doctor Honoris Causa. Эўгеніюш Геперт ва Ўроцлаве, і ў галерэі Neon пры Акадэміі выяўленчага мастацтва ва Ўроцлаве (2015), і Еўрапейскі парламент у Страсбургу (2016) і ва ўніверсітэце Градэц-Кралове (2017). Як гаворыць сам аўтар, людзей, сфатаграфаваных вядомым палітыкам, грамадскі дзеяч - дадатковы выклік. Як аўтар справіўся з гэтай задачай? – можна ўбачыць на выставе “Людзі” у Музеі натуральнай гісторыі ў Еленя-Гуры (Цэпліца).
Nie można nie wspomnieć o samym Muzeum i Cieplicach. Jeśli nie byliście – musicie odwiedzić Cieplice i Muzeum koniecznie.
Zdjęcia z wernisazu wykonali Zbigniew Stokłosa, Mirosław Łanowiecki, Klaudyna Gołaj.
Zapraszamy w dniu 9. Красавік 2022 год, у 16,00 do Muzeum Przyrodniczego w Jeleniej Górze – Цэпліца, ul. Cieplicka 11a, na uroczyste otwarcie dwóch wystaw z okazji obchodów 75- lecia Dolnośląskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików i Twórców Audiowizualnych.W tym roku obchodzimy jubileusz 75 – lecia naszego Stowarzyszenia. Zarząd DSAFiTA zorganizował wystawę główną obchodów 75 – lecia, у Музеі натуральнай гісторыі ў Еленя-Гуры – Цэпліца. Zajmujemy dwie piękne sale wystawowe w tym Muzeum. Ponieważ w roku 2021 członkiem naszego Stowarzyszenia został Senator Bogdan Zdrojewski, (былы мэр Вроцлава, былы дэпутат парламента, былы міністр культуры і нацыянальнай спадчыны, былы дэпутат Еўрапарламента 8-га тэрміну 2014 рабіць 2019), Мы арганізавалі выставу пад назвай. ” ЛЮДЗІ” у адной выставачнай зале музея, а другі пакой займае калектыўная выстава членаў таварыства. Выстава. “Юбілейная выстава Ніжнесілезскага аб'яднання фатографаў і аўдыёвізуальных мастакоў – Мастацкая фатаграфія 1947 – 2022”. На адкрыцці выставы будзе шмат сяброў нашага аб’яднання, а таксама жыхароў Еленя Гуры, улады горада Еленя Гура і шаноўныя госці г. Багдана Здраеўскага м. гасцініца. Рэктар Акадэміі прыгожых мастацтваў ва Ўроцлаве і многія іншыя, запрасіў пан Богдан Здраеўскі. Абедзве выставы праходзяць у рамках святкавання юбілею 75 – гадавіны DSAFiTA і будзе афіцыйна адкрыты ў суботу 9 Красавік 2022 р., у 16.00 з удзелам сенатара Багдана Здраеўскага. Да сустрэчы ў Еленя-Гуры – Цэпліца.
Збігнеў Стаклоса – прэзідэнт Ніжнесілезскай асацыяцыі фатографаў і аўдыёвізуальных мастакоў
Szanowni czytelnicy, doświadczyliśmy poważnej awarii strony. Serwis był nieczynny kilka tygodni, bo nie mogliśmy zdiagnozować przyczyny. Twraz wracamy, choć prawdopodobnie mogą pojawiać się jeszcze jakies błędy – prosimy, piszcie o takich przypadkach do nas. Wkrótce pojawią się nowe wpisy, zapraszamy do odwiedzania.
… Tak to malarsko ilustruję poezję Tuwima. Ale, ale – muszę sprostować, to nie moje ilustracje, to także nie są ilustracje kogokolwiek innego. Tak w malarstwo zabawia się maszyna. A dokładniej oprogramowanie. Wszystkie powyższe obrazy to przetworzone moje zdjęcie przez program Topaz Studio. Ten darmowy program oferuje kilkadziesiąt efektów, a niektóre z nich robią naprawdę wrażenie. Należy pochylić czoła przed inwencją programistów. Ale nie ma co popadać w kompleksy, człowiek popełnia błędy, jego dzieła są niedoskonałe a przez to niepowtarzalne. I tego mogą pozazdrościć nam maszyny (póki co…)
A na zakończenie tej filozoficznej refleksji – zdjęcie oryginalne:
Operator największych na świecie targów przemysłu fotograficznego – Koelnmesse GmbH, właściciel targów w Kolonii – zdecydował się zawiesić organizację targów Photokina. Targi mają 70-cio letnią historię, odbywały się w cyklu dwuletnim. Ostatnie lata to dramatyczna zmiana na rynku obrazowania, szczególnie fotograficznym. Praktycznie wszystkie grupy aparatów fotograficznych dotknięte zostały drastycznym spadkiem sprzedaży. Szczególnie dotyczy to “klasycznych” kategorii: lustrzanek i kompaktów. Aparaty bezlusterkowe miały “zabić” lustrzanki, ale same stają się także ofiarami nowego, od kilku ledwie lat na rynku gracza – smartfonów. Siła Photokiny była pochodną siły branży, gdy ta słabła, kierownictwo Photokiny podjęło działania dostosowujące do nowej sytuacji. Postanowiono, że od roku 2018 targi zmieniają formułę, po pierwsze ulegają skróceniu do 4 dni i stają się targami corocznymi, które od 2019 roku odbywać się będą w maju (następne 8-11.05.2019). Z tych planów nic niestety nie wyszło, ciągłe słabniecie rynku foto a w końcu pandemia doprowadziły do bolesnej decyzji o zawieszeniu targów. Poniżej oryginalny komunikat.
Zapraszamy, tym razem do udziału w “III – Międzynarodowym Plenerze Fotograficznym – Ладэк Здруй, Wiosna 2020”, który odbędzie się w dniach od 02.04. рабіць 05.04.2020. Wszystkich chętnych prosimy o napisanie na nasz adres e-mail : dsafita@gmail.com, skąd wysyłamy zaproszenia do udziału w plenerze i zasady udziału.
Na wernisażu wystawy fotograficznej, w dodatku organizowanej przez stowarzyszenie fotograficzne, nie może zabraknąć fotografów. Gośćmi wernisażu wystawy „Wietnam – Moja Miłość”, fotografki z Wietnamu, Nguyễn Quỳnh Liên, która specjalnie przyleciała z Hanoi aby osobiście otworzyć wystawę, byli członkowie Światowego Stowarzyszenia Artystów Fotografików i Twórców Audiowizualnych, oraz siostrzanej organizacji Dolnośląskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików i Twórców Audiowizualnych, oraz miłośnicy fotografii.
Ciekawym doświadczeniem było porozumiewanie się z artystką, która nie zna języków obcych. Używaliśmy tłumacza Google w smartfonie, i ku naszemu zaskoczeniu, efekty były bardzo dobre. Na ogół tłumaczenie (tłumacz rozpoznawał wypowiadane teksty, a następnie wypowiadał tłumaczenie i wypisywał na ekranie telefonu) było zrozumiałe, a pojawiające się od czasu do czasu lapsusy wywoływały salwy śmiechu.
Wystawa znajduje się we wnętrzach gościnnego Muzeum Przyrodniczego w Jeleniej Górze (Цэпліца), którego dyrektor, pan Stanisław Firszt, dba, aby nasze wystawy miały właściwą oprawę. Zdjęcia są zawsze starannie oprawione, muzeum przygotowuje plakaty oraz katalogi. Samo Muzeum Przyrodnicze też jest “warte grzechu’. Mieści się w zabytkowych wnętrzach klasztornych, posiada znakomite kolekcje przyrodnicze i historyczne, oraz rewelacyjne dioramy przyrodnicze.
Artystka w swoich pracach ukazuje Wietnam “zwykłego człowieka”. Nie pokazuje nam miast, ale wieś, rybaków, krajobraz, portret wieśniaka. Jak sama mówi, interesują ją ludzie ciężko pracujący na utrzymanie, przebywający blisko, nie zawsze łatwej przyrody
