PHOTOKINA 2016 – AN tAONACH GRIAN IS MÓ SAN EORAIP

PHOTOKINA 20-25 września 2016, Kolonia, Niemcy_IMG8123

Największe w Europie i wiodące w świecie targi branży fotograficznej. Co dwa lata odbywają się w Kolonii w Niemczech. Spotkasz tam nie tylko wszystkich liczących się producentów branży foto, ale sporo firm z Azji, specjalizujących się głównie w akcesoriach. Targom towarzyszą konferencje, gale nagród, wydarzenia artystyczne i kulturalne. Jeden dzień to za mało aby wszystko zobaczyć, dlatego redakcja Obscury rezerwuje sobie na Photokinę cały tydzień. As Cúrsa, w rezultacie będziecie mogli zobaczyć obszerne reportaże fotograficzne, które dają w miarę pełny obraz targów.

Ale póki co, wspomnienia sprzed dwóch lat.

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-competitions-awards.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-exhibitors.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-kolonia-niemcy.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-community-v1.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-events.html

Redakcja

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata

Fotografia nie jedno ma imię. Kolorowa i czarno-biała, portretowa i krajobrazowa, reporterska i studyjna, czysta sztuka lub zaangażowana społecznie. I wreszcie, dobra albo zła.

Dzisiaj i dobra i zaangażowana. Dwie panie, fotografujące podróżniczki, Elżbieta Targońska i Magda Wallner zaprezentowały fotografie z Katmandu, Nepal. Portrety, sceny rodzajowe, życie codzienne, zabytkiżycie miasta zamknięte w obrazy fotograficzne

Wernisaż odbył się dokładnie w pierwszą rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi. 25 kwietnia 2015 roku Nepal nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera. Śmierć poniosło ok. 10 000 ludzi, mieszkańcy utracili domy, zniszczeniu uległy cenne zabytki, infrastruktura… Na zdjęciach widzimy Katmandu sprzed kataklizmu, to świat, którego w dużej części już nie ma.

[wptf id=”18″]

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata”

25 kwietnia 2016 r, w rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi w Nepalu w Galerii Wnętrz Domar odbył się niezwykły wernisaż fotografii Elżbiety Targońskiej i Magdy Wallner.

Taispeántas, prezentowana do końca maja, obejmowała 32 obrazy, fotograficzny zapis podróży do Katmandu, opis jego codzienności i historii, wrażliwy obraz Nepalu w jego wielowątkowej krasie, Nepalu jeszcze nieświadomego zagrożenia, które go czeka.

Podczas wernisażu uczestnicy nie tylko poznali opowieści autorek o podróży po Nepalu, ale także historię realnej pomocy Nepalczykom i walki ze skutkami żywiołu, o których barwnie opowiedział dziennikarz telewizyjny i wykładowca Sławek Matczak z Fundacji Mała Polska w Nepalu, który kilka razy był w Himalajach. Można było zasmakować potraw kuchni nepalskiej i wsłuchać się w koncert mis tybetańskich.

Ale najważniejszym punktem programu była charytatywna aukcja prac oraz możliwość zakupu pocztówek-cegiełek, z których dochód przeznaczony został na wyposażenie Domku Doktora czyli przychodni w małej wiosce Dumre k. Katmandu, która najbardziej ucierpiała podczas trzęsienia ziemi. W Domku Doktora lekarze wolontariusze z Polski bezpłatnie udzielają porad i leczą mieszkańców. [materiały prasowe]

[wptf id=”19″]

METRO by Ignacy50

Wystawa METRO by Ignacy50 prezentowana Galerii Teatru KOREZ w Katowicach, Plac Sejmu Śląskiego 2, do końca czerwca 2016.

Jak to się zaczęło?

Jak dla wielu z mojego pokolenia – Komunia i pierwszy aparat – w moim przypadku nie najgorszy FED – 4 (radziecka kopia aparatu Leica), pierwszy film zrobiony bez zdejmowania osłony z obiektywui jakoś poszło.

Kamień milowy to kurs fotograficzny zorganizowany przez ZHP pod egidą Świata Młodych – pierwsze zamieszczone zdjęcia, duma itd. I dziesiątki godzin w ciemni, które potem doprowadzą do zerwania z fotografią. Ale póki co zaczyna w plecaku uwierać buława Wielkiego Twórcy.

Przez kilka lat bezskutecznie próbuję sił na egzaminie na Wydział Operatorski łódzkiej Filmówki. Zamiast na studia trafiam do Studium policealnego w Katowicach. Wtedy to już jestem „zawodowcem” – próby zadziwienia świata, a na co dzień – śluby i kolejne godziny w atmosferze nasyconej TSS. Dochodzi do tego, że gdy tylko wchodzę do ciemni – nawet na stopach mam bąble…

Następuje to, co dziś nazywamy „wypaleniem” i fotografia odchodzi zupełnie na bok, aż znika.

Powraca po wielu latach – zaczynam pracę w reklamie – jestem znowu w studio, ale jako stylista, wymyślacz, chodzę po obrzeżach fotografii.

7 lat temu – na moich pięćdziesiątych urodzinachgoście oglądają w ogrodzie duże zdjęcia, opowieść z Pragi. Jakiś czas wcześniej kupuję cyfrowego Nikona D40 – wypoczynkowa podróż do Toskanii zamienia się w nieustanne fotografowanie, jakby ktoś coś odkorkował.

Poznany architekt wnętrz kupuje trochę zdjęć… i to już jest powrót. Pojawia się Ignacy50, potem świadomość, że fotografia cyfrowa to zupełnie coś innego niż tamta z której wyrosłem.

Pracuję coraz więcej, już pełną klatką. Coraz więcej wyjazdów, grianghraif. Godziny przy poznawaniu Lightroomarośnie na powrót świadomość narzędzia. Z wyjazdów przywożę coraz więcej historii opowiadanych obiektywem niż tego, po co pojechałem – czyli motywów do fototapet etc.

Zaczyna powstawać NOTATNIK Z FOTOGRAFIĄ…..

Ciągnie mnie do dużych miast, a tam jest Metro. Tłum, bliskość, różnorodność, kilometry korytarzy i motyw za motywem. Zaczynam fotografować – nie ja pierwszy i pewnie nie ostatni staram się zobrazować atmosferę podziemnych korytarzy. Pierwsze zdjęcia mają datę 2008 – ostatnie z Amsterdamu 2016.

A jakaś anegdota ?

No jest… Prawdziwym powodem powstania przedsięwzięcia o tytule „METRO by Ignacy50” jest przypadkowa wizyta w Teatrze Elektrycznym w Skoczowie. Co to za miejsce? Efekt zwycięstwa Kultury nad komercją. Stare kino z roku 1913 przetrwało i odżyło. Na zewnątrz budynek wyremontowano zgodnie z wymogami Konserwatora, by w środku urządzić nowoczesną salę kinową na 100 miejsc. Powstało wspaniałe miejsce z poszanowaniem tradycji – zostawiono nazwę z początku XX wieku i … nie sprzedaje się tu kukurydzy. Ale prawdziwa perła to super nowoczesny projektor. Gdy po krótkiej rozmowie rzuciliśmy na ekran kilka moich zdjęć – byłem ugotowany. Musze tu coś zrobić. Kolejny „ wieczór z fotografią” znalazł swoje miejsce (wieczory z fotografią organizujemy z Żoną od kilku lat – fotografia jest pretekstem do spotkań i rozmów – po prostu).

Miejsce było, wynajęte niedrogo – zrobię pokaz zdjęć. Uwierzcie mi – 8 x 4,5 m to format znakomity do oglądania. Tylko co pokazać ?

I tak powstał fotocast. Musiał wypełnić wieczór. Gdy okazało się, że w Sali jest także znakomite nagłośnienie – zacząłem myśleć o muzyce. 272 fotografie, zmontowane w blisko 20 minutowy pokaz uświetnił muzyką młody, bielski kompozytor DOMINIK WAWAK.

Była sala, był pomysł na wieczór … to prawdziwa przyczyna powstania fotocastu.

Tamtego wieczoru wypełniliśmy całą salę (do rodziny należało tylko kilkunastu widzów) – prócz METRA pokazaliśmy dokument o święcie zmarłych w Meksykujego autorka to Mira Bernardes Rusin.

Od zmontowanych w ciąg obrazów fotografii było blisko do pomysłu na album i wystawę.

Nie ma sensu opisywać tego co już napisane i graficznie oprawione. 50 plansz mojej opowieści o metrze, które tworzą wystawę w katowickiej Galerii Teatru KOREZ to w zasadzie 50 stron albumu.

  1. Grafika to dzieło bielskiego projektanta MARKA KLIMKA. Fotografie zrobiłem ja, a ponieważ jestem strasznym „ gadaczem”, to wewnętrzny imperatyw twórczy (co by to nie znaczyło) kazał mi napisać do zdjęć teksty. Zakładany format to 50 x 50 cm, istnieje 1 egzemplarz wydrukowany, a reszta … jak to dzisiaj – w sieci.

Gdybym od tego Feda począwszy nie przerwał fotografowania – może to inni pisaliby o mnie. A może nie? Za to teraz udowadniam, że prawdziwe życie zaczyna się po 50-tce – twórcze też.

Ignacy Cembrzyński, czerwiec 2016

Autor łączy pasję fotograficzną z własnym biznesem. Prowadzisklep z fotografią”:

Sklep z Fotografią powstał wskutek inspiracji przywiezionej ze Sztokholmu. Zobaczyliśmy tam na jednej z wąskich uliczek Gamla Stan sklep ze zdjęciami, który nie odpowiadał definicjiGalerii”. Sprzedawano tam fotografię typuvintagew bardzo różnorodnych postaciach. Od reprodukcji na pudełku zapałek, podkładce pod piwo czy makatce, aż do plakatu, fotografii w passe-partout, na dużych powiększeniach oprawionych w ramy skończywszy.

Postanowiliśmy spróbować na naszym rynkuoczywiście biorąc pod uwagę nasze możliwości. Nazwa nasunęła się samaskoro nie galeria tosklep z fotografią”. Naszym mottem, czy też reklamowym baseline jest hasło: Ozdabiamy Wnętrza. Oczywiście najłatwiej sprawdzić co robimy na stronie www.sklepzfotografia.pl czy też na FB. Krótkoproponujemy wprowadzenie fotografii do wnętrz w bardzo różnorodnych formach (poza fotografią kolekcjonerską, tym zajmujemy się bardzo rzadko), na tworzywach sztucznych, płótnie, folii czy w formie fototapety bądź plakatu. Zdarzało nam się drukować podłogi oraz sufity czy też fotografie naprawdę wielkoformatowenajwiększe powiększenie z mojej klatki to 8 x 6 m, zajęło całą ścianę w dwukondygnacyjnym pomieszczeniu pewnego domu.

Od innych wyróżnia nas połączenie mojej wiedzy o poligrafii wielkoformatowej i fotografii oraz handlowointernetowe doświadczenie mojej Żony. Do dyspozycji naszych Klientów są moje fotografie lub ich własne. Współpracujemy z coraz większą ilością projektantów wnętrzto nasz wymarzony Klient.

Gdzieś nahoryzoncie zdarzeńmamy plany galeryjne, ale to przyszłość. Na razie utrzymujemy się na rynku już prawie 6 blianta, co uznajemy za sukces.

Zdjęcia pochodzą z wystawyMETRO by Ignacy50”, zobacz także https://issuu.com/ignacy50/docs/metro_by_ignacy50_photobook

[wptf id=”16″]

Reportażowa Grianghrafadóireacht – machnaimh ar ócáid ​​an Rally na ngluaisteán d'aois MOTOCLASSIC Caisleán Topacz

Imeachtaí Tarraingteach tarraing na sluaite, go leor acu go bhfuil trealamh grianghrafadóireachta. A ligean ar labhairt faoi sé, conas chun grianghraf na himeachtaí seo, go bhfuil an t-ábhar luach tuairisceoireachta, agus bhí sé ní hamháin “Dé Domhnaigh” cuimhneacháin…

Is tuairisceoireachta cluiche fhoireann – Is féidir an tuarascáil an-mhaith comhdhéanta de phictiúir maith ar a laghad, Ní mór grianghraf amháin a dhéanamh, le bailiúchán de pictiúir de mheán thabhairt clúdach maith, agus tá pictiúr amháin droch in ann a ruin ina n-iomláine maith.

Gné an scéal seo – Ní mór go mbeadh roinnt scéal. Ar ndóigh, an scéal níos mó nó níos lú. Is tuairisciú ar an ócáid ​​ar an scéal níos lú, Mar sin féin, ba cheart go sceitse drámatúil a ghlacadh. Má tá sé ar oscailt ealaíne, Is féidir leat insint ag dáta: teacht ar dtús aíonna, Osclaíonn – roinnt “urlabhra” agus cur i láthair na n-údar, cuairteoirí a fheiceáil ar an taispeántas, Discussions grúpa, radhairc, roinnt oibreacha ar taispeáint ealaíne (ach gan áibhéil, go katalog nie). Is féidir leat díriú ar an ealaíontóir, agus a bhfuil ag tarlú timpeall air; nó roinnte ina gcaibidlí: ealaíontóirí agus oifigigh, lucht féachana ag faire ar an taispeántas, Cró morálta agus trivia… Tá go leor féidearthachtaí, ní gá duit fios a bheith agat nuair a dhéanann tú a roghnú, a ligean ar ábhar flúirseach go bhfuil neart a roghnú as níos déanaí.
Pictiúir a ghlacadh as an gceolchoirm, Is é an laoch de ghnáth ar an bhfoireann, agus a chaitheamh sé aird an chuid is mó – Mar sin féin, cuimhnigh, go héasca leamh ag go leor pictiúir de foireann amháin, go minic ó áit amháin. Lig amach faoi pleananna éagsúla, fotografujmy lucht féachana, carachtair agus iompar suimiúil. Agus má tá tú a bhainistiú chun dul backstage tar éis an seó, go mbeadh deis a ghabháil linn a “backstage”.

MOTOCLASSIC Caisleán Topacz seo a bhailiú lasmuigh na ngluaisteán sean agus an nua. Meallann an ócáid ​​sluaite cuairteoirí – sa deireadh grá againn go léir gluaisteánaíochta. I mo thuairimse,, go mbeadh an botún is mó a bheith a shoot feithiclí amháin, is cuma cén aois nó só go bhfuil siad. Más mian linn a thaispeáint fiú an chuid is mó, Bheadh ​​gailearaí bheith céadta agus ar éigean duine ar bith obejrzałby iad go léir. Foilseáin ar ndóigh fotografujmy, agus go leor de sé, ach a ligean ar iarracht chun dul san iomaíocht le gairme grianghrafadóireacht – nach bhfuil aon deis chun pictiúir de fógraíochta a chur orainn. Lig dúinn iarracht a dhéanamh teacht ar a mbealach féin ar narrativa, Aitheantas Caighdeánach Comhlánaigh na sonraí, peirspictíocht neamhghnách, doimhneacht operujmy de réimse, uillinn féachana. Ná sheachaint sztafażu, Athraíonn sé go minic ar an íomhá.
Ach fotografujmy freisin do dhaoine, roinnt carachtair suimiúla, radhairc. Uaireanta tá sé duine éigin cóirithe curiously, ag amanna eile an scuaine le haghaidh deochanna nó leanbh i údar greannmhar. Ná bíodh eagla ort a déan teagmháil le grianghraf – uaireanta nach bhfuil tú faoi deara, tá siad grianghraf, ag amanna eile skwitują aoibh gháire (tábhachtach, gan a bheith aimsir, Ba cheart go aoibh gháire ar dtús), agus uaireanta a chur ar an cluiche, zapozują, Labhraíonn siad nó a iarraidh le haghaidh íomhánna leathadh. Caithfidh tú a bheith ar oscailt… Más rud é nach bhfuil duine éigin ag iarraidh a – a dhéanann sé aon chiall a bhrú, Leithscéal agus éirí as (mura rud é fiú ábhar de sin, ansin caithfidh tú chun iarracht a dhéanamh, áfach, a chur le pictiúr, ach go discréideach, brawl freastal ní chun aon chríche). I gcás den sórt ba cheart ócáid ​​mhór agus leathan a cheiliúradh sé faoi dhó, Ní Fógra gach rud an chéad, agus ina theannta sin is féidir linn a sheachbhóthar amháin a rinneadh le optaic amháin (a súmáil caighdeánach – i mo chás Tamron 17-50 2.8), agus ceann ó eile (agus – Samyang f3 8mm 5 ae súl iasc le haghaidh athrú ó Pentax 135 2.5), a Sábhálann lionsaí athrú leanúnach.
Níl an ócáid ​​MOTOCLASSIC cosúil ann i ndáiríre croineolaíocht – a lán de rudaí ag dul ar go comhuaineach i go leor áiteanna, is cuma nuair a thagann tú – Féach leat beagnach gach rud. Níl scéal líneach, Mar sin, caithfidh tú a chuardach le haghaidh eochair eile ar an scéal. Is féidir é a thógáil ar alt tuarascála (gluaisteáin d'aois, nua, lucht féachana, Díol spéise breise…), agus is féidir topaicí a mheascadh, ionas go bhfuil siad interspersed le? Níl an rogha éasca i gcónaí.

Is é an toradh flúirseach, sin a bheith cinnte go athbhreithniú a dhéanamh air agus caith amach oiread agus is féidir, sa chéad sraith de na pictiúir nár éirigh leo – fócas, frámaithe go dona (iarracht chun barr ag an gcéim a ghlacadh le grianghraf, chumadh sa chluiche ceannais, Ba cheart fiú réiteach ard a bheith ina rogha dheireanach, ní tar éis ní mór dúinn roinnt lionsaí, Ansin rud éigin go Baile Átha Troim), cibé acu leadránach sórt, Beidh mé úsáid as riamh – ró-pearsanta, grianghraf i dtéarmaí decidedly neamhfhabhrach; nach bhfuil muid ag paparazzi. Cuireann sé freisin grianghraif dhúbailt, fiú amháin más rud é go chuma siad go léir go hiontach, Na saoire, atá cosúil le bheith ar an chuid is fearr – daoine eile riamh úsáideach. Agus beidh mar sin a lán de na grianghraif.

Is é an chéad chéim eile a roghnú cás agus réamh-roghnú na grianghraif le haghaidh próiseála. Go bhfuil tuarascálacha Clóbhuailte roinnt – roinnt pictiúir. Ar an Idirlíon, mar sin ní gá a theorannú – araon ar an líonra agus ag faire mairfidh níos. Ach cuimhneamh i gcónaí, nach bhfuil an méid a dhéanamh ar chaighdeán agus fiú na grianghraif is fearr i gcainníochtaí móra tuirse – jeśli materiał jest obszerny i wart pokazania, is féidir é a roinnt ina gcodanna éagsúla, NP. gach cuid le beagán de rud éigin eile.
Foilseacháin ar an Idirlíon, go háirithe iad siúd Tuairisciú, Níl siad a cheangal chóireáil mar catalóga nó an taispeántas. Déanann sé aon chiall a nochtadh ar réiteach iomlán – nach bhfuil go leor, a éigean duine ar bith a bheith i faire, tá sé nochtadh go fóill iad féin a píoráideacht agus mí-úsáid ár maoin intleachtúil, mar shampla, trí úsáid a bhaint foilseacháin gan lenár dtoiliú. Leis an méid de an lae inniu monatóireacht 1024 pixel taobh fada go leor leor. Chomh maith le méid a athrú, ní mór dúinn a cheartú – áit a bhfuil siad overexposed beagán nó underexposed (níos deacra underexposure a cheartú) gile, cothromaíocht bán agus flaws saorga eile. Íomhánna le lochtanna móra againn a thuilleadh – Chaith muid iad níos luaithe.
An chuid is mó cláir a fhorbairt / a phróiseáil na n-íomhánna digiteacha a bhfuil an acmhainneacht le haghaidh cibé coigeartuithe agus poist bhaisc (bhaisc) – nó grianghraif il ag an am céanna.

Grianghraf mé i gcónaí i RAW, Beidh, cárta cuimhne an gcéad dul síos mé go mór go leor, agus tugann an dara ach amháin RAW cumais próiseála iomlán. Níl aon fhadhb ceachtar féachana nó réamh-roghnaithe, nó fiú ullmhúchán simplí – a IrfanView clár saor in aisce + Tacaíonn plugins beagnach gach formáidí íomhá.

Tar éis réamh-roghnú agus socrú na n-íomhánna san ord an chur chuige cás a roghnaíodh maidir le roghnú arís. Lig dúinn athbhreithniú a dhéanamh ar an t-ábhar, ag iarraidh chun breathnú ó thaobh an léitheoir. A ligean ar a scriosadh pictiúir cosúil, Ní meaitseáil iomlán, dhiallann go teicniúil nó aeráid, go bhféadfaidh sháraíonn duine éigin atá soiléir maith. Nach bhfuil sé fiú pictiúir a fhoilsiú “fógraíocht” – sa deireadh gan aon duine nach bhfuil muid ag íoc as é. Skorygujmy ordú, ionas go raibh ár n-aigne soiléir agus inléite. Agus ar deireadh (sé go ginearálta ag smaoineamh wishful) in iúl dúinn a iarraidh ar an tuairim ó dhuine a fhios agam.

Agus anois roinnt samplaí de MOTOCLASSIC Chaisleán Topacz:

eagrú na nÁbhar

Motoclassic15082015019

feithiclí – shots éagsúla (fad, sonraí, peirspictíocht…)

Motoclassic15082015208 Motoclassic15082015001 Motoclassic15082015012 Motoclassic15082015107 Motoclassic15082015130

radhairc, hostesses…

Motoclassic15082015318 Motoclassic15082015020 Motoclassic15082015021 Motoclassic15082015025 Motoclassic15082015302

atrakcje towarzyszące

Motoclassic15082015308 Motoclassic15082015081 Motoclassic15082015086 Motoclassic15082015089

Níos mó grianghraif anseo (agus nach ag súil, go bhfuil gach rud a scríobh mé thuas infheidhme i mo tuairisciú – tá sé éasca a láimhseáil…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

 

 

 

“Le neamhchinnteacht i neamhchinnteacht” oscailt an taispeántais i dTeach na Rómhánúil

Íochtarach Silesia Is Ionad Grianghrafadóireacht ghníomhaireacht de chuid an Ionaid Cultúr agus Ealaíon i Wroclaw. Lonnaithe i dTeach stairiúil Maidens Trzebnickie, an foirgneamh cónaithe is sine i Wrocław le 1208 bliain.

Cúirtéis an Ard-Mhúsaem. M.K. Čiurlionis i Kaunas Íochtarach Silesia Ionad Grianghrafadóireacht Tá fótachóipeanna de bunaidh críochnaithe 76 grianghraif, a léiríonn an saol laethúil na dídeanaithe i Vilnius go déanach 1939 i 1940 bliain. Na grianghraif a immortalized Liotuánaigh, Cuaillí agus Giúdaigh.

Boleslaw agus Edmund Zdanowscy “Le neamhchinnteacht i neamhchinnteacht: dídeanaithe cogadh sa Liotuáin sa Dara Cogadh Domhanda” – 6.08-26.09.2015

“Le neamhchinnteacht i neamhchinnteacht: Dídeanaithe cogadh sa Liotuáin sa Dara Cogadh Domhanda

I 2014 Tá na bliana a rith 75 bliana tar éis, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Bhí faoi uisce Liotuáin le sluaite dídeanaithe - sibhialtaigh agus saighdiúirí imtheorannú Polainnis. Is beag ina dhiaidh, Deireadh Fómhair 1939 bliain, freisin tháinig cónaitheoirí na Gearmáine agus an tAontas Sóivéadach, Iachall orthu ag na húdaráis ann a fhágáil ar a dtíortha.
Bhí na himeachtaí dúshlán ollmhór don rialtas Phoblacht na Liotuáine, ós rud é go gairid tar éis regaining Vilnius (10 października 1939 bliain) cheana bhí siad a réiteach go leor fadhbanna a bhaineann le glacadh arrivals nua, m.in. Slándáil, Clárú, Cóiríocht, dul ar bord, leithdháileadh na liúntas, soláthar seirbhísí liachta, aire a thabhairt do dhílleachtaí, oideachas agus daoine eile. De réir na meastacháin na Croise Deirge Liotuáinis 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 inseolacháin: 3273 Liotuánaigh, 7728 Cuaillí, 6860 Giúdaigh, agus i lár mhí Eanáir 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Liotuánaigh, 17297 Cuaillí, Belarusians, Rúiseach agus 13469 Giúdaigh.
An Fototeka agus Doiciméadú Roinn Ard-Mhúsaem na Ealaíne. M. K. Čiurlionis Tá bailiúchán uathúil 76 grianghraif. D'fhonn aird a tharraingt ar an bhfíric go bhfuil an músaem taispeántas dar teideal "Ó ar an neamhchinnteacht i neamhchinnteacht ullmhaithe: dídeanaithe cogadh sa Liotuáin sa Dara Cogadh Domhanda ", dídeanaithe i láthair saol laethúil comhaimseartha, marcáilte go láidir ag an stiogma an chaidrimh idirnáisiúnta casta, a macallaí resonate go dtí an lá.
An t-atmaisféar i Vilnius sa deireadh 1939 - Ag tús na 1940 Bhí immortalized i do grianghraif, Edmund (1905-1984) agus Boleslaw (Gearr-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, atá i 1945 Bhí siad repatriated go Gdynia. An iníon maith ar a dtugtar grianghrafadóir Janina Tallat-Kelpšienė, ardaíodh i Kaunas, Tháinig sé chun Vilnius chun staidéar a dhéanamh le eminent Polainne agus grianghrafadóir Liotuáinis John Bułhak (1876-1950), tá tagtha freisin, marrying Edmund Zdanowski - mac léinn agus heagraí an máistir é féin.
Zdanowscy thug chun an misean seo ar iarratas Chúnamh Society Wileńszczyźnie (Cumann na tacaíochta réigiún Vilnius). Tá gach grianghraf lipéadaithe an rian cuasach (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), ar an taobh chúl Bears stampa Zdanowskich (Agus. Ir B. Zdanauskai / Grianghraif - Vilnius / Vilnius, g-VE 25 b. 5) agus greamaithe píosa páipéir leis an gcur síos allabhrach clóite ar an íomhá i láthair, arna ullmhú ag an ionadaí an Chumainn. An dá na grianghraif féin, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 bliain, ag léiriú sóisialta, Sóisialta, gnéithe cultúrtha agus mothúchánacha agus síceolaíochta de shaol dídeanaithe i Vilnius.
Iarrann an taispeántas aird a thabhairt ar luachanna uilechoiteanna, aitheantas a thabhairt don tábhacht a bhaineann leis an eagraíocht agus sóisialta cumainn, mar an Croise Deirge sórt, Cumann carthanachta Liotuáinis Vilnius (Cumann Carthanachta Vilnius na Liotuáine), Coiste Cúnaimh Baininscneach (Coiste Cúraim na mBan) mé i., a tharraing ar láimh ag cabhrú le daoine tionchar ag tubaistí cogaidh.
Plus bailiúchán grianghraf stairiúil agus faisnéise a bhí Zdanowskich an chéad léirithe ag an Ard-Mhúsaem na Ealaíne. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 I 2015. Na grianghraif a immortalized Liotuánaigh, Cuaillí agus Giúdaigh. Bheadh ​​amháin mhaith chun a chreidiúint, gur mhair an chuid is mó teifeach an tsuaite chogaidh agus - mhair ag an Liotuáin - tús le saol nua ina dtír dhúchais nó taobh thall dá theorainneacha.
Trasna ar stair trí ghrianghraif ardaíonn gach cineál na mothúcháin. Mar gheall ar go leor de na híomhánna leanaí d'aoiseanna éagsúla i láthair, b'fhéidir go mbeidh daoine i daoine scothaosta, go - buíoch as an bronntanas na beatha fada - a aithint sna grianghraif iad féin nó a ngaolta.
(...) Is é an meán-mhéid grianghraif barántúla 11,6 x 17,7 cm.”
Coimeádaí an taispeántais Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Ábhair preas http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

D'oscail an taispeántas ag an stiúrthóir ar an Ionad Silesian Íochtarach de Grianghrafadóireacht – Jan Bortkiewicz, Stiúrthóir ar Ard-Mhúsaem na nEalaíon i Kaunas – Go leor osvaldas RADCY oraz – An tAire in Ambasáid Phoblacht na Liotuáine sa Pholainn – Dr Audrius Alexander Žulys.

DomekRomanski12082015102

DomekRomanski12082015002 DomekRomanski12082015003 DomekRomanski12082015004 DomekRomanski12082015005 DomekRomanski12082015006 DomekRomanski12082015007 DomekRomanski12082015008 DomekRomanski12082015009 DomekRomanski12082015011 DomekRomanski12082015012 DomekRomanski12082015013 DomekRomanski12082015014 DomekRomanski12082015015 DomekRomanski12082015021 DomekRomanski12082015022 DomekRomanski12082015023 DomekRomanski12082015001DomekRomanski12082015024

DomekRomanski12082015026 DomekRomanski12082015027 DomekRomanski12082015028 DomekRomanski12082015029 DomekRomanski12082015031 DomekRomanski12082015034 DomekRomanski12082015038 DomekRomanski12082015040 DomekRomanski12082015042 DomekRomanski12082015044 DomekRomanski12082015045 DomekRomanski12082015046 DomekRomanski12082015047 DomekRomanski12082015048 DomekRomanski12082015049 DomekRomanski12082015050 DomekRomanski12082015051 DomekRomanski12082015052 DomekRomanski12082015053 DomekRomanski12082015054 DomekRomanski12082015057 DomekRomanski12082015058 DomekRomanski12082015059 DomekRomanski12082015060 DomekRomanski12082015061 DomekRomanski12082015062 DomekRomanski12082015063 DomekRomanski12082015064 DomekRomanski12082015065 DomekRomanski12082015066 DomekRomanski12082015067 DomekRomanski12082015068 DomekRomanski12082015070 DomekRomanski12082015071 DomekRomanski12082015072 DomekRomanski12082015076 DomekRomanski12082015078 DomekRomanski12082015079 DomekRomanski12082015080 DomekRomanski12082015082 DomekRomanski12082015085 DomekRomanski12082015086 DomekRomanski12082015087 DomekRomanski12082015088 DomekRomanski12082015089 DomekRomanski12082015090 DomekRomanski12082015092 DomekRomanski12082015094 DomekRomanski12082015096 DomekRomanski12082015097 DomekRomanski12082015098 DomekRomanski12082015099 DomekRomanski12082015100 DomekRomanski12082015101

 

Oscailt taispeántas de ghrianghraif "Cúig bliana d'eagraíocht dhomhanda an chomórtais - Creidimh agus an dílis ar an domhan" – minirelacja

I gcomhar leis an Teach na Polainne Chultúir i Vilnius, ar an lá 30 Iúil 2015 r ag 17,00 D'oscail muid taispeántas grianghraf "Cúig bliana d'eagraíocht dhomhanda an chomórtais - Creidimh agus an dílis ar an domhan"

Ag os cionn 200 Léirigh grianghraif cuid ionadaí de chuid an mbailiúchán fuair muid i gcreat 5 bliain de eagrú an chomórtais. Is féidir leis an taobh istigh mhór de Ghailearaí Polainnis Teach Cultúr féach manifestations éagsúla reiligiúin ar fud an grianghrafadóirí cuma domhan.

Go raibh míle maith aíocht Polainnis Teach an Chultúir don tríú uair againn cuairt a thabhairt Vilnius, An uair seo d'oscail muid "Cúig bliana d'eagraíocht dhomhanda an chomórtais - Creidimh agus an dílis ar an domhan". Thíos, grianghraif éagsúla ó an oscailt.

_AMA1101-1 _AMA1102-1 _AMA1103-1 _AMA1107-1 _AMA1109-1 _AMA1110-1 _AMA1112-1 _AMA1114-1 _AMA1117-1 _AMA1118-1 _AMA1119-1 _AMA1120 _AMA1121 _AMA1122 _AMA1123 _AMA1124 _AMA1126 _AMA1128 _AMA1129 _AMA1131 _AMA1132 _AMA1134 _AMA1135 _AMA1136 _AMA1137 _AMA1138 _AMA1139 _AMA1140 _AMA1141 _AMA1142 _AMA1144 _AMA1145 _AMA1146 _AMA1151 _AMA1152 _AMA1153 _AMA1154 _AMA1155 _AMA1156 _AMA1157 _AMA1158 _AMA1159 _AMA1162 _AMA1163

Wroclaw – Taispeántas Beathaisnéise lasmuigh tiomnaithe do Witold Romer

Od 03 Lúnasa 2015 na wrocławskim Rynku będzie można obejrzeć plenerową wystawę biograficzną pt. “Witold Romer – naukowiec i artysta”. Ukazuje ona zainteresowania naukowe i artystyczne wrocławskiego fotografa i chemika oraz osoby i miejsca związane z historią jego życia.

Organizatorem jest OśrodekPamięć i Przyszłość”, a przygotowali ją Barbara Romer i Adama Sobota.

Witold Romer (ur. 14 Iúil 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 i Wroclaw) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

http://photos.geni.com/p13/0a/37/b2/1c/5344483970047bb7/witold_romer_medium.jpg
[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Oscailt taispeántas de ghrianghraif “Cúig bliana na heagraíochta iomaíocht dhomhanda – An creideamh agus an dílis ar fud an domhain”

Tugaimid cuireadh a thabhairt daoibh chuig an oscailt taispeántas de ghrianghraif “Cúig bliana na heagraíochta iomaíocht dhomhanda – An creideamh agus an dílis ar fud an domhain”, oibreacha roghnaithe grianghrafadóireachta.

30 Iúil 2015 r., h. 17:00
Ritheann an taispeántas go dtí 22 Lúnasa 2015 r. Bealach isteach saor in aisce

Féach freisin Teach na Polainne i Vilnius

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 Iúil 2015 r ag 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, WilnoLitwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 at 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and Frenchlanguage just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, VilniusLithuania

Tekst1 Tekst2 Tekst3
tekst wiary i wierni po angielsku str.1
tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Edward Hartwig – “Soineanta agus dathanna” Taispeántas de ghrianghraif sa chaisleán Ksiaz

Maidir Hartwig chuala cinnte gach duine, a chóireáil an grianghraf dáiríre. Tá sé seo ar cheann de na grianghrafadóirí is mó le rá na Polainne. Mic portraitist cáil, Taispeáint sé ó na tríochaidí go luath ar an naoú haois déag. Bhí sé ar dhuine de na chéad, a bhris amach as an traidisiún de bułhakowskiej, scaoileadh grianghraf smaointe Bułhak “éasúintí” grianghraif. Bhí Hartwig ealaíontóir thar a bheith versatile, Chleachtaigh sé go leor cineálacha de grianghrafadóireacht, tírdhreach, figural grianghraf, tuairiscí… An bhuaigh duaiseanna, údar taispeántas agus foilseachán iomadúla.

Taispeántas “Soineanta agus dathanna” Léiríonn an réimse leathan grianghrafadóir cruthaitheacha. Feicfidh tú go hálainn, dubh agus bán, agus tírdhreacha fós impressionistic agus teibí, grianghraif dath ón tréimhse déanach na cruthaitheachta.

[wptf id=”12″]

Grianghrafadóireacht ZDZISŁAW Rynkiewicz

Joanna Motylska-Komsta

Fhionnadh scéal intriguing i Grianghrafadóireacht Zdzislaw Rynkiewicz

Cheilt gach pictiúr reatha a scéal intriguing. Surprises Údar teicníc lámhach. De shíor arouses spéis san ábhar agus comhdhéanamh. Agallamh leis an doyen de grianghrafadóireacht Polainnis Zdzislaw Rynkiewicz.

JMK:
Tiarna ar bhealach cruthaitheach chun féin-réadú a bhí foirceannadh agus bumpy. Roimh hiomlán dírithe Pan féin "ego" de grianghrafadóireacht, níos luaithe - i measc daoine eile - ghlac tú an Tiarna a bheith ag obair ar scannán tuairisceoir mar chomhfhreagraí Oifigiúil Teilifíse TVP Bialystok réigiún. Gairme Cén fáth nach bhfuil ar aghaidh leat tuairisceoir teilifíse?
Zr:
Chun ja nie, ná mo fhostóir Polainnis Teilifís, D'éirigh siad as an gcomhar le liom. Bhí sé cinneadh polaitiúil a ghlac an chéad rúnaí an choiste cúige an Pháirtí Cumannach i Bialystok. Do "krytykanctwo". Epithets den sórt sin sa béarlagair na apparatchiks pháirtí séanta iriseoirí, a raibh an misneach a chur i gcrích tuairisciú criticiúil ar caciques áitiúla rialtais inept.
I ndáiríre, athrú iachall-taithí stádas TVP tuairisceoir, feistithe leis an ceamara scannán oifigiúil agus an cárta preas Bell-Howell, stádas fear dífhostaithe, feistithe le branda ceamara príobháideach Praktica, mar an uirlis amháin fostaíochta íoctha agus "ticéad mac tíre". Bhraith mé go háirithe gearrtha painfully dom ó an aeráid foréigneach na n-imeachtaí ó lá go lá ar fiú taifeadadh ceamara scannán.
Aeráide, a thaitin liom agus a shlógadh mé obair chruthaitheach. Ag obair le tuairisceoir teilifíse a thug sásamh mór a bheith ina fhear úsáideach don tsochaí. Ar ndóigh, pointe iriseoireachta úsáideach tuairim. Ní raibh mé cúram faoi dtuairim an ponc. mo chuid oibre iriseoireachta ar thaobh daoine móra le rá páirtí. Rátáil amháin lucht féachana agus maoirseoirí le TVP tionchar a bheith acu ar rogha an ábhar de mo thuarascálacha chiallaíonn, go ndearnadh faillí mé mo thacaíocht scannán tábhachtach ó thaobh an Pháirtí Cumannach na folcthaí sitz pháirtí. MIMO go, Theip ar an minicíocht ag taispeáint ar TVP gníomhaithe páirtí deserving chun freastal ar ionchais an gaireas pháirtí na cumhachta.
JMK:
Tá tú éachtaí ealaíonta mórthaibhseach - dámhachtainí agus onóracha. Sé páirt i níos mó ná Pan 150 náisiúnta agus taispeántais idirnáisiúnta grianghrafadóireachta. Tá tú tar éis bronnadh, i measc daoine eile: Óir Cross Fiúntais, Bonn Cré-umha “Gloria Artis”. Iarr mé chomh beag Perversely: conas a chuirfeá síos ar do chuid oibre le duine éigin Grianghrafadóireacht, riamh a le feiceáil orthu?
Zr:
Níl ach cúpla grianghrafadóirí ann a chur in iúl vividly gcuid físeanna cruthaitheacha mar araon ceamara agus urlabhra ceamara. Níl mé bhaineann leo. Is fearr liom a chruthú grianghraf ná chun labhairt faoi grianghrafadóireacht. Agus ar an mbealach ar fáil dom, Déanaim iarracht a léiriú mo ghaol mhothúchánach le grianghrafadóireacht mar ealaín. Cineálacha eile inste thart ar mo chuid oibre grianghrafadóireachta Fágaim le léirmheastóirí.
JMK:
Cad é an rud is tábhachtaí, Ba mhaith liom buíochas an tUasal, le daoine eile ar an eolas faoi agat?
Zr:
Is é an rud is deacra chun labhairt faoi féin gan a thagann isteach megalomania. Go háirithe, nach mbraitheann siad ar an ngá atá le go mbeadh spéis tríú páirtithe. Ba mhaith liom buíochas a, do chuimhne na bhfaighteoirí de mo grianghraf íomhánna cruthaithe ag dom fágtha agus nach bhfuil an t-údar. Chomhlachú an cruthaitheoir agus a chuid féidir oibre, bhrionnú fáiltiú ábhar oibiachtúil pictiúr. Níl grianghraf maith a bheith gá gur "respectable" athair. D'fhéadfadh sé a bheith dílleachta gan dídean, Glacaim le daoine eile. Tá an meáin freagrach as faisnéis maidir údar agus a n-oibreacha agus maoin intleachtúil agus ealaíonta a ligean na n-oibreacha Déileálann leis an Dlí Polainnis Cóipcheart.
JMK:
Mr Cuireann Grianghraif sa taispeántas, a tógadh iad idir 1954-2014, a chruthaíonn sraith de Chronicles an-ildaite iar uair. Cad chun tú a chiallaíonn a bheith ina grianghrafadóir maith lá atá inniu ann, nuair gach bhfuil siad ag déanamh grianghraif?
Zr:
Nach bhfuil sé éasca lá atá inniu ann a Shine ar an margadh íomhá catchy grianghrafadóireachta toisc go bhfuil an iomaíocht ollmhór. Infhaighteacht fhorleathan gléasanna perpetuating an íomhá agus fuaime, Cuireann sé ar chumas chlárú gach imeacht, ag aon cúinne den domhan. Is é an fhadhb amháin a theorannú chruthú grianghrafadóireacht maith an cumas a roghnú ábhar suimiúil agus an am ceart – codán de dara, a brúigh an cnaipe cróluas ceamara. Is féidir "Snap" ag an am ceart a chur faoi deara nó nach, go bhfuil ár íomhá sin ar a dtugtar "píosa nuachta". Tá aon ról chomh tábhachtach i gcruthú dramaturgy amas imeachtaí grianghraf. An domhan nua-aimseartha, lán foréigin agus tubaistí nádúrtha, a chur ar fáil grianghrafadóirí neart deiseanna a chruthú íomhánna shocking. Faoi na coinníollacha seo a tharlaíonn arís, uair amháin "máistrí grianghraf amháin". Grianghraf ócáideach.
JMK:
Nuair a dhéanann tú a fháil ar inspioráid do seisiún / grianghraf?
Zr:
An ceann is tábhachtaí, an mianach inexhaustible de na topaicí mo grianghrafadóireacht a bhí agus tá a thabhairt i gcrích timpeall orainn. Fiú an liath den saol laethúil, scagadh trí scannán faisnéise grianghrafadóir súil géar duilleoga ar cheamara - anois ar an gcárta chuimhne – rian mistéireach, ardú a thabhairt don íomhá grianghrafadóireachta.
Is annamh liom a chruthú a thabhairt i gcrích fictional, mura n-éilítear ag an coincheap níos leithne cruthaitheacha. Sna blianta 70 i 80- na ub. haois, roinnt íomhánna grianghrafadóireachta roghnaithe i dubh agus bán, Faoi réir mé an przetworzeniom tánaisteach i bhfoirm: fotomontażu, grafaicí agus crómáite sepia roghnach. Bhí cóireálacha den sórt sin is féidir mar gheall riar ag dom i powiększalniku in ionad an punktowemu solais traidisiúnta, "Bainne" bolgáin solais. Spotsolas – ar a dtugtar freisin líneach – Ceadaíonn atáirgeadh dílis de grán páipéir grianghrafadóireachta struchtúir mhiotalacha airgid, atá i geilitín scannán diúltach dubh-agus-bán. Agus seo "trifle", dominating mo íomhánna grianghrafadóireachta de grianghrafadóireacht traidisiúnta chúram mé.
JMK:
Ar cad is mó deacrachtaí / dúshláin a bhíonn tú le linn a gcuid oibre?
Zr:
An fhadhb is mó a bhí agam chun aghaidh ina chuid oibre mar ghrianghrafadóir craftsman bhí an réadú na n-orduithe (1973) leis an Ard-Mhúsaem na Dúlra i Bialowieza. Príomh-, Theastaigh uaidh a bheith pediment lárnach an músaem, Íomhá Large tréada de bíosún, teicneolaíocht traidisiúnta a rinneadh ar pháipéar fótagrafach. Sa bhliain 1973, sa Pholainn, nach bhfuil déanta fós murals modh tionsclaíoch. Zdęcia bhformáid Zlecony (cothrománach) Bhí sé fathach: 4,0 x 2,5 m. Ordú réadaithe ach ar feadh blianta fada raibh mé in ann mé féin a logh glacadh, cinneadh go meargánta. Ordú seo faoi stiúir beagnach dom a ruin. Bhí mé a dhéanamh arís ar an íomhá dhó. Costas na n-ábhar grianghrafadóireachta a úsáidtear agus go speisialta a rinneadh don cuvette na seirbhíse winidurowe mo tháille fhritháireamh go dtí beagnach nialas. Agus go léir trí mo chreideamh naive, go Flare pháipéar fóta solas dearg. Is ea, Mbladhmanna sé ach ní sa ghearrthéarma. Agus, le mo bhean chéile Janina, suiteáilte muid ar rollaí fráma speisialta páipéir grianghraf le haghaidh thart 30 nóiméad. Bhí sé go leor go raibh tharraing an páipéar mór "deataithe". Ár gcuid oibre go léir oíche i vain.
JMK:
An domhan extravagance, ar a chuir ar chumas a Thiarna?
Zr:
Sa 70s anuas. Fuair ​​hAois ordú ón Invalides Pearsanra Comharchumann i Bialystok. Ár post tuairisceoireachta grianghrafadóireachta de lánúin óg san Oifig Chlárlann bainise. D'iarr AD orm, Mé "sciliúil" grianghraf péire de bharr disproportions áirithe newlyweds tipiciúil. Ms Óga mheá faoi. 100 kg. agus an groom ... 40 kg. I grianghrafadóireacht bhfuil gach rud is féidir. Ina áit sin a úsáidtear de ghnáth ar sheirbhísí den sórt sin lionsa caighdeánach, le do Chleachtais ar fud an-uillinn lionsa suiteáilte. Dearcadh Aicearraí, ar saintréith de chuid lionsaí fud an-uillinn, Bhí mé in ann difríochtaí lánúin óg chomhionannú. Mar sin féin, theip air chun feabhas a chur ar an íomhá foriomlán newlyweds. Ba é an íomhá áit tragicomic.
Veil Go háirithe bán ar a ceann Bride 60 bliain d'aois i gcodarsnacht leis an tromchúis an láthair. Tá sraith de íomhánna de bainise an newlyweds a fuarthas le díograis: Joe Féach cad a dhéanfaidh mé áilleacht ...
Ceann de na híomhánna - ar ndóigh leis na múnlaí toiliú – Chuir mé sa bhliain 1991 an comórtas grianghrafadóireachta idirnáisiúnta chuig an Ríocht Aontaithe. Fuair ​​an duais is mó sa chatagóir: "Joke".
JMK:
An rún is mó in obair an grianghrafadóir Tiarna?
Zr:
As Cúrsa, Tá mé mo - Ceardlann inspéise teicneolaíochta - a forbraíodh thar na blianta, a shaibhriú an aeistéitic de mo grianghraif. Níl siad ar eolas ag grianghrafadóirí eile díreach toisc, nach féidir a n-úsáid sa tsaotharlann grianghrafadóir cur síos ar an téacs ó bhéal. Ní mór é a bheith oilte go praiticiúil sa seomra dorcha.
JMK:
Cad chuid is mó tógtha in obair an grianghrafadóir Tiarna?
Zr:
Gach tuarascáil a choimisiúnaigh, gach grianghrafadóireacht amuigh faoin aer agus imeacht go háirithe gan choinne i an réaltacht timpeall orainn, Soláthraíonn siad go leor staid iontas agus astonishing. Cúis amháin, nach bhfuil an ghairm grianghrafadóir monotonous.
JMK:
Cad is amused ag an obair an grianghrafadóir?
Zr:
I 1966 Lámhaigh mé do TVP "Mar sin, Friendly", i Brzostowica ar na Polainne-Bealarúisis. Ar bord mór i os comhair an Tribune onóra, ar a bhfuil rúnaithe páirtí: Gomulka agus Khrushchev i baint statuesque agus chuala an iomann de chuid an Aontais Shóivéadaigh, giorria chuma .... Cuachta ar an jumps chúl, do roinnt soicind éist momentous do na fuaimeanna na amhrán náisiúnta an APSS. A bailíodh glee barely folaithe ar a n-aghaidh na huaire. Abashed fuair sé amach go giorria, bhí sé sa chuideachta mícheart, Theith sé go dtí an scrobarnach máguaird. Cuid den scannán leis an ghiorria sa chúlra, Bhí sé gearrtha amach as mo tuairisceoireachta roimh fhoilsiú ar an teilifís.
JMK:
Cad é an chuid is mó scanraithe tú mar ghrianghrafadóir?
Zr:
I 1965 réimsí chúige. Bialystok i abhainn báisíní Narwia, Tugadh faoi uisce bug agus Biebrza le huisce. Le Fuair ​​TVP moladh scannán léargas ón aer de tuile. Mar mhodh iompair aeir a fuarthas ó Chlub Aero na Bialystok cáiliúil, biplane "kukuruźnik". Le linn na heitilte thar flooded réimsí uisce, créachta 60 m. stiall scannán. Ar an mbealach ar ais go dtí an t-aerfort, píolótach óg an aerárthaigh a chinn a thabhairt suas go dtí an psyche ar iarracht contúirteacha. cúis ghinealach tapa "kukuruźnika". Admhaigh sé ina dhiaidh sin agus leithscéal dom, go raibh sé ina "rialaithe" ghinealach. Agus, ar an drochuair, Ní raibh a fhios agam, agus tá sé seo eitilt mhair an uafásach.
JMK:
Cad é an rud is fearr in obair an grianghrafadóir?
Zr:
Is maith liom a grianghraf agus an méid sin ba chúis, go bhfuil an ghairm an grianghrafadóir chleachtadh ag níos mó ná 60 blianta. A scor? Chomh maith leis sin is minic a bhaint amach mé an ceamara. Communing le ceamara, ní hamháin ar an sin ar a dtugtar "plean" thugann dom mór an sásamh.
JMK:
Mura féidir leat dul ar ais in am, cad a dhéanfá ar bhealach éagsúil?
Zr:
Szedłbym an mbealach céanna. Is dócha ba mhaith liom a sheachaint cásanna isteach ag an acomhal a bhfuil cumhacht. Uaireanta tá tú rud éigin a chailleadh anseo agus anois a ghnóthú amach anseo. Ar ndóigh, ní bhaineann sé seo prionsabail, a bheidh mé i gcónaí dílis. Ní féidir liom a bheith ashamed, Cad a rinne mé san am atá caite. A mhalairt ar fad, Tá mé bródúil as mo éachtaí go dtí seo.
JMK:
Ma Pan, mar an aois óg de phunann suimiúil agus éachtaí doiciméadaithe ealaíne. Mar a thosaigh eachtra an Tiarna le grianghraf?
Zr:
Tá sé ina scéal fada, randomization iomlán (mar ghairm) ceann de mo leor paisin sa saol. Chomh maith le leasanna teaghlaigh ceoil (mac an orgánaí pharóiste na hEaglaise Caitlicí), roinnt blianta d'obair i baincéireachta, stiúradh institiúidí cultúrtha agus ar deireadh a bhaint amach ar an tuairisceoir aisling TVP stádas.
Chríochnaigh mé a ghairm bheatha ghairmiúil mar ceardaí ghrianghrafadóir. Stádas grianghrafadóir ealaíontóir (ballraíochtaí. ZPAF) Ní raibh sé mo ghairm cé go leor grianghrafadóirí a bhuíochas leis an dlisteanacht ZPAF egzystowało maith go leor i Prl.
JMK:
An ndearna tú féin selfie?
Zr:
Níl. Gach lá (le linn bearrtha) Tá mé an deis chun féachaint ar a physiognomy an scáthán. Sin go leor do dom.
JMK:
Agus ar deireadh, aon chomhairle do grianghrafadóirí óga?
Zr:
Grianghraf, shoot agus shoot arís. Tá eolas bookish ach a thabhairt isteach chun grianghrafadóireacht. Ach a dhéanann obair chrua curadh journeyman ...
JMK:
Go raibh maith agat as an t-agallamh agus ar mian leo rath leanúnach tú.

[wptf id=”11″]
Oscailt taispeántas de ghrianghraif tUasal Zdzislaw Rynkiewicz siúl 20.06.2015 r. i gailearaí de Chumann Silesian Íochtarach na Grianghrafadóirí Ealaíne agus Ealaíontóirí na Closamhairc ( DSAFITA) i Wroclaw, An. Włodkowica 31 / 4a.