“Le neamhchinnteacht i neamhchinnteacht” oscailt an taispeántais i dTeach na Rómhánúil

Íochtarach Silesia Is Ionad Grianghrafadóireacht ghníomhaireacht de chuid an Ionaid Cultúr agus Ealaíon i Wroclaw. Lonnaithe i dTeach stairiúil Maidens Trzebnickie, an foirgneamh cónaithe is sine i Wrocław le 1208 bliain.

Cúirtéis an Ard-Mhúsaem. M.K. Čiurlionis i Kaunas Íochtarach Silesia Ionad Grianghrafadóireacht Tá fótachóipeanna de bunaidh críochnaithe 76 grianghraif, a léiríonn an saol laethúil na dídeanaithe i Vilnius go déanach 1939 i 1940 bliain. Na grianghraif a immortalized Liotuánaigh, Cuaillí agus Giúdaigh.

Boleslaw agus Edmund Zdanowscy “Le neamhchinnteacht i neamhchinnteacht: dídeanaithe cogadh sa Liotuáin sa Dara Cogadh Domhanda” – 6.08-26.09.2015

“Le neamhchinnteacht i neamhchinnteacht: Dídeanaithe cogadh sa Liotuáin sa Dara Cogadh Domhanda

I 2014 Tá na bliana a rith 75 bliana tar éis, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Bhí faoi uisce Liotuáin le sluaite dídeanaithe - sibhialtaigh agus saighdiúirí imtheorannú Polainnis. Is beag ina dhiaidh, Deireadh Fómhair 1939 bliain, freisin tháinig cónaitheoirí na Gearmáine agus an tAontas Sóivéadach, Iachall orthu ag na húdaráis ann a fhágáil ar a dtíortha.
Bhí na himeachtaí dúshlán ollmhór don rialtas Phoblacht na Liotuáine, ós rud é go gairid tar éis regaining Vilnius (10 października 1939 bliain) cheana bhí siad a réiteach go leor fadhbanna a bhaineann le glacadh arrivals nua, m.in. Slándáil, Clárú, Cóiríocht, dul ar bord, leithdháileadh na liúntas, soláthar seirbhísí liachta, aire a thabhairt do dhílleachtaí, oideachas agus daoine eile. De réir na meastacháin na Croise Deirge Liotuáinis 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 inseolacháin: 3273 Liotuánaigh, 7728 Cuaillí, 6860 Giúdaigh, agus i lár mhí Eanáir 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Liotuánaigh, 17297 Cuaillí, Belarusians, Rúiseach agus 13469 Giúdaigh.
An Fototeka agus Doiciméadú Roinn Ard-Mhúsaem na Ealaíne. M. K. Čiurlionis Tá bailiúchán uathúil 76 grianghraif. D'fhonn aird a tharraingt ar an bhfíric go bhfuil an músaem taispeántas dar teideal "Ó ar an neamhchinnteacht i neamhchinnteacht ullmhaithe: dídeanaithe cogadh sa Liotuáin sa Dara Cogadh Domhanda ", dídeanaithe i láthair saol laethúil comhaimseartha, marcáilte go láidir ag an stiogma an chaidrimh idirnáisiúnta casta, a macallaí resonate go dtí an lá.
An t-atmaisféar i Vilnius sa deireadh 1939 - Ag tús na 1940 Bhí immortalized i do grianghraif, Edmund (1905-1984) agus Boleslaw (Gearr-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, atá i 1945 Bhí siad repatriated go Gdynia. An iníon maith ar a dtugtar grianghrafadóir Janina Tallat-Kelpšienė, ardaíodh i Kaunas, Tháinig sé chun Vilnius chun staidéar a dhéanamh le eminent Polainne agus grianghrafadóir Liotuáinis John Bułhak (1876-1950), tá tagtha freisin, marrying Edmund Zdanowski - mac léinn agus heagraí an máistir é féin.
Zdanowscy thug chun an misean seo ar iarratas Chúnamh Society Wileńszczyźnie (Cumann na tacaíochta réigiún Vilnius). Tá gach grianghraf lipéadaithe an rian cuasach (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), ar an taobh chúl Bears stampa Zdanowskich (Agus. Ir B. Zdanauskai / Grianghraif - Vilnius / Vilnius, g-VE 25 b. 5) agus greamaithe píosa páipéir leis an gcur síos allabhrach clóite ar an íomhá i láthair, arna ullmhú ag an ionadaí an Chumainn. An dá na grianghraif féin, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 bliain, ag léiriú sóisialta, Sóisialta, gnéithe cultúrtha agus mothúchánacha agus síceolaíochta de shaol dídeanaithe i Vilnius.
Iarrann an taispeántas aird a thabhairt ar luachanna uilechoiteanna, aitheantas a thabhairt don tábhacht a bhaineann leis an eagraíocht agus sóisialta cumainn, mar an Croise Deirge sórt, Cumann carthanachta Liotuáinis Vilnius (Cumann Carthanachta Vilnius na Liotuáine), Coiste Cúnaimh Baininscneach (Coiste Cúraim na mBan) mé i., a tharraing ar láimh ag cabhrú le daoine tionchar ag tubaistí cogaidh.
Plus bailiúchán grianghraf stairiúil agus faisnéise a bhí Zdanowskich an chéad léirithe ag an Ard-Mhúsaem na Ealaíne. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 I 2015. Na grianghraif a immortalized Liotuánaigh, Cuaillí agus Giúdaigh. Bheadh ​​amháin mhaith chun a chreidiúint, gur mhair an chuid is mó teifeach an tsuaite chogaidh agus - mhair ag an Liotuáin - tús le saol nua ina dtír dhúchais nó taobh thall dá theorainneacha.
Trasna ar stair trí ghrianghraif ardaíonn gach cineál na mothúcháin. Mar gheall ar go leor de na híomhánna leanaí d'aoiseanna éagsúla i láthair, b'fhéidir go mbeidh daoine i daoine scothaosta, go - buíoch as an bronntanas na beatha fada - a aithint sna grianghraif iad féin nó a ngaolta.
(...) Is é an meán-mhéid grianghraif barántúla 11,6 x 17,7 cm.”
Coimeádaí an taispeántais Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Ábhair preas http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

D'oscail an taispeántas ag an stiúrthóir ar an Ionad Silesian Íochtarach de Grianghrafadóireacht – Jan Bortkiewicz, Stiúrthóir ar Ard-Mhúsaem na nEalaíon i Kaunas – Go leor osvaldas RADCY oraz – An tAire in Ambasáid Phoblacht na Liotuáine sa Pholainn – Dr Audrius Alexander Žulys.

DomekRomanski12082015102

DomekRomanski12082015002 DomekRomanski12082015003 DomekRomanski12082015004 DomekRomanski12082015005 DomekRomanski12082015006 DomekRomanski12082015007 DomekRomanski12082015008 DomekRomanski12082015009 DomekRomanski12082015011 DomekRomanski12082015012 DomekRomanski12082015013 DomekRomanski12082015014 DomekRomanski12082015015 DomekRomanski12082015021 DomekRomanski12082015022 DomekRomanski12082015023 DomekRomanski12082015001DomekRomanski12082015024

DomekRomanski12082015026 DomekRomanski12082015027 DomekRomanski12082015028 DomekRomanski12082015029 DomekRomanski12082015031 DomekRomanski12082015034 DomekRomanski12082015038 DomekRomanski12082015040 DomekRomanski12082015042 DomekRomanski12082015044 DomekRomanski12082015045 DomekRomanski12082015046 DomekRomanski12082015047 DomekRomanski12082015048 DomekRomanski12082015049 DomekRomanski12082015050 DomekRomanski12082015051 DomekRomanski12082015052 DomekRomanski12082015053 DomekRomanski12082015054 DomekRomanski12082015057 DomekRomanski12082015058 DomekRomanski12082015059 DomekRomanski12082015060 DomekRomanski12082015061 DomekRomanski12082015062 DomekRomanski12082015063 DomekRomanski12082015064 DomekRomanski12082015065 DomekRomanski12082015066 DomekRomanski12082015067 DomekRomanski12082015068 DomekRomanski12082015070 DomekRomanski12082015071 DomekRomanski12082015072 DomekRomanski12082015076 DomekRomanski12082015078 DomekRomanski12082015079 DomekRomanski12082015080 DomekRomanski12082015082 DomekRomanski12082015085 DomekRomanski12082015086 DomekRomanski12082015087 DomekRomanski12082015088 DomekRomanski12082015089 DomekRomanski12082015090 DomekRomanski12082015092 DomekRomanski12082015094 DomekRomanski12082015096 DomekRomanski12082015097 DomekRomanski12082015098 DomekRomanski12082015099 DomekRomanski12082015100 DomekRomanski12082015101

 

Leave a Reply

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *