PHOTOKINA 2016 – NAJWIĘKSZE TARGI FOTO W EUROPIE

PHOTOKINA 20-25 września 2016, Kolonia, Niemcy_IMG8123

Największe w Europie i wiodące w świecie targi branży fotograficznej. Co dwa lata odbywają się w Kolonii w Niemczech. Spotkasz tam nie tylko wszystkich liczących się producentów branży foto, ale sporo firm z Azji, specjalizujących się głównie w akcesoriach. Targom towarzyszą konferencje, gale nagród, wydarzenia artystyczne i kulturalne. Jeden dzień to za mało aby wszystko zobaczyć, dlatego redakcja Obscury rezerwuje sobie na Photokinę cały tydzień. Y Cwrs, w rezultacie będziecie mogli zobaczyć obszerne reportaże fotograficzne, które dają w miarę pełny obraz targów.

Ale póki co, wspomnienia sprzed dwóch lat.

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-competitions-awards.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-exhibitors.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-kolonia-niemcy.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-community-v1.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-events.html

Redakcja

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata

Fotografia nie jedno ma imię. Kolorowa i czarno-biała, portretowa i krajobrazowa, reporterska i studyjna, czysta sztuka lub zaangażowana społecznie. I wreszcie, dobra albo zła.

Dzisiaj i dobra i zaangażowana. Dwie panie, fotografujące podróżniczki, Elżbieta Targońska i Magda Wallner zaprezentowały fotografie z Katmandu, Nepal. Portrety, sceny rodzajowe, życie codzienne, zabytkiżycie miasta zamknięte w obrazy fotograficzne

Wernisaż odbył się dokładnie w pierwszą rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi. 25 kwietnia 2015 roku Nepal nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera. Śmierć poniosło ok. 10 000 ludzi, mieszkańcy utracili domy, zniszczeniu uległy cenne zabytki, infrastruktura… Na zdjęciach widzimy Katmandu sprzed kataklizmu, to świat, którego w dużej części już nie ma.

[wptf id=”18″]

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata”

25 kwietnia 2016 r, w rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi w Nepalu w Galerii Wnętrz Domar odbył się niezwykły wernisaż fotografii Elżbiety Targońskiej i Magdy Wallner.

Arddangosfa, prezentowana do końca maja, obejmowała 32 obrazy, fotograficzny zapis podróży do Katmandu, opis jego codzienności i historii, wrażliwy obraz Nepalu w jego wielowątkowej krasie, Nepalu jeszcze nieświadomego zagrożenia, które go czeka.

Podczas wernisażu uczestnicy nie tylko poznali opowieści autorek o podróży po Nepalu, ale także historię realnej pomocy Nepalczykom i walki ze skutkami żywiołu, o których barwnie opowiedział dziennikarz telewizyjny i wykładowca Sławek Matczak z Fundacji Mała Polska w Nepalu, który kilka razy był w Himalajach. Można było zasmakować potraw kuchni nepalskiej i wsłuchać się w koncert mis tybetańskich.

Ale najważniejszym punktem programu była charytatywna aukcja prac oraz możliwość zakupu pocztówek-cegiełek, z których dochód przeznaczony został na wyposażenie Domku Doktora czyli przychodni w małej wiosce Dumre k. Katmandu, która najbardziej ucierpiała podczas trzęsienia ziemi. W Domku Doktora lekarze wolontariusze z Polski bezpłatnie udzielają porad i leczą mieszkańców. [materiały prasowe]

[wptf id=”19″]

METRO by Ignacy50

Wystawa METRO by Ignacy50 prezentowana Galerii Teatru KOREZ w Katowicach, Plac Sejmu Śląskiego 2, do końca czerwca 2016.

Jak to się zaczęło?

Jak dla wielu z mojego pokolenia – Komunia i pierwszy aparat – w moim przypadku nie najgorszy FED – 4 (radziecka kopia aparatu Leica), pierwszy film zrobiony bez zdejmowania osłony z obiektywui jakoś poszło.

Kamień milowy to kurs fotograficzny zorganizowany przez ZHP pod egidą Świata Młodych – pierwsze zamieszczone zdjęcia, duma itd. I dziesiątki godzin w ciemni, które potem doprowadzą do zerwania z fotografią. Ale póki co zaczyna w plecaku uwierać buława Wielkiego Twórcy.

Przez kilka lat bezskutecznie próbuję sił na egzaminie na Wydział Operatorski łódzkiej Filmówki. Zamiast na studia trafiam do Studium policealnego w Katowicach. Wtedy to już jestem „zawodowcem” – próby zadziwienia świata, a na co dzień – śluby i kolejne godziny w atmosferze nasyconej TSS. Dochodzi do tego, że gdy tylko wchodzę do ciemni – nawet na stopach mam bąble…

Następuje to, co dziś nazywamy „wypaleniem” i fotografia odchodzi zupełnie na bok, aż znika.

Powraca po wielu latach – zaczynam pracę w reklamie – jestem znowu w studio, ale jako stylista, wymyślacz, chodzę po obrzeżach fotografii.

7 lat temu – na moich pięćdziesiątych urodzinachgoście oglądają w ogrodzie duże zdjęcia, opowieść z Pragi. Jakiś czas wcześniej kupuję cyfrowego Nikona D40 – wypoczynkowa podróż do Toskanii zamienia się w nieustanne fotografowanie, jakby ktoś coś odkorkował.

Poznany architekt wnętrz kupuje trochę zdjęć… i to już jest powrót. Pojawia się Ignacy50, potem świadomość, że fotografia cyfrowa to zupełnie coś innego niż tamta z której wyrosłem.

Pracuję coraz więcej, już pełną klatką. Coraz więcej wyjazdów, Lluniau. Godziny przy poznawaniu Lightroomarośnie na powrót świadomość narzędzia. Z wyjazdów przywożę coraz więcej historii opowiadanych obiektywem niż tego, po co pojechałem – czyli motywów do fototapet etc.

Zaczyna powstawać NOTATNIK Z FOTOGRAFIĄ…..

Ciągnie mnie do dużych miast, a tam jest Metro. Tłum, bliskość, różnorodność, kilometry korytarzy i motyw za motywem. Zaczynam fotografować – nie ja pierwszy i pewnie nie ostatni staram się zobrazować atmosferę podziemnych korytarzy. Pierwsze zdjęcia mają datę 2008 – ostatnie z Amsterdamu 2016.

A jakaś anegdota ?

No jest… Prawdziwym powodem powstania przedsięwzięcia o tytule „METRO by Ignacy50” jest przypadkowa wizyta w Teatrze Elektrycznym w Skoczowie. Co to za miejsce? Efekt zwycięstwa Kultury nad komercją. Stare kino z roku 1913 przetrwało i odżyło. Na zewnątrz budynek wyremontowano zgodnie z wymogami Konserwatora, by w środku urządzić nowoczesną salę kinową na 100 miejsc. Powstało wspaniałe miejsce z poszanowaniem tradycji – zostawiono nazwę z początku XX wieku i … nie sprzedaje się tu kukurydzy. Ale prawdziwa perła to super nowoczesny projektor. Gdy po krótkiej rozmowie rzuciliśmy na ekran kilka moich zdjęć – byłem ugotowany. Musze tu coś zrobić. Kolejny „ wieczór z fotografią” znalazł swoje miejsce (wieczory z fotografią organizujemy z Żoną od kilku lat – fotografia jest pretekstem do spotkań i rozmów – po prostu).

Miejsce było, wynajęte niedrogo – zrobię pokaz zdjęć. Uwierzcie mi – 8 x 4,5 m to format znakomity do oglądania. Tylko co pokazać ?

I tak powstał fotocast. Musiał wypełnić wieczór. Gdy okazało się, że w Sali jest także znakomite nagłośnienie – zacząłem myśleć o muzyce. 272 fotografie, zmontowane w blisko 20 minutowy pokaz uświetnił muzyką młody, bielski kompozytor DOMINIK WAWAK.

Była sala, był pomysł na wieczór … to prawdziwa przyczyna powstania fotocastu.

Tamtego wieczoru wypełniliśmy całą salę (do rodziny należało tylko kilkunastu widzów) – prócz METRA pokazaliśmy dokument o święcie zmarłych w Meksykujego autorka to Mira Bernardes Rusin.

Od zmontowanych w ciąg obrazów fotografii było blisko do pomysłu na album i wystawę.

Nie ma sensu opisywać tego co już napisane i graficznie oprawione. 50 plansz mojej opowieści o metrze, które tworzą wystawę w katowickiej Galerii Teatru KOREZ to w zasadzie 50 stron albumu.

  1. Grafika to dzieło bielskiego projektanta MARKA KLIMKA. Fotografie zrobiłem ja, a ponieważ jestem strasznym „ gadaczem”, to wewnętrzny imperatyw twórczy (co by to nie znaczyło) kazał mi napisać do zdjęć teksty. Zakładany format to 50 x 50 cm, istnieje 1 egzemplarz wydrukowany, a reszta … jak to dzisiaj – w sieci.

Gdybym od tego Feda począwszy nie przerwał fotografowania – może to inni pisaliby o mnie. A może nie? Za to teraz udowadniam, że prawdziwe życie zaczyna się po 50-tce – twórcze też.

Ignacy Cembrzyński, czerwiec 2016

Autor łączy pasję fotograficzną z własnym biznesem. Prowadzisklep z fotografią”:

Sklep z Fotografią powstał wskutek inspiracji przywiezionej ze Sztokholmu. Zobaczyliśmy tam na jednej z wąskich uliczek Gamla Stan sklep ze zdjęciami, który nie odpowiadał definicjiGalerii”. Sprzedawano tam fotografię typuvintagew bardzo różnorodnych postaciach. Od reprodukcji na pudełku zapałek, podkładce pod piwo czy makatce, aż do plakatu, fotografii w passe-partout, na dużych powiększeniach oprawionych w ramy skończywszy.

Postanowiliśmy spróbować na naszym rynkuoczywiście biorąc pod uwagę nasze możliwości. Nazwa nasunęła się samaskoro nie galeria tosklep z fotografią”. Naszym mottem, czy też reklamowym baseline jest hasło: Ozdabiamy Wnętrza. Oczywiście najłatwiej sprawdzić co robimy na stronie www.sklepzfotografia.pl czy też na FB. Krótkoproponujemy wprowadzenie fotografii do wnętrz w bardzo różnorodnych formach (poza fotografią kolekcjonerską, tym zajmujemy się bardzo rzadko), na tworzywach sztucznych, płótnie, folii czy w formie fototapety bądź plakatu. Zdarzało nam się drukować podłogi oraz sufity czy też fotografie naprawdę wielkoformatowenajwiększe powiększenie z mojej klatki to 8 x 6 m, zajęło całą ścianę w dwukondygnacyjnym pomieszczeniu pewnego domu.

Od innych wyróżnia nas połączenie mojej wiedzy o poligrafii wielkoformatowej i fotografii oraz handlowointernetowe doświadczenie mojej Żony. Do dyspozycji naszych Klientów są moje fotografie lub ich własne. Współpracujemy z coraz większą ilością projektantów wnętrzto nasz wymarzony Klient.

Gdzieś nahoryzoncie zdarzeńmamy plany galeryjne, ale to przyszłość. Na razie utrzymujemy się na rynku już prawie 6 flynyddoedd, co uznajemy za sukces.

Zdjęcia pochodzą z wystawyMETRO by Ignacy50”, zobacz także https://issuu.com/ignacy50/docs/metro_by_ignacy50_photobook

[wptf id=”16″]

Reportażowa Ffotograffiaeth – myfyrdodau ar achlysur y Rali hen geir MOTOCLASSIC Castell Topacz

Digwyddiadau Deniadol llusgwch y torfeydd, llawer ohonynt yn cael offer ffotograffig. Gadewch i ni siarad am y peth, sut i dynnu llun y digwyddiadau hyn, bod y deunydd yn werth croniclo, ac yr oedd nid yn unig “Dydd Sul” cofrodd…

Reportage yn gêm tîm – Gall adroddiad da iawn yn cynnwys lluniau o leiaf yn dda, Nid yw fawr un llun yn gwneud, gyda chasgliad o luniau o gyfartaledd yn rhoi sylw da, ac un llun drwg yn gallu difetha ei gyfanrwydd da.

Nodwedd y stori hon – Rhaid cael rhyw stori. Wrth gwrs y stori fwy neu lai. Cwmpas y digwyddiad yw stori llai, Fodd bynnag, dylai braslun ddramatig yn cael ei fabwysiadu. Os yw'n agor celf, Gallwch ddweud yn ôl dyddiad: yn dod gwesteion cyntaf, yn agor – rhai “lleferydd” a chyflwyno awduron, ymwelwyr i weld yr arddangosfa, Trafodaethau Grŵp, golygfeydd, rhywfaint o waith arddangos celf (ond heb gor-ddweud, i katalog nie). Gallwch ganolbwyntio ar yr artist, a'r hyn sy'n digwydd o'i gwmpas; neu rannu yn benodau: artistiaid a swyddogion, wylwyr yn gwylio'r arddangosfa, Moesol Shutter a trivia… Mae yna nifer o bosibiliadau, Nid oes angen i chi wybod pan fyddwch yn dewis, gadewch i ddeunydd toreithiog i yn nes ymlaen yn cael digon i ddewis o'u plith.
Gan gymryd lluniau o'r cyngerdd, yr arwr fel arfer yw'r tîm, ac efe yn treulio'r rhan fwyaf o sylw – Fodd bynnag, cofiwch, diflasu yn hawdd gan lawer o luniau o un tîm, yn aml o un lleoliad. Gadewch i wybod am wahanol gynlluniau, cynulleidfa fotografujmy, cymeriadau ac ymddygiad diddorol. Ac os ydych yn llwyddo i fynd tu ôl i'r llwyfan ar ôl y sioe, gennym gyfle i ddal “tu ôl i'r llwyfan”.

Castell MOTOCLASSIC Topacz hon casglu awyr agored o'r hen a'r newydd geir. Mae'r digwyddiad yn denu torfeydd o ymwelwyr – yn y pen draw yr ydym i gyd yn caru moduro. Yr wyf yn meddwl, y byddai'r camgymeriad mwyaf fydd i saethu cerbydau yn unig, ni waeth pa mor hen neu foethus eu bod yn. Os ydym am ddangos hyd yn oed y mwyaf, Byddai oriel fod yn gannoedd ac yn braidd neb nhw i gyd obejrzałby. Arddangosion Wrth gwrs fotografujmy, a llawer ohono, ond gadewch i ni geisio cystadlu â gyrfa ffotograffiaeth – nid oes gennym gyfle i dynnu lluniau o hysbysebu. Gadewch inni geisio dod o hyd i'w ffordd eu hunain o naratif, Cydnabyddiaeth safonol Cwblhewch y manylion, persbectif anarferol, dyfnder operujmy o cae, ongl gwylio. Peidiwch â osgoi sztafażu, Mae'n aml yn amrywio y ddelwedd.
Ond mae hefyd yn fotografujmy bobl, rhai cymeriadau diddorol, golygfeydd. Weithiau mae'n rhywun wedi gwisgo rhyfedd, ar adegau eraill y ciw ar gyfer diodydd neu blentyn mewn ystum ddoniol. Peidiwch â bod ofn cysylltu llun – Weithiau nid ydych yn sylwi, maent yn cael eu tynnu llun, ar adegau eraill gwên skwitują (pwysig, beidio â bod yn amser, Dylai gwenu yn gyntaf), ac weithiau yn cymryd y gêm, zapozują, Maent yn siarad neu ofyn am ledaenu delweddau. Mae'n rhaid i chi fod yn agored… Pan nad yw rhywun yn dymuno – nid yw'n gwneud unrhyw synnwyr i wthio, Rydym yn ymddiheuro ac ymddiswyddo (oni bai bod gwerth bwnc o bechod, yna rhaid i chi roi cynnig, fodd bynnag, i dynnu llun, ond synhwyrol, ffrwgwd cyflawni unrhyw ddiben). Ar gyfer o'r fath, dylai'r digwyddiad mawr a llydan ddathlu ddwywaith, Nid yw y cyntaf yw rhybudd popeth, ac yn ychwanegol y gallwn ei ffordd osgoi unigol wneud gyda'r un opteg (zoom safonol – yn fy achos Tamron 17-50 2.8), ac un o un arall (ac – Samyang f3 8mm 5 llygad pysgod ae am newid o Pentax 135 2.5), sy'n arbed lensys newid cyson.
Nid yw digwyddiad MOTOCLASSIC fel yna mewn gwirionedd cronoleg – mae llawer o bethau yn digwydd ar yr un pryd mewn nifer o leoedd, ni waeth pan fyddwch yn dod – Byddwch yn gweld bron popeth. Dim naratif llinol, Felly, mae'n rhaid i chi chwilio am allweddol arall i'r naratif. Gall adeiladu adran adroddiad (hen geir, newydd, cynulleidfa, Atyniadau Ychwanegol…), a gall gymysgu pynciau, fel eu bod yn gymysg â? Nid yw'r dewis bob amser yn hawdd.

Mae'r cynnyrch yn doreithiog, felly gwnewch yn siŵr ei adolygu ac yn taflu cymaint â phosibl, yn y rhes gyntaf o luniau aflwyddiannus – ffocws, fframio wael (ceisiwch i gnwd yn ystod y cam o gymryd llun, fframio yn y rownd derfynol, hyd yn oed dylai cydraniad uchel fod yn ddewis olaf, nid ar ôl gennym nifer o lensys, Yna rhywbeth i docio), boed ddiflas o'r fath, Byddaf byth yn defnyddio – yn rhy agos atoch, llun mewn termau decidedly anffafriol; nid ydym yn Paparazzi. Mae hefyd yn dileu lluniau dyblyg, hyd yn oed os ydynt i gyd yn ymddangos wych, Mae'r rhain yn gadael, sy'n ymddangos i fod y gorau – mae eraill byth yn ddefnyddiol. Ac felly y bydd llawer o luniau.

Y cam nesaf yw dewis senario a chyn-ddethol lluniau ar gyfer prosesu. Adroddiadau argraffedig yn cynnwys nifer – nifer o luniau. Ar y rhyngrwyd, felly nid oes angen i gyfyngu – yn y rhwydwaith ac yn gwylio dioddef mwy. Ond bob amser yn cofio, nad yw'r swm yn gwneud y ansawdd a hyd yn oed y lluniau gorau mewn blinder symiau mawr – jeśli materiał jest obszerny i wart pokazania, gellir ei rhannu yn sawl rhan, np. pob rhan ychydig o rywbeth arall.
Cyhoeddiadau ar y Rhyngrwyd, yn enwedig y rhai Adrodd, Nid oes angen triniaeth fel catalogau neu'r arddangosfa maent yn. Nid yw'n gwneud unrhyw synnwyr i ddatgelu ar gydraniad llawn – dim digon, Bydd hynny braidd neb fod yn y gwylio, mae'n dal i amlygu eu hunain i fôr-ladrad a chamddefnyddio ein heiddo deallusol, er enghraifft, trwy ddefnyddio cyhoeddiadau heb ein caniatâd. Gyda maint monitorau heddiw 1024 picsel ochr hir yn eithaf ddigon. Yn ogystal â newid maint, mae'n rhaid i ni gywiro – lle maent yn cael overexposed ychydig neu underexposed (yn fwy anodd i gywiro underexposure) disgleirdeb, cydbwysedd gwyn a mân ddiffygion eraill. Delweddau â diffygion mawr yr ydym mwyach – Rydym yn taflu nhw yn gynharach.
Mae'r rhan fwyaf o raglenni ar gyfer datblygu / prosesu delweddau digidol sydd â'r potensial ar gyfer addasiadau o'r fath a swyddi swp (swp) – neu lluniau lluosog ar unwaith.

Rwyf bob amser yn tynnu llun yn RAW, Bydd, digon o cerdyn cof yn gyntaf yr wyf yn mawr, ac yn ail yn unig RAW yn rhoi galluoedd prosesu llawn. Nid oes problem naill ai gwylio neu cyn-dethol, neu hyd yn oed baratoi syml – yn IrfanView rhaglen rhad ac am ddim + plugins yn cefnogi bron pob fformatau delwedd.

Ar ôl cyn-dethol a threfniant o ddelweddau yn y drefn y dull senario a ddewiswyd ar gyfer dewis eto. Gadewch i ni adolygu'r deunydd, ceisio edrych o safbwynt y darllenydd. Gadewch i dileu lluniau fel, Nid yw cyfanswm cyfateb, wyro dechnegol neu hinsawdd, y gall torri rhywun yn amlwg yn dda. Nid yw'n werth cyhoeddi lluniau “hysbysebu” – yn y pen draw nad oes neb na fyddwn yn talu amdano. Gorchymyn Skorygujmy, fel bod ein meddwl yn glir ac yn ddarllenadwy. Ac yn olaf (Yn gyffredinol, breuddwyd gwrach) gadewch i ni ofyn barn rhywun rwy'n gwybod.

Ac yn awr mae rhai enghreifftiau o Gastell MOTOCLASSIC Topacz:

drefnu Cynnwys

Motoclassic15082015019

cerbydau – gwahanol ergydion (cyfan, Manylion, persbectif…)

Motoclassic15082015208 Motoclassic15082015001 Motoclassic15082015012 Motoclassic15082015107 Motoclassic15082015130

golygfeydd, hostesses…

Motoclassic15082015318 Motoclassic15082015020 Motoclassic15082015021 Motoclassic15082015025 Motoclassic15082015302

atrakcje towarzyszące

Motoclassic15082015308 Motoclassic15082015081 Motoclassic15082015086 Motoclassic15082015089

Mwy o luniau yma (ac nid ydynt yn disgwyl, bod popeth ysgrifennais uchod yn berthnasol yn fy adroddiadau – ei bod yn hawdd i'w trin…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

 

 

 

“Gyda ansicrwydd yn ansicrwydd” agoriad yr arddangosfa yn Nhŷ'r Romanésg

Lower Silesia Photography Center yn asiantaeth y Ganolfan Diwylliant a Chelf yn Wroclaw. Wedi'i lleoli yn y Tŷ hanesyddol Maidens Trzebnickie, yr adeilad preswyl hynaf yn Wroclaw gyda 1208 blwyddyn.

Drwy garedigrwydd Amgueddfa Genedlaethol. M.K. Čiurlionis yn Kaunas Lower Silesia Ffotograffiaeth Center ei orffen llungopïau o gwreiddiol 76 Lluniau, yn dangos bywyd bob dydd ffoaduriaid yn Vilnius yn niwedd 1939 ff 1940 blwyddyn. Mae'r lluniau yn cael eu hanfarwoli Lithwaniaid, Polion ac Iddewon.

Bolesław a Edmund Zdanowscy “Gyda ansicrwydd yn ansicrwydd: ffoaduriaid rhyfel yn Lithwania yn ystod yr Ail Ryfel Byd” – 6.08-26.09.2015

“Â ANSICRWYDD Yn ANSICRWYDD: Ffoaduriaid rhyfel yn Lithwania yn ystod yr Ail Ryfel Byd

Yn 2014 blwyddyn wedi mynd heibio 75 mlynedd ar ôl, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Roedd Lithwania gorlifo â torfeydd o ffoaduriaid - sifiliaid a milwyr interned Pwyleg. Ychydig yn ddiweddarach, Hydref 1939 blwyddyn, Hefyd, cyrhaeddodd trigolion yr Almaen a'r Undeb Sofietaidd, Maent yn gorfodi gan yr awdurdodau yno i adael eu gwledydd.
Digwyddiadau hynny roedd yn her enfawr ar gyfer llywodraethu Gweriniaeth Lithuania, ers yn fuan ar ôl adennill Vilnius (10 października 1939 blwyddyn) eisoes roedd yn rhaid iddynt ddatrys llawer o broblemau sy'n gysylltiedig â mabwysiadu newydd-ddyfodiaid, m.in. Diogelwch, Cofrestru, Llety, preswyl, dyrannu lwfansau, darparu gwasanaethau meddygol, gofalu am blant amddifad, addysg ac eraill. Yn ôl yr amcangyfrifon o'r Groes Goch Lithwaneg 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 ddyfodiaid: 3273 Lithwaniaid, 7728 Pwyliaid, 6860 Iddewon, ac yng nghanol mis Ionawr 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Lithwaniaid, 17297 Pwyliaid, Belarusians, Rwsiaid a 13469 Iddewon.
Mae'r Adran Fototeka a Dogfennaeth yr Amgueddfa Gelf Genedlaethol. M. K. Mae gan Čiurlionis gasgliad unigryw 76 Lluniau. Er mwyn tynnu sylw at y ffaith bod yr amgueddfa wedi paratoi arddangosfa o'r enw "O'r ansicrwydd yn ansicrwydd: ffoaduriaid rhyfel yn Lithwania yn ystod yr Ail Ryfel Byd ", ffoaduriaid yn cyflwyno bywyd cyfoes bob dydd, marcio yn gryf gan y stigma o gysylltiadau rhyngwladol cymhleth, sy'n adleisio atseinio hyd heddiw.
Mae'r awyrgylch yn Vilnius yn y diwedd 1939 - Ar ddechrau 1940 ei anfarwoli mewn eich lluniau, Edmund (1905-1984) a Bolesław (Torri-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, sydd yn 1945 Cawsant eu dychwelyd i Gdynia. Mae merch ffotograffydd adnabyddus Janina Tallat-Kelpšienė, a godwyd yn Kovno, Daeth i Vilnius i astudio gyda Pwyleg enwog a'r ffotograffydd Lithwaneg John Bułhak (1876-1950), mae hefyd wedi bod, priodi Edmund Zdanowski - myfyrwyr a chydweithiwr y meistr ei hun.
Ymgymerodd Zdanowscy i berfformio genhadaeth hon ar Gymdeithas Cymorth gais Wileńszczyźnie (Cymdeithas y gefnogaeth rhanbarth Vilnius). Mae pob llun yn cael ei labelu argraffnod ceugrwm (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), ar yr ochr gefn yn dwyn stamp o Zdanowskich (A. Ir B. Zdanauskai / LLUNIAU - Vilnius / Vilnius, g-VE 25 b. 5) a gludo darn o bapur gyda'r disgrifiad atgofus printiedig o'r ddelwedd a gyflwynir, a baratowyd gan y cynrychiolydd y Gymdeithas. Mae'r lluniau eu hunain, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 blwyddyn, gan adlewyrchu cymdeithasol, Cymdeithasol, agweddau diwylliannol ac emosiynol a seicolegol bywyd ffoaduriaid yn Vilnius.
Mae'r arddangosfa yn gwahodd i roi sylw i werthoedd cyffredinol, i gydnabod pwysigrwydd y sefydliad a chymdeithasol chymdeithasau, megis y Groes Goch, Cymdeithas Elusennol Lithwaneg Vilnius (Cymdeithas Elusennol Vilnius Lithwania), Pwyllgor Cymorth benywaidd (Pwyllgor Gofal Merched) ff yn., a oedd yn tynnu help llaw i bobl yr effeithir arnynt gan drychinebau rhyfel.
Plus casgliad o ffotograffau hanesyddol a dogfennol Zdanowskich ddangoswyd gyntaf yn Amgueddfa Gelf Genedlaethol. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 Yr wyf yn 2015. Mae'r lluniau yn cael eu hanfarwoli Lithwaniaid, Polion ac Iddewon. Byddai un yn hoffi i gredu, bod y mwyafrif o ffoaduriaid goroesi y cythrwfl rhyfel ac - goroesi gan Lithwania - dechrau bywyd newydd yn eu gwlad gartref neu y tu hwnt i'w ffiniau.
Cyfarfod ag hanes drwy ffotograffau yn codi pob math o deimladau. Gan fod llawer o'r delweddau yn cael eu cyflwyno i blant o wahanol oedrannau, efallai y bydd pobl yn yr henoed, hynny - ddiolchgar am y rhodd o fywyd hir - adnabod yn y ffotograffau eu hunain neu eu hanwyliaid.
(...) Mae maint cyfartalog yw lluniau dilys 11,6 x 17,7 cm.”
Curadur yr arddangosfa vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Deunyddiau Wasg http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Agorwyd yr arddangosfa gan y cyfarwyddwr y Lower Silesia Center Ffotograffiaeth – Jan Bortkiewicz, Cyfarwyddwr yr Amgueddfa Genedlaethol y Celfyddydau yn Kaunas – Mae llawer o osvaldas RADCY oraz – Y Gweinidog yn y Llysgenhadaeth Gweriniaeth Lithiwania yng Ngwlad Pwyl – Dr Audrius Alexander Žulys.

DomekRomanski12082015102

DomekRomanski12082015002 DomekRomanski12082015003 DomekRomanski12082015004 DomekRomanski12082015005 DomekRomanski12082015006 DomekRomanski12082015007 DomekRomanski12082015008 DomekRomanski12082015009 DomekRomanski12082015011 DomekRomanski12082015012 DomekRomanski12082015013 DomekRomanski12082015014 DomekRomanski12082015015 DomekRomanski12082015021 DomekRomanski12082015022 DomekRomanski12082015023 DomekRomanski12082015001DomekRomanski12082015024

DomekRomanski12082015026 DomekRomanski12082015027 DomekRomanski12082015028 DomekRomanski12082015029 DomekRomanski12082015031 DomekRomanski12082015034 DomekRomanski12082015038 DomekRomanski12082015040 DomekRomanski12082015042 DomekRomanski12082015044 DomekRomanski12082015045 DomekRomanski12082015046 DomekRomanski12082015047 DomekRomanski12082015048 DomekRomanski12082015049 DomekRomanski12082015050 DomekRomanski12082015051 DomekRomanski12082015052 DomekRomanski12082015053 DomekRomanski12082015054 DomekRomanski12082015057 DomekRomanski12082015058 DomekRomanski12082015059 DomekRomanski12082015060 DomekRomanski12082015061 DomekRomanski12082015062 DomekRomanski12082015063 DomekRomanski12082015064 DomekRomanski12082015065 DomekRomanski12082015066 DomekRomanski12082015067 DomekRomanski12082015068 DomekRomanski12082015070 DomekRomanski12082015071 DomekRomanski12082015072 DomekRomanski12082015076 DomekRomanski12082015078 DomekRomanski12082015079 DomekRomanski12082015080 DomekRomanski12082015082 DomekRomanski12082015085 DomekRomanski12082015086 DomekRomanski12082015087 DomekRomanski12082015088 DomekRomanski12082015089 DomekRomanski12082015090 DomekRomanski12082015092 DomekRomanski12082015094 DomekRomanski12082015096 DomekRomanski12082015097 DomekRomanski12082015098 DomekRomanski12082015099 DomekRomanski12082015100 DomekRomanski12082015101

 

Agor arddangosfa o luniau "Pum mlynedd o fudiad byd-eang y gystadleuaeth - Ffydd a'r ffyddlon y byd" – minirelacja

Mewn cydweithrediad â Nhŷ'r Pwyl Diwylliant yn Vilnius, ar y diwrnod 30 Gorffennaf 2015 r ar 17,00 Agorwyd arddangosfa luniau "Pum mlynedd o fudiad byd-eang y gystadleuaeth - Ffydd a'r ffyddlon y byd"

Ar drosodd 200 Dangosodd luniau yn rhan gynrychioliadol o'r casgliad cawsom yn y fframwaith 5 mlynedd o drefnu'r gystadleuaeth. Gall y tu helaeth o Oriel Pwyleg Diwylliant House yn gweld gwahanol amlygiadau o grefydd ar draws y byd ffotograffwyr edrych.

Diolch lletygarwch Pwyleg Diwylliant House am y trydydd tro rydym yn ymweld Vilnius, Y tro hwn rydym yn agor "Pum mlynedd o fudiad byd-eang y gystadleuaeth - Ffydd a'r ffyddlon y byd". Isod, mae nifer o luniau o agoriad.

_AMA1101-1 _AMA1102-1 _AMA1103-1 _AMA1107-1 _AMA1109-1 _AMA1110-1 _AMA1112-1 _AMA1114-1 _AMA1117-1 _AMA1118-1 _AMA1119-1 _AMA1120 _AMA1121 _AMA1122 _AMA1123 _AMA1124 _AMA1126 _AMA1128 _AMA1129 _AMA1131 _AMA1132 _AMA1134 _AMA1135 _AMA1136 _AMA1137 _AMA1138 _AMA1139 _AMA1140 _AMA1141 _AMA1142 _AMA1144 _AMA1145 _AMA1146 _AMA1151 _AMA1152 _AMA1153 _AMA1154 _AMA1155 _AMA1156 _AMA1157 _AMA1158 _AMA1159 _AMA1162 _AMA1163

Wroclaw – Arddangosfa awyr agored Bywgraffyddol ymroddedig i Witold Romer

Od 03 Awst 2015 na wrocławskim Rynku będzie można obejrzeć plenerową wystawę biograficzną pt. “Witold Romer – naukowiec i artysta”. Ukazuje ona zainteresowania naukowe i artystyczne wrocławskiego fotografa i chemika oraz osoby i miejsca związane z historią jego życia.

Organizatorem jest OśrodekPamięć i Przyszłość”, a przygotowali ją Barbara Romer i Adama Sobota.

Witold Romer (ur. 14 Gorffennaf 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 yn Wroclaw) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

http://photos.geni.com/p13/0a/37/b2/1c/5344483970047bb7/witold_romer_medium.jpg
[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Agor arddangosfa o ffotograffau “Pum mlynedd o sefydliad cystadleuaeth fyd-eang – Mae'r ffydd a'r ffyddlon y byd”

Rydym yn cynnes yn eich gwahodd i agoriad arddangosfa o ffotograffau “Pum mlynedd o sefydliad cystadleuaeth fyd-eang – Mae'r ffydd a'r ffyddlon y byd”, gweithiau ffotograffig a ddewiswyd.

30 Gorffennaf 2015 r., h. 17:00
Mae'r arddangosfa yn rhedeg tan 22 Awst 2015 r. Mynediad am ddim

Zobacz także Dom Polski Wilno

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 Gorffennaf 2015 r ar 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, WilnoLitwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 at 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and Frenchlanguage just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, VilniusLithuania

Tekst1 Tekst2 Tekst3
tekst wiary i wierni po angielsku str.1
tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Edward Hartwig – “Niwlog a lliwiau” arddangosfa o ffotograffau yn y castell Ksiaz

Amdanom Hartwig yn siŵr fod pawb glywed, sy'n trin y llun o ddifrif. Mae hwn yn un o'r ffotograffwyr Pwyl mwyaf adnabyddus. Mab y portreadwr enwog, Bu'n arddangos ers y tridegau cynnar y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Yr oedd yn un o'r rhai cyntaf, a dorrodd i ffwrdd oddi wrth y traddodiad o bułhakowskiej, rhyddhau llun o syniadau Bułhak “hawddfreintiau” Lluniau. Roedd Hartwig yn artist hynod o amryddawn, Roedd yn ymarfer llawer o fathau o ffotograffiaeth, tirwedd, figural llun, reportage… Mae'r arobryn, awdur nifer o arddangosfeydd a chyhoeddiadau.

Arddangosfa “Niwlog a lliwiau” yn dangos yr ystod eang o ffotograffydd creadigol. Fe welwch hardd, du a gwyn, ac eto tirweddau argraffiadol a haniaethol, lluniau lliw o'r cyfnod hwyr o greadigrwydd.

[wptf id=”12″]

FFOTOGRAFFIAETH ZDZISŁAW Rynkiewicz

Joanna Motylska-Komsta

DARGANFOD stori ddiddorol yn FFOTOGRAFFIAETH Zdzislaw Rynkiewicz

Mae pob darlun presennol yn cuddio ei stori diddorol. Awdur synnu techneg saethu. Gyson yn ennyn diddordeb yn y pwnc a chyfansoddiad. Cyfweliad gyda frenhines ffotograffiaeth Pwyleg Zdzislaw Rynkiewicz.

JMK:
Arglwydd ffordd greadigol i hunan-wireddu yn droellog ac yn anwastad. Cyn gwbl ffyddlon Tremio hunain "ego" ffotograffiaeth, gynharach - ymysg eraill - eich bod wedi cymryd yr Arglwydd i weithio ffilm gohebydd fel gohebydd rhanbarth Swyddogol Teledu TVP Bialystok. Pam na wnewch chi barhau gohebydd teledu gyrfa?
ZR:
I ja nie, nac fy nghyflogwr Teledu Pwyleg, Maent yn ymddiswyddo o'r cydweithrediad gyda mi. To była decyzja polityczna podjęta przez pierwszego sekretarza komitetu wojewódzkiego PZPR w Białymstoku. Za „krytykanctwo”. Takimi epitetami w żargonie aparatczyków partyjnych piętnowano dziennikarzy, którzy mieli odwagę realizować krytyczne reportaże o nieudolnych rządach lokalnych kacyków.
Rzeczywiście, bardzo przeżyłem wymuszoną zmianę statusu reportera TVP, wyposażonego w służbową kamerę filmową Bell-Howell oraz legitymację dziennikarską, na status człowieka bezrobotnego, offer gyda brand camera preifat Praktica, fel yr unig arf o gyflogaeth â thâl a "tocyn blaidd". Yr wyf yn teimlo yn arbennig i mi dorri boenus o hinsawdd treisgar o ddigwyddiadau bob dydd deilwng o recordiad camera ffilm.
Hinsawdd, yr wyf yn hoffi ac yr wyf yn fobileiddio ar gyfer gwaith creadigol. Mae gweithio gohebydd teledu yn rhoi boddhad mawr o fod yn ddyn defnyddiol i gymdeithas. Wrth gwrs, yn bwynt newyddiadurol defnyddiol o farn. Doeddwn i ddim yn poeni am farn y dot. fy ngwaith newyddiadurol ar ran y bobl bwysig parti. Ardrethu gwylwyr a goruchwylwyr gyda TVP yn unig yn cael effaith ar y dewis o destun fy adroddiadau yn golygu, fy mod yn esgeuluso fy nghefnogaeth ffilm pwysig o safbwynt y Blaid Gomiwnyddol o faddonau sitz parti. MIMO i, pa mor aml gan ddangos ar ymgyrchwyr y blaid haeddiannol TVP methu â chyflawni disgwyliadau'r cyfarpar blaid o rym.
JMK:
Mae gennych cyflawniadau artistig trawiadol - wobrau ac anrhydeddau. Mae wedi cymryd rhan mewn mwy na Tremio 150 cenedlaethol a rhyngwladol arddangosfeydd ffotograffig. A ddyfarnwyd i chi, ymhlith eraill: Aur Croes Teilyngdod, Medal Efydd “Gloria Artis”. Gofynnaf cyn lleied wrthnysig: sut fyddech chi'n disgrifio eich gwaith i rywun Ffotograffiaeth, sydd erioed wedi eu gweld?
ZR:
Dim ond ychydig o ffotograffwyr yn medru mynegi fyw eu gweledigaethau creadigol gan fod y ddau camera ac araith camera. Dydw i ddim yn perthyn iddynt. Mae'n well gen i greu llun nag i siarad am ffotograffiaeth. Ac yn y modd hwn ar gael i mi, Rwy'n ceisio amlygu fy mherthynas emosiynol i ffotograffiaeth fel celf. Mae mathau eraill o naratif o gwmpas fy ngwaith ffotograffig wyf yn gadael i beirniaid.
JMK:
Beth ydyw y peth mwyaf pwysig, Hoffwn Mr., i bobl eraill i wybod amdanoch chi?
ZR:
Y peth anoddaf yw siarad am eich hun heb syrthio i fegalomania. Yn enwedig, nid ydynt yn teimlo bod angen i fod o ddiddordeb i drydydd partïon. Hoffwn, er cof am y rhai sy'n derbyn fy ffotograffau delweddau a grëwyd gan i mi weddill ac nid yr awdur. Cysylltu creawdwr a'i can gwaith, creu derbyniad cynnwys darlun gwrthrychol. Nid yw o reidrwydd yn cael Ffotograff dda yn "parchus" tad. Gall fod yn amddifad yn ddigartref, Yr wyf yn derbyn pobl eraill. Mae'r cyfryngau yn gyfrifol am wybodaeth am awduron a'u gwaith ac eiddo deallusol ac artistig gadael y gwaith yn ymdrin â'r Gyfraith Pwyl Hawlfraint.
JMK:
Mr. Cyflwyno Ffotograffau yn yr arddangosfa, y maent yn eu cymryd rhwng 1954-2014, sy'n creu set o groniclau hynod liwgar o gyn gwaith. Beth i chi olygu i fod yn ffotograffydd da heddiw, pan fydd yr holl maent yn ei wneud lluniau?
ZR:
Nid yw'n hawdd y dyddiau hyn i ddisgleirio ar y farchnad ddelwedd ffotograffig bachog am fod y gystadleuaeth yn enfawr. Mae argaeledd eang o ddyfeisiau parhau'r ddelwedd a sain, Mae'n galluogi cofrestru pob digwyddiad, ar unrhyw cornel o'r byd. Yr unig broblem cyfyngu ar ffotograffiaeth da creu yw'r gallu i ddewis pwnc yn ddiddorol ac o bryd cywir – ffracsiwn o eiliad, i bwyso ar y botwm camera shutter. Gall "Snap" ar yr adeg iawn achosi neu beidio, bod ein delwedd yn hyn a elwir yn "darn o newyddion". Dim llai pwysig yn y broses o dramayddiaeth greu yn chwarae hits o ddigwyddiadau llun. Mae'r byd modern, llawn o drais a thrychinebau naturiol, ffotograffwyr yn rhoi digon o gyfle i greu delweddau syfrdanol. O dan yr amodau hyn yn digwydd eto, unwaith "meistr un photo". Photo Achlysurol.
JMK:
Ble rydych chi'n cael ysbrydoliaeth ar gyfer sesiwn / photo?
ZR:
Y pwysicaf, y pwll ddihysbydd o'r testunau fy ffotograffiaeth oedd ac yn realiti o'n cwmpas. Hyd yn oed y llwyd o fywyd bob dydd, hidlo trwy ffilm ddogfen ffotograffydd llygad miniog yn gadael ar gamera - nawr ar y cerdyn cof – llwybr dirgel, sy'n arwain at y ddelwedd ffotograffig.
Yn anaml yr wyf yn creu realiti ffug, oni bai ofynnol yn ôl y cysyniad ehangach o greadigol. Yn y blynyddoedd 70 ff 80- mae'r rhain UB. ganrif, mae rhai delweddau ffotograffig a ddewiswyd mewn du a gwyn, Yr wyf yn dioddef y przetworzeniom uwchradd ar ffurf: fotomontażu, graffeg a cromad sepia dethol. Triniaethau o'r fath yn bosibl oherwydd gweinyddu gan mi yn powiększalniku hytrach na'r punktowemu golau traddodiadol, Bylbiau golau "Llaeth". Sbotolau – a elwir hefyd yn llinol – yn caniatáu atgynhyrchu ffyddlon o grawn bapur ffotograffig o strwythurau metelaidd arian, cynnwys mewn gelatin ffilm negyddol gwyn du-a-. Ac mae hyn yn "treiffl", dominyddu'r fy lluniau ffotograffig o ffotograffiaeth traddodiadol fy mod yn derbyn gofal.
JMK:
Ar gyfer yr hyn y mae'r anawsterau / heriau mwyaf i chi dod ar eu traws yn ystod eu gwaith?
ZR:
Y broblem fwyaf bu'n rhaid i mi eu hwynebu yn ei waith fel ffotograffydd grefftwr oedd y sylweddoliad o orchmynion (1973) ag Amgueddfa Natur yn Bialowieza. Prif, Roedd yn dymuno cael pediment canolog yr amgueddfa, Llun mawr o gyr o bison, technoleg draddodiadol a wneir ar bapur ffotograffig. Yn y flwyddyn 1973, yng Ngwlad Pwyl, heb ei wneud furluniau dull diwydiannol eto. Fformat Zlecony zdęcia (llorweddol) Yr oedd yn gawr: 4,0 x 2,5 m. Archebwch gwireddu ond am nifer o flynyddoedd ni allwn Maddeuwch fy hun a gymerwyd, penderfyniad yn ddi-hid. Mae'r gorchymyn hwn bron yn fy arwain i adfail. Roedd rhaid i mi ailadrodd y ddelwedd ddwywaith. Costau deunyddiau ffotograffig a ddefnyddir ac yn arbennig ar gyfer hyn gwfed gwasanaeth winidurowe wrthbwyso fy ffi i bron sero. A'r holl drwy fy ffydd naïf, bod llun golau coch Flare papur. Ydy, Mae'n fflerau ond nid yn y tymor byr. Ac, gyda fy ngwraig Janina, rydym yn gosod ar roliau ffrâm arbennig o'r papur llun am tua 30 cofnodion. Roedd yn ddigon a sbarduno y papur yn drwm "myglyd". Mae ein gwaith drwy'r nos yn ofer.
JMK:
Afradlondeb yn y byd, ar a oedd yn caniatáu ei Arglwydd?
ZR:
Yn y 70au diwethaf. Derbyniodd Ganrif gorchymyn gan y Personél Cydweithredol Invalides yn Bialystok. Ein gwaith ar gyfer croniclo ffotograffig o gwpl ifanc mewn Swyddfa Gofrestru priodas. Gofynnodd HR i mi, I "fedrus" tynnwyd pâr hwn oherwydd penodol disproportions newydd briodi nodweddiadol. Pwyso Ms. Young am. 100 kg. a'r priodfab ... 40 kg. Mewn ffotograffiaeth popeth yn bosib. Yn hytrach ei ddefnyddio fel arfer ar wasanaethau o'r fath lens safonol, i'ch Arferion lens ongl-lydan osod. Persbectif Shortcuts, nodweddiadol o lensys eang-ongl, Roeddwn yn gallu i gydraddoli'r gwahaniaethau pâr ifanc. Fodd bynnag, methodd i wella delwedd cyffredinol y newydd briodi. Mae'r ddelwedd oedd braidd yn tragicomic.
Llen Yn enwedig gwyn ar ei phen 60-mlwydd-oed briodferch cyferbynnu â difrifoldeb y foment. Cyfres o luniau o briodas y newydd briodi a dderbyniwyd gyda brwdfrydedd: Joe Edrychwch hyn yr wyf harddwch ...
Mae un o'r delweddau hyn - wrth gwrs â'r modelau chaniatâd – Anfonais yn y flwyddyn 1991 y gystadleuaeth ffotograffig ryngwladol i'r DU. Derbyn y brif wobr yn y categori: "Jôc".
JMK:
Y gyfrinach fwyaf yng ngwaith yr Arglwydd ffotograffydd?
ZR:
Y Cwrs, Mae gen i fy - Gweithdy chwilfrydedd technolegol - datblygu dros y blynyddoedd, cyfoethogi estheteg fy lluniau. Nid ydynt yn hysbys i ffotograffwyr eraill dim ond oherwydd, na all eu defnyddio yn y ffotograffydd labordy disgrifio'r testun llafar. Rhaid iddo gael hyfforddiant ymarferol yn y ystafell dywyll.
JMK:
Hyn y rhan fwyaf o argraff yng ngwaith yr Arglwydd ffotograffydd?
ZR:
Mae pob adroddiad a gomisiynwyd, pob ffotograffiaeth awyr agored a digwyddiadau arbennig annisgwyl yn realiti o'n cwmpas, Maent yn darparu llawer o sefyllfa annisgwyl a rhyfeddol. Mae un achos, nad yw'r proffesiwn yn ffotograffydd undonog.
JMK:
Yr hyn mae'r rhan fwyaf difyrru yn y gwaith y ffotograffydd?
ZR:
Yn 1966 Yr wyf yn saethu am TVP "Felly Cyfeillgar", yn Brzostowica ar y Pwyleg-Belarwseg. Ar fwrdd fawr o flaen y Tribune o anrhydedd, ar ba ysgrifenyddion parti: Gomulka a Khrushchev yn peri statuesque a chlywodd yr emyn yr Undeb Sofietaidd, Ymddangosodd ysgyfarnog .... Gwrcwd ar y neidiau cefn, ar gyfer nifer o eiliadau gwrando pwysig ar y synau o anthem genedlaethol yr Undeb Sofietaidd. Gasglwyd llawen prin cuddio ar eu hwynebau o bryd. Darganfuwyd Abashed bod ysgyfarnog, yr oedd yn y cwmni anghywir, Efe a ffodd i mewn i'r prysgwydd amgylchynol. Mae rhan o'r ffilm gyda'r ysgyfarnog yn y cefndir, Cafodd ei dorri allan o fy croniclo cyn cyhoeddi ar y teledu.
JMK:
Beth sy'n fwyaf rydych ofnus fel ffotograffydd?
ZR:
Yn 1965 meysydd dalaith. Bialystok yn afon basnau Narwia, Bug a Biebrza yn gorlifo â dŵr. Gyda Derbyniodd TVP argymhelliad i ffilmio golygfa o'r awyr o llifogydd. Fel modd o trafnidiaeth awyr a gafwyd o Glwb Aero o Bialystok enwog, ddwbl "kukuruźnik". Yn ystod y daith dros gorlifo ardaloedd dwr, clwyf 60 m. stribed ffilm. Ar y ffordd yn ôl i'r maes awyr, peilot ifanc yr awyren penderfynu ildio i'r psyche o ymgais peryglus. gan achosi disgyniad cyflym "kukuruźnika". Mae'n cyfaddef ac ymddiheurodd i mi yn ddiweddarach, ei fod yn "rheoledig" dras. Ac, yn anffodus, Doeddwn i ddim yn gwybod, ac yn goroesi hedfan hwn y ofnadwy.
JMK:
Beth yw'r peth gorau yng ngwaith y ffotograffydd?
ZR:
Rwy'n hoffi i dynnu lluniau a ffeithiau hyn wedi achosi, bod y proffesiwn ffotograffydd ymarfer gan fwy na 60 flynyddoedd. A ymddeol? Hefyd yn aml i mi gyrraedd ar gyfer y camera. Chymuno gyda chamera nid yn unig ar yr hyn a elwir yn "gynllun" yn rhoi pleser mawr i mi.
JMK:
Pe gallech fynd yn ôl mewn amser, beth fyddech chi'n ei wneud yn wahanol?
ZR:
Szedłbym yr un ffordd. Yn ôl pob tebyg y byddwn yn osgoi peryglu sefyllfaoedd ar y gyffordd gyda phŵer. Weithiau gennych rywbeth i'w golli yma ac yn awr i adennill yn y dyfodol. Wrth gwrs, nid yw hyn yn cymhwyso egwyddorion, a byddaf bob amser yn ffyddlon. Nid oes yn rhaid i mi fod â chywilydd ohono, Beth wnes i yn y gorffennol. I'r gwrthwyneb, Yr wyf yn falch o fy gyflawniadau hyd yma.
JMK:
Ma Tremio, fel yr oedran ifanc o bortffolio diddorol a chyflawniadau artistig dogfennu. Gan ddechrau antur yr Arglwydd gyda llun?
ZR:
Mae'n stori hir, randomization cyflawn (fel proffesiwn) un o fy llawer o nwydau mewn bywyd. Yn ogystal â'r gerddoriaeth diddordebau teuluol (mab y organydd plwyf yr Eglwys Gatholig), sawl blwyddyn o waith ym myd bancio, cyfarwyddo sefydliadau diwylliannol ac yn olaf yn estyn allan y gohebydd statws freuddwyd TVP.
Mi orffen ei yrfa broffesiynol fel crefftwr ffotograffydd. Statws ffotograffydd artist (aelodaeth. ZPAF) nid oedd yn fy proffesiwn er bod llawer o ffotograffwyr diolch i cyfreithlondeb ZPAF egzystowało 'n bert da yn PRL.
JMK:
A wnaethoch chi wneud eich hun selfie?
ZR:
Na. Bob dydd (yn ystod eillio) Yr wyf yn cael y cyfle i wylio ei physiognomy yn y drych. Dyna ddigon i mi.
JMK:
Ac yn olaf, unrhyw gyngor ar gyfer ffotograffwyr egin?
ZR:
Ffotograff, saethu a saethu eto. Gwybodaeth bookish Dim ond cyflwyniad i ffotograffiaeth. Dim ond gwaith caled yn gwneud hyrwyddwr journeyman ...
JMK:
Diolch am y cyfweliad ac yn dymuno i chi llwyddiant parhaus.

[wptf id=”11″]
Agor arddangosfa o ffotograffau Mr. Zdzislaw Rynkiewicz a gynhaliwyd 20.06.2015 r. yn yr oriel Cymdeithas Silesia Isaf o Ffotograffwyr Artistig ac Artistiaid o Clyweledol ( DSAFITA) yn Wroclaw, Y. Włodkowica 31 / 4a.