FOTOKINA 2016 – AVROPADA ƏN BÖYÜK FOTO YARMARKA

FOTOKINA 20-25 Sentyabr 2016, Kolonia, Niemcy_IMG8123

Największe w Europie i wiodące w świecie targi branży fotograficznej. Co dwa lata odbywają się w Kolonii w Niemczech. Spotkasz tam nie tylko wszystkich liczących się producentów branży foto, ale sporo firm z Azji, specjalizujących się głównie w akcesoriach. Targom towarzyszą konferencje, gale nagród, wydarzenia artystyczne i kulturalne. Jeden dzień to za mało aby wszystko zobaczyć, dlatego redakcja Obscury rezerwuje sobie na Photokinę cały tydzień. Kursu, w rezultacie będziecie mogli zobaczyć obszerne reportaże fotograficzne, które dają w miarę pełny obraz targów.

Ale póki co, wspomnienia sprzed dwóch lat.

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-competitions-awards.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-exhibitors.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-kolonia-niemcy.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-community-v1.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-events.html

Redakcja

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata

Fotografia nie jedno ma imię. Kolorowa i czarno-biała, portretowa i krajobrazowa, reporterska i studyjna, czysta sztuka lub zaangażowana społecznie. I wreszcie, dobra albo zła.

Dzisiaj i dobra i zaangażowana. Dwie panie, fotografujące podróżniczki, Elżbieta Targońska i Magda Wallner zaprezentowały fotografie z Katmandu, Nepal. Portrety, sceny rodzajowe, życie codzienne, zabytkiżycie miasta zamknięte w obrazy fotograficzne

Wernisaż odbył się dokładnie w pierwszą rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi. 25 Aprel 2015 roku Nepal nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera. Śmierć poniosło ok. 10 000 ludzi, mieszkańcy utracili domy, zniszczeniu uległy cenne zabytki, infrastruktura… Na zdjęciach widzimy Katmandu sprzed kataklizmu, to świat, którego w dużej części już nie ma.

[wptf id=”18″]

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata”

25 Aprel 2016 r, w rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi w Nepalu w Galerii Wnętrz Domar odbył się niezwykły wernisaż fotografii Elżbiety Targońskiej i Magdy Wallner.

Sərgi, prezentowana do końca maja, obejmowała 32 obrazy, fotograficzny zapis podróży do Katmandu, opis jego codzienności i historii, wrażliwy obraz Nepalu w jego wielowątkowej krasie, Nepalu jeszcze nieświadomego zagrożenia, które go czeka.

Podczas wernisażu uczestnicy nie tylko poznali opowieści autorek o podróży po Nepalu, ale także historię realnej pomocy Nepalczykom i walki ze skutkami żywiołu, o których barwnie opowiedział dziennikarz telewizyjny i wykładowca Sławek Matczak z Fundacji Mała Polska w Nepalu, który kilka razy był w Himalajach. Można było zasmakować potraw kuchni nepalskiej i wsłuchać się w koncert mis tybetańskich.

Ale najważniejszym punktem programu była charytatywna aukcja prac oraz możliwość zakupu pocztówek-cegiełek, z których dochód przeznaczony został na wyposażenie Domku Doktora czyli przychodni w małej wiosce Dumre k. Katmandu, która najbardziej ucierpiała podczas trzęsienia ziemi. W Domku Doktora lekarze wolontariusze z Polski bezpłatnie udzielają porad i leczą mieszkańców. [materiały prasowe]

[wptf id=”19″]

METRO by Ignacy50

Wystawa METRO by Ignacy50 prezentowana Galerii Teatru KOREZ w Katowicach, Plac Sejmu Śląskiego 2, do końca czerwca 2016.

Jak to się zaczęło?

Jak dla wielu z mojego pokolenia – Komunia i pierwszy aparat – w moim przypadku nie najgorszy FED – 4 (radziecka kopia aparatu Leica), pierwszy film zrobiony bez zdejmowania osłony z obiektywui jakoś poszło.

Kamień milowy to kurs fotograficzny zorganizowany przez ZHP pod egidą Świata Młodych – pierwsze zamieszczone zdjęcia, duma itd. I dziesiątki godzin w ciemni, które potem doprowadzą do zerwania z fotografią. Ale póki co zaczyna w plecaku uwierać buława Wielkiego Twórcy.

Przez kilka lat bezskutecznie próbuję sił na egzaminie na Wydział Operatorski łódzkiej Filmówki. Zamiast na studia trafiam do Studium policealnego w Katowicach. Wtedy to już jestem „zawodowcem” – próby zadziwienia świata, a na co dzień – śluby i kolejne godziny w atmosferze nasyconej TSS. Dochodzi do tego, że gdy tylko wchodzę do ciemni – nawet na stopach mam bąble…

Następuje to, co dziś nazywamy „wypaleniem” i fotografia odchodzi zupełnie na bok, aż znika.

Powraca po wielu latach – zaczynam pracę w reklamie – jestem znowu w studio, ale jako stylista, wymyślacz, chodzę po obrzeżach fotografii.

7 lat temu – na moich pięćdziesiątych urodzinachgoście oglądają w ogrodzie duże zdjęcia, opowieść z Pragi. Jakiś czas wcześniej kupuję cyfrowego Nikona D40 – wypoczynkowa podróż do Toskanii zamienia się w nieustanne fotografowanie, jakby ktoś coś odkorkował.

Poznany architekt wnętrz kupuje trochę zdjęć… i to już jest powrót. Pojawia się Ignacy50, potem świadomość, że fotografia cyfrowa to zupełnie coś innego niż tamta z której wyrosłem.

Pracuję coraz więcej, już pełną klatką. Coraz więcej wyjazdów, şəkillər. Godziny przy poznawaniu Lightroomarośnie na powrót świadomość narzędzia. Z wyjazdów przywożę coraz więcej historii opowiadanych obiektywem niż tego, po co pojechałem – czyli motywów do fototapet etc.

Zaczyna powstawać NOTATNIK Z FOTOGRAFIĄ…..

Ciągnie mnie do dużych miast, a tam jest Metro. Tłum, bliskość, różnorodność, kilometry korytarzy i motyw za motywem. Zaczynam fotografować – nie ja pierwszy i pewnie nie ostatni staram się zobrazować atmosferę podziemnych korytarzy. Pierwsze zdjęcia mają datę 2008 – ostatnie z Amsterdamu 2016.

A jakaś anegdota ?

No jest… Prawdziwym powodem powstania przedsięwzięcia o tytule „METRO by Ignacy50” jest przypadkowa wizyta w Teatrze Elektrycznym w Skoczowie. Co to za miejsce? Efekt zwycięstwa Kultury nad komercją. Stare kino z roku 1913 przetrwało i odżyło. Na zewnątrz budynek wyremontowano zgodnie z wymogami Konserwatora, by w środku urządzić nowoczesną salę kinową na 100 miejsc. Powstało wspaniałe miejsce z poszanowaniem tradycji – zostawiono nazwę z początku XX wieku i … nie sprzedaje się tu kukurydzy. Ale prawdziwa perła to super nowoczesny projektor. Gdy po krótkiej rozmowie rzuciliśmy na ekran kilka moich zdjęć – byłem ugotowany. Musze tu coś zrobić. Kolejny „ wieczór z fotografią” znalazł swoje miejsce (wieczory z fotografią organizujemy z Żoną od kilku lat – fotografia jest pretekstem do spotkań i rozmów – po prostu).

Miejsce było, wynajęte niedrogo – zrobię pokaz zdjęć. Uwierzcie mi – 8 x 4,5 m to format znakomity do oglądania. Tylko co pokazać ?

I tak powstał fotocast. Musiał wypełnić wieczór. Gdy okazało się, że w Sali jest także znakomite nagłośnienie – zacząłem myśleć o muzyce. 272 fotografie, zmontowane w blisko 20 minutowy pokaz uświetnił muzyką młody, bielski kompozytor DOMINIK WAWAK.

Była sala, był pomysł na wieczór … to prawdziwa przyczyna powstania fotocastu.

Tamtego wieczoru wypełniliśmy całą salę (do rodziny należało tylko kilkunastu widzów) – prócz METRA pokazaliśmy dokument o święcie zmarłych w Meksykujego autorka to Mira Bernardes Rusin.

Od zmontowanych w ciąg obrazów fotografii było blisko do pomysłu na album i wystawę.

Nie ma sensu opisywać tego co już napisane i graficznie oprawione. 50 plansz mojej opowieści o metrze, które tworzą wystawę w katowickiej Galerii Teatru KOREZ to w zasadzie 50 stron albumu.

  1. Grafika to dzieło bielskiego projektanta MARKA KLIMKA. Fotografie zrobiłem ja, a ponieważ jestem strasznym „ gadaczem”, to wewnętrzny imperatyw twórczy (co by to nie znaczyło) kazał mi napisać do zdjęć teksty. Zakładany format to 50 x 50 cm, istnieje 1 egzemplarz wydrukowany, a reszta … jak to dzisiaj – w sieci.

Gdybym od tego Feda począwszy nie przerwał fotografowania – może to inni pisaliby o mnie. A może nie? Za to teraz udowadniam, że prawdziwe życie zaczyna się po 50-tce – twórcze też.

Ignacy Cembrzyński, czerwiec 2016

Autor łączy pasję fotograficzną z własnym biznesem. Prowadzisklep z fotografią”:

Sklep z Fotografią powstał wskutek inspiracji przywiezionej ze Sztokholmu. Zobaczyliśmy tam na jednej z wąskich uliczek Gamla Stan sklep ze zdjęciami, który nie odpowiadał definicjiGalerii”. Sprzedawano tam fotografię typuvintagew bardzo różnorodnych postaciach. Od reprodukcji na pudełku zapałek, podkładce pod piwo czy makatce, aż do plakatu, fotografii w passe-partout, na dużych powiększeniach oprawionych w ramy skończywszy.

Postanowiliśmy spróbować na naszym rynkuoczywiście biorąc pod uwagę nasze możliwości. Nazwa nasunęła się samaskoro nie galeria tosklep z fotografią”. Naszym mottem, czy też reklamowym baseline jest hasło: Ozdabiamy Wnętrza. Oczywiście najłatwiej sprawdzić co robimy na stronie www.sklepzfotografia.pl czy też na FB. Krótkoproponujemy wprowadzenie fotografii do wnętrz w bardzo różnorodnych formach (poza fotografią kolekcjonerską, tym zajmujemy się bardzo rzadko), na tworzywach sztucznych, płótnie, folii czy w formie fototapety bądź plakatu. Zdarzało nam się drukować podłogi oraz sufity czy też fotografie naprawdę wielkoformatowenajwiększe powiększenie z mojej klatki to 8 x 6 m, zajęło całą ścianę w dwukondygnacyjnym pomieszczeniu pewnego domu.

Od innych wyróżnia nas połączenie mojej wiedzy o poligrafii wielkoformatowej i fotografii oraz handlowointernetowe doświadczenie mojej Żony. Do dyspozycji naszych Klientów są moje fotografie lub ich własne. Współpracujemy z coraz większą ilością projektantów wnętrzto nasz wymarzony Klient.

Gdzieś nahoryzoncie zdarzeńmamy plany galeryjne, ale to przyszłość. Na razie utrzymujemy się na rynku już prawie 6 lat, co uznajemy za sukces.

Zdjęcia pochodzą z wystawyMETRO by Ignacy50”, zobacz także https://issuu.com/ignacy50/docs/metro_by_ignacy50_photobook

[wptf id=”16″]

Reportażowa Photography – köhnə maşın MOTOCLASSIC Castle Topacz Rallisi münasibətilə əks

Cəlbedici hadisələr dəstə-dəstə sürükleyin, onların çoxu foto avadanlıq. Bu barədə danışaq, bu hadisələri fotoşəkil necə, material reportaj bir dəyəri var ki,, və o, yalnız idi “Sunday” xatirə…

Reportaj komanda oyun – çox yaxşı hesabat ən azı yaxşı şəkillər ibarət ola bilər, böyük bir şəkil etmir, orta şəkillər toplusu ilə yaxşı əhatə vermək, və bir pis şəkil yaxşı bütün məhv edə bilər.

Bu hekayə xüsusiyyət – Bəzi hekayə olmalıdır. Əlbəttə hekayə daha az və ya. Tədbirin işıqlandırılması hekayə az, Lakin, dramatik eskiz qəbul edilməlidir. Bu sənət açılış varsa, Siz tarixi ilə deyə bilərəm: ilk qonaqları gəlib, açır – bir “çıxış” və müəlliflərin təqdimatı, qonaqlar sərgi görmək, Group Discussions, səhnələri, incəsənət bəzi sərgilənən əsərlər (lakin mübaliğəsiz, nie Katalog üçün). Siz rəssam diqqət, və nə onun ətrafında baş; və ya fəsildən bölünür: rəssamlar və vəzifəli, sərgi seyr tamaşaçı, Shutter mənəvi və trivia… Çox imkanlar var, Seçdiyiniz zaman bilmək lazım deyil, edək bol material sonra seçmək çox var.
Konsertdə şəkillər alaraq, qəhrəman adətən komanda, və o, ən diqqət – Lakin unutmayın,, asanlıqla bir komanda çox şəkillər ilə cansıxıcı, tez-tez bir yerdən. Müxtəlif planları haqqında bildirin, fotografujmy tamaşaçı, maraqlı simvol və davranışları. Və şou sonra backstage getmək üçün idarə əgər, biz çəkmək üçün bir şans var “backstage”.

MOTOCLASSIC Castle Topacz köhnə və yeni avtomobil bu açıq toplanması. Tədbirdə qonaqlar dəstə-dəstə cəlb – sonunda biz bütün avtomobil sevgi. Mən hesab edirəm ki,, ən böyük səhv yalnız nəqliyyat vasitələri çəkmək olardı ki,, nə qədər köhnə və ya lüks onlar. Biz hətta ən göstərmək istəyirsinizsə, qalereya yüzlərlə olacaq və çətin hər kəs onlara bütün obejrzałby. Əlbəttə fotografujmy eksponatlar, və çox, amma fotoqrafiya karyera ilə rəqabət cəhd edək – biz reklam şəkil çəkmək üçün heç bir şans yoxdur. Bizə hədisi öz yolu tapmaq üçün cəhd edək, Standard tanınması ətraflı doldurun, qeyri-adi perspektiv, sahəsində operujmy dərinliyi, bucağı. Sztafażu qarşısını almaq etməyin, Bu tez-tez şəkil dəyişir.
Lakin insanların fotografujmy, bəzi maraqlı simvol, səhnələri. Bəzən kimsə maraqla geyimli, digər vaxtlarda içkilər üçün queue və ya bir məzəli yaradır bir uşaq da. Şəkli əlaqə Qorxma – bəzən qeyd yoxdur, xatirə şəkli olunur, digər vaxtlarda skwitują təbəssüm (mühüm, gərgin deyil, ilk təbəssüm olmalıdır), və bəzən oyun almaq, zapozują, Onlar danışmaq və ya images yayılması üçün xahiş. Siz açıq olmalıdır… Kimsə istəmir əgər – Bu basmaq üçün heç bir əhəmiyyət kəsb edir, Üzr istəyirik və istefa (günah bir mövzu dəyərində halda, sonra bir şəkil çəkmək üçün, lakin cəhd var, lakin Sessiz, dava heç bir məqsədə xidmət). Belə böyük və geniş hadisə iki dəfə qeyd edin, ilk hər şey bildiriş deyil, və əlavə biz bir bypass bir optika ilə həyata bilər (standart zoom – mənim halda Tamron da 17-50 2.8), və bir-birindən (və – Samyang 8mm F3 5 Pentax bir dəyişiklik ae balıq göz 135 2.5), olan daimi dəyişiklik linzalar saxlayır.
Orada kimi MOTOCLASSIC hadisə həqiqətən xronologiya deyil – bir çox şeyi bir çox yerlərdə eyni zamanda davam, heç bir məsələ gələndə – Siz demək olar ki hər şeyi görmək. No xətti povest, Belə ki, povest başqa əsas axtarmaq lazımdır. Bu hesabat bölmə inşa edə bilərsiniz (köhnə avtomobillər, yeni, tamaşaçı, Əlavə turistik…), və mövzular mix edə bilərsiniz, ki, onlar ilə interspersed olunur? seçim həmişə asan deyil.

gəlir zəngin, belə ki, nəzərdən əmin olun və üz mümkün qədər atmaq, uğursuz şəkillər ilk sırada – fokus, pis çerçeveli (Bir şəkil alaraq mərhələsində kəsmək üçün cəhd edin, Finalda zeh, hətta yüksək qətnamə son çarə olmalıdır, biz bir neçə linzalar var sonra, Sonra bir şey kəsmək), Belə qazma olub, Mən istifadə heç vaxt – çox intim, bir cəsarətlə əlverişsiz baxımından şəkli; biz paparazzi deyilik. O, həmçinin cüt fotoğraflar rədd et, Onlar bütün böyük görünürdü, hətta, Bu tərk, olan yaxşı görünür – faydalı heç vaxt digər. Və belə olacaq photos bir çox.

Növbəti addım emal üçün photos bir ssenari və pre-seçim seçmək üçün. Çap hesabat bir neçə ola – bir neçə şəkillər. İnternet, belə ki, məhdudlaşdırmaq üçün heç bir ehtiyac – şəbəkə və dözmək seyr, həm də daha çox. Amma həmişə xatırlayıram, məbləği keyfiyyətli və böyük miqdarda yorğunluq hətta ən yaxşı photos etmək deyil ki, – jeśli materiał jest obszerny i wart pokazania, bir neçə hissəyə bölmək olar, np. hər bir hissəsi başqa bir şey bir az.
İnternet Nəşrlər, xüsusilə də Naxçıvan, Onlar kataloqlar və ya sərgi müalicə tələb etmir. Bu tam həlli ifşa heç bir əhəmiyyət kəsb edir – kifayət deyil, ki, çətin ki, hər kəs seyr olacaq, Bu hələ bizim əqli mülkiyyət piratçılığı və sui-istifadə özlərini ifşa edir, Məsələn, bizim razılığı olmadan əsərlərin istifadə etməklə. Bugünkü monitorlar ölçüsü ilə 1024 kifayət qədər uzun tərəfi pixels. Boyutlandırma əlavə, biz düzəltmək lazımdır – Onlar qədər overexposed və ya underexposed harada (underexposure düzəltmək üçün daha) parlaqlıq, ağ balans və digər kiçik qüsurları. Biz artıq var böyük qüsurları ilə Şəkillər – Biz əvvəllər onları atdı.
/ Inkişaf digital images emalı üçün ən proqramları belə düzəlişlər və batch iş üçün potensial var (dəstə) – bir və ya birdən çox photos.

Mən həmişə RAW fotoşəkil, iradə, ilk növbədə mən kifayət qədər böyük yaddaş kartı, və yalnız ikinci RAW tam emal imkanları verir. Heç bir problem görüntü və ya pre-seçim var, və ya hətta bir sadə hazırlanması – pulsuz proqram IrfanView + plugins faktiki olaraq bütün resim formatlarını dəstəkləyir.

Seçilməsi üçün seçilmiş ssenari yanaşma üçün images bir pre-seçilməsi və təşkili sonra yenidən. Bizə maddi nəzərdən edək, oxucu baxımından baxmaq üçün çalışırıq. Nin kimi şəkillər silmək imkan, Biz ümumi uyğunluğu, texniki və ya iqlim sapma, ki pozulmasına səbəb ola bilər kimsə aydın yaxşı. Bu şəkil nəşr dəyər deyil “reklam” – sonunda biz bunun üçün heç bir vermirlər. Skorygujmy sifariş, ki, bizim mind aydın və aydın idi. Və nəhayət (ümumiyyətlə arzulu düşüncə onu) Bizə bilirəm kimsə soruş imkan.

Və MOTOCLASSIC Castle Topacz indi bir neçə nümunələr:

Contents təşkili

Motoclassic15082015019

nəqliyyat vasitələri – müxtəlif çekim (tam, Məlumat, perspektiv…)

Motoclassic15082015208 Motoclassic15082015001 Motoclassic15082015012 Motoclassic15082015107 Motoclassic15082015130

səhnələri, Hostes…

Motoclassic15082015318 Motoclassic15082015020 Motoclassic15082015021 Motoclassic15082015025 Motoclassic15082015302

atrakcje towarzyszące

Motoclassic15082015308 Motoclassic15082015081 Motoclassic15082015086 Motoclassic15082015089

Burada Şəkillər (və gözləmək deyil, Yuxarıda yazırdı ki, hər şey mənim hesabat tətbiq edilir – Bu idarə etmək asan deyil…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

 

 

 

“Qeyri-müəyyənlik qeyri-müəyyənlik” Romanesque Evində sərgisinin açılışı

Silesia Photography Center Wroclaw bir Mədəniyyət Mərkəzinin agentliyi və İncəsənət aşağı. Trzebnickie Maidens tarixi House yerləşən, Wrocław ən qədim yaşayış binası ilə 1208 il.

Milli Muzeyinin nəzakət. M.K. Kaunas Lower Silesia Photography Mərkəzində Čiurlionis orijinal surətləri başa 76 şəkillər, gec Vilnüsdə qaçqınların gündəlik həyatı göstərən 1939 mən 1940 il. fotoşəkillər litvalılar yaşatmışdı olunur, Dirəkləri və yəhudilər.

Boleslaw və Edmund Zdanowscy “Qeyri-müəyyənlik qeyri-müəyyənlik: II Dünya müharibəsi zamanı Litva müharibə qaçqın” – 6.08-26.09.2015

“Qeyri-müəyyənlik qeyri-müəyyənlik: II Dünya müharibəsi zamanı Litva War qaçqın

Ilə 2014 il keçdi 75 il sonra, Polşa Nazi Almaniya hücumdan sonra 1 Sentyabr 1939 Litva qaçqınların dəstə-dəstə axınına uğradı - mülki və əsgər Polish interned. Bir az sonra, Oktyabr 1939 il, də Almaniya və Sovet İttifaqının sakinləri gəldi, Onlar ölkəni tərk etmək yoxdur orqanları tərəfindən məcburi.
Həmin hadisələr Litva Respublikasının hökuməti üçün böyük bir problem idi, qısa bu yana Vilnius bərpa etdikdən sonra (10 Oktyabr 1939 il) artıq yeni gələnlərin qəbul edilməsi ilə bağlı bir çox problemləri həll etmək idi, m.in. Təhlükəsizlik, Qeyd, Yerləşdirmə, minik, müavinətlərin ayrılması, tibbi xidmətlərin göstərilməsi, kimsəsiz uşaqlar üçün qayğı, təhsil və digər. Litva Qızıl Xaç hesablamalarına görə 2 Dekabr 1939 qeydə alınıb 18311 gələnlər: 3273 Litvalılar, 7728 Poles, 6860 Yəhudilər, və ortalarında yanvar 1940 guya artıq Litvada şəxslərin il 34 939: 4173 Litvalılar, 17297 Poles, Belarusians, Ruslar və 13469 Yəhudilər.
Milli İncəsənət Muzeyinin Fototeka və Sənədlər Dairə. M. K. Čiurlionis unikal kolleksiyası var 76 şəkillər. Muzey qeyri-müəyyənlik qeyri-müəyyənlik "mövzusunda sərgi hazırlayıb ki, diqqət çəkmək məqsədiylə: II Dünya müharibəsi zamanı Litva müharibə qaçqın ", müasir gündəlik həyat təqdim qaçqın, güclü mürəkkəb beynəlxalq münasibətlər damğa qeyd, olan sədaları bu gün doğurur.
sonunda Vilnüsdə atmosfer 1939 - Əvvəlində 1940 Sizin photos, Edmund əbədiləşdirilmişdir (1905-1984) və Boleslaw (Cut-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, kim 1945 Onlar Gdynia repatriasiya olundu. tanınmış fotoqraf Janina Tallat-Kelpšienė qızı, Kaunas qaldırdı, O, görkəmli Polşa və Litva fotoqraf John Bułhak ilə öyrənmək Vilnüs gəldi (1876-1950), də olmuşdur, Edmund Zdanowski evlənərək - master özü tələbə və əməkdaşı.
Zdanowscy sorğusu Aid Society Wileńszczyźnie bu missiya yerinə yetirmək üçün həyata keçirmişdir (Vilnüs region dəstək Society). Hər bir şəkil concave Dizi etiketli (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), arxa tərəfində Zdanowskich möhürlə (Və. Ir B. Zdanauskai / FOTOLAR - Vilnüs / Vilnius, g-VE 25 b. 5) təqdim image çap evocative təsviri ilə kağız parçası yapıştırılmış, Cəmiyyətinin nümayəndəsi tərəfindən hazırlanan. Hər iki fotoşəkillər özlərini, və şərhlər gündəlik həyat haqqında bilik dəyərli iconographic mənbə tarixi hadisələrin kölgələri qalır var 1939 il, sosial əks etdirən, Sosial, Vilnüsdə qaçqınların həyat mədəni və emosional və psixoloji aspektləri.
Sərgi universal dəyərlərə diqqət dəvət, təşkilat və ictimai birliklərin əhəmiyyətini tanımaq üçün, Qırmızı Xaç kimi, Charitable Society Litva Vilnius (Vilnius, Litva Charitable Society), Qadına xas Assistance Komitəsi (Qadın Care Komitəsi) i., olan müharibə fəlakətlərdən zərər çəkmiş insanlara kömək əlini çəkdi.
Plus tarixi və sənədli fotoşəkillər toplusudur ilk Milli İncəsənət Muzeyində nümayiş olunub Zdanowskich. M. K. Kaunas Čiurlionis haqqında 6 XI 2014 - 18 Mən 2015. fotoşəkillər litvalılar yaşatmışdı olunur, Dirəkləri və yəhudilər. One inanmaq istəyirəm, Litva tərəfindən xilas - - qaçqınların əksəriyyəti müharibə qarışıqlıq və xilas öz ölkədə və ya onun hüdudlarından kənarda yeni bir həyat başladı.
Fotoşəkillər vasitəsilə tarixi ilə bir qarşılaşma hisslər bütün növ artırır. Şəkillər bir çox müxtəlif yaş uşaqlar təqdim olunur, çünki, bəlkə yaşlı insanlar olacaq, ki, - fotoşəkillər özləri və ya onların yaxınlarınız tanımaq - uzun həyat hədiyyə üçün şükür.
(...) orta ölçüsü orijinal fotoşəkillər var 11,6 x 17,7 sm.”
Sərginin Vaida Sirvydaitė-Rakutienė kuratoru [Press materialları http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Sərgi Fotoqrafiya Dolnoslaskie Mərkəzinin direktoru açdı – Jan Bortkiewicz, Kaunas Milli İncəsənət Muzeyinin direktoru – Bir çox osvaldas oraz RADCY – Polşada Litva Respublikasının səfirliyi naziri – Dr. Audrius Alexander Žulys.

DomekRomanski12082015102

DomekRomanski12082015002 DomekRomanski12082015003 DomekRomanski12082015004 DomekRomanski12082015005 DomekRomanski12082015006 DomekRomanski12082015007 DomekRomanski12082015008 DomekRomanski12082015009 DomekRomanski12082015011 DomekRomanski12082015012 DomekRomanski12082015013 DomekRomanski12082015014 DomekRomanski12082015015 DomekRomanski12082015021 DomekRomanski12082015022 DomekRomanski12082015023 DomekRomanski12082015001DomekRomanski12082015024

DomekRomanski12082015026 DomekRomanski12082015027 DomekRomanski12082015028 DomekRomanski12082015029 DomekRomanski12082015031 DomekRomanski12082015034 DomekRomanski12082015038 DomekRomanski12082015040 DomekRomanski12082015042 DomekRomanski12082015044 DomekRomanski12082015045 DomekRomanski12082015046 DomekRomanski12082015047 DomekRomanski12082015048 DomekRomanski12082015049 DomekRomanski12082015050 DomekRomanski12082015051 DomekRomanski12082015052 DomekRomanski12082015053 DomekRomanski12082015054 DomekRomanski12082015057 DomekRomanski12082015058 DomekRomanski12082015059 DomekRomanski12082015060 DomekRomanski12082015061 DomekRomanski12082015062 DomekRomanski12082015063 DomekRomanski12082015064 DomekRomanski12082015065 DomekRomanski12082015066 DomekRomanski12082015067 DomekRomanski12082015068 DomekRomanski12082015070 DomekRomanski12082015071 DomekRomanski12082015072 DomekRomanski12082015076 DomekRomanski12082015078 DomekRomanski12082015079 DomekRomanski12082015080 DomekRomanski12082015082 DomekRomanski12082015085 DomekRomanski12082015086 DomekRomanski12082015087 DomekRomanski12082015088 DomekRomanski12082015089 DomekRomanski12082015090 DomekRomanski12082015092 DomekRomanski12082015094 DomekRomanski12082015096 DomekRomanski12082015097 DomekRomanski12082015098 DomekRomanski12082015099 DomekRomanski12082015100 DomekRomanski12082015101

 

Fotoşəkillər "- iman və dünyanın sadiq beş müsabiqə qlobal təşkilatın il" sərgisinin açılışı – minirelacja

Vilnüsdə Polşa Mədəniyyət Evi ilə əməkdaşlıq, gün 30 Iyul 2015 at r 17,00 Biz fotosərgi "- iman və dünyanın sadiq rəqabət qlobal təşkilat beş il" açıldı

Artıq 200 fotoşəkillər biz çərçivəsində əldə toplanması nümayəndəsi iştirak göstərdi 5 müsabiqə təşkil il. Polşa Mədəniyyət Evi Qalereya geniş daxili dünya görünüşünü fotoqraflar ətrafında din müxtəlif təzahürləri görə bilərsiniz.

Biz Vilnius keçin üçüncü dəfə Polşa Mədəniyyət Evinin qonaqpərvərlik edirik, Bu dəfə biz "- iman və dünyanın sadiq qlobal rəqabət təşkili beş il" açıldı. Açılış Aşağıda bir neçə photos.

_AMA1101-1 _AMA1102-1 _AMA1103-1 _AMA1107-1 _AMA1109-1 _AMA1110-1 _AMA1112-1 _AMA1114-1 _AMA1117-1 _AMA1118-1 _AMA1119-1 _AMA1120 _AMA1121 _AMA1122 _AMA1123 _AMA1124 _AMA1126 _AMA1128 _AMA1129 _AMA1131 _AMA1132 _AMA1134 _AMA1135 _AMA1136 _AMA1137 _AMA1138 _AMA1139 _AMA1140 _AMA1141 _AMA1142 _AMA1144 _AMA1145 _AMA1146 _AMA1151 _AMA1152 _AMA1153 _AMA1154 _AMA1155 _AMA1156 _AMA1157 _AMA1158 _AMA1159 _AMA1162 _AMA1163

Wroclaw – Vitold Romer həsr olunmuş bioqrafik açıq sərgi

Etibarən 03 Avqust 2015 Wroclaw bazarında açıq hava sərgisi adlı tərcümeyi-hal görmək mümkün olacaq. “Vitold Romer - alim və rəssam”. Bu, onun həyat tarixi ilə bağlı Wrocław və insanlar və yerləri elmi və bədii fotoqraf və kimyaçı maraq göstərir.

Bu Mərkəzinin təşkilatçılığı ilə “Yaddaş və Gələcək”, və onlar öz Barbara Romerin və Adam şənbə hazırlanıb.

Witold Romer (ur. 14 Iyul 1900 Lviv, ZM. 19 Aprel 1967 Wroclaw) - Polish kimya mühəndisi, Wroclaw phototechnics Texniki Universitetinin professoru. Artist fotoqraf, Foto Sənəti Federasiyasının Excellence FIAP Honoraire təltif edilib (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

http://photos.geni.com/p13/0a/37/b2/1c/5344483970047bb7/witold_romer_medium.jpg
[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Foto sərgisinin açılışı “Qlobal rəqabət təşkilatın Beş il – iman və dünyanın sadiq”

Biz ürəkdən fotoşəkillər bir sərgisinin açılışına dəvət edirik “Qlobal rəqabət təşkilatın Beş il – iman və dünyanın sadiq”, Seçilmiş foto işləri.

30 Iyul 2015 r., h. 17:00
Sərgi qədər çalışır 22 Avqust 2015 r. Pulsuz

Həmçinin bax Vilnüsdə Polşa House

Sizi sərgini ziyarət etməyə və təşkilatçılarla görüşməyə dəvət edirik,Açılış üçün Polşadan kim gələcək 30 Iyul 2015 at r 17,00. Sərgi Polşa Mədəniyyət Mərkəzinin Qalereyasında açılacaq, ulica Naugardukos 76, Vilnius – Litva

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 at 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and Frenchlanguage just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, Vilnius – Litva

Tekst1 Tekst2 Tekst3
tekst wiary i wierni po angielsku str.1
tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Edward Hartwig – “Hazy və rəngləri” Qala Ksiaz fotoşəkil sərgisi

Hartwig haqqında hər kəs eşitdi, olan ciddi fotoşəkil müalicə. Bu, ən məşhur Polşa fotoqraflar biridir. Tanınmış portretçi oğlu, O, XIX əsrin əvvəllərində otuzuncu ildən bəri nümayiş. O, ilk biri idi, olan bułhakowskiej ənənə uzaq qırdı, fikir bir fotoşəkil azad Bułhak “easements” şəkillər. Hartwig bir çox yönlü rəssam idi, O, fotoqrafiya bir çox növləri tətbiq, mənzərə, fotoşəkil figural, reportaj… Ödüllü, çoxsaylı sərgi və nəşrlər müəllifi.

Sərgi “Hazy və rəngləri” yaradıcı fotoqraf geniş göstərir. Siz gözəl tapa bilərsiniz, ağ-qara, və hələ izlenimci mənzərə və mücərrəd, yaradıcılıq gec dövrü rəng fotoşəkillər.

[wptf id=”12″]

PHOTOGRAPHY Zdzislaw Rynkiewicz

Joanna Motylska-Komsta

PHOTOGRAPHY Zdzislaw Rynkiewicz maraqlı hekayə aşkar

Hər cari şəkil onun maraqlı hekayə gizlədir. Müəllif atəş texnika sürprizlər. Daim mövzu və tərkibində maraq doğurur. Polşa fotoqrafiya Zdzislaw Rynkiewicz duayen ilə müsahibə.

JMK:
Özünü Rəbb yaradıcılıq yolu dolama və kələ-kötür etdi. Fotoqrafiya tamamilə həsr Pan öz "ego" əvvəl, əvvəllər - digərləri - Bir müxbir Rəsmi Televiziya TVP Bialystok rayon kimi bir müxbiri film iş Rəbbi etdi. Niyə davam etmir karyera televiziya müxbiri?
ZR:
Nie ja, nə də işəgötürən Polşa Television, Onlar mənimlə əməkdaşlıq istefa. Bu siyasi qərar Bialystok Kommunist Partiyasının il komitəsinin birinci katibi tərəfindən qəbul edilib. "Krytykanctwo" üçün. Partiya apparatchiks jarqon belə epithets jurnalistlərə pisləyib, olan yerli caciques cəfəng rəhbərliklər tənqidi hesabat həyata keçirmək üçün cəsarət idi.
Həqiqətən, status TVP müxbiri çox təcrübəli məcburi dəyişiklik, rəsmi film kamera və Bell-Howell mətbuat kartı ilə təchiz, işsiz insan vəziyyəti, wyposażonego w prywatny aparat fotograficzny marki Praktica, jako jedyne narzędzie pracy zarobkowej oraz „wilczy bilet”. Szczególnie boleśnie odczułem gwałtowne odcięcie mnie od klimatu codziennych wydarzeń zasługujących na rejestrację kamerą filmową.
Klimatu, który lubiłem i który mnie mobilizował do twórczej pracy. Praca reportera telewizyjnego dawała ogromną satysfakcję bycia człowiekiem przydatnym społeczeństwu. Oczywiście przydatnym z dziennikarskiego punktu widzenia. Nie dbałem o opinię dot. mojej pracy reporterskiej ze strony partyjnych dygnitarzy. Tylko ocena telewidzów i przełożonych z TVP miały wpływ na dobór tematyki moich reportaży co nie oznacza, że zaniedbywałem filmową obsługę ważnych z punktu widzenia PZPR nasiadówek partyjnych. Mimo to, częstotliwość pokazywania na antenie TVP zasłużonych działaczy partii nie spełniała oczekiwań partyjnego aparatu władzy.
JMK:
Posiada Pan imponujący dorobek artystyczny – wyróżnienia i nagrody. Brał Pan udział w ponad 150 milli və beynəlxalq foto sərgilər. Siz başqaları arasında layiq görülmüşdür: Merit Qızıl Xaç, Bürünc Medal “Gloria Artis”. Mən perversely çox az sual: Əgər kimsə Fotoqrafiya iş təsvir necə, onlara görüldü heç vaxt?
ZR:
Yalnız bir neçə fotoqraflar qabarıq bir kamera və bir kamera çıxış həm də öz yaradıcı görüntüləri ifadə edə bilərlər. Mən onlara aid deyiləm. Mən fotoqrafiya haqqında danışmaq üçün daha bir fotoşəkil yaratmaq üçün seçim. Və mənə mövcud bu şəkildə, Mən incəsənət kimi fotoqrafiya mənim emosional əlaqələr açıq-aşkar etmək üçün cəhd edin. Mən tənqid tərk mənim foto iş ətrafında povest digər formaları.
JMK:
Ən əhəmiyyətli şey nədir, Mən cənab istəyirəm, digər insanlara haqqında bilmək?
ZR:
Ən çətin şey megalomania düşən olmadan özünüz haqqında danışmaq deyil. Xüsusən, Onlar üçüncü tərəflərə maraqlı ola ehtiyac hiss etmir. Mən istəyirəm, Mənə yaratdığı images qalan mənim fotoşəkillər alanların xatirəsinə və müəllifi. Yaradıcısı və onun iş bilər şərik, obyektiv şəkil content qəbul döymək. Yaxşı fotoşəkil mütləq bir "hörmətli" ata yoxdur. Bu evsiz yetim ola bilər, Mən digər insanlar qəbul. Bu media Polşa Copyright Qanununa müəllifləri və onların işləri və intellektual mülkiyyət və bədii bu işləri imkan əqdlərin haqqında məlumat üçün məsuliyyət daşıyır.
JMK:
Cənab sərgidə fotoşəkillər təqdim, onlar arasında çəkildi 1954-2014, olan keçmiş dəfə çox rəngarəng salnamələr bir sıra yaradır. Sizin üçün bu gün yaxşı bir fotoqraf olmaq deməkdir, onlar photos bunu zaman?
ZR:
Bu rəqabət çox böyükdür, çünki bazar Catchy foto image parlaq hazırda asan deyil. şəkil və səs əbədiləşdirilməsi cihazlar geniş mövcudluğu, Hər hadisə qeydiyyat imkan verir, dünyanın hər bir küncündə. yaxşı fotoqrafiya yaradılması məhdudlaşdıran yalnız problem maraqlı mövzu və sağ an seçmək imkanı var – ikinci qismini, çekim düyməsini kamera basın. Doğru zamanda "Snap" səbəb və ya ola bilər, Bizim image "xəbər parça qondarma" ki,. Dramaturgiyasının yaradılması heç də az əhəmiyyətli rol şəkil hadisələr Xit oynayır. Müasir dünya, zorakılıq və təbii fəlakətlər tam, fotoqraflar şok images yaratmaq üçün imkan bol təmin. Bu şərtlər altında yenidən baş, "ustaları bir şəkil" bir dəfə. Təsadüfi şəkil.
JMK:
Harada sessiya / şəkil üçün ilham alıram?
ZR:
Ən əhəmiyyətli, niewyczerpaną kopalnią tematów mojej fotografii była i jest otaczająca nas rzeczywistość. Nawet szarość dnia codziennego, przefiltrowana przez bystre oko fotografa dokumentalisty pozostawia na kliszy aparatu fotograficznego – dziś na karcie pamięcitajemniczy ślad, dający początek obrazowi fotograficznemu.
Rzadko kreuję fikcyjną rzeczywistość, chyba że wymaga tego szersza koncepcja twórcza. W latach 70 mən 80- tych ub. wieku część wyselekcjonowanych obrazów fotograficznych czarno-białych, poddawałem wtórnym przetworzeniom w postaci: fotomontażu, grafiki czy selektywnej sepii chromianowej. Bu cür müalicələr, digər şeylərlə yanaşı, böyüdücüdə ənənəvi deyil, istifadə etdiyim nöqtə işığı sayəsində mümkün oldu., "südlü" lampa. Spot işıq – xətti də deyilir – fotoqrafiya kağızı üzərində metal gümüş dənələrinin strukturunun sədaqətlə təkrar istehsalına imkan verir, jelatində olan qara və ağ mənfi. Və bu "kiçik şeydə", Fotoşəkillərimi ənənəvi fotoqrafiyadan fərqləndirmək istədim.
JMK:
Onların iş zamanı rast nə böyük çətinliklər / problemlər üçün?
ZR:
Mən bir fotoqraf sənətkar kimi onun iş üz idi ən böyük problem sifarişlərin həyata keçirilməsi idi (1973) Białowieża Təbiət Muzeyi. Əsas, O, muzeyin mərkəzi alınlık üçün dilədi, Bizon bir sürü böyük image, foto kağız üzərində edilən ənənəvi texnologiya. Il 1973, Polşa, not həyata hələ sənaye üsulu Murals. Zlecony format zdęcia (üfüqi) Bu nəhəng idi: 4,0 x 2,5 m. Həyata lakin bir çox illər üçün özümü qəbul bağışlaya bilmir Sifariş, kor-koranə qərar. Bu qərar demək olar ki, məhv etmək mənə gətirib. Mən iki dəfə image demək idi. Bu xidmət Cuvette üçün istifadə və xüsusi hazırlanmış foto materialların dəyəri demək olar ki, sıfır mənim haqqı ofset winidurowe. Və bütün sadəlövh imanla, qırmızı işıq foto kağız Flare. Bəli, Bu, lakin qısa müddətdə raketləri. Və, Mənim həyat yoldaşı Janina ilə, biz üçün foto kağız xüsusi çərçivə rulonlarda yüklü 30 dəqiqə. Bu kağız ağır "Dumanlı" idi səbəb kifayət qədər idi. Bizim iş boş yerə bütün gecə.
JMK:
Dünyanın bədxərclik, olan Rəbbi icazə?
ZR:
70-ci illərdə son. Century Bialystok kadr Cooperative Invalides bir sifariş alıb. Toy Registry Office gənc cüt foto reportaj Bizim iş. HR soruşdu, yeni evlənənlərin bəzi rəqəmsal qeyri-mütənasibliyinə görə bu cütlüyün şəklini "maharətlə" çəkəcəm. Gəlinin çəkisi təxminən idi. 100 Kiloqram. və bəy... 40 Kiloqram. Fotoqrafiyada hər şey mümkündür. Bu cür xidmətlərdə adətən istifadə edilən standart lens əvəzinə, Təcrübəm üçün geniş bucaqlı obyektiv quraşdırdım. Öncədən qısaltma sayəsində, geniş bucaqlı linzalar üçün xarakterikdir, Gənc cütlüyün qeyri-mütənasibliklərini bərabərləşdirməyə nail oldum. Ancaq bu, yeni evlənənlərin ümumi imicini yaxşılaşdıra bilmədi. Və bu görüntü olduqca tragikomik idi.
An ciddiliyi ilə ziddiyyət başını 60 yaşlı gəlin xüsusilə ağ örtük. Toy newlyweds images bir sıra coşğuyla qəbul: Joe nə gözəllik baxın ...
Razılığı modelləri ilə, əlbəttə - bu images birini – Mən il göndərdi 1991 Böyük Britaniya beynəlxalq foto müsabiqə. Kateqoriya əsas mükafat aldı: "Lətifə".
JMK:
Lord fotoqraf iş ən böyük sirri?
ZR:
Kursu, Il ərzində inkişaf - - texnoloji curiosities seminar Mən var, Mənim photos estetik zənginləşdirilməsi. Onlar digər fotoqraflar yalnız çünki məlum deyil, laboratoriya fotoqraf öz istifadə şifahi mətn təsvir edə bilməz ki,. Bu demək olar ki, Darkroom təlim edilməlidir.
JMK:
Lord fotoqraf işində heyran nə?
ZR:
Hər istismara hesabat, bizə ətrafında əslində hər açıq fotoqrafiya və xüsusilə gözlənilməz hadisə, Onlar bir çox təəccüblü və heyranedici vəziyyətini təmin. Bir səbəb, peşə monoton fotoqraf deyil.
JMK:
Ən fotoqraf iş amused nə?
ZR:
Ilə 1966 TVP “Dostluq mitinqi” üçün çəkiliş aparırdım., Polşa-Belarus sərhəddindəki Brzostovitsada. Fəxri stend qarşısındakı böyük lövhədə, harada partiya katibləri: Qomułka və Xruşşov heykəlli pozalarda Sovet İttifaqının himnini dinlədilər., bir dovşan peyda oldu. Arxaya çöməlmək tullanır, bir neçə saniyə SSRİ himninin yüksək sədalarına qulaq asdı. Zebrani z trudem ukrywali na swych twarzach wesołość chwili. Speszony zając odkrywszy fakt, że znalazł się w nieodpowiednim towarzystwie, czmychnął w otaczające zarośla. Fragment filmu z zającem w tle, został wycięty mojego reportażu przed emisją w TVP.
JMK:
Co najbardziej Pana jako fotografa przeraziło?
ZR:
Ilə 1965 roku tereny woj. białostockiego w dorzeczach Narwi, Bugu i Biebrzy zostały zalane wodą. TVP bir tövsiyə qəbul ilə sel suları hava görünüşü film. Hava nəqliyyatı vasitəsi Bialystok məşhur Aero Club əldə kimi, çiftkanatlı uçak "kukuruźnik". Su basmış rayonların su üzərində uçuş zamanı, yara 60 m. kinolent. Hava limanına geri yolunda, təyyarə gənc pilot təhlükəli cəhd ağıl təslim etmək qərarına gəlib. "kukuruźnika" sürətli eniş səbəb. Daha sonra qəbul və məndən üzr istədi, bir "nəzarət" eniş etdi. Və, təəssüf ki,, Mən bilmirdim ki, bu uçuş dəhşətli xilas.
JMK:
Co najbardziej lubi Pan w pracy fotografa?
ZR:
Lubię fotografować i ten fakt spowodował, że zawód fotografa uprawiałem przez ponad 60 lat. A na emeryturze? Także często sięgam po aparat fotograficzny. Obcowania z aparatem fotograficznym nie tylko na tak zwanym „planie” sprawia mi dużą przyjemność.
JMK:
Gdyby mógł Pan cofnąć czas, to co by Pan zrobił inaczej?
ZR:
Szedłbym tą samą drogą. Prawdopodobnie unikałbym konfliktowych sytuacji na styku z władzą. Czasem trzeba coś stracić tu i teraz aby odzyskać w przyszłości. Oczywiście nie dotyczy to pryncypiów, którym zawsze będę wierny. Nie muszę się wstydzić tego, co zrobiłem w przeszłości. Przeciwnie, jestem dumny z moich dotychczasowych dokonań.
JMK:
Ma Pan, maraqlı portfelinin gənc yaşda və sənədləşdirilmiş bədii nailiyyətləri kimi. Rəbbin macəra bir fotoşəkil ilə başladı?
ZR:
Bu uzun hekayə, tam Randomizasyon (bir peşə kimi) həyat mənim çox ehtiraslar biri. Ailə maraqları musiqi əlavə (Katolik Kilsəsinin kilise orqançalan oğlu), bank iş bir neçə il, mədəniyyət müəssisələri yönəldilməsi və nəhayət yuxu status TVP müxbiri uzanaraq.
Mən bir fotoqraf sənətkar kimi peşəkar karyerasını başa. Status rəssam fotoqraf (Üzvlüklər. ZPAF) mənim peşə deyil, baxmayaraq ki, PRL-ci ildə ZPAF olduqca yaxşı egzystowało legitimliyi çox fotoqraflar thanks.
JMK:
Özünüz Selfie etmək mi?
ZR:
Heç bir. Hər gün (təraş ərzində) Mən güzgü onun üz izləmək imkanı. Bu mənim üçün kifayət qədər.
JMK:
Və nəhayət, qönçələnmə fotoqraflar üçün hər hansı bir məsləhət?
ZR:
Fotoşəkil, Çək və yenidən çəkmək. Kitabsevərlərə bilik fotoqrafiya yalnız giriş. Yalnız ağır iş bir usta çempion edir ...
JMK:
Müsahibə üçün təşəkkür edirik və uğurlarının davamını diləyirəm.

[wptf id=”11″]
Fotoşəkillər cənab Zdzislaw Rynkiewicz sərgisinin açılışı 20.06.2015 r. Bədii Fotoqraflar və audiovizual Rəssamlar Dolnoslaskie-Dərnəyi qalereya ( DSAFITA) Wroclaw, Müəyyən artikl. 31 / 4a Włodkowica.