Plener “magiczny” w maju! – Magic photo workshop in May

17 February 2016ART, FLASHAndrew Małyszko

Zapraszamy do udziału w “II Międzynarodowym Plenerze Fotograficznym”, który odbędzie się w dniach 26.05 do 29.05. 2016 r. Podczas pleneru odbędą się warsztaty fotografii atelierowej ze szkoleniem z użycia Studia błyskowego “MULTIBLITZ” i pomiarów światła błyskowego światłomierzem oraz fotografii kreacyjnej i portretu. Zapisy do 31 marca 2016 r. Decyduje kolejność zgłoszeń. Chętni do udziału winni pisać na adres e-mail Dolnośląskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików i Twórców Audiowizualnych : dsafita@gmail.com Gdzie uzyskają regulamin i kartę zgłoszenia udziału w plenerze.

We invite you to participate in the “Second International Photographic Workshop,” which will be held from 26.05 to 29.05. 2016. During the workshop, there will be workshops of photography atelier training with the use of flash Studies “Multiblitz” and measure the flash light meter and creative photography and portraits. Records of up to 31 March 2016. First come first served basis. Those willing to participate should write to the email address of the Photographic and Audiovisual Artists Association of Lower Silesia – Poland: dsafita@gmail.com Where you can get the rules and the card application for participation in the photographic workshop.

Photography Street: Catherine UMarianna Romaszewska

1 October 2015ART, FLASHAndrew Małyszko

Street Photography – isithombe nokuguqulwa, wengozi, Bazwakale, ezihambayo… Lokhu kuyinto ebalulekile futhi omunye imicu endala izithombe. A nesithombe isimo esikhona, leso, ezithakazelisayo noma ezihamba, ezindaweni zomphakathi. Igama kumele kuthathwe ngobubanzi – Lesi sithombe hhayi kuphela emgwaqweni, kodwa zonke izindawo zomphakathi. Akukona nje isithombe somuntu, futhi umuzi – noma zezimboni landscape, iimfesi. Kwalowo lokhu zamanje enquma emotionality kanye nemizwelo.

Amaphayona Charles Negre bezithombe emigwaqweni waseParis labangela ukuqala komkhakha in 1851., Eugene Atget, athandwa kakhulu Paris photographer professional, futhi nokubhalisa ukuphila emgwaqweni futhi izakhiwo Paris. NgoSelkirk John Thomson zenza izinkulungwane izithombe ezitaladini emhlabeni wonke, futhi uPawulu Martin izithombe ngokubonakaliswa okunhlobonhlobo ubungqabavu human nasezindaweni ezizungeze London, at the kwekhulu. A oqavile we engxenyeni yokuqala yekhulu lamashumi amabili kwaba photographer French Henri Cartier-Bresson, iqhawe “photography uthembeke” – izithombe “singalindele”, hhayi pozowanej, ngokuvamile iningi kwenziwe ngaphandle model ulwazi.
In America isisekelo sale ukunyakaza yayinezilwanyana, phakathi kwezinye izinto, Garry Winogrand, Robert Frank.

Poland waba nesithakazelo izithombe emgwaqweni kuqhathaniswa ngasekupheleni, ukuqala nesishiyagalolunye kanye lwamashumi amabili ikakhulukazi sombala nokutadisha “Inkolo yamaKresu eIndonesia”, namathafa, ekumeni, izenzakalo ezinkulu. Photography Street sekukhona njengoba “spall” photojournalism (UKonrad Brandel). Nokho, esikhathini interwar, bavele bezithombe, okungase ashiwo umkhuba umbuzo – Aleksandr Minorski nokubhala ezimpilweni izakhamuzi abampofu waseWarsaw. Roman Vishniak futhi wayefanekisela uMose Worobiejczyk amaJuda Polish. Benedict Dorys – documentary ububha interwar.

Photography Street kwadingeka kuba nezinto ezinhle nezimbi, Manje ngimbone ukwanda okukhulu ukuthandwa, hhayi kuphela ezweni kodwa futhi in Poland. It is ixhunyiwe ngokuqinile kanye inguquko digital, lula shooting (isithombe cishe angenamkhawulo, Ukuqedwa yezinqubo zamakhemikhali, ukuhlehlisa, njll), ukutholakala imishini kanye Yebo fashion. Njengoba kwenzeka, ukuthandwa elikhulu izithombe akusho khulula abaculi. Ukwenza isithombe esihle (Futhi ngokomthetho okuhle) usadinga talent. Futhi talent akunakwenzeka ukuba ukukhiqiza marketing…

Talent okunjalo ngokungangabazeki Catherine UMarianna Romaszewska. Ngahlangana naye ngesikhathi kuvulwa a mini-lombukiso Wroclaw mini-eholweni – ambalwa nje images, kodwa lokho. Photography Street at zizinhle, edition classic. Kubalulekile kakhulu, Okumnyama nokumhlophe, encike sengqondo esaziwa izithombe ongaphakeme isihluthulelo ezithakazelisayo izikhathi street. Interesting ngenxa anecdote, kodwa futhi zakomponowane enkulu, ukukhanya yakhela ezithile, kwemizwa kancane ongaqondakali. Catherine uyingxenye ezokuxhum, lapho ungakwazi cishe nsuku zonke ukuze ubone umsebenzi wakhe omusha. Naphezu ezifana “Nenzalo” Izithombe uhlale izindaba fresh and njalo ezithakazelisayo utshele.

Ake us ukucaphuna umbhali nezithombe zakhe:

Uma ngenza isithombe sokuqala ?- Angazi. Ingabe 2009 Ngenza inala kubo .
2009-2011 Lokhu namathafa period, izimbali, isakhiwo, izakhiwo kanye nabantu abakhona ekuphileni kwami.
A passion for street art, Murali, graffiti, izithombe futhi ezizindeni eside labo lahlanganyela kanye nami 2012 Jolanta Waniowską futhi iqembu lakhe Streetart in Poland. Njengoba ngangokunokwenzeka Saya emigwaqweni Wroclaw, bethwebula abantu, wall, townhouses, uphahla, Factory, Dogs. Yilokho mina yayingase ibizwe ngokuthi ,,street ", konke, lapho kungasindisa isithombe.
-,,Ingabe namuhla ukukhanya kuhle?”... Bese ikhofi. Yilokho ekuseni yami. Bethwebula emhlabeni , lapho Ngazi kahle, oluzungeze me. Kuba abasebenzi elula, yesehlakalo ngezinye izikhathi eziyinkimbinkimbi ukuphila emgwaqweni okuqhubekayo. The B&In. Ikhamera uhlale nami. Kadri, Ngibeka kanye ,,ukudubula”. I asondele abantu emgwaqweni close kakhulu, 2 metry, 1 imitha ukuze uthole focus efanele. Kukhona izimo kakhudlwana, interview. Times, lapho ulalele. Nokunye 2015 Ngazakhela isandla sami kancane project.
Ngenza sessions encane b&e, umbala, ekumeni, Imibiko. Ngithanda ukukhanya yemvelo. Angazi ukusebenzisa flash, ukukhanyisa yokufakelwa, tripods, Kwakuhlanganiswa. Konke kwenziwa emgwaqweni. Ngokusobala ukusebenza nami uyintokozo, futhi imiphumela ngokuvamile kusimangaze.
I am liphefumulelwe umsebenzi Antanas Sutkus, Jodi Bieber, Jindrich Streit, Jacoba Aue Sobola, Arthur Tressa, Anders Petersen, Elliott Erwitt nabanye.
Namuhla, bayanda ngokuvamile I ukufinyelela for a ikhamera ifilimu.
Ngifuna, ukuthi izithombe zami babebhekwa nokuthi inani elikhulu kunawo kungenzeka abantu. Angikwazi ukucabanga ukuphila ngaphandle ikhamera ngesandla.
I am in inkambo zezinhlelo ezinkulu ezintathu.
-2016 ? uhlu imincintiswano, lapho Ngifuna ukuhlanganyela, It ibhalwe for the table – Yebo street, street futhi yokubika.
KMR

“With ukungaqiniseki ukuntenga” Ukuvulwa lombukiso the House of Romanesque

13 August 2015ART, Imibukiso, FLASHAndrew Małyszko

Yehlisa eliseSilesia Photography Center kuyinto agency Centre of Culture and Art in Wroclaw. Akhiwe House mlando emaNtombazaneni Trzebnickie, isakhiwo endala zokuhlala Wroclaw kanye 1208 ngonyaka.

Courtesy of the Museum National. M.K. Čiurlionis e Kaunas Lower eliseSilesia Photography Center sesiphelile amakhophi original 76 izithombe, okubonisa zokuphila kwansuku zonke ababaleki e Vilnius ngasekupheleni 1939 i 1940 ngonyaka. The izithombe aba immortalized naseLithuania, NabasePoland nase amaJuda.

Boleslaw and Edmund Zdanowscy “With ukungaqiniseki ukuntenga: ababaleki impi Lithuania phakathi neMpi Yezwe II” – 6.08-26.09.2015

“Ukungaqiniseki ukuntenga: War ababaleki e Lithuania phakathi neMpi Yezwe II

In 2014 Ngonyaka isidlulile 75 emva kweminyaka, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Lithuania wawudla izindwali kwezixuku ababaleki - izakhamuzi namasosha livalelwe Polish. A little kamuva, October 1939 ngonyaka, kwafika izakhamuzi Germany Union, Sangena iziphathimandla khona ukushiya emazweni abo.
Lezo zenzakalo kwakuyinselele enkulu uhulumeni weRiphabhuliki Lithuania, kusukela ngokushesha emva kokuvulwa Vilnius (10 października 1939 ngonyaka) kakade kwakudingeka ukuxazulula izinkinga eziningi ezihambisana ukwamukelwa Kufika entsha, m.in. Security, Ukubhalisa, Indawo, boarding, nokwabiwa izibonelelo, ukuhlinzekwa kwemisebenzi medical, ukunakekela izintandane, imfundo kanye nabanye. Ngokusho nezilinganiso the Lithuanian Red Cross 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 Kufika: 3273 NaseLithuania, 7728 NabasePoland, 6860 AmaJuda, futhi maphakathi no-January 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 NaseLithuania, 17297 NabasePoland, Belarusians, BaseRussia 13469 AmaJuda.
The Fototeka kanye Imibhalo uMnyango we National Museum of Art. M. K. Čiurlionis has a iqoqo eliyingqayizivele 76 izithombe. Ukuze iphawule yokuthi umnyuziyamu uye walungisa embukisweni esithi "From the ukungaqiniseki ukuntenga: ababaleki impi Lithuania phakathi neMpi Yezwe II ", Ababaleki ethula wesimanje ukuphila kwansuku zonke, kakhulu kuphawulwa nenhlamba wezangaPhandle eziyinkimbinkimbi, lapho babezibuka bakhexe ezikhona ukuze kube namuhla.
The isimo Vilnius in the end 1939 - Ekuqaleni 1940 kwaba immortalized izithombe zakho, Edmund (1905-1984) futhi Boleslaw (Sika-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, okwathi 1945 Bathi abase bebuyiselwe ezweni labo ukuze Gdynia. Indodakazi photographer owaziwa Janina Tallat-Kelpšienė, wakhulela e Kaunas, Weza Vilnius ukutadisha nabo Polish ephakeme kanye photographer Lithuanian John Bułhak (1876-1950), nakhona bekulokhu, eshada Edmund Zdanowski - student and umhleli we master ngokwakhe.
Zdanowscy waqala ukwenza lo msebenzi ngesicelo Aid Society Wileńszczyźnie (Society of Vilnius esifundeni support). Isithombe ngasinye libhaliwe the isinyathelo ngilugweda (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), ohlangothini emuva uthela isitembu of Zdanowskich (Futhi. Ir B. Zdanauskai / IZITHOMBE - Vilnius / Vilnius, g-VE 25 b. 5) futhi ethe njo sephepha onyathelisiwe incazelo evocative yesithombe wethule, ezihlelwa ummeleli wendlunkulu yeNhlangano. Bobabili izithombe ngokwabo, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 ngonyaka, khomba social, Social, zamasiko kanye ezingokomzwelo nezingokwengqondo yokuphila zababaleki in Vilnius.
Lo mbukiso umema banake amagugu jikelele, ukuze ukubaluleka kwenhlangano kanye social izinhlangano, ezifana Red Cross, Accounting Society Lithuanian Vilnius (Vilnius Lithuanian Society Accounting), Usizo Committee besifazane (Committee Yabesifazane Care) i in., lapho wahosha isandla ekusizeni abantu bahlukunyezwe izinhlekelele of war.
Plus iqoqo izithombe zomlando kanye documentary Zdanowskich yaqale kuboniswe eNational Museum of Art. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 I 2015. The izithombe aba immortalized naseLithuania, NabasePoland nase amaJuda. Omunye ungathanda ukuba bakholwe, ukuthi iningi ababaleki basinda inhlokomo impi futhi - basinda by Lithuania - waqala impilo entsha ezweni lakubo noma ngalé kwemingcele yayo.
Ukuhlangana umlando ngokusebenzisa izithombe kuphakamisa zonke izinhlobo imizwa. Ngenxa yokuthi abantu abaningi izithombe ethulwa izingane bobudala obungefani, mhlawumbe kuyoba abantu asebekhulile, ukuthi - zokubonga ngesipho sokuphila isikhathi eside - aqaphele in the izithombe ngokwabo noma abathandekayo babo.
(...) Ubukhulu Isilinganiso izithombe eyiqiniso 11,6 x 17,7 cm.”
Umnakekeli embukisweni Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Cindezela materials http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Lo mbukiso wavulwa umqondisi we Lower Silesian Center of Photography – UJan Bortkiewicz, Umqondisi we National Museum of Arts in Kaunas – Osvaldas Abaningi oraz RADCY – UNgqongqoshe Embassy of the Republic of Lithuania in Poland – UDkt Audrius Alexander Žulys.

Wroclaw – Umlandvomufi embukisweni ongaphandle anikezelwe Witold Romer

3 August 2015ART, Imibukiso, FLASHAndrew Małyszko

Od 03 August 2015 na wrocławskim Rynku będzie można obejrzeć plenerową wystawę biograficzną pt. “Witold Romer – naukowiec i artysta”. Ukazuje ona zainteresowania naukowe i artystyczne wrocławskiego fotografa i chemika oraz osoby i miejsca związane z historią jego życia.

Organizatorem jest Ośrodek “Pamięć i Przyszłość”, a przygotowali ją Barbara Romer i Adama Sobota.

Witold Romer (ur. 14 July 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 e Wroclaw) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Opening embukisweni izithombe “Kweminyaka emihlanu global wokuncintisana inhlangano – Ukholo futhi abathembekile emhlabeni”

24 July 2015ART, IMINCINTISWANO, Imibukiso, FLASHAndrew Małyszko

We bakumema ukuba kuvulwa embukisweni izithombe “Kweminyaka emihlanu global wokuncintisana inhlangano – Ukholo futhi abathembekile emhlabeni”, ezikhethiwe imisebenzi enezithombe.

30 July 2015 r., h. 17:00

Embukisweni ugijima kuze 22 August 2015 r. Ukungena khulula

Zobacz także Dom Polski Wilno

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 July 2015 r at 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, Vilnius – Litwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 at 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and French – language just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, Vilnius – Lithuania

tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Edward Hartwig – “Hazy nemibala” Umbukiso izithombe enqabeni Ksiaz

15 July 2015ART, Imibukiso, FLASHAndrew Małyszko

Mayelana Hartwig isiqiniseko wonke umuntu ezwa, abaphatha isithombe nezibi. Lona omunye bezithombe Polish kunazo owaziwa. Son of portraitist odumile, He oluboniswe kusukela namathathu banesifo esibi ekuqaleni kwekhulu nesishiyagalolunye. Wayengomunye wokuqala, ngubani alishiye isiko bułhakowskiej, ukukhulula isithombe imibono Bułhak “easements” izithombe. Hartwig kwaba nomdwebi enemisebenzi kakhulu, Wayekwenza izinhlobo eziningi izithombe, landscape, isithombe figural, yokubika… The imiklomelo, umbhali nemibukiso eminingi nezincwadi.

Exhibition “Hazy nemibala” sibonisa the anhlobonhlobo photographer creative. Uzothola enhle, Okumnyama nokumhlophe, nokho namathafa impressionistic longeke watibona, izithombe color kusukela enkathini ngasekupheleni nobuqambi.

[wptf id=”12″]

IZITHOMBE ZDZISŁAW Rynkiewicz

12 July 2015ART, ImibukisoAndrew Małyszko

Joanna Motylska-Komsta

Ukuthola indaba ethakazelisayo in the photo Zdzislaw Rynkiewicz

Ngamunye image ayebheka efihla indaba yayo othakazelisayo. Umbhali bayamangala amasu shooting. Ilokhu esivusa isithakazelo endabeni kanye ukwakheka. Ingxoxo the doyen izithombe Polish Zdzislaw Rynkiewicz.

JMK:
Nkosi indlela creative iSilekeleli Sokwazisa kwase emazombezombe futhi bumpy. Ngaphambi azinikele ngokuphelele Pan siqu "ego" wokuthwebula, ekuqaleni - phakathi kwabanye - wathatha iNkosi ukuba asebenze movie intatheli njengoba intatheli Official Television TVP Bialystok esifundeni. Kungani ungabi waqhubeka career ithelevishini intatheli?
ZR:
Ukuze ja Nie, noma umqashi wami Polish Television, Bathi besula ukubambisana nami. Lase isinqumo lezombusazwe esithathwe unobhala wokuqala wekomidi lesifundazwe leQembu LamaKhomanisi ku Bialystok. Ukuze "krytykanctwo". Epithets okunjalo Isichazi of iqembu apparatchiks angabalahlanga izintatheli, ababefunda nayo eyaba nesibindi ukuze afeze nokubika esibucayi on caciques wendawo ohulumeni nokuwubuwula.
Empeleni, kakhulu abanolwazi ushintsho ngempoqo isimo TVP intatheli, ifakwe isikhulu ifilimu ikhamera Bell-Howell bese ucindezela ikhadi, isimo Umlisa ongasebenzi, ifakwe ngekhamera brand yangasese Praktica, njengoba ithuluzi kuphela emisebenzi ikhokhwe futhi "ithikithi wolf". Ngazizwa ikakhulukazi kabuhlungu wavele wangingena sezulu zobudlova izenzakalo zansuku zonke okufanelekayo okuqoshiwe movie ikhamera.
Climate, lapho engayala wayethanda mina ehlelelwa umsebenzi wokudala. Ukusebenza intatheli yethelevishini wanika ukwaneliseka okukhulu yokuba indoda ewusizo emphakathini. Yiqiniso, iphuzu eliwusizo lesibonwa of view. I weyengenandaba umbono dot. Umsebenzi wami intatheli kusukela izicukuthwane iqembu. Isilinganiso kuphela ababukeli futhi umphathi kanye TVP nomthelela kukhethwa isihloko imibiko yami akusho, ukuthi mina dengwane ukwesekwa ezibalulekile umbono Communist Party sitz party ifilimu. MIMO ukuba, imvamisa siyabonakala TVP izishoshovu party esifanelwe wehluleka ukuhlangabezana okulindelwe apharathasi iqembu amandla.
JMK:
Wena yiba umxhwele impumelelo kwezobuciko - imiklomelo idumisa. Uye ahlanganyela ngaphezu Pan 150 kazwelonke kanye nemibukiso enezithombe ngamazwe. Uzikhiphe ukhishwa, phakathi kwabanye: Gold Cross of Merit, Bronze Medal “Gloria Artis”. Ngiyabuza kancane kangaka nezihlanekezelwe: ungayichaza kanjani umsebenzi wakho ukuba othile Photography, ongakaze ngibabona?
ZR:
A bezithombe ambalwa kuphela okwazi imbonisa ngokucacile ukuveza imibono yabo zokudala njengesibonelo kokubili ikhamera bese inkhulumo ikhamera. Angikho elawo. Ngikhetha ukwakha isithombe kunokukhuluma mayelana izithombe. Futhi ngale ndlela itholakala kimi, Ngizama ukuba baveze ubuhlobo bami ngokomzwelo izithombe njengoba art. Ezinye izinhlobo elandisayo emhlabeni umsebenzi wami enezithombe I ushiye abagxeki.
JMK:
Lokho akuyona into ebaluleke kakhulu, Ngithanda uMnu, ukuze abanye abantu ukuba bazi ngawe?
ZR:
Into enzima kunazo zonke ukuxoxa ngawe ngaphandle ukuwela megalomania. Ikakhulukazi, bona ungazizwa isidingo sokuba nesithakazelo besithathu. Ngingathanda, ukuze inkumbulo izithombe zami abemukeli asele izithombe adalwe mina hhayi umbhali. Ukuzihlanganisa uMdali futhi umsebenzi wakhe kungakusiza, ziqhubekele i reception inhloso Game isiqophi. Izithombe omuhle akusho abe "abahloniphekile" Ubaba. Kungase kube uyintandane engenakhaya, I ukwamukela abanye abantu. Lokhu abezindaba unesibopho ulwazi mayelana abalobi kanye nemisebenzi yabo futhi yebuhlakani kanye wobuciko bayekeni laba imisebenzi sikhuluma uMthetho Polish Copyright.
JMK:
Mr. Presents Izithombe embukisweni, lapho athathwa phakathi 1954-2014, okuyinto kwakha iqoqo zemihla colorful ngokweqile bakudala. Yini ngawe kusho ukuthini ukuba photographer omuhle namuhla, lapho bonke abakwenzayo izithombe?
ZR:
Akulula Namuhla ukuba zikhanyise emakethe esimnandi image enezithombe ngoba mncintiswano enzima. Ukutholakala kabanzi kumadivayisi zigqugquzela image futhi umsindo, Lwenza ukubhaliswa izinkundla ngamunye, ngasiphi izingxenye zomhlaba. Inkinga nje okulinganisela kudalwa izithombe okuhle yikhono ukukhetha isihloko ezithakazelisayo futhi esifanele – ngesekhondi, ucindezele ikhamera usenkinobheni. "Snap" ngesikhathi esifanele kungadala noma cha, ukuthi isithombe yethu okuthiwa "piece izindaba". Indima ezingengaphansi ebalulekile kudalwa photo hits wadlala dramaturgy izenzakalo. The zwe lanamuhla, ugcwele ubudlova nezinhlekelele zemvelo, bezithombe ukunikeza ithuba elanele ukudala izithombe ezishaqisayo. Ezimweni ezinjengalezi aphinde zenzeka, isikhathi "amakhosi eyodwa photo". Isithombe Casual.
JMK:
Ngabe uthola ugqozi session / photo?
ZR:
Into ebaluleke kakhulu, emayini ongashi izihloko izithombe zami wayengubani futhi ungubani engokoqobo esizungezile. Ngisho grey zokuphila kwansuku zonke, elicwengekileyo ngokusebenzisa ebukhali iso photographer documentary ifilimu amahlamvu ikhamera - manje kwimemori khadi – umzila ongaqondakali, kubabangele isithombe enezithombe.
Akuvamile ngidala engokoqobo oqanjiwe, ngaphandle uma kudingwa umqondo ebanzi creative. Eminyakeni 70 i 80- lezi ub. Ngekhulu, ezinye izithombe ezikhethiwe wezithombe in black and white, I owabeka przetworzeniom secondary ngesimo: fotomontażu, ihluzo noma abakhethayo wei chromate. Izindlela zokwelapha kungenzeka ngenxa zaphathwa kimi powiększalniku esikhundleni bendabuko ukukhanya punktowemu, "Ubisi" ukukhanya ama. Spotlight – olubizwa nangokuthi lwento – ivumela imifanekiso abathembekile photo iphepha okusanhlamvu esiliva metallic izakhiwo, equkethwe a gelatin negative black-and-white. Futhi lokhu "trifle", ubusa izithombe zami enezithombe izithombe bendabuko Ngangifuna.
JMK:
Ngokuba lokho ubunzima / yezinselele ezinkulu wahlangabezana ngesikhathi umsebenzi wabo?
ZR:
Inkinga enkulu Kwadingeka abhekane emsebenzini wakhe njengoba ingcweti photographer kwaba ukugcwaliseka oda (1973) kuze Museum of Nature ngo Bialowieza. Principal, Wafisa ukuba abe pediment central Museum, Image enkulu yomgwaqo inyathi, wenza ubuchwepheshe bendabuko ephepheni lokushicilela. Ngonyaka 1973, e Poland, Akwenziwa nokho yasezindongeni indlela yezimboni. Zlecony format zdęcia (ovundlile) Kwaba a giant: 4,0 x 2,5 m. Oda yaqaphela kodwa iminyaka eminingi Angikwazanga ukuthethelela ngokwami kuthathwe, budedengu isinqumo. Lokhu oda cishe kwangenza ngaba ziwuchithe. Kwadingeka Image liphindwe kabili. Izindleko zokwakha lokushicilela esetshenziswa futhi ngokukhethekile esenzelwe le sevisi Cuvette winidurowe yayiqothulwe Imali yami cishe zero. Futhi kulo lonke ukholo lwami ukuzikhohlisa, ukuthi red ukukhanya photo paper ukuvuleka. Yebo, It igqamuka kodwa hhayi esifushane. Futhi, umkami Janina, thina efakwe a ekhethekile luhlaka emiqingweni photo iphepha cishe 30 amaminithi. Kwanele ukuthi eyabangela iphepha kwaba kakhulu "Smoky". The ubusuku umsebenzi lwethu luyize.
JMK:
The nokubukisa ngobukhulu, ngalo iNkosi bakhe esemncane?
ZR:
In the 70s last. Century wathola umyalelo ovela Yezisebenzi Cooperative des Invalides e Bialystok. Umsebenzi wethu for yokubika enezithombe abashadikazi wedding Registry Office. HR wangibuza, I "nangobungcweti" izithombe lokhu pair ngenxa disproportions ezithile ejwayelekile abasanda kushada. Ms. Young laliba. 100 kg. futhi umkhwenyana ... 40 kg. In photography konke kungenzeka. Kunalokho ngokuvamile esetshenziselwa kumasevisi afana lens standard, ukuze Imikhuba yakho ububanzi-angle lens ezifakiwe. Nombono Oshothikhathi, isici ebanzi-angle lens, Ngakwazi nokulinganisa ukungafani mbhangqwana osemncane wadonsa. Nokho, wehluleka ukwenza ngcono isithombe jikelele abasanda kushada. Yesithombe yayiyinhloko kunalokho tragicomic.
Kwesihenqo Ikakhulukazi white ekhanda lakhe umakoti oneminyaka engu-60 ubudala ziqhathaniswa sina mzuzu. Uchungechunge izithombe zomshado abashadayo lamukelwa: Joe Bheka I yini ubuhle ...
Esinye salezi izithombe - Yebo models kwemvume – I wathumela ngomnyaka 1991 mncintiswano womhlaba wonke enezithombe UK. Balamukele umklomelo main esigabeni: "Joke".
JMK:
Imfihlo ezinkulu kuleli umsebenzi photographer uJehova?
ZR:
Kunjalo, I abe yami - athuthukiswe phezu kweminyaka - curiosities kwezobuchwepheshe Workshop, ekwandiseni aesthetics of izithombe zami. Bahlanganiswe akwaziwa ukuthi ezinye bezithombe nje ngoba, ukuthi ukusetshenziswa kwazo the photographer laboratory abakwazi ukuchaza umbhalo ngamazwi. Kumele cishe waqeqeshwa Darkroom.
JMK:
Yini umxhwele kakhulu emsebenzini the photographer uJehova?
ZR:
Ngamunye umbiko athunywa, zonke izithombe ongaphandle kanye umcimbi esingalindelekile ikakhulukazi ngokoqobo abasizungezile, Zinikeza isimo eziningi ezimangazayo kanye esethusayo. Enye yezimbangela, ukuthi mkhakha akuyona photographer okuyisidina.
JMK:
Yini kakhulu wamenza inhlekisa phambi kwezinye emsebenzini the photographer sika?
ZR:
In 1966 I badutshulwe ngenxa TVP "Ngakho Friendly", e Brzostowica on the Polish-Belarusian. On a ibhodi ende phambi enduneni udumo, enikezwe party onobhala: Gomulka futhi Khrushchev zibhekise statuesque futhi wezwa iculo zaseSoviet Union ngaphandle kokuphazanyiswa, uvele hare .... Wabuthalala on the kuzuba elingemuva, imizuzwana embalwa ezivusa amadlingozi walalela imisindvo lesizwe of the USSR kazwelonke. Izizwe Babuthene glee ngokulambisa ukucasha ngobuso mzuzu. Bajabhile wathola ukuthi hare, Wayekhona inkampani engafanele, Wabaleka wangena khuhla ezungezile. Ingxenye ifilimu nonogwaja in the background, It elaqheshulwa yokubika sami phambi ncwadi on TV.
JMK:
Yini le uyesaba kakhulu wena njengomzali photographer?
ZR:
In 1965 izindawo esifundazweni. Bialystok e imifula Narwia, Bug futhi Biebrza ayehlala kuyo yayigcwele amanzi amanzi. With TVP wathola isincomo ifilimu sendawo amanzi kazamcolo. Njengoba a esebenzisa air ezokuthutha yazuza kusukela Aero Club of Bialystok odumile, biplane "kukuruźnik". Ngesikhathi flight phezu enezikhukhula izindawo amanzi, isilonda 60 m. film strip. Endleleni emuva sezindiza, umshayeli young indiza wanquma sisukele psyche of a umzamo esiyingozi. okubangela kokwehla ngokushesha "kukuruźnika". Kamuva wavuma futhi waxolisa kimi, kwaba a "elawulwa" yehla. Futhi, ngeshwa, Bengingazi, futhi lokhu flight basinda esabekayo.
JMK:
Yini into engcono emsebenzini the photographer?
ZR:
Ngithanda ifotho futhi leli qiniso kuye kwabangela, ukuthi ubungcweti photographer isilandelwa ngaphezu 60 iminyaka. A umhlalaphansi? Futhi ngokuvamile I ukufinyelela for the camera. Ukukhuluma nge ikhamera hhayi nje izincwadi zabo kulokho okubizwa ngokuthi "ipulani" kunginika injabulo enkulu.
JMK:
Uma ungase uye emuva kwesikhathi, ungenzenjani ehlukile?
ZR:
Szedłbym ngendlela efanayo. Mhlawumbe Ngingathanda ukugwema ukukhinyabeza izimo eslphambanweni ngamandla. Ngezinye izikhathi uba nokuthile alahlekelwe lapha futhi manje ukuze alulame esikhathini esizayo. Yiqiniso, lokhu akusho ukusebenzisa izimiso, lapho Ngiyohlale abathembekile. I akudingeki ube namahloni ngayo, Ngiyokwenza lokho engakwenza esikhathini esidlule. Ngokuphambene nalokho, Ngiyaziqhenya ngalokho yami to-date.
JMK:
Ma Pan, njengoba ngisemncane of ezithakazelisayo portfolio futhi ibhalwe impumelelo wobuciko. Kanjani adventure WeNkosi photography?
ZR:
Kuba indaba eside, eqenjini ephelele (i-profession) omunye izinkanuko zami eziningi ekuphileni. Ngaphezu izithakazelo umndeni umculo (indodana organist kukuliphi of the Catholic Church), iminyaka eminingana abasebenza banking, eqondisa izikhungo zamasiko ekugcineni sifinyelele isimo iphupho TVP intatheli.
Ngaqeda umsebenzi wakhe professional njengoba ingcweti photographer. Isimo umculi photographer (ubulungu. ZPAF) kwakungewona umsebenzi wami noma bezithombe abaningi sibonga semthethweni ZPAF egzystowało kuhle in PRL.
JMK:
Ingabe wena uzenza selfie?
ZR:
No. Nsuku zonke (ngesikhathi ukushefa) I nethuba ukubukela physiognomy wakhe esibukweni. Lokho kwanele kimi.
JMK:
Futhi ekugcineni, yisiphi iseluleko for luthela bezithombe?
ZR:
Photograph, ukudubula bese adubule aphinde. Ulwazi Bookish kuba kuphela isingeniso izithombe. Umsebenzi onzima kuphela yenza iqhawe journeyman ...
JMK:
Siyabonga the interview kanye ofisa waqhubeka impumelelo.

[wptf id=”11″]
Opening embukisweni izithombe uMnu Zdzislaw Rynkiewicz aphethwe 20.06.2015 r. in the gallery of the Lower Silesian Association of Photographers Ingcweti kanye Abaculi of Audiovisual ( DSAFITA) e Wroclaw, The. Włodkowica 31 / 4a.

Norbert SMYK – Rhythmic Gymnastics

5 July 2015ART, FLASHAndrew Małyszko

Prezentujemy kilka zdjęć współpracownika naszej redakcji,który od ponad dwudziestu lat zajmuje się fotografowaniem gimnastyki artystycznej. Tym razem zdjęcia wykonane są podczas “15 Zawodów w Gimnastyce Artystycznej – Berlin 2015”, które odbyły się w dniach 30 / 31 maja.

Autor pisze także o wynikach tych zawodów publikujemy je dla miłośników tej dziedziny sportu.

15.Berlin Gymmasters Ryhtmic gymnastics 30./31. Mai 2015

The anniversary tournament with 24 individual gymnasts(as many as never before)

from 19 countries and 7 groups.

The medals in the all around and in the finals hoop/ball/clubs and ribbon,shared only

3 gymnasts with two exceptions: in the final with ball succeded Neta Rivkin from Israel

to fight for the 2nd place and in the clubs final we have two third places from the two

gymnasts from BLR Katsiaryna Halkina and Melitina Staniouta.

Results all around:hoop/ball/clubs and ribbon

1. Margarita Mamun RUS 75,350

2. Melitina Staniouta BLR 72,950

3. Aleksandra Soldatova RUS 72,400

4. Neta Rivkin ISR 71,350

5. Victoria Veinberg

– Filanovski ISR 71,150

6. Salome Pazhava GEO 70,900

7.Elizaveta Nazarenkova UZB 70,450

8. Marina Durunda AZE 70,350

9. Veronika Poliakova RUS 70,200

10.Jana Berezko-

Margrander GER 69,650

11.Kasiaryna Halkina BLR 69,300

12.Serena Lu USA 68,350

13.Patricia Bezzoubenko CAN 68,100

14.Kseniya Moustafaeva FRA 67,950

15.Carolina Rodriguez ESP 67,900

16.Sara Staykova BUL 67,550

17.Anna Sebkova CZE 63,900

18.Aliya Assymova KAZ 63,300

19. Angelica Kvieczynski BRA 63,250

20.Karin Smirnov GER 58,850

21.Karla Diaz MEX 58,600

22.Nourhal Khattab EGY 52,800

23.Camila Giorgi ARG 51,900

24.Charlotte Fifis NED 51,850

Results from the groups 2hoops/6clubs

1. Russia 17,70

2.Belarus 17,50

3. Azerbajdzhan 17,30

and 5 ribbons

1. Belarus 17,85

2. Israel 17,60

3. Germany 17,15

Grand Prix Finale:

three times-Margarita Mamun and one time Melitina Staniouta

hoop: 1. Margarita Mamun RUS 18,80

2. Aleksandra Soldatova RUS 18,50

3. Melitina Staniouta BLR 18,35

ball: 1. Margarita Mamun RUS 19,00

2. Neta Rivkin ISR 18,20

3. Melitina Staniouta BLR 18,10

club: 1. Margarita Mamun RUS 19,05

2.Aleksandra Soldatova RUS 18,65

3.Melitina Staniouta BLR 18,20

3. Katsiaryna Halkina BLR 18,20

ribbon: 1. Melitina Staniouta BLR 18,60

2. Aleksandra Sodatova RUS 18,25

3. Margarita Mamun RUS 18,15

Melitina Staniouta BLR

Salome Pazhava GEO

Margarita mamun RUS

Katsiaryna Halkina BLR

Aleksandra Soldatova RUS

Ryszard Kopeć nie żyje.

13 Kwangathi 2015ART, FLASH, EZINYEAndrew Małyszko

Siódmego maja zmarł nasz kolega, Rysiu Kopeć. Człowiek – historia naszego Stowarzyszenia.

Rycha poznałem chyba w czasach studenckich – od kilku lat pasjonowałem się fotografią, i dojrzałem do jakiejś aktywności zorganizowanej. Nie pamiętam jak (internetu wtedy nie było) znalazłem w okolicy klub fotograficzny przy spółdzielni mieszkaniowej. Poszedłem i tak się zaczęło.

Luzak, żartowniś, świetny kompan i facet z dużym talentem – fotografował jakby od niechcenia, nonszalancko… a zdjęcia były świetne. Był duszą towarzystwa, mimo kilku lat różnicy (w moim wieku to mogło mieć znaczenie, byłem szczawem) nie tylko, że nie było dystansu, ale szybko się zaprzyjaźniliśmy. On wciągnął mnie do WTF (teraz DSAFiTA), wyjazdy na plenery – w tym słynne Plenery Aktu. Jego niesamowite diaporamy robione wraz z Kaziem Kwiatkowskim, trochę dla towarzystwa (spotkania w Lubinie), i od razu wygrywające liczne konkursy. Grupa portretowa operująca w Oleśnicy u Artura Balińskiego. Dzięki Niemu poznałem masę świetnych ludzi, fotografów i modelek.

Król szybkostrzelności – potrafił wystrzelać rolkę filmu w kilka sekund, nie przerywając opowiadania kolejnej anegdoty.

Wspólnie używaliśmy jego pracowni w piwnicy bloku w którym mieszkał. Robiliśmy czarno-białe powiększenia i nie udawało się osiągnąć odpowiedniego kontrastu. Mimo kontrastowych papierów zdjęcia wychodziły mdłe – nie pomagało justowanie kondensora, wymiana żarówki w powiększalniku. Podejrzenie padło na grzejnik elektryczny, emitujący lekką czerwoną poświatę, jednak wyłączenie go nic nie dało. Obaj mieliśmy już sporo doświadczenia i żadnego pomysłu w czym przyczyna. Któregoś dnia, nie pamiętam z jakiego powodu, wymieniliśmy obiektyw w powiększalniku i wtedy zauważyliśmy, że soczewki się rozkleiły i to powodowało efekt rozmycia… Takie przygody łączą mężczyzn.

Eminyakeni 1982-1985 Ryszard Kopeć pełnił funkcję prezesa naszego Stowarzyszenia (wówczas Wrocławskiego Towarzystwa Fotograficznego). Był aktywny i kreatywny.

Do zobaczenia Rysiu…

Andrzej Małyszko