Polsko-Niemieckie Dni Mediów Lipsk 11-12 maja 2016

21 Juni 2016Kiwango chaAndrzej Malyszko

Polsko-Niemieckie Dni Mediów / Lipsk 11-12 maja 2016

Konferencja, w której udział co roku bierze ok. 200 dziennikarzy, decydentów z Polski i Niemiec, służy zawodowej wymianie doświadczeń dziennikarzy oraz dyskusji najważniejszych zagadnień stosunków polsko-niemieckich.

Tegoroczna konferencja organizowana przez FWPN, RBSG i Wolne Państwo Saksonia odbyła się pod tytułem „Europa na rozstajach – integracja czy odrzucenie?”. W dniach 11-12 maja 2016 r. w pomieszczeniach lipskiego Media City, Altenburger Str. 13, odbyły się debaty i warsztaty z udziałem dziennikarzy, ekspertów i polityków. Uroczystym elementem Dni Mediów było wręczenie Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej im. Tadeusza Mazowieckiego 2016.

[wptf id=”15″]

Uratowany dworek

12 Aprili 2016ART, Kiwango cha, NyingineAndrzej Malyszko

Dolny Śląsk to kraina zamków, pałaców i dworków. Bardzo wiele z setek zabytkowych obiektów ucierpiało lub zostało zniszczonych w trakcie ostatniej wojny, ale, paradoksalnie, największe spustoszenia to okres Polski Ludowej, i niestety III Rzeczpospolitej. Próby ratowania tego co zostało, poprzez prywatyzację, różnie się udawały, nierzadko się nie udawały (dramatyczne losy Książa, wreszcie przejętego przez gminę Wałbrzych). Na szczęście jest wiele pozytywnych przykładów – są prywatni inwestorzy, dysponujący odpowiednimi środkami, mający jakąś wizję zagospodarowania obiektów i skutecznie te wizje realizujący. Mamy wiele obiektów pełniących funkcje hotelowo – eventowe, rekreacyjne, turystyczne (Korbielowice, Jugowice, Henryków…). Są także adaptacje prywatne, na użytek własny. O takim pałacu dzisiaj opowie znany przewodnik dolnośląski Wojtek Radliński, a ja zilustruję zdjęciami:

Machnice na Wzgórzach Trzebnickich (zwanych także Górami Kocimi). Jadąc z Wrocławia w kierunku Trzebnicy, tuż za Wysokim Kościołem (dosłownie i w przenośni) skręcamy w prawo i… krótka jazda w dół do miejscowości Machnice. Tam zderzenie dwóch światów – historycznego i obecnego. W tym pierwszym jest min. piękny pałac o ciekawej historii. Kiedy w XIX w. teren ten otrzymał w posiadanie z rąk cesarza zasłużony w wojnach napoleońskich Moritz von Obernitz, postanowił wybudować tam pałac wg. projektu bardzo znanego architekta śląskiego Karla Gottfrieda Geisslera. Jest to budynek murowany dwukondygnacyjny, z licznymi ciekawymi elementami architektonicznymi. Obiekt przebudowano i powiększono w drugiej połowie XIX w. Po drugiej wojnie światowej była tu siedziba PGR. Obecnie w rękach prywatnych, wrocławskiego przedsiębiorcy Edwarda Ptaka. Gruntownie i z wielką pieczołowitością wyremontowany z ciekawym, historycznym wyposażeniem wnętrz prezentuje się wspaniale.

Inwestor zagospodarowuje rozległy teren na cele rekreacyjne i biznesowe: elegancka sala restauracyjno – wystawienniczo – konferencyjna, kryty kort tenisowy i miejsce na zawody jeździecki najwyższej krajowej marki. Tuż obok miejscowości … szok! Stok narciarski, oświetlony, ratrakowany , dośnieżany. Czyli najbliższej zimy na narty i sanki pod Wrocław, w Góry Kocie do Starego Folwarku w Machnicach!

Weekend z Haczkiewiczem – Zieleniec

20 Machi 2016EVENT, Kiwango cha, NyingineAndrzej Malyszko

Na zaproszenie organizatorów wzięliśmy udział 5 marca w “Weekendzie z Haczkiewiczem” w Zieleńcu. Dolnoślązacy doskonale znają tą miejscowość – to najwyżej położona wieś w Sudetach, teraz dzielnica Dusznik-Zdroju. Specyficzny i unikalny klimat, zbliżony do alpejskiego, dostępne stoki i stosunkowo dobry dojazd- w efekcie to największa w Kotlinie Kłodzkiej stacja narciarska.

Olbrzymi wkład w promocję i inicjację narciarskiego centrum w Zieleńcu miał doc.dr.Bronisław Haczkiewicz, w narciarstwie polskim jeden z największych autorytetów. Stworzył własną szkołę nauczania i metodyki. W Zieleńcu stworzył ośrodek dydaktyczny AWF Wrocław i AWF Warszawa. wyszkolił wielu instruktorów, którzy kontynuują jego metody nauczania.

Stowarzyszenie Zieleniec jest inicjatorem upamiętnienia zasług Haczkiewicza – ufundowało pomnik autorstwa Agaty Radomskiej, który został uroczyście odsłonięty podczas “Weekendu z Haczkiewiczem”, szeregu imprez poświęconych jego postaci.

Honory gospodarza pełnił dr Józef Dziąsko, Kanclerz Stowarzyszenia Zieleniec.

[wptf id=”14″]

Plener “magiczny” w maju! – Magic photo workshop in May

17 Februari 2016ART, Kiwango chaAndrzej Malyszko

Zapraszamy do udziału w “II Międzynarodowym Plenerze Fotograficznym”, który odbędzie się w dniach 26.05 do 29.05. 2016 r. Podczas pleneru odbędą się warsztaty fotografii atelierowej ze szkoleniem z użycia Studia błyskowego “MULTIBLITZ” i pomiarów światła błyskowego światłomierzem oraz fotografii kreacyjnej i portretu. Zapisy do 31 chapa 2016 r. Decyduje kolejność zgłoszeń. Chętni do udziału winni pisać na adres e-mail Dolnośląskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików i Twórców Audiowizualnych : dsafita@gmail.com Gdzie uzyskają regulamin i kartę zgłoszenia udziału w plenerze.

We invite you to participate in the “Second International Photographic Workshop,” which will be held from 26.05 to 29.05. 2016. During the workshop, there will be workshops of photography atelier training with the use of flash Studies “Multiblitz” and measure the flash light meter and creative photography and portraits. Records of up to 31 Machi 2016. First come first served basis. Those willing to participate should write to the email address of the Photographic and Audiovisual Artists Association of Lower Silesia – Poland: dsafita@gmail.com Where you can get the rules and the card application for participation in the photographic workshop.

Życzenia świąteczne

24 Desemba 2015Kiwango chaAndrzej Malyszko

Saksońsko-Dolnośląski Jarmark Bożonarodzeniowy wokół Zamku Leśnickiego

21 Desemba 2015Kiwango cha, NyingineAndrzej Malyszko

Lubisz fotografować – nie rozstawaj się aparatem. Fotografuj wszystko co cię ciekawi, ale nie daj się ponieść. Sprzęt cyfrowy jest cierpliwy i pozwala wykonać setki i tysiące fotografii, jednak tak jak nie warto klepać jęzorem bez potrzeby, nie trzeba naciskać spustu migawki, tylko dlatego, że jest to możliwe. Nie oznacza to, że warto robić tylko zdjęcia wybitne – wielu z nas zdjęć wybitnych nie robi i robić nie będzie, zresztą co to znaczy “wybitne”, czy to te, za które agencja zapłaci grube pieniądze, a możne reklamowe, studyjne, streetowe, reportaż wojenny? Nadhani, że ważne jest, abyśmy po prostu dokonywali wyborów, poczekali na ciekawą scenę, sytuację. I dotyczy to zarówno wielkich wydarzeń jak i rodzinnego spaceru. Oto taki przykład fotografii zacisznej, z dosyć kameralnej imprezy. Przy okazji takich reportaży uczymy się kontaktu z ludźmi, tak aby ich nie stresować aparatem, możemy dowiedzieć się czegoś ciekawego, bo przecież nie tylko zdjęcia robimy, ale także warto porozmawiać…

Krótki wypad na Saksońsko-Dolnośląski Jarmark Bożonarodzeniowy wokół Zamku Leśnickiego zaowocował zakupami wyrobów regionalnych, a także kilkoma fotografiami dokumentującymi co tam się działo.

Mitaani kupiga picha: Catherine Marianna Romaszewska

1 Oktoba 2015ART, Kiwango chaAndrzej Malyszko

Mitaani Photography – papo kwa papo picha, muafaka, Expressive, kusonga… Hii ni muhimu na moja ya kuachwa kongwe ya kupiga picha. Picha ya hali iliyopo, instantaneous, kuvutia au kuhamia, katika maeneo ya umma. Jina lazima construed kwa mapana – Hii si tu picha katika barabara, lakini maeneo yote ya umma. Siyo tu picha ya mtu, Pia mji – au mazingira ya viwanda, rejareja. Mali ya sasa huu anaamua emotionality na hisia.

Waanzilishi Charles Negre wapiga picha mitaa ya Paris mwaka 1851., Eugene Atget, maarufu sana mjini Paris mtaalamu mpiga picha, Pia kumbukumbu za maisha ya mitaani na usanifu wa Paris. Scotsman John Thomson alifanya maelfu ya picha katika mitaa duniani kote, na Paul Martin picha ya matendo mbalimbali ya binadamu uhai katika na karibu na London, katika upande wa karne. Takwimu maarufu wa nusu ya kwanza ya karne ya ishirini alikuwa mpiga picha Kifaransa Henri Cartier-Bresson, bingwa “candid kupiga picha” – picha “kwa mshangao”, si pozowanej, mara nyingi kufanyika bila maarifa mfano.
Katika Amerika msingi wa harakati hii ilihusisha pamoja na mambo mengine, Garry Winogrand, Robert Frank.

Poland kuwa nia ya mitaani kupiga picha kiasi marehemu, upande wa kumi na tisa na ya ishirini hasa picha na utafiti “Kisanii”, mandhari, portraits, matukio makubwa. Mitaani kupiga picha imeibuka kama “Spall” photojournalism (Konrad Brandel). Katika kipindi interwar, hata hivyo, wao kuonekana wapiga picha, ambayo yanaweza kuhusishwa na mwenendo katika swali – Aleksandr Minorski kuweka kumbukumbu maisha ya wakazi maskini wa Warsaw. Kirumi Vishniak na zimepigwa Musa Worobiejczyk Kipolishi Wayahudi. Benedict Dorys – documentary umaskini interwar.

Mitaani kupiga picha na mazuri na mabaya yake, sasa kuonekana kupanda makubwa katika umaarufu, si tu katika ulimwengu lakini pia katika Poland. Ni kushikamana kwa uthabiti na mapinduzi ya digital, kuwezesha risasi (karibu ukomo picha, kuondoa michakato ya kemikali, zooming, nk), upatikanaji wa vifaa na bila shaka mtindo. Kama ikitokea, umaarufu mkubwa wa kupiga picha haina maana wasanii kutokwa. Maamuzi picha nzuri (Pia kitaalam nzuri) bado inahitaji kipaji. Na vipaji haiwezekani kuzalisha masoko…

Vipaji kama bila shaka ni Catherine Marianna Romaszewska. Nilikutana yake wakati wa ufunguzi wa mini-maonyesho katika Wroclaw mini-nyumba ya sanaa – picha chache tu, lakini kile. Mitaani kupiga picha saa bora, toleo classic. Muhimu sana, nyeusi na nyeupe, leaning kuelekea kubakiza chini taswira muhimu ya mitaani wakati kuvutia. Kuvutia kwa sababu ya anecdote, lakini pia zakomponowane kubwa, na mwanga hujenga maalum, hisia kidogo siri. Catherine ni kazi katika mitandao ya kijamii, ambapo unaweza karibu kila siku kuona kazi yake mpya. Licha ya hayo “Uzazi” picha kukaa hadithi safi na daima kuvutia kuwaambia.

Hebu kunukuu mwandishi na picha yake:

Wakati mimi kwanza picha ?- Sijui. Je, 2009 Nilifanya mengi yao .
2009-2011 Hii mandhari kipindi, maua, muundo, majengo na watu waliopo katika maisha yangu.
Mateso kwa ajili ya sanaa mitaani, Murali, graffiti, picha na matembezi ya muda mrefu alijiunga nami katika 2012 Jolanta Waniowską na chama chake Streetart katika Poland. Mbali kama iwezekanavyo Sisi walihudhuria mitaa ya Wroclaw, picha watu, ukuta, townhouses, paa, Kiwanda, Mbwa. Hayo ni yote mimi naweza kuitwa ,,mitaani ", zote, ambayo inaweza kuokoa picha.
-,,Ni leo mwanga mzuri?”... Kisha kahawa. Hiyo ni asubuhi yangu. Picha dunia , ambayo najua vizuri, ambayo mazingira me. Ni rahisi wafanyakazi, wakati mwingine ngumu eneo mitaani unaoendelea maisha. B&Katika. Kamera ni pamoja nami siku zote. Kadri, Mimi kuweka na ,,risasi”. Mimi mbinu watu mitaani karibu sana, 2 metry, 1 mita ya kupata lengo sahihi. Kuna hali mawasiliano ya karibu, mahojiano. Mara, ambapo kusikiliza. Na kadhalika 2015 Mimi umba kidogo mradi mkono wangu.
Mimi kufanya vikao ndogo b&katika, rangi, portraits, ripoti. Mimi kama mwanga wa kawaida. Mimi si kutumia flash, taa bandia, tripods, mchanganyiko. Kila kitu hufanywa katika barabara. Inavyoonekana kufanya kazi na mimi ni furaha, na matokeo mara nyingi mshangao.
Mimi aliongoza kwa kazi ya Antanas Sutkus, Jodi Bieber, Jindrich Streit, Jacoba Aue Sobola, Arthur Tressa, Anders Petersen, Elliott Erwitt na wengine.
Leo, zaidi na zaidi mara nyingi nifike kwa kamera filamu.
Nataka, kwamba picha yangu walikuwa kutazamwa na kwamba kubwa iwezekanavyo idadi ya watu. Siwezi kufikiria maisha bila kamera mkono uliofanyika.
Mimi ni katika mwendo wa miradi mikubwa mitatu.
-2016 ? orodha ya mashindano, ambapo mimi wanataka kushiriki, Ni tayari kwa meza – Bila shaka mitaani, mitaani na reportage.
KMR

Reportażowa Photography – tafakari juu ya tukio la Rally ya magari ya zamani MOTOCLASSIC Castle Topacz

19 Agosti 2015Maonyesho, Kiwango cha, Nyingine, TECHNOLOGYAndrzej Malyszko

Matukio kuvutia Drag umati, wengi wao kuwa vifaa vya kupiga picha. Hebu majadiliano kuhusu hilo, jinsi ya kupiga picha matukio haya, kwamba vifaa ina thamani ya reportage, wala hakuwa tu “Jumapili” souvenir…

Reportage ni mchezo wa timu – Ripoti hiyo nzuri sana na wajumbe wa picha angalau nzuri, kubwa picha moja hafanyi, na ukusanyaji wa picha za wastani kutoa chanjo nzuri, na moja mbaya picha ni uwezo wa kuharibu nzima nzuri.

Kipengele hadithi hii – Lazima kuna baadhi ya hadithi. Bila shaka hadithi zaidi au chini ya. Chanjo ya tukio hilo ni hadithi chini, Hata hivyo, mchoro makubwa zichukuliwe. Kama ni sanaa ufunguzi, Unaweza kuwaambia kwa tarehe: kuja wageni kwanza, kufungua – baadhi “hotuba” na kuwasilisha waandishi, wageni kuona maonyesho, Kundi Majadiliano, pazia, baadhi ya kazi wameonesha ya sanaa (lakini bila exaggeration, kwa nie katalog). Unaweza kuzingatia msanii, na kile kinachotokea karibu naye; au kugawanywa katika sura: wasanii na maafisa, watazamaji kuangalia maonyesho, Shutter maadili na trivia… Kuna namna nyingi, huna haja ya kujua wakati wa kufanya kuchagua, hebu nyenzo tele kwa baadaye na mengi ya kuchagua.
Kuchukua picha kutoka tamasha, shujaa ni kawaida timu, na yeye kujishughulisha makini zaidi – Hata hivyo, kumbuka, urahisi kuchoka na picha nyingi za timu moja, mara kwa mara kutoka eneo moja. Basi nje kuhusu mipango mbalimbali, fotografujmy watazamaji, kuvutia wahusika na tabia. Na kama wewe kusimamia na kwenda backstage baada ya show, tuna nafasi ya kukamata “Backstage”.

MOTOCLASSIC Castle Topacz mkutano huu nje ya magari ya zamani na mpya. tukio huvutia makundi ya wageni – katika mwisho sisi wote upendo motoring. Nadhani, kwamba kosa kubwa itakuwa kwa risasi magari tu, bila kujali umri gani au anasa kwamba wao. Kama tunataka kuonyesha hata zaidi, nyumba ya sanaa itakuwa mamia na ni vigumu mtu yeyote obejrzałby wote. Maonyesho Bila shaka fotografujmy, na kura yake, lakini hebu si kujaribu kushindana na kazi ya kupiga picha – hatuna nafasi ya kuchukua picha za matangazo. Tujaribu kutafuta njia yao wenyewe ya simulizi, Standard kutambua Kukamilisha maelezo, mtazamo wa kawaida, operujmy kina cha shamba, kuangalia angle. Je, si kuepuka sztafażu, Ni mara nyingi inatofautiana picha.
Lakini pia fotografujmy watu, baadhi ya wahusika kuvutia, pazia. Wakati mwingine ni mtu ajabu wamevaa, wakati mwingine foleni kwa ajili ya vinywaji au mtoto katika funny pose. Je, si kuwa na hofu ya Mawasiliano picha – wakati mwingine huna taarifa, wao ni picha, wakati mwingine skwitują tabasamu (muhimu, si kwa kuwa uliopo, lazima kutabasamu kwanza), na wakati mwingine kuchukua mchezo, zapozują, Wao majadiliano au kuuliza kwa kueneza picha. Wewe kuwa wazi… Kama mtu hataki – haina mantiki kushinikiza, Tunasikitika na kujiuzulu (isipokuwa mada thamani ya dhambi, kisha una kujaribu, hata hivyo, kuchukua picha, lakini kwa ujasiri, rabsha kutumikia kusudi hakuna). Kwa hiyo tukio kubwa na pana lazima kusherehekea mara mbili, kwanza sio kila kitu ilani, na kwa kuongeza tunaweza bypass moja kufanywa na optics moja (zoom kiwango – katika kesi yangu Tamron 17-50 2.8), na moja kutoka nyingine (na – Samyang 8mm F3 5 ae samaki jicho kwa mabadiliko kutoka PENTAX 135 2.5), ambayo anaokoa mara kwa mara mabadiliko lenses.
MOTOCLASSIC tukio kama kuna si kweli Mwenendo – mambo mengi kinachoendelea wakati huo huo katika maeneo mengi, bila kujali wakati umefika – Unaweza kuona karibu kila kitu. Hakuna maelezo ya linear, Hivyo kuwa na kuangalia kwa ajili ya mwingine ufunguo wa maelezo ya. Ni inaweza kujenga ripoti kifungu cha (magari ya zamani, mpya, watazamaji, Vivutio ziada…), na unaweza kuchanganya mada, ili kwamba wao ni Kukifuatiwa na? Uchaguzi ni mara nyingi sio rahisi.

mavuno ni tele, hivyo kuwa na uhakika wa mapitio hayo na kutupa mbali kama iwezekanavyo, katika safu ya kwanza ya picha aliyeshindwa – lengo, zimeandaliwa vibaya (kujaribu mazao katika hatua ya kuchukua picha, kutunga katika fainali, hata azimio juu lazima mapumziko ya mwisho, si baada tuna lenses kadhaa, Kisha kitu trim), iwapo kama boring, Sijawahi itatumia – pia ionekane, picha katika suala wameamua mbaya; sisi siyo paparazzi. Pia kuondosha duplicate picha, hata kama wote walionekana kubwa, Hizi kuondoka, ambayo inaonekana kuwa bora – wengine kamwe muhimu. Na hivyo mengi ya picha.

hatua inayofuata ni kuchagua mazingira na kabla ya uteuzi wa picha kwa ajili ya usindikaji. Kuchapishwa ripoti vyenye kadhaa – picha kadhaa. Kwenye mtandao, hivyo hakuna haja ya kikomo – wote mtandao na kuangalia kuvumilia zaidi. Lakini daima kumbuka, kuwa kiasi hafanyi ubora na hata picha bora kwa wingi uchovu – jeśli materiał jest obszerny i wart pokazania, inaweza kugawanywa katika sehemu kadhaa, np. kila sehemu kidogo ya kitu kingine.
Machapisho kwenye mtandao, hasa wale Taarifa, Wao hawahitaji matibabu kama catalogs au maonyesho. Haina mantiki kuwafichua katika azimio kamili – haitoshi, kwamba ni vigumu mtu yeyote itakuwa Katika kungoja, ni bado nje wenyewe kwa uharamia na matumizi mabaya ya mali zetu akili, Kwa mfano, njia ya matumizi ya machapisho bila ridhaa yetu. Na ukubwa wa wachunguzi wa leo 1024 saizi upande wa muda mrefu kutosha kabisa. Mbali na resizing, ni lazima kusahihisha – ambapo wao ni kidogo overexposed au underexposed (vigumu kusahihisha underexposure) mwangaza, nyeupe mizani na dosari mengine madogo madogo. Picha na kasoro kubwa hatuna tena – Sisi kurusha yao mapema.
Wengi mipango kwa ajili ya kuendeleza / usindikaji wa picha digital ina uwezo kwa ajili ya marekebisho hayo na kundi kazi (kundi) – au picha nyingi kwa mara moja.

Mimi daima kupiga picha katika RAW, mapenzi, kadi kwanza mimi kubwa ya kutosha kumbukumbu, na pili tu RAW inatoa uwezo kamili usindikaji. Hakuna Matata ama kuangalia au kabla ya uteuzi, au hata maandalizi rahisi – bure mpango IrfanView + Plugins inasaidia karibu wote format picha.

Baada ya kabla ya uteuzi na mpangilio wa picha katika utaratibu wa kuchaguliwa mazingira mbinu kwa ajili ya uteuzi tena. Hebu kupitia nyenzo, kujaribu kuangalia kutoka katika mtazamo wa msomaji. Hebu kufuta picha kama, si jumla ya vinavyolingana, wanajitenga kitaalam au hali ya hewa, kwamba kunaweza kukiuka mtu ni wazi nzuri. Ni si thamani kuchapisha picha “matangazo” – katika mwisho hakuna mtu hatuwezi kulipa kwa ajili yake. Skorygujmy ili, hivyo nia yetu wazi na legible. Na hatimaye (Kwa ujumla ni kufikiri wishful) hebu kuuliza maoni ya mtu Najua.

Na mifano sasa wachache wa MOTOCLASSIC Castle Topacz:

Shirika la Yaliyomo

magari – shots mbalimbali (zima, maelezo, mtazamo…)

pazia, wahudumu…

atrakcje towarzyszące

Picha zaidi hapa (na si kutegemea, kwamba kila kitu niliandika juu ni husika katika utoaji wa taarifa yangu – ni rahisi kushughulikia…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

“Na kutokuwa na uhakika katika wasiwasi” ufunguzi wa maonyesho katika Baraza la Romanesque

13 Agosti 2015ART, Maonyesho, Kiwango chaAndrzej Malyszko

Kupunguza Silesia Photography Center ni wakala wa Kituo cha Utamaduni na Sanaa katika Wroclaw. Ziko katika Nyumba ya kihistoria ya Wanawali Trzebnickie, jengo kongwe makazi katika Wroclaw kwa 1208 mwaka.

Kwa hisani ya Makumbusho ya Taifa. M.K. Čiurlionis katika Kaunas Lower Silesia Photography Center ni kumaliza nakala ya awali 76 picha, kuonyesha maisha ya kila siku ya wakimbizi katika Vilnius mwishoni mwa mwezi 1939 i 1940 mwaka. picha ni immortalized Lithuanians, Fito na Wayahudi.

Boleslaw na Edmund Zdanowscy “Na kutokuwa na uhakika katika wasiwasi: wakimbizi vita katika Lithuania wakati wa Vita Kuu ya II” – 6.08-26.09.2015

“Na kutokuwa na uhakika katika uhakika: Wakimbizi Vita katika Lithuania wakati wa Vita Kuu ya II

Katika 2014 mwaka amepita 75 Miaka baada ya, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Lithuania ilikuwa mafuriko na makundi ya wakimbizi - raia na askari interned Polish. Muda mfupi baadaye, Oktoba 1939 mwaka, pia aliwasili wakazi wa Ujerumani na Urusi, Wao kulazimishwa na mamlaka huko kuondoka nchi zao.
Matukio hayo yalikuwa changamoto kubwa kwa serikali ya Jamhuri ya Lithuania, tangu muda mfupi baada ya kupokea Vilnius (10 października 1939 mwaka) tayari walikuwa na kutatua matatizo mengi yanayohusiana na kupitishwa kwa wakimbizi wapya, m.in. Usalama, Usajili, Malazi, bweni, mgao wa posho, utoaji wa huduma za matibabu, huduma kwa yatima, Elimu na wengine. Kulingana na makadirio ya Kilithuania Shirika la Msalaba Mwekundu 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 waliofika: 3273 Lithuanians, 7728 Fito, 6860 Wayahudi, na katikati ya Januari 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Lithuanians, 17297 Fito, Belarusians, Warusi na 13469 Wayahudi.
Fototeka na Nyaraka Idara ya Makumbusho ya Taifa ya Sanaa. M. K. Čiurlionis ina mkusanyiko wa kipekee 76 picha. Ili kuteka makini na ukweli kwamba Makumbusho ameandaa maonyesho anastahili "Kutokana na kutokuwa na uhakika katika wasiwasi: wakimbizi vita katika Lithuania wakati wa Vita Kuu ya II ", wakimbizi kuwasilisha maisha ya kisasa ya kila siku, nguvu ikiendeshwa na unyanyapaa wa ngumu mahusiano ya kimataifa, ambayo iliyopewa kichwa kusambaza taarifa hizo mpaka leo.
anga katika Vilnius katika mwisho 1939 - Mwanzoni mwa 1940 ilikuwa immortalized katika picha yako, Edmund (1905-1984) na Boleslaw (Kata-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, ambao katika 1945 Walikuwa kurejeshwa kwa Gdynia. binti maalumu mpiga picha Janina Tallat-Kelpšienė, kukulia katika Kaunas, Yeye alikuja Vilnius kujifunza na maarufu Kipolishi na Kilithuania mpiga picha John Bułhak (1876-1950), kuna pia imekuwa, kuoa Edmund Zdanowski - mwanafunzi na mshirika wa bwana mwenyewe.
Zdanowscy wakakubali kufanya kazi hii juu ya ombi Aid Society Wileńszczyźnie (Chama cha Vilnius mkoa msaada). Kila picha ni kinachoitwa alama concave (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), upande wa nyuma huzaa muhuri wa Zdanowskich (Na. Ir B. Zdanauskai / PHOTOS - Vilnius / Vilnius, g-VE 25 b. 5) na glued kipande cha karatasi na kuchapishwa maelezo evocative ya picha iliyotolewa, tayari na mwakilishi wa Chama. Wote picha wenyewe, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 mwaka, kuonyesha kijamii, Kijamii, masuala ya kiutamaduni na kihisia na kisaikolojia ya maisha ya wakimbizi katika Vilnius.
maonyesho inakaribisha kwa makini na maadili zima, kwa kutambua umuhimu wa vyama vya shirika na kijamii, kama vile Shirika la Msalaba Mwekundu, Charitable Society Kilithuania Vilnius (Vilnius Kilithuania Charitable Society), Kamati Msaada kike (Kamati Care Wanawake) i katika., waliochota mkono kusaidia kwa watu walioathirika na majanga ya vita.
Plus ukusanyaji wa picha ya kihistoria na maandishi Zdanowskich mara ya kwanza umeonyesha katika Makumbusho ya Taifa ya Sanaa. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 Mimi 2015. picha ni immortalized Lithuanians, Fito na Wayahudi. Moja ungependa kuamini, kwamba wengi wa wakimbizi alinusurika mtikisiko wa vita na - ameacha Lithuania - kuanza maisha mapya katika nchi zao za nyumbani au nje ya mipaka yake.
kukutana na historia kupitia picha inaibua kila aina ya hisia. Kwa sababu wengi wa picha ni iliyotolewa watoto wa umri tofauti, labda kutakuwa na watu katika wazee, kwamba - kushukuru kwa zawadi ya maisha ya muda mrefu - kutambua katika picha wenyewe au wapendwa wao.
(...) ukubwa wa wastani ni picha halisi 11,6 x 17,7 sentimita.”
Mtunza ya maonyesho Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Vyombo vya habari vifaa http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

maonyesho ilifunguliwa na mkurugenzi wa Lower Silesian Kituo cha Photography – Jan Bortkiewicz, Mkurugenzi wa Makumbusho ya Taifa ya Sanaa katika Kaunas – Osvaldas wengi oraz RADCY – Waziri katika Ubalozi wa Jamhuri ya Lithuania katika Poland – Dk Audrius Alexander Žulys.

Ufunguzi wa maonyesho ya picha "Miaka mitano ya shirika la kimataifa la ushindani - Imani na mwaminifu wa dunia" – minirelacja

9 Agosti 2015Mashindano, Maonyesho, Kiwango chaAndrzej Malyszko

Kwa kushirikiana na Baraza la Kiswahili Utamaduni katika Vilnius, Siku 30 Julai 2015 r katika 17,00 Sisi kufunguliwa maonyesho picha "Miaka mitano ya shirika la kimataifa la ushindani - Imani na mwaminifu wa dunia"

Wakati juu ya 200 picha ilionyesha sehemu mwakilishi wa mkusanyiko sisi kupatikana katika mfumo wa 5 Miaka ya kuandaa mashindano. mambo ya ndani wasaa wa Kipolishi Utamaduni House Nyumba ya sanaa unaweza kuona matendo mbalimbali ya dini duniani kote kuangalia wapiga picha.

Asante ukarimu wa Kipolishi Utamaduni House kwa mara ya tatu sisi kutembelea Vilnius, Wakati huu sisi kufunguliwa "Miaka mitano ya shirika la kimataifa la ushindani - Imani na mwaminifu wa dunia". Chini, picha kadhaa kutoka ufunguzi.