Kupunguza Silesia Photography Center ni wakala wa Kituo cha Utamaduni na Sanaa katika Wroclaw. Ziko katika Nyumba ya kihistoria ya Wanawali Trzebnickie, jengo kongwe makazi katika Wroclaw kwa 1208 mwaka.
Kwa hisani ya Makumbusho ya Taifa. M.K. Čiurlionis katika Kaunas Lower Silesia Photography Center ni kumaliza nakala ya awali 76 picha, kuonyesha maisha ya kila siku ya wakimbizi katika Vilnius mwishoni mwa mwezi 1939 i 1940 mwaka. picha ni immortalized Lithuanians, Fito na Wayahudi.
Boleslaw na Edmund Zdanowscy “Na kutokuwa na uhakika katika wasiwasi: wakimbizi vita katika Lithuania wakati wa Vita Kuu ya II” – 6.08-26.09.2015
“Na kutokuwa na uhakika katika uhakika: Wakimbizi Vita katika Lithuania wakati wa Vita Kuu ya II
Katika 2014 mwaka amepita 75 Miaka baada ya, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Lithuania ilikuwa mafuriko na makundi ya wakimbizi - raia na askari interned Polish. Muda mfupi baadaye, Oktoba 1939 mwaka, pia aliwasili wakazi wa Ujerumani na Urusi, Wao kulazimishwa na mamlaka huko kuondoka nchi zao.
Matukio hayo yalikuwa changamoto kubwa kwa serikali ya Jamhuri ya Lithuania, tangu muda mfupi baada ya kupokea Vilnius (10 października 1939 mwaka) tayari walikuwa na kutatua matatizo mengi yanayohusiana na kupitishwa kwa wakimbizi wapya, m.in. Usalama, Usajili, Malazi, bweni, mgao wa posho, utoaji wa huduma za matibabu, huduma kwa yatima, Elimu na wengine. Kulingana na makadirio ya Kilithuania Shirika la Msalaba Mwekundu 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 waliofika: 3273 Lithuanians, 7728 Fito, 6860 Wayahudi, na katikati ya Januari 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Lithuanians, 17297 Fito, Belarusians, Warusi na 13469 Wayahudi.
Fototeka na Nyaraka Idara ya Makumbusho ya Taifa ya Sanaa. M. K. Čiurlionis ina mkusanyiko wa kipekee 76 picha. Ili kuteka makini na ukweli kwamba Makumbusho ameandaa maonyesho anastahili "Kutokana na kutokuwa na uhakika katika wasiwasi: wakimbizi vita katika Lithuania wakati wa Vita Kuu ya II ", wakimbizi kuwasilisha maisha ya kisasa ya kila siku, nguvu ikiendeshwa na unyanyapaa wa ngumu mahusiano ya kimataifa, ambayo iliyopewa kichwa kusambaza taarifa hizo mpaka leo.
anga katika Vilnius katika mwisho 1939 - Mwanzoni mwa 1940 ilikuwa immortalized katika picha yako, Edmund (1905-1984) na Boleslaw (Kata-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, ambao katika 1945 Walikuwa kurejeshwa kwa Gdynia. binti maalumu mpiga picha Janina Tallat-Kelpšienė, kukulia katika Kaunas, Yeye alikuja Vilnius kujifunza na maarufu Kipolishi na Kilithuania mpiga picha John Bułhak (1876-1950), kuna pia imekuwa, kuoa Edmund Zdanowski - mwanafunzi na mshirika wa bwana mwenyewe.
Zdanowscy wakakubali kufanya kazi hii juu ya ombi Aid Society Wileńszczyźnie (Chama cha Vilnius mkoa msaada). Kila picha ni kinachoitwa alama concave (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), upande wa nyuma huzaa muhuri wa Zdanowskich (Na. Ir B. Zdanauskai / PHOTOS - Vilnius / Vilnius, g-VE 25 b. 5) na glued kipande cha karatasi na kuchapishwa maelezo evocative ya picha iliyotolewa, tayari na mwakilishi wa Chama. Wote picha wenyewe, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 mwaka, kuonyesha kijamii, Kijamii, masuala ya kiutamaduni na kihisia na kisaikolojia ya maisha ya wakimbizi katika Vilnius.
maonyesho inakaribisha kwa makini na maadili zima, kwa kutambua umuhimu wa vyama vya shirika na kijamii, kama vile Shirika la Msalaba Mwekundu, Charitable Society Kilithuania Vilnius (Vilnius Kilithuania Charitable Society), Kamati Msaada kike (Kamati Care Wanawake) i katika., waliochota mkono kusaidia kwa watu walioathirika na majanga ya vita.
Plus ukusanyaji wa picha ya kihistoria na maandishi Zdanowskich mara ya kwanza umeonyesha katika Makumbusho ya Taifa ya Sanaa. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 Mimi 2015. picha ni immortalized Lithuanians, Fito na Wayahudi. Moja ungependa kuamini, kwamba wengi wa wakimbizi alinusurika mtikisiko wa vita na - ameacha Lithuania - kuanza maisha mapya katika nchi zao za nyumbani au nje ya mipaka yake.
kukutana na historia kupitia picha inaibua kila aina ya hisia. Kwa sababu wengi wa picha ni iliyotolewa watoto wa umri tofauti, labda kutakuwa na watu katika wazee, kwamba - kushukuru kwa zawadi ya maisha ya muda mrefu - kutambua katika picha wenyewe au wapendwa wao.
(...) ukubwa wa wastani ni picha halisi 11,6 x 17,7 sentimita.”
Mtunza ya maonyesho Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Vyombo vya habari vifaa http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
maonyesho ilifunguliwa na mkurugenzi wa Lower Silesian Kituo cha Photography – Jan Bortkiewicz, Mkurugenzi wa Makumbusho ya Taifa ya Sanaa katika Kaunas – Osvaldas wengi oraz RADCY – Waziri katika Ubalozi wa Jamhuri ya Lithuania katika Poland – Dk Audrius Alexander Žulys.