Hoos Silesia Sawir Center waa hay'ad ka mid ah Xarunta Dhaqanka iyo Farshaxanka ee Wroclaw. Waxay ku taallaa House taariikhiga ah ee gabdhaheedii midiidinnada Trzebnickie, dhismaha ugu da'da weyn ka deggan yihiin magaalada Wroclaw la 1208 sano.
Edboonaanta Maxfalka Qaranka. M.K. Čiurlionis in Kaunas Hoose Silesia Sawir Center la dhammeeyo nuqul ee asalka 76 sawiro, oo muujinaya nolosha maalin kasta ee qaxootiga ee Vilnius ee dabayaaqadii 1939 i 1940 sano. Sawirada waxaa derdertay Lithuanians, Oo polish ah oo Yuhuudda.
Boleslaw iyo Edmund Zdanowscy “Iyada oo aan la hubin in la hubin: qaxootiga dagaal Lithuania inta lagu jiro dagaalkii labaad ee dunida” – 6.08-26.09.2015
“In aan la hubin la hubin: War qaxootiga ee Lithuania inta lagu jiro dagaalkii labaad ee dunida
In 2014 sano ayaa maray 75 sano ka dib, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Lithuania daadad badnaa oo qaxooti ah - oo rayid ah iyo askari interned Polish. Wax yar ka dib, October 1939 sano, Waxa kale oo dadka reer Germany iyo Midowga Soofiyeeti gaaray, Waxay ku qasbay masuuliyiinta halkaas inuu ka tago dalalka ay.
Dhacdooyinka kuwaas oo caqabad weyn ku tahay dowladda Jamhuuriyadda Lithuania, tan iyo markii uu wax yar ka dib markii dib u Vilnius (10 października 1939 sano) mar hore waxay lahaayeen si ay u xaliyaan dhibaatooyin badan oo la xiriira korsashada ee dadka cusub ee imanaya, m.in. Ammaanka, Diiwaan-, Hoyga, boodhin, qoondaynta gunnooyinka, bixinta adeegyada caafimaadka, xannaaneeyo agoonta, waxbarashada iyo kuwa kale. Sida ku cad qiyaasihii ah Lithuania Laanqayrta Cas 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 dhowaan yimid: 3273 Lithuanians, 7728 Polish, 6860 Yuhuudda, iyo badhtamaha bisha January 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Lithuanians, 17297 Polish, Belarusians, Ruushka iyo 13469 Yuhuudda.
The Fototeka iyo Warqadaha Waaxda Museum Qaranka of Art. M. K. Čiurlionis ayaa ururinta gaar ah 76 sawiro. Si loo sawiri xaqiiqada ah in matxafka darbay carwo xaq "From la hubin in la hubin dareenka: qaxootiga dagaal Lithuania inta lagu jiro dagaalkii labaad ee dunida ", qaxootiga soo bandhiga nolol maalmeedka casriga ah, by ceebeynta xiriirka caalamiga ah si xooggan u adag calaamadeeyay, taas oo u eg resonate ilaa maantadan la joogo.
Jawiga in Vilnius ee dhamaadka 1939 - Bilowga 1940 waxaa ugu ee photos, Edmund (1905-1984) iyo Boleslaw (Iska yaree-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, kuwaas oo ku 1945 Waxay ku celiyay in gdynia. Gabadha ah sawir qaade si fiican u yaqaan Janina Tallat-Kelpšienė, sara Kaunas, Wuxuu u yimid Vilnius inaad wax ka barato oo la Madaxdii Gaalowday oo Poland iyo Lithuania sawir John Bułhak (1876-1950), waxaa sidoo kale uu ahaa, guursadaan Edmund Zdanowski - arday iyo iskaashi ka dhexeeyo ee sayidkiisii isaga qudhiisa.
Zdanowscy aqbaleen inay qabtaan shaqada this on codsi Aid Society Wileńszczyźnie (Society of taageero gobolka Vilnius). Sawir kasta waxa ku tilmaamay qorid concave (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), dhinaca dib waxbay ushafeeci idanka stamp ee Zdanowskich (Markaasay. Ciir B. Zdanauskai / PHOTOS - Vilnius / Vilnius, g-VE 25 b. 5) iyo dhegaan gabal warqad la daabacay sharaxaad ka evocative ee image soo bandhigay, diyaariyeen wakiilka BULSHADA. Labada is-sawiro ah, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 sano, oo muujineysa bulshada, Bulshada, dhinacyada dhaqanka iyo dareenka iyo nafsi ah oo nolosha dadka qaxootiga ah ee Vilnius.
Bandhiga yeedhi inaad lacag bixisid si aad qiimaha universal dareenka, in la aqoonsado muhiimadda ay leedahay ururo ururka iyo bulshada, sida Laanqayrta Cas, Sadaqada Society Lithuania Vilnius (Vilnius Lithuania Society Sadaqada), Guddiga Assistance haweenka (Guddiga Daryeelka Haweenka) i in., taas oo dadka ay saameeyeen masiibooyinka dagaalka barbaro gacan.
Plus ururinta sawiro taariikhi ah oo documentary Zdanowskich hore ayaa lagu muujiyay ee matxafka qaranka of Art. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 Waxaan 2015. Sawirada waxaa derdertay Lithuanians, Oo polish ah oo Yuhuudda. Mid ka mid ah jeclaan lahayd in ay aaminsan yihiin, in badi dadka qaxootiga ah ka badbaaday buuqooda dagaalka iyo - badbaaday by Lithuania - bilaabay nolol cusub dalkoodii hooyo ama ka baxsan xuduudka ay.
Kulan An taariikh dhex sawiro kicisaa jiray cayn kasta oo dareen. Maxaa yeelay, dad badan oo ka mid ah tiirarkii waxaa lagu soo bandhigay carruurta da'doodu kala duwan, laga yaabee in ay jiri doonaan dadka ee dadka waayeelka ah, in - shukriya hadiyadda nolosha dheer - aqoonsado in sawiro ay naftooda ama kuwa ay jecel yihiin.
(...) Celcelis ahaan waa sawir dhab ah 11,6 x 17,7 cm.”
Curator ee bandhiga Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Qalabka Press http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
Bandhiga waxaa lagu furay agaasimaha Silesian Hoose Center of Sawir – Jan Bortkiewicz, Agaasimaha Museum Qaranka of Arts in Kaunas – Osvaldas badan oo RADCY oraz – Wasiirka ee Safaaradda Jamhuuriyadda Lithuania ee Poland – Dr. Audrius Alexander Žulys.
