“Z negotovostjo v negotovosti” Otvoritev razstave v Hiši romanski

Spodnja Šlezija Fotografija Center je agencija Centra za kulturo in umetnost v Wroclawu. Nahaja se v zgodovinskem House of deklet Trzebnickie, najstarejša stanovanjska stavba v Vroclavu z 1208 letnik.

Vljudnost Narodnega muzeja. MK. Čiurlionis v Kaunasu Spodnja Šlezija Photography Center je končana fotokopije izvirnih 76 fotografije, prikazuje vsakodnevno življenje beguncev v Vilni v pozno 1939 jaz 1940 letnik. Fotografije so ovekovečena Litvanci, Poljaki in Židi.

Boleslaw in Edmund Zdanowscy “Z negotovostjo v negotovosti: vojni begunci v Litvi med drugo svetovno vojno” – 6.08-26.09.2015

“Z negotovostjo negotovost: Vojni begunci v Litvi med drugo svetovno vojno

Leta 2014 Minilo je leto dni 75 let po, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Litva je bila poplavljena z množice beguncev - civilisti in vojaki internirali Polish. Malo kasneje, Oktober 1939 letnik, prispel tudi prebivalce Nemčije in Sovjetske zveze, Oblasti tam so prisiljeni zapustiti svoje države.
Ti dogodki so velik izziv za vlado Republike Litve, saj je kmalu po tem, ko ponovno pridobitev Vilna (10 października 1939 letnik) že so morali rešiti veliko težav, povezanih s sprejetjem novih prihodov, m.in. Varnost, Registracija, Nastanitev, boarding, dodelitev pravic, zagotavljanje zdravstvenih storitev, skrb za sirote, izobraževanje in drugi. Po ocenah litovske Rdečega križa 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 Prihodi: 3273 Litovci, 7728 Poljaki, 6860 Judje, in sredi januarja 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Litovci, 17297 Poljaki, Belorusi, Rusi in 13469 Judje.
Oddelek Fototeka in dokumentacija Narodnega muzeja umetnosti. M. K. Čiurlionis ima edinstveno zbirko 76 fotografije. Da bi opozorili na dejstvo, da je muzej pripravil razstavo z naslovom "Od negotovosti v negotovosti: vojni begunci v Litvi med drugo svetovno vojno ", begunci, ki predstavljajo sodobno vsakdanje življenje, močno zaznamovano s stigmo zapletenih mednarodnih odnosov, ki odmeva odmevati na ta dan.
Vzdušje v Vilni na koncu 1939 - Na začetku 1940 je ovekovečena na fotografijah, Edmund (1905-1984) in Boleslaw (Cut-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, ki je v 1945 Bili so poslati nazaj Gdynia. Hči znana fotografa Janina Tallat-Kelpšienė, postavljeno v Kaunasu, Prišel je v Vilni študirati z uglednih poljskih in litovskih fotografa Johna Bułhak (1876-1950), tam je bil tudi, poroki Edmund Zdanowski - študent in sodelavec mojstra sam.
Zdanowscy zavezala za izvedbo te naloge na zahtevo pomoči Society Wileńszczyźnie (Društvo Vilnius regiji podporo). Vsaka fotografija je označeno konkavne odtis (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), na hrbtni strani nosi žig Zdanowskich (In. Ir B. Zdanauskai / FOTOGRAFIJE - VILNIUS / Vilnius, g-VE 25 b. 5) in prilepljen kos papirja z natisnjeno sugestivnem opisom predstavljene slike, predstavnik Društva pripravil. Oba bi fotografije, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 letnik, odraža socialno, Social, kulturne in čustvene in psihološke vidike življenja beguncev v Vilni.
Razstava vabi, naj bodo pozorne na univerzalnih vrednotah, prepoznati pomen organizacijskih in socialnih združenj, kot je Rdeči križ, Dobrodelni Society Litovski Vilnius (Vilnius Litovska Dobrodelna Society), Odbor ženstvena Pomoč (Nega odbora Ženski) i v., ki je potegnil roko v pomoč ljudem, ki so jih prizadele nesreče vojne.
Plus zbirka zgodovinskih in dokumentarnih fotografij je Zdanowskich prvič prikazan na National Museum of Art. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 JAZ 2015. Fotografije so ovekovečena Litvanci, Poljaki in Židi. Eden bi rad verjel, da večina beguncev preživela pretresov vojne in - preživela Litve - začel novo življenje v svoji matični državi ali zunaj njenih meja.
Srečanje z zgodovino s fotografijami vzbuja vse vrste občutkov. Ker so mnogi izmed slik predstavila otrok različnih starosti, Morda bo prišlo do ljudi v starejših, da - hvaležni za dar dolgega življenja - prepozna v fotografijah sebe ali svoje ljubljene.
(...) Povprečna velikost je avtentične fotografije 11,6 x 17,7 centimeter.”
Kustos razstave Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Press materiali http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Razstavo je odprl direktor Lower Silesian Center fotografije – Jan Bortkiewicz, Direktor Narodnega muzeja umetnosti v Kaunasu – Veliko osvaldas oraz RADCY – Minister na Veleposlaništvu Republike Litve na Poljskem – Dr. Audrius Alexander Žulys.

DomekRomanski12082015102

DomekRomanski12082015002 DomekRomanski12082015003 DomekRomanski12082015004 DomekRomanski12082015005 DomekRomanski12082015006 DomekRomanski12082015007 DomekRomanski12082015008 DomekRomanski12082015009 DomekRomanski12082015011 DomekRomanski12082015012 DomekRomanski12082015013 DomekRomanski12082015014 DomekRomanski12082015015 DomekRomanski12082015021 DomekRomanski12082015022 DomekRomanski12082015023 DomekRomanski12082015001DomekRomanski12082015024

DomekRomanski12082015026 DomekRomanski12082015027 DomekRomanski12082015028 DomekRomanski12082015029 DomekRomanski12082015031 DomekRomanski12082015034 DomekRomanski12082015038 DomekRomanski12082015040 DomekRomanski12082015042 DomekRomanski12082015044 DomekRomanski12082015045 DomekRomanski12082015046 DomekRomanski12082015047 DomekRomanski12082015048 DomekRomanski12082015049 DomekRomanski12082015050 DomekRomanski12082015051 DomekRomanski12082015052 DomekRomanski12082015053 DomekRomanski12082015054 DomekRomanski12082015057 DomekRomanski12082015058 DomekRomanski12082015059 DomekRomanski12082015060 DomekRomanski12082015061 DomekRomanski12082015062 DomekRomanski12082015063 DomekRomanski12082015064 DomekRomanski12082015065 DomekRomanski12082015066 DomekRomanski12082015067 DomekRomanski12082015068 DomekRomanski12082015070 DomekRomanski12082015071 DomekRomanski12082015072 DomekRomanski12082015076 DomekRomanski12082015078 DomekRomanski12082015079 DomekRomanski12082015080 DomekRomanski12082015082 DomekRomanski12082015085 DomekRomanski12082015086 DomekRomanski12082015087 DomekRomanski12082015088 DomekRomanski12082015089 DomekRomanski12082015090 DomekRomanski12082015092 DomekRomanski12082015094 DomekRomanski12082015096 DomekRomanski12082015097 DomekRomanski12082015098 DomekRomanski12082015099 DomekRomanski12082015100 DomekRomanski12082015101

 

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *