အနိမ့် Silesia ဓါတ်ပုံ Center က Wroclaw အတွက်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အနုပညာဗဟိုဌာနတစ်ခုအေဂျင်စီဖြစ်ပါသည်. အပျို Trzebnickie ၏သမိုင်းဝင်အောက်လွှတ်တော်တွင်တည်ရှိသည်, အတူWrocławအတွက်အသက်အကြီးဆုံးလူနေအိမ်အဆောက်အဦး 1208 ခုနှစ်.
အမျိုးသားပြတိုက်၏ယဉ်ကျေး. M.K. Kaunas အောက်ပိုင်း Silesia ဓါတ်ပုံ Center မှာČiurlionisမူရင်း၏မိတ္တူကိုလက်စသတ်သည် 76 ဓာတ်ပုံများ, နှောင်းပိုင်းကာလ Vilnius အတွက်ဒုက္ခသည်များ၏နေ့စဉ်ဘဝကိုဖေါ်ပြခြင်း 1939 ကိုယ့် 1940 ခုနှစ်. အဆိုပါဓာတ်ပုံများကိုအာနီယံ immortalized နေကြတယ်, ထမ်းဘိုးနှင့်ယုဒလူတို့.
Boleslaw နှင့်ဦး Edmund Zdanowscy “မသေချာမရေရာမသေချာမှုနှင့်အတူအတွက်: ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကာလအတွင်းလစ်၌စစ်ဒုက္ခသည်များ” – 6.08-26.09.2015
“မသေချာမရေရာမှာတော့မသေချာသဖြင့်: ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကာလအတွင်းလစ်၌စစ်ဒုက္ခသည်များ
တွင် 2014 တစ်နှစ်လွန်ပြီ 75 ပြီးနောက်အနှစ်, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 လစ်သူဒုက္ခသည်လူအစုအဝေးနှင့်အတူရေလွှမ်းခံခဲ့ရသည် - အရပ်သားများနှင့်စစ်သားများပိုလန် interned. အနည်းငယ်အကြာတွင်, အောက်တိုဘာလ 1939 ခုနှစ်, ထို့အပြင်ဂျာမနီနှင့်ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုဒေသခံများကရောက်ရှိလာ, သူတို့ကသူတို့ရဲ့နိုင်ငံတွေမှထွက်ခွာရန်ထိုအရပ်၌အာဏာပိုင်များကအတင်းအကျပ်ခိုင်းစေ.
သူတို့အားဖြစ်ရပ်များလစ်သမ္မတနိုင်ငံအစိုးရအများအတွက်ကြီးမားသောစိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ခဲ့ကြ, မကြာမီ Vilnius ပြန်ပြီးနောက်ကတည်းက (10 października 1939 ခုနှစ်) ရှိပြီးသားကိုသူတို့အသစ်ဝင်ရောက်မှု၏မွေးစားနဲ့ဆက်စပ်ပွဿနာမြားစှာကိုဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့, m.in. လုံခွုံရေး, မှတ်ပုံတင်ခြင်း, နေရာထိုင်ခင်း, ဘော်ဒါ, စရိတ်များ၏ခွဲဝေ, ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုများပြဋ္ဌာန်းချက်, မိဘမဲ့များအတွက်ဂရု, ပညာရေးနှင့်အခြားသူများ. ထိုအာနီယံကြက်ခြေနီ၏ခန့်မှန်းချက်အရ 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 ရောက်ရှိမှု: 3273 အာနီယံ, 7728 ရိုးစွန်းဒေသများမှ, 6860 ယုဒလူတို့, နှင့်နှစ်လယ်ပိုင်းတွင်ဇန်နဝါရီလထဲမှာ 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 အာနီယံ, 17297 ရိုးစွန်းဒေသများမှ, ဘီလာရု, ရုရှားနှင့် 13469 ယုဒလူတို့.
အနုပညာအမျိုးသားပြတိုက်၏ Fototeka နှင့်မှတ်တမ်းတင်ရေးဦးစီးဌာန. M က. K သည်. Čiurlionisတစ်မူထူးခြားသောစုဆောင်းခြင်းရှိပါတယ် 76 ဓာတ်ပုံများ. ပြတိုက်မသေချာမရေရာအတွက်မသေချာမရေရာကနေ "ဆိုတဲ့တစ်ပြပွဲကိုပြင်ဆင်ပေးခဲ့သည်ဟူသောအချက်ကိုဖို့အာရုံစိုက်နိုင်ရန်အတွက်: ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကာလအတွင်းလစ်၌စစ်ဒုက္ခသည်များ ", ခေတ်ပြိုင်နေ့စဉ်ဘဝတင်ဆက်ထားပါတယ်ဒုက္ခသည်များ, ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရှုပ်ထွေးတဲ့နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေး၏အမည်းစက်ဖြင့်မှတ်သား, သောဤနေ့ရက်ကိုမှပဲ့တင်ထပ်ထပ်လောင်း.
အဆုံး၌ Vilnius အတွက်လေထု 1939 - ၏အစပိုင်းမှာ 1940 ဦး Edmund, သင်၏ဓါတ်ပုံများအတွက် immortalized ခဲ့သည် (1905-1984) နှင့် Boleslaw (Cut-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, အတွက်သူအ 1945 သူတို့ဟာ Gdynia ပြန်ပို့ခဲ့ပါတယ်. လူသိများတဲ့ဓာတ်ပုံဆရာ Janina Tallat-Kelpšienė၏သမီး, Kaunas ပြင်း, သူဟာထင်ပေါ်ကျော်ကြားတဲ့ပိုလန်နှင့်အာနီယံဓာတ်ပုံဆရာယောဟန်သည်Bułhakနှင့်အတူလေ့လာဖို့ Vilnius ဆီသို့ရောက် လာ. , (1876-1950), လည်းသိရသည်, ဦး Edmund Zdanowski လက်ထပ် - မာစတာကိုယ်တော်တိုင်၏ကျောင်းသားနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု.
Zdanowscy တောင်းဆိုချက်ကိုအကူအညီပေးရေးအဖွဲ့ Society ကWileńszczyźnieပေါ်မှာဤမစ်ရှင်ဖျော်ဖြေဖို့ယျဉ် (Vilnius ဒေသထောက်ပံ့မှု Society က). တစ်ခုချင်းစီကိုဓာတ်ပုံဘက်သို့နှိပ်ရာတံဆိပ်ကပ်နေသည် (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), နောက်ကျောဘက်မှာ Zdanowskich ၏တံဆိပ်ခေါင်းသမုတ်သော (နှင့်. ir B,. Zdanauskai / ဓာတ်ပုံ - VILNIUS / Vilnius, G-့ 25 ခ. 5) ကိုပေးအပ်သည်ပုံရိပ်၏ပုံနှိပ် evocative ဖော်ပြချက်နှင့်အတူစက္ကူအပိုင်းအစလျှက်ရှိကြောင်းနှင့်, အသင်း၏ကိုယ်စားလှယ်ကပြင်ဆင်. နှစ်ဦးလုံးကဓာတ်ပုံတွေသူတို့ကိုယ်သူတို့, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 ခုနှစ်, လူမှုရေးထင်ဟပ်, လူမှုရေး, Vilnius အတွက်ဒုက္ခသည်များ၏အသက်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်စိတ်ခံစားမှုနှင့်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရှုထောင့်.
အဆိုပါပြပွဲသည်တစ်လောကလုံးတန်ဖိုးများကိုအာရုံစိုက်ဖို့ဖိတ်ခေါ်ခဲ့, ထိုအဖွဲ့အစည်းနှင့်လူမှုရေးအသင်းအဖွဲ့များ၏အရေးပါမှုကိုအသိအမှတ်ပြုရန်, ထိုကဲ့သို့သောကြက်ခြေနီအဖြစ်, လှူဒါန်းခြင်း Society ကအာနီယံ Vilnius (Vilnius အာနီယံလှူဒါန်းခြင်း Society က), ဣတ္များကူညီစောင့်ရှောက်ရေးကော်မတီ (အမျိုးသမီးရဲ့စောင့်ရှောက်မှုကော်မတီ) ကိုယ့်အတွက်။, သောစစ်ပွဲ၏သဘာဝဘေးအန္တရာယ်ကြောင့်ထိခိုက်လူတစ်ဦးကူညီပေးနေလက်ကိုဆွဲငင်.
Plus အားသမိုင်းဆိုင်ရာနှင့်မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ဓာတ်ပုံတွေ Zdanowskich ၏တစ်ဦးစုဆောင်းမှုပထမဦးဆုံးအနုပညာအမျိုးသားပြတိုက်တွင်ပြသခဲ့သည်. M က. K သည်. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI အား 2014 - 18 ငါ 2015. အဆိုပါဓာတ်ပုံများကိုအာနီယံ immortalized နေကြတယ်, ထမ်းဘိုးနှင့်ယုဒလူတို့. တဦးတည်းယုံကြည်ချင်ပါတယ်, ဒုက္ခသည်အများစုစစ်ပွဲ၏မငြိမ်မသက်ကျန်ရစ်နှင့် - လစ်သူအားဖြင့်အသက်ရှင်ကျန်ရစ် - သူတို့ရဲ့အိမ်မှာတိုင်းပြည်အတွင်းသို့မဟုတ်ယင်း၏နယ်စပ် ကျော်လွန်. တစ်ဦးအသက်တာသစ်စတင်.
ဓာတ်ပုံတွေကတဆင့်သမိုင်းနှင့်အတူတစ်ဦးရင်ဆိုင်ခံစားချက်တွေကိုပေါငျးပေါ်ပေါက်. ရုပ်တုဆင်းတုများကိုအများအပြားကွဲပြားခြားနားတဲ့အသက်အရွယ်အမြိုးသားတင်ပြကြသည်သောကြောင့်, ဖြစ်ကောင်းသက်ကြီးရွယ်အိုများအတွက်လူရှိလိမ့်မည်, ကြောင်း - အသက်တာရှည်၏ဆုကြေးဇူးကိုကျေးဇူးတင်ပါ - ဓာတ်ပုံတွေအတွက်မိမိတို့ကိုယ်ကိုဒါမှမဟုတ်သူတို့ရဲ့ချစ်ရသူအသိအမှတ်ပြုရန်.
(...) ပျမ်းမျှအရွယ်အစားမှာစစ်မှန်ဓာတ်ပုံတွေဖြစ်ပါတယ် 11,6 x က 17,7 စင်တီမီတာ။”
ပြပွဲ Vaida Sirvydaitė-Rakutienėမှူး [Press မှပစ်စညျးမြားကို http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
အဆိုပါပြပွဲတွင်ဓါတ်ပုံ၏အောက်ပိုင်းအဘိဓါန် Silesian Center ၏ဒါရိုက်တာအားဖြင့်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည် – ဇန်နဝါရီ Bortkiewicz, Kaunas အတွက်ဝိဇ္ဇာအမျိုးသားပြတိုက်၏ဒါရိုက်တာ – အများစုက osvaldas oraz RADCY – ပိုလန်၌လစ်သမ္မတနိုင်ငံသံရုံးအတွက်ဝန်ကြီး – ဒေါက်တာ Audrius အလက်ဇန်းဒါးŽulys.
