ຕ່ໍາ Silesia ສູນການຖ່າຍຮູບແມ່ນອົງການຂອງສູນວັດທະນະທໍາແລະສິລະປະໃນ Wroclaw. ຕັ້ງຢູ່ໃນປະຫວັດສາດບ້ານຂອງ Maidens Trzebnickie, ການກໍ່ສ້າງທີ່ຢູ່ອາໄສເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນລໍກັບ 1208 ປີ.
ມາລະຍາດຂອງພິພິທະພັນແຫ່ງຊາດ. M.K. Čiurlionisໃນ Kaunas ຕ່ໍາ Silesia ສູນການຖ່າຍຮູບແມ່ນສໍາເລັດສໍາເນົາຂອງຕົ້ນສະບັບ 76 ຮູບພາບ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງຊາວອົບພະຍົບຢູ່ໃນ Vilnius ໃນທ້າຍເດືອນ 1939 ຂ້າພະເຈົ້າ 1940 ປີ. ການຖ່າຍຮູບແມ່ນ immortalized ລີທົວນີ, ເສົາແລະພວກຢິວ.
Boleslaw ແລະ Edmund Zdanowscy “ມີຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ: ຊາວອົບພະຍົບສົງຄາມຢູ່ໃນ Lithuania ໃນໄລຍະສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II” – 6.08-26.09.2015
“ມີຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ: ຊາວອົບພະຍົບສົງຄາມຢູ່ໃນ Lithuania ໃນໄລຍະສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II
ໃນ 2014 ປີໄດ້ຜ່ານໄປ 75 ປີຫຼັງຈາກ, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Lithuania ໄດ້້ໍາຖ້ວມທີ່ມີແອອັດຂອງຊາວອົບພະຍົບ - ພົນລະເຮືອນແລະສປປລຝຶກ Polish. A ພຽງເລັກນ້ອຍຕໍ່ມາ, ຕຸລາ 1939 ປີ, ຍັງໄດ້ເຂົ້າມາອາໄສຢູ່ໃນເຢຍລະມັນແລະສະຫະພາບ Soviet, ພວກເຂົາເຈົ້າຖືກບັງຄັບໃຫ້ໂດຍອໍານາດການປົກບໍ່ມີໃຫ້ອອກຈາກປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ເຫດການເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ເປັນສິ່ງທີ່ທ້າທາຍ huge ສໍາລັບລັດຖະບານຂອງສາທາລະນະ Lithuania ໄດ້, ນັບຕັ້ງແຕ່ດົນຫລັງຈາກຄືນ Vilnius (10 października 1939 ປີ) ແລ້ວພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາຈໍານວນຫຼາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮັບຮອງເອົາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໃຫມ່, m.in. ຄວາມປອດໄພ, ການລົງທະບຽນ, ທີ່ພັກ, ກິນນອນ, ການຈັດສັນເງິນອຸດຫນູນການ, ການສະຫນອງການບໍລິການທາງການແພດ, ການດູແລເດັກກໍາພ້າ, ການສຶກສາແລະອື່ນໆ. ອີງຕາມການຄາດຄະເນຂອງ Lithuanian ອົງການກາແດງໄດ້ 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 ນັກທ່ອງທ່ຽວ: 3273 ລີທົວນີ, 7728 Poles, 6860 ຊາວຢິວ, ແລະໃນກາງເດືອນມັງກອນ 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 ລີທົວນີ, 17297 Poles, ເບລາລຸດຊີ, ລັດເຊຍແລະ 13469 ຊາວຢິວ.
ກົມ Fototeka ແລະເອກະສານຂອງພິພິທະພັນແຫ່ງຊາດສິລະປະ. ຜູ້ຊາຍ. K. Čiurlionisມີການເກັບກໍາເອກະລັກ 76 ຮູບພາບ. ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະແຕ້ມເອົາໃຈໃສ່ກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າພິພິທະພັນໄດ້ກະກຽມງານວາງສະແດງສິດ "ຈາກຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ເປັນຂອງ: ຊາວອົບພະຍົບສົງຄາມຢູ່ໃນ Lithuania ໃນໄລຍະສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ", ຊາວອົບພະຍົບການນໍາສະເຫນີຊີວິດປະຈໍາວັນໃນປະຈຸ, ຫມາຍຢ່າງແຂງແຮງໂດຍການລ້າງມົນທິນຂອງການພົວພັນສາກົນທີ່ສັບສົນໄດ້, ທີ່ແອັກໂກ້ສະທ້ອນເຖິງທຸກວັນນີ້.
ບັນຍາກາດໃນ Vilnius ໃນທີ່ສຸດ 1939 - ໃນຕອນຕົ້ນຂອງ 1940 ໄດ້ immortalized ໃນຮູບພາບຂອງທ່ານ, Edmund (1905-1984) ແລະ Boleslaw (ຕັດKelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນ 1945 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກສົ່ງຕົວກັບ Gdynia. ລູກສາວຂອງດີທີ່ຮູ້ຈັກຖ່າຍຮູບ Janina Tallat, Kelpšienėການ, ຍົກຂຶ້ນມາໃນ Kaunas, ພຣະອົງໄດ້ມາເພື່ອ Vilnius ການສຶກສາທີ່ມີຊື່ສຽງ Polish ແລະ Lithuanian ການຖ່າຍຮູບ John Bułhak (1876-1950), ຍັງບໍ່ມີຍັງໄດ້ມີການ, ການແຕ່ງງານ Edmund Zdanowski - ນັກສຶກສາແລະການຮ່ວມມືຂອງແມ່ບົດຂອງຕົນເອງ.
Zdanowscy undertook ການປະຕິບັດພາລະກິດໃນການຮ້ອງຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອສັງຄົມWileńszczyźnieນີ້ (ສະມາຄົມຂອງພາກພື້ນສະຫນັບສະຫນູນ Vilnius). ຮູບພາບໃນແຕ່ລະແມ່ນການຕິດສະຫຼາກ imprint concave ໄດ້ (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), ຢູ່ຂ້າງຫລັງ bears ບັດຂອງ Zdanowskich (ແລະ. Ir B. Zdanauskai / ຮູບພາບ - VILNIUS / Vilnius, g, VE 25 b. 5) ແລະ glued ສິ້ນຂອງເຈ້ຍທີ່ມີລາຍລະອຽດ evocative ພິມຂອງຮູບພາບທີ່ນໍາສະເຫນີ, ການກະກຽມໂດຍຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະມາຄົມ. ທັງສອງຮູບພາບຂອງຕົນເອງ, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 ປີ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສັງຄົມ, ສັງຄົມ, ລັກສະນະວັດທະນະທໍາແລະຈິດໃຈແລະທາງຈິດໃຈຂອງຊີວິດຂອງຊາວອົບພະຍົບຢູ່ໃນ Vilnius.
ການວາງສະແດງໄດ້ເຊື້ອເຊີນທີ່ຈະຈ່າຍເອົາໃຈໃສ່ກັບຄຸນຄ່າດີ, ການຮັບຮູ້ຄວາມສໍາຄັນຂອງສະມາຄົມອົງການຈັດຕັ້ງແລະສັງຄົມໄດ້, ເຊັ່ນ: ອົງການກາແດງ, ການກຸສົນສັງຄົມ Lithuanian Vilnius (Vilnius Lithuanian ສະມາຄົມການກຸສົນ), ຄະນະກໍາມະການຊ່ວຍເຫຼືອ Feminine (ການດູແລຄະນະກໍາມະແມ່ຍິງ) ຂ້າພະເຈົ້າໃນ., ເຊິ່ງ drew ເປັນມືຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນທີ່ຖືກກະທົບຈາກໄພພິບັດຂອງສົງຄາມ.
Plus ເກັບກໍາຂໍ້ມູນຂອງການຖ່າຍຮູບປະຫວັດສາດແລະເອກະສານເປັນ Zdanowskich ໄດ້ສະແດງຄັ້ງທໍາອິດໃນພິພິທະພັນແຫ່ງຊາດສິລະປະ. ຜູ້ຊາຍ. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 ຂ້າພະເຈົ້າ 2015. ການຖ່າຍຮູບແມ່ນ immortalized ລີທົວນີ, ເສົາແລະພວກຢິວ. ຫນຶ່ງຢາກຈະເຊື່ອ, ວ່າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຊາວອົບພະຍົບທີ່ລອດຊີວິດຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງສົງຄາມແລະ - ຢູ່ລອດໂດຍ Lithuania - ການເລີ່ມຕົ້ນຊີວິດໃຫມ່ຢູ່ໃນປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼືກາຍຊາຍແດນຂອງຕົນ.
ປະສົບການທີ່ມີປະຫວັດສາດໂດຍຜ່ານການຖ່າຍຮູບເຮັດໃຫ້ຄັດທັງຫມົດຂອງຄວາມຮູ້ສຶກ. ເນື່ອງຈາກວ່າຈໍານວນຫຼາຍຂອງຮູບພາບໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີເດັກນ້ອຍຂອງອາຍຸການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ບາງທີອາດຈະມີປະຊາຊົນໃນຜູ້ສູງອາຍຸ, ວ່າ - ຂອບໃຈສໍາລັບຂອງປະທານແຫ່ງຊີວິດຍາວ - ຮັບຮູ້ໃນການຖ່າຍຮູບດ້ວຍຕົນເອງຫຼືບໍ່ຮັກຂອງເຂົາເຈົ້າ.
(...) ຂະຫນາດສະເລ່ຍແມ່ນການຖ່າຍຮູບທີ່ແທ້ຈິງ 11,6 x 17,7 cm.”
ອະນຸບານຂອງງານວາງສະແດງ Vaida Sirvydaitė, Rakutienėໄດ້ [ອຸປະກອນການຫນັງສືພິມ http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
ການວາງສະແດງດັ່ງກ່າວໄດ້ເປີດຂຶ້ນໂດຍຜູ້ອໍານວຍການຕ່ໍາ Silesian ສູນກາງຂອງການຖ່າຍຮູບໄດ້ – Jan Bortkiewicz, ຜູ້ອໍານວຍການພິພິທະພັນແຫ່ງຊາດຂອງສິລະປະໃນ Kaunas – osvaldas ຫຼາຍ RADCY oraz – ລັດຖະມົນຕີໃນສະຖານທູດຂອງສາທາລະນະ Lithuania ໃນໂປໂລຍ – ທ່ານດຣ Audrius Alexander Žulys.
