به پایین مرکز عکاسی سیلسیا یکی از آژانس های مرکز فرهنگ و هنر در Wroclaw است. واقع در خانه تاریخی دوشیزگان Trzebnickie, قدیمی ترین ساختمان های مسکونی در Wroclaw با 1208 سال.
عکس از موزه ملی. M.K. Čiurlionis در Kaunas پایین Silesia مرکز عکاسی است کپی از نسخه اصلی به پایان رسید 76 عکس, نشان دادن زندگی روزانه از پناهندگان در ویلنیوس در اواخر 1939 من 1940 سال. این عکس ها می لیتوانیایی جاودانه, لهستانی ها و یهودیان.
بولسلاف و ادموند Zdanowscy “با عدم قطعیت در عدم قطعیت: آوارگان جنگی در لیتوانی در طول جنگ جهانی دوم” – 6.08-26.09.2015
“با عدم قطعیت در عدم قطعیت: آوارگان جنگی در لیتوانی در طول جنگ جهانی دوم
که در 2014 سال گذشته است 75 سال پس از, پس از حمله آلمان نازی در لهستان 1 سپتامبر 1939 لیتوانی با جمعیت از پناهندگان آب گرفتگی شد - شهروندان و سربازان لهستانی کارآموزی. کمی بعد, اکتبر 1939 سال, همچنین ساکنان آلمان و اتحاد جماهیر شوروی آمد, آنها توسط مقامات وجود دارد مجبور به ترک کشور خود.
کسانی که وقایع یک چالش بزرگ برای دولت جمهوری لیتوانی شد, مدت کوتاهی پس از به دست آوردن از ویلنیوس (10 اکتبر 1939 سال) در حال حاضر آنها تا به حال به حل بسیاری از مشکلات در ارتباط با تصویب تازه واردان, m.in. امنیت, ثبت, اسکان, پانسیون, تخصیص سهمیه, ارائه خدمات پزشکی, مراقبت از کودکان یتیم, آموزش و پرورش و دیگر. با توجه به برآوردهای صلیب سرخ لیتوانیایی 2 دسامبر 1939 ثبت شد 18311 ورود: 3273 لیتوانیایی, 7728 قطب, 6860 یهودیان, و در اواسط ژانویه 1940 سال از افراد از جمله در لیتوانی ظاهرا در حال حاضر 34 939: 4173 لیتوانیایی, 17297 قطب, بلاروس, روس ها و 13469 یهودیان.
وزارت Fototeka و مستندات از موزه ملی هنر. M. K. Čiurlionis یک مجموعه منحصر به فرد 76 عکس. به منظور جلب توجه به این واقعیت است که این موزه نمایشگاه تحت عنوان "از عدم قطعیت در عدم قطعیت آماده کرده است: آوارگان جنگی در لیتوانی در طول جنگ جهانی دوم ", پناهندگان ارائه زندگی روزمره معاصر, به شدت از سوی ننگ از روابط پیچیده بین المللی مشخص شده اند, که پژواک طنین انداز به این روز.
جو در ویلنیوس در پایان 1939 - در آغاز 1940 در عکس های خود را، ادموند جاودانه شد (1905-1984) و بولسلاف (برش Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, که در 1945 آنها به Gdynia خود بازگردانده شدند. دختر عکاس بنام Janina به Tallat-Kelpšienė, مطرح در Kaunas, او به ویلنیوس آمد به مطالعه با برجسته لهستانی و لیتوانیایی عکاس جان Bułhak (1876-1950), وجود دارد نیز شده است, ازدواج ادموند Zdanowski - دانشجویی و همکار استاد خود.
Zdanowscy متعهد به انجام این ماموریت به درخواست انجمن کمک Wileńszczyźnie (انجمن پشتیبانی منطقه ویلنیوس). هر یک از عکس با برچسب زدن مقعر (E.B.ZDANAUSKAI / ویلنیوس), در پشت خرس مهر Zdanowskich (و. IR B. Zdanauskai / عکس - ویلنیوس / ویلنیوس, G-VE 25 ب. 5) و تکه کاغذ چسب با شرح خاطره انگیز چاپ شده از تصویر ارائه شده, تهیه شده توسط نماینده انجمن. هر دو عکس خود, و نظرات یک منبع با ارزش شمایلنگارانه از دانش در مورد زندگی روزمره در سایه رویدادهای تاریخی باقی مانده است 1939 سال, بازتاب اجتماعی, اجتماعی, جنبه های فرهنگی و عاطفی و روانی از زندگی پناهندگان در ویلنیوس.
این نمایشگاه دعوت به توجه به ارزش های جهانی, به رسمیت شناختن اهمیت سازمان و اجتماعی انجمن, مانند صلیب سرخ, خیریه لیتوانیایی ویلنیوس (انجمن خیریه ویلنیوس لیتوانی), کمیته کمک زنانه (کمیته مراقبت از زنان) من در., که دست کمک به مردم آسیب دیده از بلایای جنگ به خود جلب کرد.
به علاوه مجموعه ای از عکس های تاریخی و مستند Zdanowskich اولین بار در موزه ملی هنر نشان داده شد. M. K. Čiurlionis در Kaunas در 6 XI 2014 - 18 من 2015. این عکس ها می لیتوانیایی جاودانه, لهستانی ها و یهودیان. یکی می خواهم به این باور, که اکثر پناهندگان جان سالم به در بحران جنگ و - جان سالم به در لیتوانی - یک زندگی جدید در کشور خود و یا خارج از مرزهای آن آغاز شده.
برخورد با تاریخ را از طریق عکس را افزایش می دهد تمام انواع احساسات. از آنجا که بسیاری از این تصاویر کودکان در سنین مختلف ارائه شده, شاید وجود خواهد داشت مردم در افراد مسن, که - خدا را شکر برای هدیه ای از عمر طولانی - تشخیص در عکس خود و یا عزیزان خود.
(...) اندازه متوسط عکس معتبر است 11,6 ایکس 17,7 سانتی متر.”
برگزارکننده های نمایشگاه Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [مواد مطبوعات HTTP okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
این نمایشگاه توسط مدیر مرکز سیلسین پایین تر از عکاسی افتتاح شد – ژان Bortkiewicz, مدیر موزه ملی هنرهای در Kaunas – بسیاری از osvaldas RADCY اوراز – وزیر در سفارت جمهوری لیتوانی در لهستان – دکتر الکساندر Audrius Žulys.
