جوانا Motylska-Komsta
کشف داستان جذاب در عکاسی به Zdzisław Rynkiewicz
هر تصویر جاری داستان جذاب خود را پنهان. نویسنده متعجب روش تیراندازی. به طور مداوم باعث بروز علاقه به موضوع و ترکیب. مصاحبه با ریش سفید از عکاسی لهستانی به Zdzisław Rynkiewicz.
JMK:
خداوند راه های خلاقانه برای خود تحقق پیچ در پیچ بود و پر از دست انداز. قبل از به طور کامل اختصاص داده شده پان خود را "نفس" عکاسی, قبل از آن - در میان دیگران - شما خداوند در زمان به کار یک فیلم خبرنگار به عنوان خبرنگار رسمی منطقه بیالیستوک تلویزیون TVP. چرا شما ادامه نمی خبرنگار تلویزیون حرفه ای?
ZR:
به گزارش NIE JA, و نه کارفرمای من تلویزیون لهستانی, آنها از همکاری با من استعفا داد. این یک تصمیم سیاسی بود گرفته شده توسط دبیر اول کمیته استانی حزب کمونیست در بیالیستوک. برای "krytykanctwo". چنین epithets در اصطلاحات مخصوص یک صنف از apparatchiks حزب روزنامه نگاران را محکوم کرد, که شجاعت به انجام گزارش انتقادی در caciques محلی دولت بی منطق به حال.
واقعا, تغییر اجباری بسیار با تجربه از وضعیت خبرنگار TVP, مجهز به دوربین فیلم رسمی و کارت مطبوعات بل-هاول, وضعیت یک مرد بیکار, مجهز به یک نام تجاری دوربین خصوصی PRAKTICA, به عنوان تنها ابزار اشتغال پرداخت می شود و "بلیط گرگ". من احساس دردناکی به خصوص من از آب و هوا خشونت رویدادهای روزمره را شایسته یک ضبط فیلم قطع.
اقلیم, که من را دوست داشت و که من را برای خلاقیت بسیج. کار یک خبرنگار تلویزیون رضایت بزرگ به بودن یک مرد به جامعه مفید. البته، یک نقطه مفید روزنامه نگاری نظر. من در مورد نظر از نقطه مهم نیست. کار روزنامه نگاری من در بخشی از مقامات حزب. تنها کلاس کلاس بینندگان و سرپرستان با TVP تاثیری بر انتخاب موضوع گزارش من به این معنا نیست, که من پشتیبانی فیلم من از نقطه نظر حزب کمونیست حمام sitz حزب مهم نادیده گرفته شده. MIMO به, فرکانس تا TVP فعالان حزب مستحق موفق به برآورده کردن انتظارات از دستگاه حزب قدرت.
JMK:
شما باید دستاوردهای چشمگیر هنری - جوایز و افتخارات. او در بیش از پان شرکت 150 ملی و نمایشگاه بین المللی عکاسی. شما اعطا شده است، در میان دیگران: طلا صلیب افتخار, مدال برنز “گلوریا چرت بارم”. من از کمی perversely: چگونه کار خود را به کسی عکاسی شما را توصیف, که هرگز آنها را دیده?
ZR:
فقط چند عکاسان قادر به وضوح بیان دیدگاه های خلاقانه و هم به عنوان یک دوربین و یک سخنرانی دوربین. من به آنها تعلق ندارد. من ترجیح می دهم برای ایجاد یک عکس از به صحبت در مورد عکاسی. و در این راه در اختیار من, من سعی می کنم به آشکار رابطه عاطفی من به عکاسی به عنوان هنر. فرم های دیگر روایت اطراف کار عکاسی من به منتقدان ترک.
JMK:
آنچه در آن مهم ترین چیز است, من می خواهم آقای, به افراد دیگر در مورد شما می دانید?
ZR:
سخت ترین چیز این است که در مورد خود صحبت بدون افتادن به جنون انجام کارهای بزرگ. به خصوص, آنها نیاز به مورد علاقه را به اشخاص ثالث است احساس نمی. من می خواهم به, به حافظه از دریافت کنندگان از عکس های من تصاویر ایجاد شده توسط من باقی مانده و نه نویسنده. ارتباط خالق و می تواند کار خود را, ایجاد یک تصویر دریافت محتوای هدف. عکس خوب لزوما یک پدر "احترام" دارند. ممکن است پدر و مادر بی خانمان, من افراد دیگر شرایط. این رسانه مسئول اطلاعات در مورد نویسندگان و آثار خود و مالکیت معنوی و هنری اجازه این آثار معاملات با قانون کپی رایت است لهستانی.
JMK:
آقای ارائه عکس در نمایشگاه, که در آن بین برده شدند 1954-2014, که مجموعه ای از وقایع بسیار رنگارنگ از گذشته ایجاد. آنچه که برای شما معنی می شود یک عکاس خوب امروز, زمانی که همه انجام می دهند عکس?
ZR:
از آن آسان است امروزه نمی به درخشش در بازار تصویر عکاسی جاذب به دلیل رقابت بسیار زیاد است. در دسترس بودن گسترده دستگاه های تداوم تصویر و صدا, این را قادر می سازد ثبت نام از هر رویداد, در هر گوشه ای از جهان. تنها مشکل محدود ایجاد عکاسی خوب توانایی انتخاب موضوع جالب و لحظه مناسب است – کسری از ثانیه, به فشار دکمه شاتر دوربین. "ضربه محکم و ناگهانی" در زمان مناسب ممکن است باعث شود یا نه, که تصویر ما به اصطلاح "قطعه ای از اخبار". بدون نقش مهمی کمتر در ایجاد دراماتورژی ایفا می کند بازدید از حوادث عکس. جهان مدرن, پر از خشونت و بلایای طبیعی, عکاسان ارائه مقدار زیادی از فرصت برای ایجاد تصاویر تکان دهنده. تحت این شرایط دوباره رخ می دهد, یک بار "استادان یک عکس". عکس های گاه به گاه.
JMK:
از کجا الهام بخش برای جلسه / عکس شما?
ZR:
مهمترین, معدن پایان ناپذیر از موضوعات عکاسی من بود و به یک واقعیت در اطراف ما است. حتی خاکستری از زندگی روزمره, فیلتر شده از طریق یک فیلم مستند عکاس چشم تیز برگ در دوربین - در حال حاضر در کارت حافظه – دنباله مرموز, ظهور به تصویر عکاسی.
به ندرت من یک واقعیت داستانی ایجاد, مگر اینکه با مفهوم وسیع تری از خلاق مورد نیاز. در سال 70 من 80- این UB. قرن، برخی از تصاویر عکاسی انتخاب شده در سیاه و سفید, من przetworzeniom ثانویه در قالب قرار: fotomontażu, گرافیک و کرومات قهوه ای انتخابی. چنین درمان ممکن است به علت شده توسط من در powiększalniku به جای punktowemu نور سنتی اداره, "شیر" لامپ. نور افکن – نیز نامیده می شود خطی – اجازه می دهد تا تولید مثل وفادار دانه کاغذ عکاسی از ساختمان های فلزی نقره ای, موجود در یک فیلم منفی سفید سیاه و ژلاتین. و این "ترایفل", تسلط تصاویر عکاسی من عکاسی سنتی I مراقبت.
JMK:
برای بزرگترین مشکلات / چالش های شما در طول کار خود مواجه می شوند?
ZR:
بزرگترین مشکل من تا به حال به چهره در کار خود را به عنوان یک هنرمند عکاس تحقق سفارشات بود (1973) به موزه طبیعت در Bialowieza. اصلی, او خواست به یک پایه مرکزی موزه, تصویر بزرگ از یک گله گاومیش کوهان دار امریکایی, تکنولوژی های سنتی ساخته شده بر روی کاغذ عکاسی. در سال 1973, در لهستان, انجام نشده است نقاشی های دیواری روش صنعتی. فرمت zdęcia Zlecony (افقی) این یک غول بود: 4,0 ایکس 2,5 متر. سفارش متوجه اما برای سالهای زیادی من نمی توانستم خودم را ببخش گرفته, تصمیم بی پروا. این دستور تقریبا به من منجر به خراب کردن. من تا به حال دو بار تکرار تصویر. هزینه مواد عکاسی استفاده می شود و به خصوص ساخته شده برای این سرویس کووت winidurowe هزینه من تقریبا به صفر جبران. و همه از طریق ایمان ساده و بی تکلف من, که عکس نور قرمز مشعل مقاله. بله, این عود اما در کوتاه مدت نمی. و, با همسرم Janina, ما در رول قاب خاصی از کاغذ عکس حدود نصب 30 دقیقه. این به اندازه کافی بود که باعث مقاله به شدت "دود" بود. کار ما تمام شب بیهوده.
JMK:
اسراف در جهان, که در آن پروردگار خود اجازه?
ZR:
در 70s آخرین. قرن سفارش از تعاونی کارکنان Invalides در بیالیستوک دریافت. کار ما برای گزارش عکاسی از زن و شوهر جوان در عروسی اداره ثبت. HR از من خواست, من "مهارت" عکس این زوج با توجه به تناسب خاص تازه ازدواج کرده معمولی. خانم جوان با وزن حدود. 100 کیلوگرم. و داماد ... 40 کیلوگرم. در عکاسی همه چیز ممکن است. در عوض به طور معمول در چنین خدمات لنز استاندارد مورد استفاده, به شیوه های لنز زاویه باز نصب شده خود را. دیدگاه کلید های میانبر, از ویژگی های لنز زاویه باز, من قادر به تساوی نابرابری زن و شوهر جوان بود. با این حال، آن را شکست خورده برای بهبود تصویر کلی از تازه ازدواج کرده. تصویر به جای غم انگیز وتفریحی بود.
حجاب به خصوص سفید بالای سر عروس 60 ساله در تضاد با جدیت از لحظه ای. یک سری از تصاویر از عروسی زوج جوان دریافت با شور و شوق: جو نگاه کن من چی زیبایی ...
یکی از این تصاویر - البته با مدل های رضایت – من در سال ارسال 1991 رقابت عکاسی بین المللی به بریتانیا. جایزه اصلی در رده های دریافتی: "شوخی".
JMK:
بزرگترین راز در کار عکاس پروردگار?
ZR:
البته, من من - کارگاه آموزشی فن آوری کنجکاوی - در طول سال, غنی سازی زیبایی شناسی از عکس های من. آنها به سایر عکاسان فقط به خاطر اینکه مشخص نیست, که استفاده از آنها در آزمایشگاه عکاس می تواند متن کلامی توصیف نیست. باید آن را عملا در تاریک خانه آموزش دیده.
JMK:
چه، بیشتر تحت تاثیر در کار عکاس پروردگار?
ZR:
هر گزارش به سفارش, هر عکاسی در فضای باز و رویداد پیش بینی نشده به خصوص در واقعیت اطراف ما, آنها را فراهم بسیاری از وضعیت تعجب آور و شگفت آور. یکی از دلایل, که حرفه ای است عکاس یکنواخت نمی.
JMK:
آنچه که بیشتر در محل کار عکاس سرگرم?
ZR:
که در 1966 من برای TVP "پس دوستانه" به ضرب گلوله, در Brzostowica در لهستانی-بلاروس. در هیئت مدیره بزرگ در مقابل تریبون افتخار, که در آن دبیران حزب: Gomulka و خروشچف در شمار هیکل و شنیده سرود اتحاد جماهیر شوروی, خرگوش ظاهر شد .... دولا در جهش عقب, برای چند ثانیه با اهمیت به صدای سرود ملی اتحاد جماهیر شوروی گوش. جمع سرور و نشاط به سختی پنهان در حال حاضر چهره خود را. Abashed کشف کرد که خرگوش, او در این شرکت اشتباه بود, او به اطراف فرار اسکراب. بخشی از فیلم با خرگوش در پس زمینه, آن را از گزارش من قبل از انتشار در تلویزیون قطع شد.
JMK:
چه بیشتر شما به عنوان یک عکاس می ترسم?
ZR:
که در 1965 مناطق استان. بیالیستوک در حوضه رودخانه Narwia, اشکال و Biebrza با آب آب گرفتگی شدند. با TVP توصیه دریافت فیلم نمایش هوایی از سیلاب. به عنوان یک ابزار حمل و نقل هوایی به دست آمده از باشگاه Aero را از بیالیستوک معروف, هواپیمای دوباله "kukuruźnik". در طول پرواز بیش از آب گرفتگی آب مناطق, زخم 60 متر. نوار فیلم. در راه برگشت به فرودگاه, خلبان جوان از هواپیما تصمیم به تسلیم شدن به روح و روان یک تلاش خطرناک. باعث نزول سریع "kukuruźnika". این بعد اعتراف و عذرخواهی به من, آن را "کنترل" تبار بود. و, متاسفانه, من نمی دانستم، و این پرواز جان سالم به در وحشتناک.
JMK:
بهترین چیز در کار عکاس چه خبر?
ZR:
من دوست دارم به عکس و این واقعیت باعث شده است, که حرفه عکاس تمرین بیش از 60 سال. بازنشسته? همچنین اغلب من برای رسیدن به دوربین. communing با یک دوربین نه تنها در به اصطلاح "طرح" به من می دهد لذت بزرگ.
JMK:
اگر شما می توانید در زمان به عقب بروید, چه کار می کنید متفاوت?
ZR:
Szedłbym به همان شیوه. احتمالا من می اجتناب از به خطر انداختن موقعیت در محل اتصال با قدرت. گاهی اوقات شما چیزی برای از دست دادن در اینجا و در حال حاضر برای بازیابی در آینده. البته، این بدان اصول صدق نمی کند, که من همیشه وفادار خواهد بود. من لازم نیست به شرمنده از, چیزی که من در گذشته انجام. در مقابل, من افتخار می کنم از دستاوردهای من به روز هستم.
JMK:
ما پان, به عنوان سن جوانی از نمونه کارها جالب و دستاوردهای هنری مستند. به عنوان ماجراجویی خداوند با یک عکس شروع?
ZR:
قصه اش مفصل است, تصادفی کامل (به عنوان یک حرفه) یکی از احساسات بسیاری از من در زندگی. علاوه بر منافع خانواده موسیقی (پسر ارگ کلیسا از کلیسای کاتولیک), چند سال کار در بانکداری, کارگردانی نهادهای فرهنگی و در نهایت رسیدن به خبرنگار رویای وضعیت TVP.
من کار حرفه ای خود را به عنوان یک هنرمند عکاس به پایان رسید. وضعیت هنرمند عکاس (عضویت. ZPAF) از آن بود حرفه من نیست هر چند بسیاری از عکاسان به لطف مشروعیت ZPAF egzystowało خیلی خوب در PRL.
JMK:
آیا شما خودتان عکاسی از خود?
ZR:
بدون. هر روز (در طول اصلاح) من فرصت به تماشای سیمای خود را در آینه. که به اندازه کافی برای من.
JMK:
و در نهایت, هر گونه مشاوره برای عکاسان جوانه زدن?
ZR:
عکس, ساقه و دوباره عکس بگیرید. دانش لفظ قلم تنها مقدمه ای عکاسی است. تنها کار سخت باعث می شود یک قهرمان کارگر ماهر ...
JMK:
تشکر از شما برای مصاحبه و برای شما آرزوی موفقیت ادامه.
[wptf id=”11″]
افتتاح نمایشگاهی از عکس آقای به Zdzisław Rynkiewicz برگزار 20.06.2015 R. در گالری انجمن سیلسیا پایین تر از عکاسان هنری و هنرمندان سمعی و بصری ( DSAFITA) در Wroclaw, ul. Włodkowica 31 / 4A.
