Baje Fotografía Centro de Silesia es una agencia del Centro de Cultura y Arte en Wroclaw. Situado en la histórica Casa de Doncellas Trzebnickie, el edificio residencial más antiguo de Wrocław con 1208 año.
Cortesía del Museo Nacional. M.K. Čiurlionis en Kaunas Baja Fotografía Centro de Silesia está terminado fotocopias de originales 76 fotos, que muestra la vida cotidiana de los refugiados en Vilnius a finales 1939 yo 1940 año. Las fotografías se inmortalizan lituanos, Polacos y Judios.
Boleslao y Edmund Zdanowscy “Con la incertidumbre en la incertidumbre: refugiados de guerra en Lituania durante la Segunda Guerra Mundial” – 6.08-26.09.2015
“CON INCERTIDUMBRE En INCERTIDUMBRE: Los refugiados de la guerra en Lituania durante la Segunda Guerra Mundial
En 2014 año ha pasado 75 después de años, después del ataque de la Alemania nazi en Polonia 1 Setiembre 1939 Lituania fue inundado con multitudes de refugiados - civiles y soldados internados polaco. Un poco más tarde, Octubre 1939 año, También llegaron los residentes de Alemania y la Unión Soviética, Obligaron por las autoridades de ese país a abandonar sus países.
Esos acontecimientos fueron un gran desafío para el gobierno de la República de Lituania, desde poco después de recuperar Vilnius (10 Octubre 1939 año) ya que tenían que resolver muchos problemas asociados con la adopción de nuevas llegadas, m.in. Seguridad, Registro, Alojamiento, embarque, la asignación de derechos de emisión, la prestación de servicios médicos, cuidar a los huérfanos, la educación y otros. De acuerdo con las estimaciones de la Cruz Roja de Lituania 2 Diciembre 1939 se registraron 18311 llegadas: 3273 Lituanos, 7728 Polos, 6860 Judios, ya mediados de enero 1940 año de dichas personas en Lituania supuestamente ya 34 939: 4173 Lituanos, 17297 Polos, Bielorrusos, Rusos y 13469 Judios.
El Departamento del Museo Nacional de Arte Fototeka y Documentación. M. K. Čiurlionis tiene una colección única 76 fotos. Con el fin de llamar la atención sobre el hecho de que el museo ha preparado una exposición titulada "De la incertidumbre en la incertidumbre: refugiados de guerra en Lituania durante la Segunda Guerra Mundial ", los refugiados que presentan la vida cotidiana contemporánea, fuertemente marcada por el estigma de complicadas relaciones internacionales, que ecos resuenan hasta nuestros días.
El ambiente en Vilnius en el final 1939 - Al principio de 1940 fue inmortalizado en sus fotos, Edmund (1905-1984) y Boleslaw (Cortado-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, que en 1945 Ellos fueron repatriados a Gdynia. La hija del conocido fotógrafo Janina Tallat-Kelpšienė, criado en Kaunas, Llegó a Vilnius para estudiar con eminente polaco y fotógrafo lituano John Bułhak (1876-1950), también ha habido, casándose Edmund Zdanowski - alumno y colaborador del propio maestro.
Zdanowscy se comprometió a realizar esta misión en la solicitud de la ayuda de la Sociedad Wileńszczyźnie (Sociedad de la región de soporte Vilnius). Cada foto es etiquetado la huella cóncava (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), en la parte posterior lleva el sello de Zdanowskich (Y. Ir B. Zdanauskai / FOTOS - VILNIUS / Vilnius, g-VE 25 b. 5) y pegado pedazo de papel con la descripción evocadora impresa de la imagen presentada, preparado por el representante de la Sociedad. Tanto los mismos fotografías, y comentarios son una fuente iconográfica valiosa de conocimiento sobre la vida diaria se mantiene en las sombras de los acontecimientos históricos 1939 año, reflejando sociales, Social, aspectos culturales y emocionales y psicológicos de la vida de los refugiados en Vilna.
La exposición invita a prestar atención a los valores universales, reconocer la importancia de las asociaciones de organizaciones y sociales, tales como la Cruz Roja, Charitable sociedad lituana de Vilnius (Sociedad de Beneficencia de Vilnius de Lituania), Comité de Asistencia Femenino (Comité de Atención de la Mujer) yo en., que atrajo una mano de ayuda a las personas afectadas por los desastres de la guerra.
Además de una colección de fotografías históricas y documentales Zdanowskich fue mostrado por primera vez en el Museo Nacional de Arte. M. K. Čiurlionis en Kaunas en 6 XI 2014 - 18 YO 2015. Las fotografías se inmortalizan lituanos, Polacos y Judios. A uno le gustaría creer, que la mayoría de los refugiados sobrevivió a la confusión de la guerra y - sobrevivido por Lituania - comenzó una nueva vida en su país de origen o más allá de sus fronteras.
Un encuentro con la historia a través de fotografías plantea todo tipo de sentimientos. Debido a que muchas de las imágenes se presentan los niños de diferentes edades, tal vez habrá personas en la tercera edad, que - gracias por el don de la larga vida - reconocer en las fotografías ellos mismos o sus seres queridos.
(...) El tamaño promedio es de fotografías auténticas 11,6 X 17,7 cm.”
Comisario de la exposición Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Material de prensa http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
La exposición fue inaugurada por el director del Centro de Fotografía de Baja Silesia – Ene Bortkiewicz, Director del Museo Nacional de Artes en Kaunas – Muchos Osvaldas oraz RADCY – Ministro en la Embajada de la República de Lituania en Polonia – Dr. Alexander Audrius Zulys.
