Joanna Motylska, Komsta
ການຄົ້ນພົບເລື່ອງ intriguing ໃນ PHOTOGRAPHY Zdzislaw Rynkiewicz
ແຕ່ລະຮູບພາບໃນປະຈຸບັນ conceals ເລື່ອງ intriguing ຂອງຕົນ. ຜູ້ຂຽນແປກໃຈເຕັກນິກຍິງ. Constantly ກະຕຸ້ນຄວາມສົນໃຈໃນວິຊາການແລະອົງປະກອບຂອງ. ການສໍາພາດກັບ doyen ຂອງການຖ່າຍຮູບ Polish Zdzislaw Rynkiewicz ໄດ້.
JMK:
ວິທີການສ້າງສັນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເພື່ອຕົນເອງ realization, ໄດ້ winding ແລະ bumpy. ກ່ອນທີ່ຈະອຸທິດຫມົດ Pan "ຊີວິດ" ຂອງຕົນເອງຂອງການຖ່າຍຮູບ, ກ່ອນຫນ້ານັ້ນ - ໃນບັນດາຄົນອື່ນໆ - ທ່ານໄດ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໃນການເຮັດວຽກຮູບເງົາບົດລາຍງານໄດ້ເປັນຕົວແທນໃນພາກພື້ນເປັນທາງໂທລະພາບ TVP ເນຍ. ບົດລາຍງານການໂທລະພາບການເຮັດວຽກເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ທ່ານສືບຕໍ່?
ZR:
ການ ja nie, ແຕ່ບໍ່ມີນາຍຈ້າງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ Television Polish, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ລາອອກຈາກການຮ່ວມມືກັບຂ້າພະເຈົ້າ. ໄດ້ມີການຕັດສິນໃຈທາງດ້ານການເມືອງປະຕິບັດໂດຍເລຂາທິການຄັ້ງທໍາອິດຂອງຄະນະກໍາມະແຂວງຂອງພັກກອມມູໃນເບຍ. ສໍາລັບການ "krytykanctwo". epithets ດັ່ງກ່າວໃນຄໍາສັບສະເພາະຂອງ apparatchiks ພັກປະນາມນັກຂ່າວ, ຜູ້ທີ່ມີຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະປະຕິບັດບົດລາຍງານສໍາຄັນກ່ຽວກັບ Cacique ທ້ອງຖິ່ນລັດຖະບານບໍ່ສົມຄວນໄດ້.
ຕົວຈິງແລ້ວ, ການປ່ຽນແປງບັງຄັບໃຫ້ມີປະສົບການຫຼາຍຂອງບົດລາຍງານສະຖານະພາບ TVP, ອຸປະກອນທີ່ມີກ້ອງຖ່າຍຮູບເງົາຢ່າງເປັນທາງການແລະໄດ້ບັດກົດລະ, Howell, ສະຖານະພາບຂອງການເປັນຜູ້ຊາຍການຫວ່າງງານ, ອຸປະກອນທີ່ມີກ້ອງຖ່າຍຮູບຍີ່ຫໍ້ສ່ວນຕົວ Praktica, ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ພຽງແຕ່ເຮັດວຽກຮັບຄ່າຈ້າງແລະ "ປີ້ wolf". ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກໂດຍສະເພາະແມ່ນການຕັດແລະເຈັບປວດຂ້າພະເຈົ້າຈາກສະພາບອາກາດຮຸນແຮງຂອງກິດຈະກໍາປະຈໍາວັນທີ່ມີຄ່າຄວນຂອງການບັນທຶກກ້ອງຮູບເງົາ.
ສະພາບອາກາດ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ liked ແລະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າການປຸກລະດົມສໍາລັບວຽກງານສ້າງສັນ. ການເຮັດວຽກນັກຂ່າວໂທລະພາບໃຫ້ຄວາມເພິ່ງພໍໃຈທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງການເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ເປັນປະໂຫຍດໃຫ້ກັບສັງຄົມ. ແນ່ນອນ, ຈຸດທີ່ນັກຂ່າວທີ່ເປັນປະໂຫຍດຂອງການເບິ່ງ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ບົວລະບັດໃນກ່ຽວກັບຄວາມເຫັນຂອງ dot ໄດ້. ການເຮັດວຽກນັກຂ່າວຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນສ່ວນຂອງບຸກພັກ. ມີພຽງແຕ່ການປະເມີນ viewers ແລະຫົວຫນ້າງານທີ່ມີ TVP ມີຜົນກະທົບກ່ຽວກັບການເລືອກຂອງຫົວຂໍ້ຂອງບົດລາຍງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າເປັນບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເລີຍສະຫນັບສະຫນູນຮູບເງົາຂອງຂ້າພະເຈົ້າສໍາຄັນຈາກຈຸດຂອງມອງຂອງພັກກອມມູນິດຫ້ອງນ້ໍາ Sitz ພັກ. Mimo ການ, ຄວາມຖີ່ຂອງການສະແດງໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບ TVP ນັກເຄື່ອນໄຫວພັກສົມຄວນບໍ່ສາມາດຕອບສະຫນອງຄວາມຄາດຫວັງຂອງອຸປະກອນພັກຂອງພະລັງງານ.
JMK:
ທ່ານມີຜົນສໍາເລັດສິລະປະທັບໃຈ - ລາງວັນແລະກຽດນິຍົມ. ເຂົາໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຫຼາຍກ່ວາ Pan 150 ແຫ່ງຊາດແລະງານວາງສະແດງການຖ່າຍຮູບຕ່າງປະເທດ. ທ່ານໄດ້ຮັບການອານຸມ, ແລະອື່ນໆ: ຄໍາກາຂອງ Merit, ຫຼຽນທອງແດງ “Gloria Artis”. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍພຽງເລັກນ້ອຍດັ່ງນັ້ນຄວາມຊົ່ວຊ້າ: ວິທີທີ່ທ່ານຈະອະທິບາຍການເຮັດວຽກຂອງທ່ານກັບຄົນຖ່າຍຮູບ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ເຫັນພວກເຂົາ?
ZR:
ມີພຽງແຕ່ຊ່າງຖ່າຍຮູບບໍ່ຫຼາຍປານໃດສາມາດທີ່ຈະ vividly ສະແດງວິໄສທັດສ້າງສັນຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນທັງກ້ອງຖ່າຍຮູບແລະຄໍາເວົ້າກ້ອງຖ່າຍຮູບເປັນ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບເຂົາເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະສ້າງຮູບກ່ວາທີ່ຈະສົນທະນາກ່ຽວກັບການຖ່າຍຮູບເປັນ. ແລະໃນວິທີການນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມເພື່ອສະແດງຄວາມສໍາພັນທາງດ້ານຈິດໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບການຖ່າຍຮູບເປັນສິນລະປະ. ຮູບແບບອື່ນໆຂອງການເທື່ອເນື່ອງຈາກປະມານເຮັດວຽກຂອງຂ້າພະເຈົ້າການຖ່າຍຮູບໃຫ້ອອກຈາກຂ້າພະເຈົ້າໄປວິຈານ.
JMK:
ຈະເປັນແນວໃດມັນເປັນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກທ່ານ, ໃຫ້ປະຊາຊົນອື່ນໆທີ່ຈະຮູ້ກ່ຽວກັບທ່ານ?
ZR:
ການທົດສອບ hardest ແມ່ນເພື່ອສົນທະນາກ່ຽວກັບຕົວທ່ານເອງໂດຍບໍ່ມີການຫຼຸດລົງເຂົ້າໄປໃນ megalomania. ໂດຍສະເພາະແມ່ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະມີຄວາມສົນໃຈກັບພາກສ່ວນທີສາມໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະ, ເພື່ອຄວາມຊົງຈໍາຂອງຜູ້ຮັບຂອງການຖ່າຍຮູບຂອງຂ້າພະເຈົ້າພາບທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຂ້າພະເຈົ້າຍັງເຫຼືອແລະບໍ່ຜູ້ຂຽນໄດ້. ການຄົບຫາເພື່ອນ E- ການແລະການເຮັດວຽກສາມາດຂອງຕົນ, ປອມຮັບຮູບວັດຖຸປະສົງເນື້ອໃນ. A ຖ່າຍຮູບທີ່ດີບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີພໍ່ "ຕາມລໍາດັບ". ມັນອາດຈະນອນຕາມຖະຫນົນກໍາພ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຍອມຮັບຄົນອື່ນ. ສື່ມວນຊົນນີ້ແມ່ນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜູ້ຂຽນແລະວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຊັບສົມບັດສິນທາງປັນຍາແລະສິລະປະໃຫ້ວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍລິຂະສິດ Polish.
JMK:
ທ່ານປະຈຸບັນການຖ່າຍຮູບໃນການວາງສະແດງ, ທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກປະຕິບັດລະຫວ່າງ 1954-2014, ຊຶ່ງເປັນການສ້າງທີ່ກໍານົດໄວ້ຂອງພົງສາວະດານສີທີ່ສຸດຂອງເວລາໃນອະດີດໄດ້. ຈະເປັນແນວໃດສໍາລັບທ່ານຫມາຍຄວາມວ່າຈະເປັນຊ່າງຖ່າຍຮູບທີ່ດີໃນມື້ນີ້, ໃນເວລາທີ່ທັງຫມົດທີ່ພວກເຂົາກໍາລັງດໍາເນີນພາບ?
ZR:
ມັນບໍ່ໄດ້ງ່າຍປະຈຸບັນທີ່ຈະສ່ອງແສງກ່ຽວກັບການຕະຫຼາດໃນຮູບພາບການຖ່າຍຮູບທີ່ຈັບໃຈເພາະວ່າການແຂ່ງຂັນແມ່ນ enormous. ການມີຢ່າງແຜ່ຫຼາຍຂອງອຸປະກອນ perpetuating ຮູບພາບແລະສຽງ, ມັນເຮັດໃຫ້ການຈົດທະບຽນຂອງກໍລະນີແຕ່ລະຄົນ, ຢູ່ແຈໃດຂອງໂລກ. ບັນຫາພຽງແຕ່ຈໍາກັດການສ້າງຂອງການຖ່າຍຮູບທີ່ດີແມ່ນຄວາມສາມາດທີ່ຈະເລືອກເອົາຫົວຂໍ້ທີ່ຫນ້າສົນໃຈແລະປັດຈຸບັນສິດທິໃນການ – ແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສອງ, ການກົດປຸ່ມຊັດເຕີ. "Snap" ໃນເວລາສິດທິໃນການອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຫຼືບໍ່, ວ່າຮູບພາບຂອງພວກເຮົາແມ່ນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ການສິ້ນຂອງຂ່າວ". ບໍ່ມີພາລະບົດບາດສໍາຄັນຫນ້ອຍໃນການສ້າງລະຄອນທີ່ມີບົດ hits ຂອງກິດຈະກໍາຮູບພາບ. ໃນໂລກທີ່ທັນສະໄຫມ, ອັນເຕັມທີ່ຂອງຄວາມຮຸນແຮງແລະໄພພິບັດທາງທໍາມະຊາດ, ຊ່າງຖ່າຍຮູບໃຫ້ພໍສົມຂອງໂອກາດທີ່ຈະສ້າງຮູບພາບທີ່ຫນ້າຕົກໃຈ. ພາຍໃຕ້ສະພາບການເຫຼົ່ານີ້ເກີດຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ເມື່ອ "ຕົ້ນສະບັບຫນຶ່ງຮູບ". ຮູບພາບບາດເຈັບແລະ.
JMK:
ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບບ່ອນທີ່ດົນໃຈສໍາລັບກອງປະຊຸມ / ຮູບພາບ?
ZR:
ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ inexhaustible ຂອງຫົວຂໍ້ຂອງການຖ່າຍຮູບຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະເປັນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວອ້ອມຂ້າງພວກເຮົາເປັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າມີສີຂີ້ເຖົ່າຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນໄດ້, ກັ່ນຕອງໂດຍຜ່ານຮູບເງົາເອກະສານການຖ່າຍຮູບຕາແຫຼມໃບໃນກ້ອງຖ່າຍຮູບ - ປັດຈຸບັນຢູ່ໃນບັດຄວາມຊົງຈໍາຂອງ – trail mysterious, ໃຫ້ເພີ່ມຂຶ້ນກັບຮູບພາບການຖ່າຍຮູບ.
ບໍ່ຄ່ອຍຂ້າພະເຈົ້າສ້າງຄວາມເປັນຈິງ fictional ເປັນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ແນວຄວາມຄິດກວ້າງຂອງການສ້າງສັນ. ໃນປີ 70 ຂ້າພະເຈົ້າ 80- ub ນີ້. ສະຕະວັດ, ບາງຮູບການຖ່າຍຮູບການຄັດເລືອກໃນສີດໍາແລະສີຂາວ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງ przetworzeniom ມັດທະຍົມໃນຮູບແບບຂອງການ: fotomontażu, ຮູບພາບແລະ chromate sepia ຄັດເລືອກ. ການປິ່ນປົວດັ່ງກ່າວໄດ້ເປັນໄປໄດ້ເນື່ອງຈາກການຄຸ້ມຄອງໂດຍຂ້າພະເຈົ້າໃນpowiększalnikuແທນທີ່ຈະ punktowemu ແສງສະຫວ່າງຂອງພື້ນເມືອງ, "ນົມ" bulbs ແສງສະຫວ່າງ. Spotlight – ເອີ້ນວ່າຍັງເສັ້ນ – ອະນຸຍາດໃຫ້ສືບພັນທີ່ຊື່ສັດຂອງພືດເຈ້ຍການຖ່າຍຮູບໂຄງສ້າງຂອງໂລຫະເງິນ, ບັນຈຸຢູ່ໃນ gelatin ເປັນຮູບເງົາທາງລົບສີດໍາແລະສີຂາວ. ແລະນີ້ "trifle", ເດັ່ນຮູບພາບການຖ່າຍຮູບຂອງຂ້າພະເຈົ້າການຖ່າຍຮູບແບບຂ້າພະເຈົ້າດູແລ.
JMK:
ສໍາລັບສິ່ງທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ສຸດ / ການທ້າທາຍທີ່ທ່ານພົບໃນລະຫວ່າງການການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ?
ZR:
ບັນຫາໃຫຍ່ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະເຊີນຢູ່ໃນການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເປັນຊ່າງຝີມືການຖ່າຍຮູບແມ່ນ realization ຂອງຄໍາສັ່ງທີ່ໄດ້ (1973) ການພິພິທະພັນຂອງທໍາມະຊາດໃນ Bialowieza. ອໍານວຍການ, ພຣະອົງຢາກຈະໃຫ້ມີການຈົ່ວກາງຂອງຫໍພິການ, ຮູບພາບຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງ herd ຂອງ bison ເປັນ, ເຮັດໃຫ້ເຕັກໂນໂລຊີປະເພນີຢູ່ໃນເຈ້ຍການຖ່າຍຮູບ. ໃນປີ 1973, ໃນໂປໂລຍ, ບໍ່ທັນໄດ້ເຮັດ murals ວິທີການອຸດສາຫະກໍາ. zdęciaຮູບແບບ Zlecony (ອອກຕາມລວງນອນ) ມັນແມ່ນຍັກໃຫຍ່ໄດ້: 4,0 x 2,5 m. ສັ່ງຊື້ສິນຄ້າຮັບຮູ້ແຕ່ວ່າສໍາລັບເວລາຫຼາຍປີຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດໃຫ້ອະໄພຕົນເອງການປະຕິບັດ, ການຕັດສິນໃຈ recklessly. ຄໍາສັ່ງນີ້ເກືອບນໍາພາຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອທໍາລາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບຄືນມາຮູບພາບໄດ້ສອງເທື່ອ. ລາຄາຂອງອຸປະກອນການຖ່າຍຮູບການນໍາໃຊ້ແລະພິເສດສໍາລັບ Cuvette ບໍລິການນີ້ winidurowe ຊົດເຊີຍຄ່າທໍານຽມຂອງຂ້າພະເຈົ້າເກືອບສູນ. ແລະທັງຫມົດໂດຍຜ່ານສັດທາໄຮ້ດຽງສາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ທີ່ Flare ເຈ້ຍຮູບແສງສີແດງ. ແມ່ນແລ້ວ, ມັນ flares ແຕ່ບໍ່ແມ່ນໃນໄລຍະສັ້ນ. ແລະ, ກັບພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ Janina, ພວກເຮົາໄດ້ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນມ້ວນກອບການພິເສດຂອງເຈ້ຍຮູບສໍາລັບການປະມານ 30 ນາທີ. ມັນເປັນພຽງພໍທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດເອກະສານທີ່ເປັນຫນັກ "ຄວັນ". ການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາໃນຕອນກາງຄືນທັງຫມົດໃນ vain.
JMK:
ຄວາມສິ້ນເປືອງຂອງໂລກ, ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງອະນຸຍາດໃຫ້?
ZR:
ໃນ 70s ທີ່ຜ່ານມາ. ສະຕະວັດທີໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງຈາກບຸກຄະລາກອນ Invalides ໃນເບຍ. ວຽກເຮັດງານທໍາຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການລາຍງານການຖ່າຍພາບຂອງຄູ່ຜົວເມຍຫນຸ່ມໃນຫ້ອງການຈົດທະບຽນ wedding. ບຸກຄົນຖາມຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າ "ເກັ່ງ" ຖ່າຍຮູບຄູ່ນີ້ອັນເນື່ອງມາຈາກ disproportional ທີ່ແນ່ນອນ newlyweds ປົກກະຕິ. ທ່ານນາງອ່ອນຊັ່ງກ່ຽວກັບ. 100 kg. ແລະ groom ໄດ້ ... 40 kg. ໃນການຖ່າຍຮູບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນເປັນໄປໄດ້. ນໍາໃຊ້ແທນທີ່ຈະເປັນປົກກະຕິກ່ຽວກັບການບໍລິການດັ່ງກ່າວທັດສະນະທີ່ມາດຕະຖານ, ເພື່ອປະຕິບັດທັດສະນະທີ່ກ້ວາງ, ມຸມການຕິດຕັ້ງຂອງທ່ານ. ທັດສະນະທາງລັດ, ລັກສະນະຂອງການທັດກ້ວາງ, ມຸມ, ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດທີ່ຈະເທົ່າກັນຄວາມແຕກຕ່າງຄູ່ຜົວເມຍຫນຸ່ມ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນສົບຜົນສໍາເລັດໃນການປັບປຸງພາບໂດຍລວມຂອງ newlyweds. ພາບນີ້ແມ່ນ tragicomic ແທນທີ່ຈະ.
veil ສີຂາວໂດຍສະເພາະແມ່ນກ່ຽວກັບເສັ້ນທາງສັນຫົວ bride 60 ປີອາຍຸຂອງນາງກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມຮ້າຍແຮງຂອງປັດຈຸບັນໄດ້. ຊຸດຂອງຮູບພາບຂອງ wedding newlyweds ໄດ້ຮັບທີ່ມີ enthusiasm: Joe ເບິ່ງສິ່ງທີ່ສວຍງາມຂ້ອຍ ...
ຫນຶ່ງໃນຮູບພາບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ - ແນ່ນອນທີ່ມີຕົວແບບການຍິນຍອມ – ຂ້າພະເຈົ້າຖືກສົ່ງໄປໃນປີ 1991 ຫວ່າງການແຂ່ງຂັນຖ່າຍຮູບກັບອັງກິດໄດ້. ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນຕົ້ນຕໍໃນປະເພດຂອງ: "Joke".
JMK:
ຄວາມລັບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນວຽກງານຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າການຖ່າຍຮູບ?
ZR:
ຂອງລາຍວິຊາ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຂອງຂ້າພະເຈົ້າ - ກອງປະຊຸມວິທະເຕັກໂນໂລຊີ - ການພັດທະນາໃນໄລຍະປີ, ເສີມຄວາມງາມຂອງຮູບພາບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທີ່ຈະຖ່າຍຮູບອື່ນໆພຽງແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າ, ວ່າການນໍາໃຊ້ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຫ້ອງທົດລອງຖ່າຍຮູບບໍ່ສາມາດອະທິບາຍຄວາມພາດ. To trzeba praktycznie przećwiczyć w ciemni fotograficznej.
JMK:
Co najbardziej Pana zadziwiło w pracy fotografa?
ZR:
Każdy zlecony reportaż, każdy plener fotograficzny a zwłaszcza nieprzewidziane zdarzenie w otaczającej nas rzeczywistości, dostarczają wielu zaskakujących i zadziwiających sytuacji. One powodują, iż zawód fotografa nie jest monotonny.
JMK:
Co Pana najbardziej rozśmieszyło w pracy fotografa?
ZR:
ໃນ 1966 kręciłem dla potrzeb TVP „Wiec Przyjaźni”, w Brzostowicy na pograniczu polsko-białoruskim. Na wielkiej płycie przed trybuną honorową, na której sekretarze partii: Gomułka i Chruszczow w posągowych pozach słuchali hymnu Związku Radzieckiego, pojawił się… zając. Kucnąwszy na tylnych skokach, przez kilkanaście sekund wsłuchiwał się w doniosłe dźwięki hymnu ZSRR. Zebrani z trudem ukrywali na swych twarzach wesołość chwili. Speszony zając odkrywszy fakt, że znalazł się w nieodpowiednim towarzystwie, czmychnął w otaczające zarośla. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຮູບເງົາທີ່ມີ hare ໃນຄວາມເປັນມາຂອງ, ມັນຖືກຕັດອອກຈາກການລາຍງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າກ່ອນການພິມເຜີຍແຜ່ກ່ຽວກັບໂທລະພາບ.
JMK:
ໄດ້ຫຍັງຢ້ານທີ່ສຸດທີ່ທ່ານເປັນຮູບຖ່າຍເປັນ?
ZR:
ໃນ 1965 ພື້ນທີ່ຂອງແຂວງ. ເບຍໃນນ້ໍາ basins Narwia, Bug ແລະ Biebrza ໄດ້້ໍາຖ້ວມນ້ໍາ. ມີ TVP ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາໃນການຖ່າຍຮູບເງົາເບິ່ງທາງອາກາດຂອງ floodwaters. ໃນຖານະເປັນວິທີການຂອງການຂົນສົ່ງທາງອາກາດໄດ້ຮັບຈາກ Aero ສະໂມສອນຂອງເບຍທີ່ມີຊື່ສຽງ, biplane "kukuruźnik". ໃນລະຫວ່າງການບິນໃນໄລຍະນ້ໍາຖ້ວມເຂດນ້ໍາ, ບາດແຜ 60 m. ອອກເດ. ກ່ຽວກັບວິທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຫນາມບິນໄດ້, ການທົດລອງອ່ອນຂອງເຮືອບິນໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະ surrender ກັບ psyche ຂອງຄວາມພະຍາຍາມອັນຕະລາຍໄດ້. ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດເປັນການສືບເຊື້ອສາຍຢ່າງໄວວາ "kukuruźnika". ຕໍ່ມາມັນກໍຍອມຮັບແລະຂໍໂທດກັບຂ້າພະເຈົ້າ, ມັນແມ່ນການເປັນ "ການຄວບຄຸມ" ການສືບເຊື້ອສາຍ. ແລະ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຈັກ, ແລະການບິນນີ້ລອດຊີວິດທີ່ຮ້າຍແຮງ.
JMK:
ຈະເປັນແນວໃດສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການເຮັດວຽກຂອງທະໄດ້?
ZR:
ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະຖ່າຍຮູບແລະຄວາມເປັນຈິງນີ້ໄດ້ເກີດມາຈາກ, ທີ່ປະກອບອາຊີບຂອງການຖ່າຍຮູບການປະຕິບັດຫຼາຍກ່ວາ 60 ປີ. A ບໍານານ? ນອກຈາກນີ້ຂ້າພະເຈົ້າມັກຈະສາມາດບັນລຸສໍາລັບການກ້ອງຖ່າຍຮູບ. communing ມີກ້ອງຖ່າຍຮູບບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ແຜນການ" ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຄວາມສຸກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
JMK:
ຖ້າຫາກທ່ານສາມາດໄປກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາ, ສິ່ງທີ່ທ່ານຈະເຮັດແນວໃດແຕກຕ່າງ?
ZR:
Szedłbymວິທີດຽວກັນ. ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະຫຼີກເວັ້ນການສູນເສຍສະຖານະການຢູ່ຈຸດທີ່ມີອໍານາດ. ບາງຄັ້ງທ່ານມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະສູນເສຍຢູ່ທີ່ນີ້ແລະໃນປັດຈຸບັນທີ່ຈະຟື້ນຕົວໃນອະນາຄົດ. ແນ່ນອນວ່າ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ຫຼັກການພື້ນຖານ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີຈະມີຄວາມຊື່ສັດ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມລະອາຍຂອງ, ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃນໄລຍະຜ່ານມາ. ກ່ຽວກັບກົງກັນຂ້າມຂອງ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມພູມໃຈຂອງຜົນສໍາເລັດຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບ, ວັນທີ.
JMK:
Ma Pan, jak na młody wiek ciekawe portfolio i udokumentowany dorobek artystyczny. Jak rozpoczęła się Pana przygoda z fotografią?
ZR:
To długa historia, zakończona losowym wyborem (jako profesji) jednej z moich licznych pasji życiowych. Poza rodzinnymi zainteresowaniami muzyką (syn parafialnego organisty Kościoła Katolickiego), kilkuletnią pracą w bankowości, kierowaniem placówkami kultury i wreszcie sięgnięciem po wymarzony statusu reportera TVP.
Swoją zawodową karierę zakończyłem w roli fotografa rzemieślnika. Status artysty fotografika (czł. ZPAF) ມັນບໍ່ແມ່ນປະກອບອາຊີບຂອງຂ້າພະເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າຊ່າງຖ່າຍຮູບຫຼາຍຂອບໃຈທີ່ຖືກຕ້ອງຊອບທໍາຂອງ ZPAF egzystowałoທີ່ດີ pretty ຢູ່ໃນ PRL.
JMK:
ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຕົວທ່ານເອງ selfie?
ZR:
ບໍ່ມີ. ທຸກວັນ (ໃນລະຫວ່າງການໂກນ) ຂ້າພະເຈົ້າມີໂອກາດທີ່ຈະສັງເກດເບິ່ງ physiognomy ຂອງເຂົາຢູ່ໃນບ່ອນແລກໄດ້. ວ່າພຽງພໍສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ.
JMK:
ແລະສຸດທ້າຍ, ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຊ່າງຖ່າຍຮູບ budding ໃດ?
ZR:
ການຖ່າຍຮູບ, ຫນໍ່ໄມ້ສ່ວນຫຼາຍແລະຫນໍ່ໄມ້ສ່ວນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຄວາມຮູ້ເປັນຫນອນຫນັງສືເປັນພຽງແຕ່ການແນະນໍາໃຫ້ການຖ່າຍຮູບເປັນ. ມີພຽງແຕ່ການເຮັດວຽກຫນັກເຮັດໃຫ້ການອ່ານ journeyman ເປັນ ...
JMK:
ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການສໍາພາດແລະຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານໄດ້ສືບຕໍ່ຜົນສໍາເລັດ.
[wptf id=”11″]
Wernisaż wystawy fotografii Pana Zdzisława Rynkiewicza odbył się 20.06.2015 r. w galerii Dolnośląskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików i Twórców Audiowizualnych ( DSAFITA) we Wrocławiu, ul. Włodkowica 31/4a.