Joanna Motylska-Komsta
Dekouvri istwa curieux nan fotografi Zdzislaw Rynkiewicz
Chak foto aktyèl kache istwa curieux li yo. Otè supriz teknik tire. Toujou ap provok enterè nan sijè a ak konpozisyon. Entèvyou ak dwayen an nan fotografi Polish Zdzislaw Rynkiewicz.
Jmk:
Seyè kreyatif fason yo pwòp tèt ou-realizasyon te likidasyon ak aksidante. Anvan konplètman konsakre Pan pwòp "mwa" nan fotografi, pi bonè - nan mitan lòt moun - ou te pran Seyè a nan travay yon fim repòtè kòm yon Korespondan Ofisyèl televizyon TVP Białystok rejyon. Poukisa ou pa kontinye repòtè televizyon karyè?
ZR:
Nie ja, ni anplwayè mwen Polish Televizyon, Yo demisyone nan koperasyon nan avè m '. Se te yon desizyon politik pran pa Sekretè a Premye a Komite a provensyal nan Pati Kominis la nan Białystok. Pou "krytykanctwo". Kalifikatif sa yo nan jagon an nan aparatchik pati denonse jounalis, ki moun ki te gen kouraj la pote soti nan kritik rapò sou kasik gouvènman lokal estipid.
Aktyèlman, trè ki gen eksperyans chanjman fòse de estati TVP repòtè, ekipe ak kamera a fim ofisyèl ak kat la pou laprès Bell-Howell, estati a nan yon nonm ki pap travay, ekipe ak yon mak kamera prive Praktica, kòm zouti a sèlman nan travay peye ak "tikè bèt nan bwa". Mwen te santi m patikilyèman gwo soufwans koupe m 'anba klima a vyolan nan evènman chak jou merite pou yo yon anrejistreman kamera fim.
Klima, ki mwen te renmen ak ki mwen mobilize pou travay kreyatif. K ap travay yon repòtè televizyon li te bay gwo satisfaksyon pou yo te yon nonm ki itil nan sosyete. Natirèlman, yon itil pwen jounalis de vi. Mwen pa t 'pran swen sou opinyon an nan dot la. travay jounalis m 'sou pati nan diyitè pati. Se sèlman evalyasyon telespektatè ak sipèvizè ak TVP gen yon enpak sou chwa pou yo sijè a nan rapò mwen an pa vle di, ke mwen neglije sipò fim m 'enpòtan soti nan pwen an de vi nan Pati Kominis la nan basen sitz pati. MiMo, frekans lan ki montre sou TVP aktivis merite pati echwe pou pou satisfè ap atann nan aparèy nan pati ki gen pouvwa.
Jmk:
Ou gen yon bèl reyalizasyon atistik - prim ak onè. Li te patisipe nan plis pase Pan 150 nasyonal ak ekspozisyon fotografi entènasyonal. Ou te bay, nan mitan lòt moun: Gold Cross nan Merit, Bwonz Meday “Gloria Artis”. Mwen mande pou ti kras k'ap fini: ki jan ou ta dekri travay ou ak yon moun Fotografi, ki pa janm te wè yo?
ZR:
Se sèlman yon fotogwaf kèk yo kapab klè eksprime vizyon kreyatif yo kòm tou de yon kamera ak yon diskou kamera. Mwen pa fè pati nan yo. Mwen ta pito yo kreye yon foto pase yo pale sou fotografi. Ak nan fason sa a disponib nan m ', Mwen eseye manifeste relasyon emosyonèl mwen an fotografi kòm atizay. Lòt fòm naratif alantou travay fotografi m 'mwen kite kritik.
Jmk:
Ki sa sa se bagay ki pi enpòtan, Mwen ta renmen Mesye, nan lòt moun yo konnen sou ou?
ZR:
Bagay la pi di se pale sou tèt ou san yo pa tonbe nan megalomani. Plis nan, yo pa santi bezwen nan yo dwe nan enterè bay twazyèm pati. Mwen ta renmen, nan memwa nan nan moun ki resevwa m 'fotografi rete imaj kreye pa m' epi yo pa otè a. Asosye kreyatè a epi yo ka travay li, fòje yon foto objektif resepsyon kontni. Yon foto bon pa nesesèman gen yon "respektab" papa. Li kapab on òfelen ki san kay, Mwen aksepte lòt moun. Medya Sa a se responsab pou enfòmasyon sou otè yo ak travay yo ak pwopriyete entelektyèl ak atistik kite travay sa yo kontra ak lwa a Polonè Copyright.
Jmk:
Mesye Presents Foto nan egzibisyon an, kote yo te pran ant 1954-2014, ki kreye yon seri Istwa trè kolore nan tan lontan. Ki sa ki pou ou pou w gen yon fotograf bon jodi a, lè tout yo ap fè foto?
ZR:
Li pa fasil sèjousi ki klere sou mache Hatian imaj la fotografi paske konpetisyon an se menmen. Disponiblite a toupatou nan aparèy perpétuer imaj la ak son, Li pèmèt enskripsyon nan chak evènman, nan nenpòt ki kwen nan mond lan. Pwoblèm nan sèlman limite kreyasyon an fotografi bon se kapasite nan chwazi enteresan sijè epi moman sa a dwa – fraksyon nan yon dezyèm, peze bouton kamera a vole. "SNAP" nan moman an dwa ka lakòz oswa ou pa, ki pòtre ak nou se sa yo rele "moso nan nouvèl". Pa gen wòl mwens enpòtan nan kreyasyon an nan dramaturji jwe frape nan evènman foto. Mond lan modèn, mechanste sou mechanste ak dezas natirèl, fotogwaf bay anpil opòtinite yo kreye imaj chokan. Dapre kondisyon sa yo rive ankò, yon fwa "mèt yon sèl foto". Plezi foto.
Jmk:
Ki kote ou jwenn enspirasyon pou sesyon / foto?
ZR:
Ki pi enpòtan an, m 'lan inépuizabl nan sijè yo nan fotografi m' te ye a, se yon reyalite alantou nou. Menm gri a nan lavi chak jou, filtre nan yon byen file fim fotograf je dokimantè kite sou kamera - kounye a sou kat la memwa – santye misterye, kozé imaj la fotografi.
Raman mwen kreye yon reyalite fiktiv, sof si egzije konsèp la pi laj de kreyatif. Nan dènye ane 70 mwen 80- sa UB. syèk, kèk imaj fotografi chwazi nan nwa ak blan, Mwen sibi przetworzeniom a segondè nan fòm lan nan: fotomontażu, grafik ak selektif kromik sèpya. Tretman sa yo te posib akòz administre pa m 'nan powiększalniku olye pou yo punktowemu nan limyè tradisyonèl, "Lèt" anpoul limyè. Dokiman Pwen Enpòtan – yo te rele tou lineyè – pèmèt repwodiksyon fidèl nan grenn papye fotografi nan estrikti metalik ajan, ki genyen nan yon jelatin nwa-e-blan fim negatif. Lè sa a "gaspié", domine imaj fotografi m 'lan nan fotografi tradisyonèl Mwen pran swen.
Jmk:
Pou ki sa pi gran difikilte / defi yo ou rankontre pandan travay yo?
ZR:
Pwoblèm nan pi gwo mwen te gen fè fas a nan travay li kòm yon bòs atizan fotograf te realizasyon an nan lòd (1973) Mize a nan Lanati nan Bialowieza. Direktè lekòl, Li te vle fè gen yon Fronton santral nan mize a, Gwo imaj de yon bann bèt nan bizon, fè teknoloji tradisyonèl sou papye fotografi. Nan ane 1973, nan Polòy, pa fè ankò epitou travay endistriyèl metòd. Zlecony fòma zdęcia (orizontal) Li te yon jeyan: 4,0 x 2,5 m. Lòd reyalize men pou anpil ane mwen te kapab pa padonnen tèt mwen pran, enpridans desizyon. Lòd sa-a prèske mennen m 'nan wine. Imaj te dwe repete de fwa. Depans sa yo nan itilize materyèl fotografi ak espesyalman te fè pou sa a sèvis kivèt winidurowe siye soti frè mwen an prèske zewo. Apre sa, tout atravè lafwa nayif mwen, ki foto limyè wouj fize papye. Wi, Li torche men se pa nan kout tèm. Apre sa,, Janina madanm mwen, nou enstale sou yon espesyal woulo ankadreman nan papye foto pou apeprè 30 minit. Li te ase ki te lakòz papye a te lou "fume". Lannwit lan Travay nan nou an, se pou gremesi.
Jmk:
Gaspiyaj nan pi gwo, ki te sou l 'pèmèt Seyè?
ZR:
Nan 70s ki sot pase yo. Syèk te resevwa yon lòd pou soti nan pèsonèl Cooperative des envalid nan nan Białystok. Travay nou an pou rportaj fotografi nan jèn koup nan Biwo Rejis maryaj. HR mande m ', I "abilte" foto sa a pè akòz sèten disproportions Newlyweds tipik. Ou se jenn te peze sou. 100 kg. ak Veterinè cheval la ... 40 kg. Nan fotografi tout bagay se posib. Olye de sa nòmalman itilize sou sèvis sa yo estanda lantiy, nan pratik lantiy lajè-ang enstale ou. Pèspektiv rakoursi, karakteristik nan lantiy lajè-ang, Mwen te kapab egalize disparite jenn koup. Sepandan, li echwe pou pou amelyore imaj an jeneral nan Newlyweds. Imaj la te olye tragicomic.
Vwal Espesyalman blan sou tèt li 60-zan lamarye contrast ak gravite a nan moman sa a. Yon seri de imaj nan maryaj Newlyweds yo resevwa ak antouzyasm: Joe Gade ki sa mwen bote ...
Youn nan sa yo imaj - nan kou ak modèl yo konsantman – M 'te voye nan ane a 1991 konpetisyon entènasyonal la fotografi nan UK a. Resevwa pwi prensipal la nan kategori a: "Joke".
Jmk:
Sekrè a nan pi gwo nan travay la nan fotograf la Seyè?
ZR:
Nan kou, Mwen gen mwen - Atelye kiryozite teknolojik - devlope sou ane yo, anrichisan estetik yo nan foto mwen. Yo pa yo li te ye nan lòt fotogwaf jis paske, ki sèvi ak yo nan fotograf la laboratwa pa ka dekri tèks la vèbal. Li dwe pratikman ki resevwa fòmasyon nan darkroom a.
Jmk:
Ki sa ki pi enpresyone nan travay la nan fotograf la Seyè?
ZR:
Rapò chak komisyone, chak fotografi deyò ak evènman enprevi espesyalman nan reyalite a bò kote nou, Yo bay anpil sitiyasyon etone ak etonan. Youn kòz, ki pwofesyon an se pa monotone fotograf.
Jmk:
Ki sa ki pi s'amuse nan travay fotograf la a?
ZR:
Nan 1966 Mwen te tire pou TVP "Se konsa, Zanmitay", nan Brzostowica sou Polish la Belarusian la. Sou yon tablo gwo la devan kòmandan an nan onè, kote sekretè yo pati: Gomulka ak Khrushchev nan poze skultural ak tande kantik la nan Inyon Sovyetik, lapen parèt .... Akoupi sou so yo dèyè, pou detwa segond, se li ki koute son yo nan gwo im nan Sovyetik la. Sanble apèn kache jwa yo bese tèt yo moman sa a. Dezordone dekouvri ke lapen, li te nan konpayi an mal, Li kouri ale nan fwote nan vwazinaj la. Pati nan fim nan ak lapen an nan background nan, Li te koupe soti nan rportaj mwen anvan piblikasyon sou televizyon.
Jmk:
Ki sa ki nan pi pè a ou kòm yon fotograf?
ZR:
Nan 1965 zòn ki nan pwovens. Białystok nan gwo larivyè basen Narwia, Bug ak Biebrza te inonde avèk dlo. Avèk TVP resevwa yon rekòmandasyon nan fim View ayeryen nan dlo inondasyon. Kòm yon mwayen pou transpò lè te vin jwenn soti nan Club la Aero nan Bialystok pi popilè, bitplane "kukuruźnik". Pandan vòl la sou ki inonde zòn dlo, blesi 60 m. teren fim. Sou wout la tounen nan ayewopò an, jèn pilòt nan avyon an deside rann tèt nou ba psyche a nan yon tantativ danjere. sa ki lakòz yon desandan rapid "kukuruźnika". Li pita admèt ak ekskiz m ', li te yon "kontwole" desandan. Apre sa,, malerezman, Mwen pa t 'konnen, ak sa a vòl siviv terib la.
Jmk:
Ki sa ki nan bagay la pi bon nan travay la nan fotograf an?
ZR:
Mwen renmen pran foto e li te sa a fè ki te koze, ki pwofesyon an nan fotograf pratike pa plis pase 60 ane. Yon pran retrèt? Epitou souvan mwen rive nan pou kamera a. Pale ak yon kamera pa sèlman sou sa yo rele "plan an" ki ban m 'gwo plezi.
Jmk:
Si ou te kapab ale tounen nan tan, ki sa ou ta fè yon fason diferan?
ZR:
Szedłbym menm fason an. Pwobableman mwen ta evite sitiyasyon konpwomèt nan junction a ak pouvwa. Pafwa ou gen yon bagay yo pèdi isit la e kounye a, yo kapab reprann nan lavni an. Natirèlman, sa a pa aplike prensip, ki mwen ap toujou gen fidèl. Mwen pa gen yo dwe wont de, Ki sa mwen te fè nan tan lontan an. Okontrè a, Mwen fyè de reyalizasyon m a-dat.
Jmk:
Ma Pan, kòm laj an jenn nan enteresan dosye ak dokimante reyalizasyon atistik. Kòm avanti Seyè a te kòmanse ak yon foto?
ZR:
Li se yon istwa depi lontan, Metòd chans konplè (kòm yon pwofesyon) youn nan pasyon anpil mwen nan lavi. Anplis de sa nan enterè fanmi mizik (pitit gason organist la pawas nan Legliz Katolik), plizyè ane nan travay nan bank, dirije enstitisyon kiltirèl epi finalman rive soti repòtè nan rèv estati TVP.
Mwen fini karyè pwofesyonèl li yo kòm yon bòs atizan fotograf. Ki dènye nouvèl fotograf atis (adezyon. ZPAF) li pa t 'pwofesyon mwen menm si fotogwaf anpil gras a lejitimite a nan ZPAF trè bon egzystowało nan PRL.
Jmk:
Èske w te fè tèt ou selfie?
ZR:
Pa gen. Chak jou (pandan bab) Mwen gen opòtinite pou yo gade bobin li nan glas la. Sa a ase pou m '.
Jmk:
Epi finalman, nenpòt konsèy pou boujònman fotogwaf?
ZR:
Foto, tire ak tire ankò. Konesans bookish se sèlman yon entwodiksyon nan fotografi. Se sèlman travay di fè yon chanpyon oprime ...
Jmk:
Mèsi pou entèvyou a ak swete ou kontinye siksè.
[wptf id=”11″]
Ouvèti ki nan yon yon egzibisyon nan foto Mesye Zdzislaw Rynkiewicz fèt 20.06.2015 r. nan galri la nan Lower Silesian Asosyasyon an Fotogwaf Atistik ak Atis nan odyovizuèl ( DSAFITA) nan Wroclaw, Nan. Włodkowica 31 / 4a.