PHOTOKINA 2016 – NAJWIĘKSZE TARGI FOTO W EUROPIE

PHOTOKINA 20-25 września 2016, Kolonia, جرمنی_IMG8123

Największe w Europie i wiodące w świecie targi branży fotograficznej. Co dwa lata odbywają się w Kolonii w Niemczech. Spotkasz tam nie tylko wszystkich liczących się producentów branży foto, ale sporo firm z Azji, specjalizujących się głównie w akcesoriach. Targom towarzyszą konferencje, gale nagród, wydarzenia artystyczne i kulturalne. Jeden dzień to za mało aby wszystko zobaczyć, dlatego redakcja Obscury rezerwuje sobie na Photokinę cały tydzień. بلکل, w rezultacie będziecie mogli zobaczyć obszerne reportaże fotograficzne, które dają w miarę pełny obraz targów.

Ale póki co, wspomnienia sprzed dwóch lat.

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-competitions-awards.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-exhibitors.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-kolonia-niemcy.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-community-v1.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-events.html

Redakcja

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata

Fotografia nie jedno ma imię. Kolorowa i czarno-biała, portretowa i krajobrazowa, reporterska i studyjna, czysta sztuka lub zaangażowana społecznie. I wreszcie, dobra albo zła.

Dzisiaj i dobra i zaangażowana. Dwie panie, fotografujące podróżniczki, Elżbieta Targońska i Magda Wallner zaprezentowały fotografie z Katmandu, Nepal. Portrety, sceny rodzajowe, życie codzienne, zabytkiżycie miasta zamknięte w obrazy fotograficzne

Wernisaż odbył się dokładnie w pierwszą rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi. 25 kwietnia 2015 roku Nepal nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera. Śmierć poniosło ok. 10 000 ludzi, mieszkańcy utracili domy, zniszczeniu uległy cenne zabytki, infrastruktura… Na zdjęciach widzimy Katmandu sprzed kataklizmu, to świat, którego w dużej części już nie ma.

[wptf id=”18″]

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata”

25 kwietnia 2016 R, w rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi w Nepalu w Galerii Wnętrz Domar odbył się niezwykły wernisaż fotografii Elżbiety Targońskiej i Magdy Wallner.

نمائش, prezentowana do końca maja, obejmowała 32 obrazy, fotograficzny zapis podróży do Katmandu, opis jego codzienności i historii, wrażliwy obraz Nepalu w jego wielowątkowej krasie, Nepalu jeszcze nieświadomego zagrożenia, które go czeka.

Podczas wernisażu uczestnicy nie tylko poznali opowieści autorek o podróży po Nepalu, ale także historię realnej pomocy Nepalczykom i walki ze skutkami żywiołu, o których barwnie opowiedział dziennikarz telewizyjny i wykładowca Sławek Matczak z Fundacji Mała Polska w Nepalu, który kilka razy był w Himalajach. Można było zasmakować potraw kuchni nepalskiej i wsłuchać się w koncert mis tybetańskich.

Ale najważniejszym punktem programu była charytatywna aukcja prac oraz możliwość zakupu pocztówek-cegiełek, z których dochód przeznaczony został na wyposażenie Domku Doktora czyli przychodni w małej wiosce Dumre k. Katmandu, która najbardziej ucierpiała podczas trzęsienia ziemi. W Domku Doktora lekarze wolontariusze z Polski bezpłatnie udzielają porad i leczą mieszkańców. [materiały prasowe]

[wptf id=”19″]

METRO by Ignacy50

Wystawa METRO by Ignacy50 prezentowana Galerii Teatru KOREZ w Katowicach, Plac Sejmu Śląskiego 2, do końca czerwca 2016.

Jak to się zaczęło?

Jak dla wielu z mojego pokolenia – Komunia i pierwszy aparat – w moim przypadku nie najgorszy FED – 4 (radziecka kopia aparatu Leica), pierwszy film zrobiony bez zdejmowania osłony z obiektywui jakoś poszło.

Kamień milowy to kurs fotograficzny zorganizowany przez ZHP pod egidą Świata Młodych – pierwsze zamieszczone zdjęcia, duma itd. I dziesiątki godzin w ciemni, które potem doprowadzą do zerwania z fotografią. Ale póki co zaczyna w plecaku uwierać buława Wielkiego Twórcy.

Przez kilka lat bezskutecznie próbuję sił na egzaminie na Wydział Operatorski łódzkiej Filmówki. Zamiast na studia trafiam do Studium policealnego w Katowicach. Wtedy to już jestem „zawodowcem” – próby zadziwienia świata, a na co dzień – śluby i kolejne godziny w atmosferze nasyconej TSS. Dochodzi do tego, że gdy tylko wchodzę do ciemni – nawet na stopach mam bąble…

Następuje to, co dziś nazywamy „wypaleniem” i fotografia odchodzi zupełnie na bok, aż znika.

Powraca po wielu latach – zaczynam pracę w reklamie – jestem znowu w studio, ale jako stylista, wymyślacz, chodzę po obrzeżach fotografii.

7 lat temu – na moich pięćdziesiątych urodzinachgoście oglądają w ogrodzie duże zdjęcia, opowieść z Pragi. Jakiś czas wcześniej kupuję cyfrowego Nikona D40 – wypoczynkowa podróż do Toskanii zamienia się w nieustanne fotografowanie, jakby ktoś coś odkorkował.

Poznany architekt wnętrz kupuje trochę zdjęć… i to już jest powrót. Pojawia się Ignacy50, potem świadomość, że fotografia cyfrowa to zupełnie coś innego niż tamta z której wyrosłem.

Pracuję coraz więcej, już pełną klatką. Coraz więcej wyjazdów, فوٹو. Godziny przy poznawaniu Lightroomarośnie na powrót świadomość narzędzia. Z wyjazdów przywożę coraz więcej historii opowiadanych obiektywem niż tego, po co pojechałem – czyli motywów do fototapet etc.

Zaczyna powstawać NOTATNIK Z FOTOGRAFIĄ…..

Ciągnie mnie do dużych miast, a tam jest Metro. Tłum, bliskość, różnorodność, kilometry korytarzy i motyw za motywem. Zaczynam fotografować – nie ja pierwszy i pewnie nie ostatni staram się zobrazować atmosferę podziemnych korytarzy. Pierwsze zdjęcia mają datę 2008 – ostatnie z Amsterdamu 2016.

A jakaś anegdota ?

No jest… Prawdziwym powodem powstania przedsięwzięcia o tytule „METRO by Ignacy50” jest przypadkowa wizyta w Teatrze Elektrycznym w Skoczowie. Co to za miejsce? Efekt zwycięstwa Kultury nad komercją. Stare kino z roku 1913 przetrwało i odżyło. Na zewnątrz budynek wyremontowano zgodnie z wymogami Konserwatora, by w środku urządzić nowoczesną salę kinową na 100 miejsc. Powstało wspaniałe miejsce z poszanowaniem tradycji – zostawiono nazwę z początku XX wieku i … nie sprzedaje się tu kukurydzy. Ale prawdziwa perła to super nowoczesny projektor. Gdy po krótkiej rozmowie rzuciliśmy na ekran kilka moich zdjęć – byłem ugotowany. Musze tu coś zrobić. Kolejny „ wieczór z fotografią” znalazł swoje miejsce (wieczory z fotografią organizujemy z Żoną od kilku lat – fotografia jest pretekstem do spotkań i rozmów – po prostu).

Miejsce było, wynajęte niedrogo – zrobię pokaz zdjęć. Uwierzcie mi – 8 X 4,5 m to format znakomity do oglądania. Tylko co pokazać ?

I tak powstał fotocast. Musiał wypełnić wieczór. Gdy okazało się, że w Sali jest także znakomite nagłośnienie – zacząłem myśleć o muzyce. 272 fotografie, zmontowane w blisko 20 minutowy pokaz uświetnił muzyką młody, bielski kompozytor DOMINIK WAWAK.

Była sala, był pomysł na wieczór … to prawdziwa przyczyna powstania fotocastu.

Tamtego wieczoru wypełniliśmy całą salę (do rodziny należało tylko kilkunastu widzów) – prócz METRA pokazaliśmy dokument o święcie zmarłych w Meksykujego autorka to Mira Bernardes Rusin.

Od zmontowanych w ciąg obrazów fotografii było blisko do pomysłu na album i wystawę.

Nie ma sensu opisywać tego co już napisane i graficznie oprawione. 50 plansz mojej opowieści o metrze, które tworzą wystawę w katowickiej Galerii Teatru KOREZ to w zasadzie 50 stron albumu.

  1. Grafika to dzieło bielskiego projektanta MARKA KLIMKA. Fotografie zrobiłem ja, a ponieważ jestem strasznym „ gadaczem”, to wewnętrzny imperatyw twórczy (co by to nie znaczyło) kazał mi napisać do zdjęć teksty. Zakładany format to 50 X 50 cm, istnieje 1 egzemplarz wydrukowany, a reszta … jak to dzisiaj – w sieci.

Gdybym od tego Feda począwszy nie przerwał fotografowania – może to inni pisaliby o mnie. A może nie? Za to teraz udowadniam, że prawdziwe życie zaczyna się po 50-tce – twórcze też.

Ignacy Cembrzyński, czerwiec 2016

Autor łączy pasję fotograficzną z własnym biznesem. Prowadzisklep z fotografią”:

Sklep z Fotografią powstał wskutek inspiracji przywiezionej ze Sztokholmu. Zobaczyliśmy tam na jednej z wąskich uliczek Gamla Stan sklep ze zdjęciami, który nie odpowiadał definicjiGalerii”. Sprzedawano tam fotografię typuvintagew bardzo różnorodnych postaciach. Od reprodukcji na pudełku zapałek, podkładce pod piwo czy makatce, aż do plakatu, fotografii w passe-partout, na dużych powiększeniach oprawionych w ramy skończywszy.

Postanowiliśmy spróbować na naszym rynkuoczywiście biorąc pod uwagę nasze możliwości. Nazwa nasunęła się samaskoro nie galeria tosklep z fotografią”. Naszym mottem, czy też reklamowym baseline jest hasło: Ozdabiamy Wnętrza. Oczywiście najłatwiej sprawdzić co robimy na stronie www.sklepzfotografia.pl czy też na FB. Krótkoproponujemy wprowadzenie fotografii do wnętrz w bardzo różnorodnych formach (poza fotografią kolekcjonerską, tym zajmujemy się bardzo rzadko), na tworzywach sztucznych, płótnie, folii czy w formie fototapety bądź plakatu. Zdarzało nam się drukować podłogi oraz sufity czy też fotografie naprawdę wielkoformatowenajwiększe powiększenie z mojej klatki to 8 X 6 میٹر, zajęło całą ścianę w dwukondygnacyjnym pomieszczeniu pewnego domu.

Od innych wyróżnia nas połączenie mojej wiedzy o poligrafii wielkoformatowej i fotografii oraz handlowointernetowe doświadczenie mojej Żony. Do dyspozycji naszych Klientów są moje fotografie lub ich własne. Współpracujemy z coraz większą ilością projektantów wnętrzto nasz wymarzony Klient.

Gdzieś nahoryzoncie zdarzeńmamy plany galeryjne, ale to przyszłość. Na razie utrzymujemy się na rynku już prawie 6 سال, co uznajemy za sukces.

Zdjęcia pochodzą z wystawyMETRO by Ignacy50”, zobacz także https://issuu.com/ignacy50/docs/metro_by_ignacy50_photobook

[wptf id=”16″]

Reportażowa فوٹوگرافی – پرانی کاروں MOTOCLASSIC کیسل Topacz کی ریلی کے موقع پر مظاہر

کشش واقعات ہجوم کو کھینچ کر لائیں, ان میں سے کئی فوٹو گرافی کا سامان ہے. اس کے بارے میں بات کرتے ہیں, ان واقعات کی تصویر کے لئے کس طرح, مواد رپورٹ کی ایک قیمت ہے کہ, اور وہ نہ صرف تھا “اتوار” سمارکا…

رپورٹ ایک ٹیم کا کھیل ہے – بہت اچھی رپورٹ میں کم از کم اچھی تصاویر پر مشتمل ہو سکتا, عظیم ایک تصویر نہیں ہے, اوسط کی تصاویر کا ایک مجموعہ کے ساتھ اچھی کوریج دے, اور ایک بری تصویر ایک اچھا پوری برباد کرنے کے قابل ہے.

اس کہانی کی خاصیت – کچھ کہانی وہاں ہونا ضروری ہے. کورس کے کہانی زیادہ یا اس سے کم. ایونٹ کی کوریج کہانی کم ہے, تاہم، ایک ڈرامائی خاکہ منظور کیا جانا چاہئے. یہ آرٹ افتتاحی ہے تو, آپ کو تاریخ کی طرف سے بتا سکتے ہیں: پہلے مہمان آئے, کھولتا ہے – کچھ “تقریر” اور مصنفین کی پریزنٹیشن, زائرین نمائش کو دیکھنے کے لئے, گروپ بحث, مناظر, فن کے کچھ کام کی نمائش (لیکن اعلی درجے کے بغیر, Nie کی katalog سے). آپ آرٹسٹ پر توجہ مرکوز کر سکتے ہیں, اور جو اس کے ارد گرد کیا ہو رہا ہے; یا ابواب میں تقسیم کیا: فنکاروں اور حکام, نمائش دیکھ ناظرین, شٹر اخلاقی اور trivia… بہت سے امکانات ہیں, آپ کا انتخاب کرتے ہیں جب آپ کو معلوم کرنے کی ضرورت نہیں, چلو پرچر مال بعد میں سے منتخب کرنے کے لئے کافی حاصل کرنے.
کنسرٹ سے تصاویر لینے کے, ہیرو عام طور پر ٹیم ہے, اور وہ سب سے زیادہ توجہ وقف – تاہم، یاد, آسانی سے ایک ٹیم کے بہت سے تصاویر کی طرف سے ؤب, اکثر ایک مقام سے. مختلف منصوبوں کے بارے میں باہر آنے دو, fotografujmy سامعین, دلچسپ حروف اور طرز عمل. اور آپ کو شو کے بعد پیچھے جانے کے لئے منظم ہے, ہم پر قبضہ کرنے کا موقع ہے “فورم کے پیچھے”.

MOTOCLASSIC کیسل Topacz نئی اور پرانی کاروں کے اس بیرونی اجتماع. واقعہ زائرین کے ہجوم کو اپنی طرف متوجہ – آخر میں ہم سب موٹرنگ محبت. مجھے لگتا ہے کہ, سب سے بڑی غلطی صرف گاڑیوں کو گولی مار کرنے کے لئے ہو جائے گا کہ, کوئی بات نہیں کس طرح پرانے یا عیش و آرام کی ہے کہ وہ اس. ہم بھی سب سے زیادہ ظاہر کرنے کے لئے چاہتے ہیں، تو, گیلری، نگارخانہ سینکڑوں ہو جائے گا اور شاید ہی کسی کو ان سب obejrzałby. کورس fotografujmy نمائش, اور اس کے بہت سے, لیکن فوٹو گرافی کیریئر کے ساتھ مقابلہ کرنے کی کوشش نہ دو – ہم تشہیر کی تصاویر لینے کے لئے کوئی موقع نہیں ہے. ہماری روایت کا اپنا راستہ تلاش کرنے کی کوشش کرتے ہیں, سٹینڈرڈ شناخت کی تفصیلات مکمل کریں, غیر معمولی نقطہ نظر, میدان کے operujmy گہرائی, دیکھنے کے زاویہ. sztafażu ٹالو مت, یہ اکثر تصویر مختلف ہوتی ہے.
بلکہ لوگوں fotografujmy, کچھ دلچسپ حروف, مناظر. کبھی کبھی یہ کسی دلچسپ ملبوس ہے, دوسرے اوقات مشروبات کے لئے قطار یا ایک مضحکہ خیز لاحق میں ایک بچے میں. تصاویر سے رابطہ کرنے سے ڈرتے نہیں ہو – کبھی کبھی آپ کو محسوس نہیں کرتے, وہ تصاویر ہیں, دوسرے اوقات skwitują مسکراہٹ پر (اہم, پریشان نہیں ہونا, پہلی مسکراہٹ چاہئے), اور کبھی کبھی کھیل لے, zapozują, وہ بات یا تصاویر کو پھیلانے کے لئے سے دعا گو ہیں. آپ کو کھلی ہونا پڑے گا… کسی کو نہیں چاہتا ہے تو – اسے دھکا کوئی احساس نہیں کرتا, ہم معذرت خواہ ہیں اور استعفی (گناہ کا ایک موضوع قابل جب تک, تو آپ کو ایک تصویر لینے کے لئے، تاہم، کی کوشش کی ہے, لیکن احتیاط, جھگڑا کوئی مقصد کی خدمت). ایسے لوگوں کے لئے ایک بڑی اور وسیع واقعہ دو بار اسے منانا چاہیے, پہلی سب کچھ نوٹس نہیں ہے, اور اس کے علاوہ ہم ایک بائی پاس ایک آپٹکس کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں (ایک معیاری زوم – میرے معاملے میں Tamron کے 17-50 2.8), اور ایک دوسرے سے (اور – Samyang 8MM F3 5 Pentax کے سے ایک تبدیلی کے لئے Ae مچھلی کی آنکھ 135 2.5), جس میں مسلسل تبدیلی لینس بچاتا ہے.
وہاں کی طرح MOTOCLASSIC ایونٹ واقعی کالکرم نہیں ہے – چیزوں کی ایک بہت بہت سے مقامات میں بیک وقت چل رہا, کوئی بات نہیں آپ آتے ہیں جب – آپ تقریبا سب کچھ دیکھیں. کوئی لکیری داستان, تو تم داستان ایک اہم تلاش کرنے کے لئے ہے. یہ رپورٹ حصے کی تعمیر کر سکتے ہیں (پرانی کاروں, نئی, سامعین, اضافی پرکشش مقامات…), اور موضوعات ملا کر سکتے ہیں, تاکہ وہ ساتھ interspersed ہیں? انتخاب ہمیشہ آسان نہیں ہے.

پیداوار پرچر ہے, تو اس کا جائزہ لینے کے اس بات کا یقین اور دور جتنا ممکن پھینک, ناکام تصاویر کی پہلی صف میں – توجہ, بری طرح فریم (ایک تصویر لینے کے مرحلے میں تراشنے کی کوشش, فائنل میں ڈھانچوں, یہاں تک کہ ایک اعلی قرارداد کی ایک آخری حربے ہونا چاہئے, ہم نے کئی لینس ہے نہیں کے بعد, پھر کچھ ٹرم کے لئے), اس طرح بورنگ چاہے, میں استعمال کریں گے کبھی نہیں – بھی مباشرت, ایک decidedly تخوداجنک لحاظ سے تصاویر; ہم اس paparazzi کی نہیں کر رہے ہیں. یہ بھی ڈپلیکیٹ تصاویر کو ہٹاتا ہے, وہ تمام عظیم لگ رہا تھا یہاں تک کہ اگر, یہ چھوڑ, جو سب سے بہتر ہو رہا ہے – مفید کبھی دوسروں. اور ایسا ہی تصاویر کی ایک بہت.

اگلے مرحلے پروسیسنگ کے لئے تصاویر کی ایک جائزہ اور قبل از انتخاب کو منتخب کرنے کے لئے ہے. طباعت کی رپورٹیں کئی مشتمل – کئی تصاویر. انٹرنیٹ، تو محدود کرنے کی ضرورت پر – نیٹ ورک اور برداشت دیکھ دونوں. لیکن ہمیشہ یاد, رقم معیار اور بڑی مقدار تھکاوٹ میں بھی بہترین تصاویر بنانے نہیں ہے کہ – jeśli materiał jest obszerny i wart pokazania, اس کے کئی حصوں میں تقسیم کیا جا سکتا, NP. ہر حصے کسی اور چیز کا تھوڑا سا.
انٹرنیٹ پر مطبوعات, خاص طور پر ان کی رپورٹنگ, وہ کیٹلاگ یا نمائش کے طور پر علاج کی ضرورت نہیں ہے. یہ مکمل قرارداد میں بے نقاب کرنے کے کوئی احساس نہیں کرتا – کافی نہیں, کہ شاید ہی کسی کو دیکھنے میں ہو جائے گا, یہ اب بھی ہماری ملکیت دانش کا قزاقی اور غلط استعمال کرنے کے لئے خود کو بے نقاب ہے, مثال کے طور پر، ہماری اجازت کے بغیر مطبوعات کے استعمال کے ذریعے. آج کے مانیٹر کے سائز کے ساتھ 1024 کافی طویل طرف پکسلز. نیا سائز کے علاوہ میں، ہم درست کرنا ضروری ہے – وہ تھوڑا سا سے overexposed یا انڈرایکسپوز کر رہے ہیں جہاں (underexposure درست کرنے کے لئے مشکل) چمک, سفید توازن اور دیگر معمولی خامیوں. ہم اب کوئی ہے بڑے نقائص کے ساتھ تصاویر – ہم پہلے پھینک دیا.
/ ترقی ڈیجیٹل تصاویر کی پروسیسنگ کے لئے سب سے زیادہ پروگراموں اس طرح کی ایڈجسٹمنٹ اور بیچ ملازمتوں کے لئے کی صلاحیت ہے (بیچ) – ایک بار میں یا ایک سے زیادہ تصاویر.

میں نے ہمیشہ را میں تصویر, گے, سب سے پہلے میں کافی بڑا میموری کارڈ, اور صرف دوسرے را مکمل پروسیسنگ کی صلاحیتوں دیتا ہے. کوئی مسئلہ دیکھنے یا تو قبل از انتخاب نہیں ہے, یا اس سے بھی ایک سادہ تیاری – ایک آزاد پروگرام IrfanView + پلگ ان تقریبا تمام تصویری بناوٹ کی حمایت.

انتخاب کے لئے منتخب کیا منظر نامے کے نقطہ نظر کی ترتیب میں تصاویر کی ایک پہلے سے انتخاب اور انتظام کے بعد ایک بار پھر. ہمارے مواد کا جائزہ لینے کے, قاری کے نقطہ نظر سے دیکھنے کے لئے کی کوشش کر رہے. کی طرح تصاویر کو خارج کر دیں ہیں, نہیں کل ملاپ, تکنیکی طور پر یا آب و ہوا انحراف, کہ خلاف ورزی کر سکتے کسی واضح طور پر اچھا ہے. یہ تصاویر شائع کرنے کے قابل نہیں ہے “اشتہارات” – آخر میں ہم اس کے لئے کوئی ایک ادا نہیں کرتے. Skorygujmy حکم, تاکہ ہمارے ذہن صاف اور واضح تھا. اور آخر میں (عام طور پر اچرچھاداری سوچ یہ) ہمیں اس میں جانتے ہیں کہ کسی کی رائے سے دعا گو ہیں.

اور MOTOCLASSIC کیسل Topacz اب چند مثالیں:

فہرست کی تنظیم

Motoclassic15082015019

گاڑیاں – مختلف انداز (پوری, تفصیلات, نقطہ نظر…)

Motoclassic15082015208 Motoclassic15082015001 Motoclassic15082015012 Motoclassic15082015107 Motoclassic15082015130

مناظر, hostesses کے…

Motoclassic15082015318 Motoclassic15082015020 Motoclassic15082015021 Motoclassic15082015025 Motoclassic15082015302

atrakcje towarzyszące

Motoclassic15082015308 Motoclassic15082015081 Motoclassic15082015086 Motoclassic15082015089

یہاں مزید تصاویر (اور توقع نہیں ہے, میں نے اوپر لکھا ہے کہ سب کچھ میری رپورٹنگ میں قابل عمل ہے – اس کو ہینڈل کرنے کے لئے آسان ہے…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

 

 

 

“غیر یقینی صورتحال میں بے یقینی کے ساتھ” روم دیشواسی کے گھر میں نمائش کے افتتاح

سیلیسیا فوٹوگرافی مرکز راکلا میں ایک ثقافت کے مرکز کی ایجنسی اور آرٹ ہے کم. Trzebnickie حوروں کے تاریخی گھر میں واقع, Wroclaw میں قدیم ترین رہائشی عمارت کے ساتھ 1208 سال.

نیشنل میوزیم بشکریہ. M.K. Kaunas لوئر سیلیسیا فوٹوگرافی مرکز میں Čiurlionis اصل کی فوٹو کاپیاں ختم ہو گیا ہے 76 فوٹو, دیر میں ویلنیس میں پناہ گزینوں کی روز مرہ کی زندگی دکھا 1939 میں 1940 سال. تصاویر لیتھوانین امر ہیں, پولینڈ اور یہودی.

بولیسلو اور ایڈمنڈ Zdanowscy “غیر یقینی صورتحال میں بے یقینی کے ساتھ: دوسری جنگ عظیم کے دوران لتھوانیا میں جنگ مہاجرین” – 6.08-26.09.2015

“غیر یقینی صورتحال میں بے یقینی کے ساتھ: دوسری جنگ عظیم کے دوران لتھوانیا میں جنگ مہاجرین

میں 2014 سال گزر چکا ہے 75 سال کے بعد, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 لتھوانیا مہاجرین کے ہجوم کے ساتھ سیلاب آ گیا تھا - شہری اور فوجی پولستانی قید. تھوڑی دیر کے بعد, اکتوبر 1939 سال, بھی جرمنی اور سوویت یونین کے رہائشیوں پہنچے, انہوں نے ان ممالک کو چھوڑنے کے لئے وہاں کے حکام کی طرف سے مجبور.
ان واقعات لتھوانیا جمہوریہ کی حکومت کے لئے ایک بہت بڑا چیلنج تھے, تھوڑی دیر کے بعد ویلنیس حاصل کرنے کے بعد (10 października 1939 سال) وہ پہلے ہی نئے آنے کو اپنانے کے ساتھ منسلک بہت سے مسائل کو حل کرنے کے لئے تھا, m.in. سیکورٹی, رجسٹریشن, رہائش, بورڈنگ, الاؤنس کے آونٹن, طبی خدمات کی فراہمی, یتیموں کی دیکھ بھال, تعلیم اور دوسروں. لتھواینین ریڈ کراس کے تخمینوں کے مطابق 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 آمد: 3273 لتھوانیائی, 7728 پولینڈ, 6860 یہودی, میں وسط جنوری 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 لتھوانیائی, 17297 پولینڈ, بیلاروس, روسی اور 13469 یہودی.
آرٹ کے نیشنل میوزیم آف Fototeka اور دستاویزات کے سیکشن. ایم. کشمیر. Čiurlionis ایک منفرد مجموعہ ہے 76 فوٹو. میوزیم غیر یقینی صورتحال میں غیر یقینی صورتحال سے "کے عنوان سے ایک نمائش تیار کیا ہے اس حقیقت پر توجہ اپنی طرف متوجہ کرنے کے لئے: دوسری جنگ عظیم کے دوران لتھوانیا میں جنگ مہاجرین ", معاصر روزمرہ کی زندگی پیش مہاجرین, سختی سے پیچیدہ بین الاقوامی تعلقات کے کلنک کی طرف سے نشان لگا دیا گیا, جس باز گشت اس دن کے لئے گونج.
آخر میں ویلنیس میں ماحول 1939 - کے آغاز میں 1940 آپ کی تصاویر، ایڈمنڈ میں امر تھا (1905-1984) اور بولیسلو (کٹ Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, جو میں 1945 وہ Gdynia سے واپس کیا گیا. معروف فوٹو گرافر سے Janina طلعت-Kelpšienė کی بیٹی, Kaunas میں اٹھایا, انہوں نے کہا کہ ممتاز پولش اور لتھواینین فوٹو گرافر جان Bułhak کے ساتھ مطالعہ کرنے کے لئے آئے تھے ویلنیس (1876-1950), وہاں بھی کر دیا گیا ہے, ایڈمنڈ Zdanowski شادی - مالک خود کے طالب علم اور ساتھی.
Zdanowscy درخواست ایڈ سوسائٹی Wileńszczyźnie پر اس مشن کو انجام دینے کے لئے شروع (ویلنیس خطے حمایت کی سوسائٹی). ہر تصویر مقعر امپرنٹ لیبل لگا ہوا ہے (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), پیچھے کی طرف Zdanowskich کی مہر دیتا (اور. IR بی. Zdanauskai / تصاویر - VILNIUS / ویلنیس, جی VE 25 ب. 5) اور پیش تصویر کی طباعت پر evocative وضاحت کے ساتھ کاغذ کے ٹکڑے پر glued, سوسائٹی کے نمائندے کی طرف سے تیار. دونوں تصاویر خود, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 سال, سماجی کی عکاسی کرتی, سماجی, ویلنیس میں پناہ گزینوں کی زندگی کے ثقافتی اور جذباتی اور نفسیاتی پہلوؤں.
نمائش آفاقی اقدار پر توجہ دینے کی دعوت دیتا ہے, تنظیم اور سماجی انجمنوں کی اہمیت کو تسلیم کرنے کے لئے, ریڈ کراس کے طور پر اس طرح کے, چیریٹیبل سوسائٹی لتھواینین ویلنیس (ویلنیس لتھواینین چیریٹیبل سوسائٹی), نسائی اسسٹنس کمیٹی (خواتین کی دیکھ بھال کمیٹی) میں., جس جنگ کے آفات سے متاثرہ افراد کی مدد مبذول کرائی.
پلس تاریخی اور دستاویزی تصاویر کا ایک مجموعہ پہلے فن کے قومی عجائب گھر میں دکھایا گیا تھا Zdanowskich. ایم. کشمیر. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 الیون 2014 - 18 میں 2015. تصاویر لیتھوانین امر ہیں, پولینڈ اور یہودی. ایک یقین کرنے کے لئے چاہوں گا, لتھوانیا سے بچ - - پناہ گزینوں کی اکثریت جنگ کے بحران اور بچ گئے کہ ان کے گھر کے ملک میں یا اس کی سرحدوں سے پرے ایک نئی زندگی شروع کر دیا.
تصاویر کے ذریعے تاریخ کے ساتھ ایک تصادم کے جذبات کے تمام قسم کے پیدا ہوتے ہیں. تصاویر کے بہت سے مختلف عمر کے بچوں پیش کر رہے ہیں کیونکہ, شاید بزرگ میں لوگوں کو ہو جائے گا, ہے - تصاویر میں خود کو یا اپنے پیاروں کی شناخت - طویل زندگی کا تحفہ کے لئے شکر گزار.
(...) اوسط سائز مستند تصاویر ہے 11,6 X 17,7 سینٹی میٹر.”
نمائش سے Vaida Sirvydaitė-Rakutienė کے کیوریٹر [پریس مواد HTTP okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

نمائش فوٹوگرافی کے لوئر Silesian سینٹر کے ڈائریکٹر کی طرف سے تشکیل دیا گیا تھا – جنوری Bortkiewicz, Kaunas میں آرٹس کے قومی عجائب گھر کے ڈائریکٹر – بہت osvaldas oraz RADCY – پولینڈ میں لتھوانیا جمہوریہ کے سفارت خانے میں وزیر – ڈاکٹر Audrius الیگزینڈر Žulys.

DomekRomanski12082015102

DomekRomanski12082015002 DomekRomanski12082015003 DomekRomanski12082015004 DomekRomanski12082015005 DomekRomanski12082015006 DomekRomanski12082015007 DomekRomanski12082015008 DomekRomanski12082015009 DomekRomanski12082015011 DomekRomanski12082015012 DomekRomanski12082015013 DomekRomanski12082015014 DomekRomanski12082015015 DomekRomanski12082015021 DomekRomanski12082015022 DomekRomanski12082015023 DomekRomanski12082015001DomekRomanski12082015024

DomekRomanski12082015026 DomekRomanski12082015027 DomekRomanski12082015028 DomekRomanski12082015029 DomekRomanski12082015031 DomekRomanski12082015034 DomekRomanski12082015038 DomekRomanski12082015040 DomekRomanski12082015042 DomekRomanski12082015044 DomekRomanski12082015045 DomekRomanski12082015046 DomekRomanski12082015047 DomekRomanski12082015048 DomekRomanski12082015049 DomekRomanski12082015050 DomekRomanski12082015051 DomekRomanski12082015052 DomekRomanski12082015053 DomekRomanski12082015054 DomekRomanski12082015057 DomekRomanski12082015058 DomekRomanski12082015059 DomekRomanski12082015060 DomekRomanski12082015061 DomekRomanski12082015062 DomekRomanski12082015063 DomekRomanski12082015064 DomekRomanski12082015065 DomekRomanski12082015066 DomekRomanski12082015067 DomekRomanski12082015068 DomekRomanski12082015070 DomekRomanski12082015071 DomekRomanski12082015072 DomekRomanski12082015076 DomekRomanski12082015078 DomekRomanski12082015079 DomekRomanski12082015080 DomekRomanski12082015082 DomekRomanski12082015085 DomekRomanski12082015086 DomekRomanski12082015087 DomekRomanski12082015088 DomekRomanski12082015089 DomekRomanski12082015090 DomekRomanski12082015092 DomekRomanski12082015094 DomekRomanski12082015096 DomekRomanski12082015097 DomekRomanski12082015098 DomekRomanski12082015099 DomekRomanski12082015100 DomekRomanski12082015101

 

تصاویر "- عقیدہ اور دنیا کے وفادار پانچ مقابلے کے عالمی تنظیم کے سال" کی ایک نمائش کا افتتاح – minirelacja

ویلنیس میں پولستانی ثقافت کے ہاؤس کے ساتھ تعاون میں, دن 30 جولائی 2015 پر R 17,00 ہم ایک تصویر نمائش "- عقیدہ اور دنیا کے وفادار مقابلہ کی عالمی تنظیم کے پانچ سال" کھول دیا

سے زیادہ 200 تصاویر ہم کے فریم ورک میں حاصل جمع کرنے کے ایک نمائندے حصہ دکھایا 5 مقابلہ کے انعقاد کا سال. پولستانی ثقافت ہاؤس گیلری، نگارخانہ کی کشادہ اندرونی دنیا نظر فوٹوگرافروں کے ارد گرد مذہب کے مختلف توضیحات دیکھ سکتے ہیں.

ہم ویلنیس دورہ تیسری بار پولستانی ثقافت ہاؤس کی مہمان نوازی کا شکریہ, اس وقت ہم "- عقیدہ اور دنیا کے وفادار عالمی مقابلہ کی تنظیم کے پانچ سال" کھول دیا. افتتاحی سے ذیل، کئی تصاویر.

_AMA1101-1 _AMA1102-1 _AMA1103-1 _AMA1107-1 _AMA1109-1 _AMA1110-1 _AMA1112-1 _AMA1114-1 _AMA1117-1 _AMA1118-1 _AMA1119-1 _AMA1120 _AMA1121 _AMA1122 _AMA1123 _AMA1124 _AMA1126 _AMA1128 _AMA1129 _AMA1131 _AMA1132 _AMA1134 _AMA1135 _AMA1136 _AMA1137 _AMA1138 _AMA1139 _AMA1140 _AMA1141 _AMA1142 _AMA1144 _AMA1145 _AMA1146 _AMA1151 _AMA1152 _AMA1153 _AMA1154 _AMA1155 _AMA1156 _AMA1157 _AMA1158 _AMA1159 _AMA1162 _AMA1163

راکلا – Witold Romer لئے وقف جیونی بیرونی نمائش

سے 03 اگست 2015 راکلا مارکیٹ میں آپ کو کھلی ہوا نمائش عنوان سوانح عمری کو دیکھنے کے لئے قابل ہو جائے گا. “Witold Romer - سائنسدان اور آرٹسٹ”. یہ اس کی زندگی کی تاریخ کے ساتھ منسلک راکلا اور لوگوں اور مقامات میں سائنسی اور فنکارانہ فوٹو گرافر اور دواخانے میں دلچسپی ظاہر کرتا ہے.

یہ مرکز کی طرف سے منظم کیا جاتا ہے “میموری اور مستقبل”, اور انہوں نے اس باربرا Romer اور آدم ہفتہ تیار.

Witold Romer (ur. 14 جولائی 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 Wroclaw میں) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

http://photos.geni.com/p13/0a/37/b2/1c/5344483970047bb7/witold_romer_medium.jpg
[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

تصویروں کی ایک نمائش کی افتتاحی “عالمی مقابلہ تنظیم کے پانچ سال – عقیدے اور دنیا کے وفادار”

ہم بڑھ چڑھ تصویروں کی ایک نمائش کے افتتاح کرنے کی دعوت دیتے “عالمی مقابلہ تنظیم کے پانچ سال – عقیدے اور دنیا کے وفادار”, منتخب شدہ کی فوٹو گرافی کا کام.

30 جولائی 2015 ر., ح. 17:00
نمائش تک چلتا 22 اگست 2015 R. مفت دروازے

Zobacz także Dom Polski Wilno

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 جولائی 2015 پر R 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, ویلنیس – Litwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 at 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and Frenchlanguage just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, VilniusLithuania

Tekst1 Tekst2 Tekst3
tekst wiary i wierni po angielsku str.1
tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

ایڈورڈ سالہ ہارٹوگ – “پیار اور رنگ” کیسل Ksiaz میں تصویروں کی نمائش

سالہ ہارٹوگ بارے میں یقین سب کو سنا, جو سنجیدگی سے تصویر کا علاج. یہ سب سے زیادہ معروف پولستانی فوٹوگرافروں میں سے ایک ہے. معروف portraitist کا بیٹا, انہوں نے کہا کہ انیسویں صدی کے ابتدائی تیس کے بعد نمائش. انہوں نے کہا کہ سب سے پہلے میں سے ایک تھا, جو bułhakowskiej کی روایت سے دور توڑ دیا, خیالات کی ایک تصویر جاری کی Bułhak “easements” فوٹو. سالہ ہارٹوگ ایک انتہائی ورسٹائل آرٹسٹ تھا, انہوں نے فوٹو گرافی کے بہت سے اقسام کی مشق, زمین کی تزئین کی, تصویر figural, رپورٹ… ایوارڈ یافتہ, متعدد نمائشوں اور مطبوعات کے مصنف.

نمائش “پیار اور رنگ” تخلیقی فوٹو گرافر کی وسیع رینج کی وضاحت کرتا ہے. تم خوبصورت تلاش کر لیں گے, سیاہ اور سفید, اور ابھی تک impressionistic مناظر اور تجریدی, تخلیقی صلاحیتوں کے اواخر مدت سے رنگ کی تصاویر.

[wptf id=”12″]

فوٹوگرافی ZDZISŁAW Rynkiewicz

جواننا Motylska-Komsta

فوٹوگرافی Zdzislaw Rynkiewicz میں دلچسپ کہانی دریافت

ہر موجودہ تصویر کو اس دلچسپ کہانی کو چھپائے. مصنف کی شوٹنگ تکنیک حیرت. مسلسل موضوع اور تشکیل میں دلچسپی پیدا. پولستانی فوٹو گرافی Zdzislaw Rynkiewicz کے DOYEN کے ساتھ انٹرویو.

JMK:
خود احساس کرنے کے لئے رب تخلیقی طریقہ سمیٹ اور bumpy گیا تھا. فوٹو گرافی کا مکمل طور پر وقف پان کی اپنی "انا" اس سے پہلے, قبل ازیں - دوسروں کے درمیان - آپ کو ایک نامہ نگار سرکاری ٹیلی ویژن TVP بیالسٹاک خطے کے طور پر ایک رپورٹر فلم کے کام کرنے کے رب لیا. تم کیوں جاری نہیں کرتے کیریئر ٹیلی ویژن رپورٹر?
ZR:
Nie کی ja کیا کرنے کے لئے, نہ ہی میرا آجر پولستانی ٹیلی ویژن, انہوں نے مجھے ساتھ تعاون سے استعفی دے دیا. یہ ایک سیاسی فیصلہ بیالسٹاک میں کمیونسٹ پارٹی کے صوبائی کمیٹی کی پہلی سیکرٹری کی طرف سے لیا گیا تھا. "krytykanctwo" کے لئے. پارٹی apparatchiks کے شبدجال میں ایسے ہی epithets صحافیوں کی مذمت, جو مقامی caciques نااہل حکومتوں پر تنقیدی رپورٹنگ کو انجام دینے میں جرات تھا.
دراصل, اسٹیٹس TVP رپورٹر کی بہت تجربہ کار مجبور کیا تبدیلی, سرکاری فلم کیمرے اور بیل ہووالل پریس کارڈ کے ساتھ لیس, ایک بے روزگار انسان کی حیثیت, ایک نجی کیمرے برانڈ Praktica کے ساتھ لیس, ارجک روزگار اور "بھیڑیا ٹکٹ" کے لئے صرف آلے کے طور پر. میں خاص طور پر تکلیف دہ ایک کیمرے کی رجسٹریشن کے مستحق روزمرہ واقعات کی پرتشدد آب و ہوا سے مجھے کاٹا محسوس.
آب و ہوا, جس میں پسند ہے اور جس میں تخلیقی کام کے لئے متحرک. ایک ٹیلی ویژن رپورٹر معاشرے کے لئے مفید ایک انسان ہونے کی وجہ سے عظیم اطمینان دیا کام. نقطہ نظر کا ایک صحافتی نقطہ نظر سے بالکل مفید. میں ڈاٹ کی رائے کے بارے میں پرواہ نہیں. میرا کام پارٹی شخصیات کی طرف سے ایک رپورٹر. یہ مطلب نہیں ہے میری رپورٹیں کے موضوع کا انتخاب پر اثر پڑے TVP ساتھ ناظرین اور سپروائزر کی درجہ بندی صرف, میں کمیونسٹ پارٹی sitz پارٹی کے نقطہ نظر سے اہم فلم حمایت نظرانداز کہ. کرنے کے لئے MIMO, TVP مستحق پارٹی کارکنوں پر دکھا فریکوئنسی بجلی کی پارٹی کے سامان کی توقعات کو پورا کرنے میں ناکام رہے.
JMK:
انعام اور اعزاز - آپ کو ایک شاندار فنکارانہ کامیابیوں ہے. انہوں نے کہا کہ پین سے زیادہ میں حصہ لیا ہے 150 قومی اور بین الاقوامی فوٹو گرافی نمائشوں. آپ دوسروں کے درمیان، سے نوازا گیا ہے: میرٹ کا گولڈ کراس, کانسی کا تمغہ “گلوریا Artis کی”. میں perversely ہے تاکہ کم سے دعا گو: آپ کو کسی فوٹو گرافی کے لئے آپ کے کام کی وضاحت کیسے کریں, جو ان کو کبھی نہیں دیکھا ہے?
ZR:
صرف چند فوٹوگرافروں vividly سے ایک کیمرے اور ایک کیمرے تقریر دونوں کے طور پر ان کے تخلیقی خواب کا اظہار کرنے کے قابل ہیں. میں نے ان سے تعلق نہیں رہا ہوں. میں فوٹو گرافی کے بارے میں بات کرنے کے مقابلے میں ایک تصویر کی تخلیق کرنے کو ترجیح دیتے ہیں. اور مجھ کو دستیاب اس طرح میں, میں آرٹ کے طور پر فوٹو گرافی کے لئے اپنی جذباتی تعلق کو ظاہر کرنے کی کوشش کریں. میں نے ناقدین کے چھوڑنے میری فوٹو گرافی کا کام کے ارد گرد داستان کے دیگر اقسام.
JMK:
یہ سب سے اہم چیز کیا ہے, میں مسٹر چاہوں گا, دوسرے لوگوں سے آپ کے بارے میں معلوم کرنے کے لئے?
ZR:
سب سے مشکل چیز سے Megalomania میں گرنے کے بغیر اپنے آپ کے بارے میں بات کرنے کے لئے ہے. خاص طور پر, وہ تیسری پارٹیوں کی دلچسپی ہو کرنے کی ضرورت محسوس نہیں کرتے. میں چاہوں گا, میری طرف سے پیدا تصاویر باقی میری تصاویر کے وصول کنندگان کی یاد نہ کہ مصنف سے. خالق اور اس کا کام کر سکتے ہیں منسلک, ایک مقصد تصویر کے مواد استقبال باندھتے. ایک اچھا فوٹوگراف ضروری ایک "قابل احترام" باپ نہیں ہے. یہ بے گھر یتیم ہو سکتی ہے, میں نے دوسرے لوگوں کو قبول. یہ ذرائع ابلاغ پولستانی کاپی رائٹ قانون کے مصنفین اور ان کے کام اور ملکیت دانش اور فنکارانہ ان کے کام کرنے دو سودے کے بارے میں معلومات کے لئے ذمہ دار ہے.
JMK:
مسٹر نمائش میں فوٹو گراف اورتحفہ, جس میں انہوں نے درمیان میں لے جایا گیا 1954-2014, جس سابق دور کے انتہائی رنگا رنگ تواریخ کی ایک سیٹ پیدا کرتا ہے. آپ کے لئے کیا آج ایک اچھا فوٹوگرافر بننے کے لئے کا مطلب ہے کہ, تمام وہ فوٹو کر رہے ہیں جب?
ZR:
یہ مقابلہ بہت زیادہ ہے کیونکہ مارکیٹ کشش فوٹو گرافی تصویر پر چمک آج کل آسان نہیں ہے. تصویر اور آواز کے دوام بخشنے آلات کی وسیع پیمانے پر دستیابی, یہ ہر پروگرام کی رجسٹریشن کے قابل بناتا ہے, دنیا کے کسی بھی کونے میں. اچھی فوٹو گرافی کی تخلیق محدود صرف ایک مسئلہ دلچسپ موضوع اور صحیح وقت کا انتخاب کرنے کی صلاحیت ہے – ایک دوسرے کا حصہ, شٹر بٹن کیمرے دبائیں کرنے کے لئے. صحیح وقت پر "سنیپ" کی وجہ سے یا نہیں کر سکتے ہیں, ہماری تصویر "خبر کا ٹکڑا" نام نہاد جاتا ہے کہ. dramaturgy کی تخلیق میں کوئی کم اہم کردار تصویر واقعات کی ہٹ ادا کرتا ہے. جدید دنیا, تشدد اور قدرتی آفات سے بھرا, فوٹوگرافروں چونکانے والی تصاویر تخلیق کرنے کا موقع کی کافی مقدار فراہم کرتے ہیں. ان حالات کے تحت دوبارہ پیش, "آقاؤں ایک تصویر" ایک بار. آرام دہ اور پرسکون تصویر.
JMK:
آپ کہاں سیشن / تصویر کے لئے پریرتا حاصل کروں?
ZR:
اہم ترین, میری فوٹو گرافی کے موضوعات کے inexhaustible میرا تھا اور ہمارے ارد گرد کی دنیا ہے. روز مرہ زندگی کے بھی بال سفید ہو جانا, کڑی نظر فوٹو گرافر دستاویزی فلم کے ذریعے فلٹر کیمرے پر چھوڑ دیتا ہے - اب میموری کارڈ پر – پراسرار پگڈنڈی, فوٹو گرافی کی تصویر کے لئے دینے اضافہ.
شاذ و نادر ہی میں ایک غیر حقیقی حقیقت بنانے کے, تخلیقی کے وسیع تر تصور کی طرف سے کی ضرورت ہے جب تک. سالوں میں 70 میں 80- آخری. صدی، سیاہ اور سفید میں کچھ منتخب شدہ فوٹو گرافی کی تصاویر, میں شکل میں ثانوی przetworzeniom نشانہ بنایا: fotomontażu, گرافکس اور منتخب سیپیا chromate. اس کے بجائے روایتی روشنی punktowemu کے powiększalniku میں میری طرف سے کے زیر انتظام وجہ سے اس طرح کے علاج ممکن تھے, "دودھ" روشنی بلب. کے لئے نشان راہ – بھی کہا جاتا لکیری – چاندی دھاتی ڈھانچے کی فوٹو گرافی کا کاغذ اناج کی وفادار پنروتپادن کی اجازت دیتا ہے, ایک جلیٹن سیاہ اور سفید منفی فلم میں موجود. اور اس "چھوٹی سی", روایتی فوٹو گرافی کی میری فوٹو گرافی کی تصاویر غالب مجھے بھال.
JMK:
کیا سب سے بڑی مشکلات / چیلنجوں پر آپ کو ان کے کام کے دوران کا سامنا کرنا پڑا?
ZR:
میں نے ایک فوٹو گرافر کاریگر طور پر اپنے کام میں کا سامنا کرنا پڑا سب سے بڑا مسئلہ کے حکم پر عملدرآمد تھا (1973) Bialowieza میں فطرت کے میوزیم. کا حکم دیا, انہوں نے کہا کہ میوزیم کے ایک مرکزی pediment ہے کرنے کی خواہش, بائسن کے جھوبڈ کے بڑی تصویر, فوٹو گرافی کا کاغذ پر بنایا روایتی ٹیکنالوجی. سال میں 1973, پولستانی, نہیں کیا ابھی تک صنعتی طریقہ murals کے. کمیشنڈ فارمیٹ متصف تصاویر (افقی) یہ ایک دیو تھا: 4,0 X 2,5 میٹر. احساس ہوا لیکن کئی سالوں کے لئے میں نے اپنے آپ سے لیا معاف نہیں کر سکتا آرڈر, لاپرواہی فیصلے. یہ حکم تقریبا برباد کرنے کی مجھے قیادت. میں نے دو بار کی تصویر دوبارہ کرنا پڑا. اس سروس cuvette لئے استعمال کیا اور خاص طور پر بنایا فوٹو گرافی مال کی قیمت تقریبا صفر کرنے کے لئے میری فیس آفسیٹ winidurowe. اور میرے تمام بولی ایمان کے ذریعے, کہ لال بتی تصویر کاغذ بھڑک اٹھنا. جی ہاں, یہ نہیں بلکہ مختصر مدت میں مشعلیں. اور, میری بیوی سے Janina ساتھ, ہم کے بارے میں کے لئے تصویر کاغذ کی ایک خاص فریم فہرستوں پر نصب 30 منٹ. یہ کاغذ بہت زیادہ 'دھواں دار "تھا کو متحرک کیا کہ کافی تھا. ہمارا کام بیکار میں ساری رات.
JMK:
دنیا کا اسراف, جس پر اس کے رب کی اجازت دے دی?
ZR:
70s کے آخری میں. صدی بیالسٹاک میں اہلکاروں کوآپریٹو Invalides سے ایک آرڈر موصول. شادی کے رجسٹری آفس میں نوجوان جوڑے کی فوٹو گرافی reportage کے لئے ہمارا کام. HR مجھ سے پوچھا, میں نے کہا "مہارت" کی وجہ سے بعض disproportions عام نوبیاہتا جوڑے کو اس جوڑی کی تصاویر. محترمہ نوجوان کے بارے میں تولا. 100 کلو. دولہا اور ... 40 کلو. فوٹو گرافی میں سب کچھ ممکن ہے. اس کے بجائے عام طور پر اس طرح کی خدمات معیاری لینس پر استعمال کیا, آپ کے وسیع زاویہ لینس نصب طریقوں پر. شارٹ کٹ نقطہ نظر, وسیع زاویہ لینس کی خاصیت, میں تفاوت نوجوان جوڑے کو برابر کرنے کے قابل تھا. تاہم، یہ نوبیاہتا جوڑے کی مجموعی تاثر کو بہتر بنانے کے لئے میں ناکام. تصویر نہیں بلکہ ٹریجیقہمیڈی تھا.
پل کی سنگینی کے ساتھ برعکس اس کے سر پر 60 سالہ دلہن پر خاص طور پر سفید پردہ. شادی کے نوبیاہتا جوڑے کی تصاویر کی ایک سیریز کے جوش و جذبے کے ساتھ موصول: جو جو میں خوبصورتی دیکھو ...
رضامندی ماڈل کے ساتھ کورس کی - ان تصاویر میں سے ایک – میں نے ایک سال میں بھیجا 1991 برطانیہ میں بین الاقوامی مقابلہ فوٹو گرافی. زمرے میں اہم انعام حاصل: "مذاق".
JMK:
رب فوٹوگرافر کے کام میں سب سے بڑا راز?
ZR:
بلکل, سال کے دوران تیار - - تکنیکی curiosities کے ورکشاپ میں نے اپنے پاس, میری تصاویر کی جمالیات کی افزودگی. وہ دوسرے فوٹوگرافروں صرف اس وجہ سے نام سے جانا جاتا نہیں کر رہے ہیں, لیبارٹری کے فوٹو گرافر میں ان کے استعمال زبانی متن کی وضاحت نہیں کر سکتے ہیں. یہ عملی طور پر darkroom میں تربیت یافتہ ہونا ضروری.
JMK:
رب فوٹوگرافر کے کام میں سب سے زیادہ متاثر کیا?
ZR:
ہر کمیشن رپورٹ, ہمارے ارد گرد حقیقت میں ہر بیرونی فوٹو گرافی اور خاص طور پر غیر متوقع واقعہ, انہوں نے کئی حیرت انگیز اور حیران کن صورت حال ہے. ایک وجہ, پیشے نیرس فوٹو گرافر نہیں ہے کہ.
JMK:
سب سے زیادہ فوٹوگرافر کے کام کے خوش کیا?
ZR:
میں 1966 میں نے کہا "تو دوستانہ" ٹوپ لئے گولی مار دی, پولستانی بیلاروسی پر Brzostowica میں. غیرت کے نام پر ٹربیون کے سامنے ایک بڑے بورڈ پر, جہاں پارٹی سیکرٹریز: Gomulka اور سڈول متصور ہوتا ہے میں خروشیف اور سوویت یونین کے بھجن سنا, خرگوش شائع .... پیچھے چھلانگ پر اوندھے پڑے رہ, کئی سیکنڈ کے لئے، انہوں نے سوویت یونین کے عظیم ترانہ کی آواز سن رہا ہے. ان کے چہروں پر اس وقت بمشکل چھپا لطف جمع. Abashed کہ خرگوش دریافت, وہ غلط کمپنی میں تھا, انہوں نے کہا کہ کے ارد گرد صفائی میں فرار ہو گئے. پس منظر میں خرگوش کے ساتھ فلم کا حصہ, یہ ٹی وی پر اشاعت سے پہلے میری رپورٹ سے باہر کاٹا گیا.
JMK:
کیا سب سے زیادہ ایک فوٹو گرافر کے طور پر آپ خوف زدہ ہے?
ZR:
میں 1965 صوبے کے علاقوں. دریا میں بیالسٹاک Narwia بیسن, بگ اور Biebrza پانی کے ساتھ سیلاب آ گیا تھا. TVP ایک سفارش موصول ساتھ سیلابی پانی کا فضائی جائزہ فلم کرنے. ہوائی نقل و حمل کا ایک ذریعہ بیالسٹاک مشہور ایرو کلب سے حاصل کی کے طور پر, biplane کی "kukuruźnik". سیلاب زدہ علاقوں پانی کے اوپر پرواز کے دوران, زخم 60 میٹر. فلم پٹی. واپس ایئر پورٹ کے راستے پر, طیارے کے نوجوان پائلٹ ایک خطرناک کوشش کی نفسیات کے حوالے کرنے کا فیصلہ. "kukuruźnika" ایک تیز رفتار نزول کا باعث. یہ بعد میں داخل کیا اور مجھ سے معافی مانگی, یہ ایک "کنٹرول" نزول تھا. اور, بدقسمتی, مجھے پتہ نہیں تھا، اور اس کی پرواز خوفناک بچ گئے.
JMK:
فوٹوگرافر کے کام میں سب سے اچھی بات کیا ہے?
ZR:
میں نے تصویر کے لئے پسند کرتے ہیں اور اس حقیقت کی وجہ سے ہے, فوٹو گرافر کے پیشے سے زائد کی مشق ہے کہ 60 سال. ایک ریٹائرڈ? بھی اکثر میں نے کیمرے کے لئے تک پہنچنے. نہ صرف نام نہاد "منصوبہ" پر ایک کیمرے سے باتیں مجھے بہت خوشی دیتا ہے.
JMK:
آپ کو وقت میں واپس جانا تو, آپ کو مختلف طریقے کیا کریں گے?
ZR:
اسی طرح Szedłbym. شاید میں طاقت کے ساتھ جنکشن پر حالات سمجھوتہ بچنے گی. کبھی کبھی آپ کو مستقبل میں وصولی کے لئے اب یہاں کھونے کے لئے کچھ ہے اور. کورس کے، اس کے اصولوں کا اطلاق نہیں ہوتا, جس میں ہمیشہ وفادار ہو جائے گا. مجھے سے شرمندہ ہونے کی ضرورت نہیں ہے, میں نے ماضی میں کیا کیا. اس کے برعکس, مجھے ڈیٹ کرنے کے لئے میری کامیابیوں پر فخر ہے.
JMK:
ما پین, دلچسپ پورٹ فولیو کی چھوٹی عمر اور دستاویزی فنکارانہ کامیابیوں کے طور پر. رب کی ساہسک ایک تصویر کے ساتھ شروع کیا?
ZR:
یہ ایک لمبی کہانی ہے, مکمل randomization (ایک پیشے کے طور پر) زندگی میں میرا بہت جذبات میں سے ایک. خاندان مفادات موسیقی کے علاوہ میں (کیتھولک چرچ کے پادری organist کے کے بیٹے), بینکاری میں کام کے کئی سال, ثقافتی اداروں کو ہدایت کی ہے اور آخر میں خواب کی حیثیت TVP رپورٹر تک پہنچنے.
میں نے ایک فوٹو گرافر کے کاریگر کے طور پر ان کے پیشہ ورانہ کیریئر ختم ہو گیا. سٹیٹس آرٹسٹ فوٹوگرافر (رکنیت. ZPAF) یہ میرا پیشہ نہیں تھا اگرچہ PRL میں ZPAF بہت اچھا egzystowało کی قانونی حیثیت کے لئے بہت سے فوٹوگرافروں شکریہ.
JMK:
تم اپنے آپ سے Selfie پر مجبور کیا?
ZR:
نہیں. ہر روز (مونڈنے کے دوران) میں نے آئینے میں اپنی physiognomy دیکھنے کے لئے موقع ہے. یہ میرے لئے کافی ہے.
JMK:
اور آخر میں, ابھرتے ہوئے فوٹوگرافروں کے لئے کوئی مشورہ?
ZR:
تصویر, گولی مار اور پھر گولی مار. کتابی علم کی فوٹو گرافی کے لئے صرف ایک تعارف ہے. صرف محنت کے ایک journeyman چیمپئن کرتا ہے ...
JMK:
انٹرویو کے لئے آپ کا شکریہ اور آپ کو کامیابی کا سلسلہ جاری خواہش.

[wptf id=”11″]
تصویروں جناب Zdzislaw Rynkiewicz کی ایک نمائش کی افتتاحی منعقد 20.06.2015 R. آرٹسٹک فوٹوگرافروں اور audiovisual کے فنکاروں کی لوئر Silesian ایسوسی ایشن کے گیلری میں ( DSAFITA) Wroclaw میں, ul. 31 / 4A Włodkowica.