PHOTOKINA 2016 – LEKHOLO KA HO FETISISA PHOTO FEELA ULAHA

PHOTOKINA 20-25 września 2016, Kolonia, Niemcy_IMG8123

Największe w Europie i wiodące w świecie targi branży fotograficznej. Co dwa lata odbywają się w Kolonii w Niemczech. Spotkasz tam nie tylko wszystkich liczących się producentów branży foto, ale sporo firm z Azji, specjalizujących się głównie w akcesoriach. Targom towarzyszą konferencje, gale nagród, wydarzenia artystyczne i kulturalne. Jeden dzień to za mało aby wszystko zobaczyć, dlatego redakcja Obscury rezerwuje sobie na Photokinę cały tydzień. Ehlile, w rezultacie będziecie mogli zobaczyć obszerne reportaże fotograficzne, które dają w miarę pełny obraz targów.

Ale póki co, wspomnienia sprzed dwóch lat.

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-competitions-awards.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-exhibitors.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-kolonia-niemcy.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-community-v1.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-events.html

Redakcja

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata

Fotografia nie jedno ma imię. Kolorowa i czarno-biała, portretowa i krajobrazowa, reporterska i studyjna, czysta sztuka lub zaangażowana społecznie. I wreszcie, dobra albo zła.

Dzisiaj i dobra i zaangażowana. Dwie panie, fotografujące podróżniczki, Elżbieta Targońska i Magda Wallner zaprezentowały fotografie z Katmandu, Nepal. Portrety, sceny rodzajowe, życie codzienne, zabytkiżycie miasta zamknięte w obrazy fotograficzne

Wernisaż odbył się dokładnie w pierwszą rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi. 25 kwietnia 2015 roku Nepal nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera. Śmierć poniosło ok. 10 000 ludzi, mieszkańcy utracili domy, zniszczeniu uległy cenne zabytki, infrastruktura… Na zdjęciach widzimy Katmandu sprzed kataklizmu, to świat, którego w dużej części już nie ma.

[wptf id=”18″]

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata”

25 kwietnia 2016 r,, w rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi w Nepalu w Galerii Wnętrz Domar odbył się niezwykły wernisaż fotografii Elżbiety Targońskiej i Magdy Wallner.

Pontšo, prezentowana do końca maja, obejmowała 32 obrazy, fotograficzny zapis podróży do Katmandu, opis jego codzienności i historii, wrażliwy obraz Nepalu w jego wielowątkowej krasie, Nepalu jeszcze nieświadomego zagrożenia, które go czeka.

Podczas wernisażu uczestnicy nie tylko poznali opowieści autorek o podróży po Nepalu, ale także historię realnej pomocy Nepalczykom i walki ze skutkami żywiołu, o których barwnie opowiedział dziennikarz telewizyjny i wykładowca Sławek Matczak z Fundacji Mała Polska w Nepalu, który kilka razy był w Himalajach. Można było zasmakować potraw kuchni nepalskiej i wsłuchać się w koncert mis tybetańskich.

Ale najważniejszym punktem programu była charytatywna aukcja prac oraz możliwość zakupu pocztówek-cegiełek, z których dochód przeznaczony został na wyposażenie Domku Doktora czyli przychodni w małej wiosce Dumre k. Katmandu, która najbardziej ucierpiała podczas trzęsienia ziemi. W Domku Doktora lekarze wolontariusze z Polski bezpłatnie udzielają porad i leczą mieszkańców. [materiały prasowe]

[wptf id=”19″]

METRO by Ignacy50

Wystawa METRO by Ignacy50 prezentowana Galerii Teatru KOREZ w Katowicach, Plac Sejmu Śląskiego 2, do końca czerwca 2016.

Jak to się zaczęło?

Jak dla wielu z mojego pokolenia – Komunia i pierwszy aparat – w moim przypadku nie najgorszy FED – 4 (radziecka kopia aparatu Leica), pierwszy film zrobiony bez zdejmowania osłony z obiektywui jakoś poszło.

Kamień milowy to kurs fotograficzny zorganizowany przez ZHP pod egidą Świata Młodych – pierwsze zamieszczone zdjęcia, duma itd. I dziesiątki godzin w ciemni, które potem doprowadzą do zerwania z fotografią. Ale póki co zaczyna w plecaku uwierać buława Wielkiego Twórcy.

Przez kilka lat bezskutecznie próbuję sił na egzaminie na Wydział Operatorski łódzkiej Filmówki. Zamiast na studia trafiam do Studium policealnego w Katowicach. Wtedy to już jestem „zawodowcem” – próby zadziwienia świata, a na co dzień – śluby i kolejne godziny w atmosferze nasyconej TSS. Dochodzi do tego, że gdy tylko wchodzę do ciemni – nawet na stopach mam bąble…

Następuje to, co dziś nazywamy „wypaleniem” i fotografia odchodzi zupełnie na bok, aż znika.

Powraca po wielu latach – zaczynam pracę w reklamie – jestem znowu w studio, ale jako stylista, wymyślacz, chodzę po obrzeżach fotografii.

7 lat temu – na moich pięćdziesiątych urodzinachgoście oglądają w ogrodzie duże zdjęcia, opowieść z Pragi. Jakiś czas wcześniej kupuję cyfrowego Nikona D40 – wypoczynkowa podróż do Toskanii zamienia się w nieustanne fotografowanie, jakby ktoś coś odkorkował.

Poznany architekt wnętrz kupuje trochę zdjęć… i to już jest powrót. Pojawia się Ignacy50, potem świadomość, że fotografia cyfrowa to zupełnie coś innego niż tamta z której wyrosłem.

Pracuję coraz więcej, już pełną klatką. Coraz więcej wyjazdów, foto. Godziny przy poznawaniu Lightroomarośnie na powrót świadomość narzędzia. Z wyjazdów przywożę coraz więcej historii opowiadanych obiektywem niż tego, po co pojechałem – czyli motywów do fototapet etc.

Zaczyna powstawać NOTATNIK Z FOTOGRAFIĄ…..

Ciągnie mnie do dużych miast, a tam jest Metro. Tłum, bliskość, różnorodność, kilometry korytarzy i motyw za motywem. Zaczynam fotografować – nie ja pierwszy i pewnie nie ostatni staram się zobrazować atmosferę podziemnych korytarzy. Pierwsze zdjęcia mają datę 2008 – ostatnie z Amsterdamu 2016.

A jakaś anegdota ?

No jest… Prawdziwym powodem powstania przedsięwzięcia o tytule „METRO by Ignacy50” jest przypadkowa wizyta w Teatrze Elektrycznym w Skoczowie. Co to za miejsce? Efekt zwycięstwa Kultury nad komercją. Stare kino z roku 1913 przetrwało i odżyło. Na zewnątrz budynek wyremontowano zgodnie z wymogami Konserwatora, by w środku urządzić nowoczesną salę kinową na 100 miejsc. Powstało wspaniałe miejsce z poszanowaniem tradycji – zostawiono nazwę z początku XX wieku i … nie sprzedaje się tu kukurydzy. Ale prawdziwa perła to super nowoczesny projektor. Gdy po krótkiej rozmowie rzuciliśmy na ekran kilka moich zdjęć – byłem ugotowany. Musze tu coś zrobić. Kolejny „ wieczór z fotografią” znalazł swoje miejsce (wieczory z fotografią organizujemy z Żoną od kilku lat – fotografia jest pretekstem do spotkań i rozmów – po prostu).

Miejsce było, wynajęte niedrogo – zrobię pokaz zdjęć. Uwierzcie mi – 8 X 4,5 m to format znakomity do oglądania. Tylko co pokazać ?

I tak powstał fotocast. Musiał wypełnić wieczór. Gdy okazało się, że w Sali jest także znakomite nagłośnienie – zacząłem myśleć o muzyce. 272 fotografie, zmontowane w blisko 20 minutowy pokaz uświetnił muzyką młody, bielski kompozytor DOMINIK WAWAK.

Była sala, był pomysł na wieczór … to prawdziwa przyczyna powstania fotocastu.

Tamtego wieczoru wypełniliśmy całą salę (do rodziny należało tylko kilkunastu widzów) – prócz METRA pokazaliśmy dokument o święcie zmarłych w Meksykujego autorka to Mira Bernardes Rusin.

Od zmontowanych w ciąg obrazów fotografii było blisko do pomysłu na album i wystawę.

Nie ma sensu opisywać tego co już napisane i graficznie oprawione. 50 plansz mojej opowieści o metrze, które tworzą wystawę w katowickiej Galerii Teatru KOREZ to w zasadzie 50 stron albumu.

  1. Grafika to dzieło bielskiego projektanta MARKA KLIMKA. Fotografie zrobiłem ja, a ponieważ jestem strasznym „ gadaczem”, to wewnętrzny imperatyw twórczy (co by to nie znaczyło) kazał mi napisać do zdjęć teksty. Zakładany format to 50 X 50 cm, istnieje 1 egzemplarz wydrukowany, a reszta … jak to dzisiaj – w sieci.

Gdybym od tego Feda począwszy nie przerwał fotografowania – może to inni pisaliby o mnie. A może nie? Za to teraz udowadniam, że prawdziwe życie zaczyna się po 50-tce – twórcze też.

Ignacy Cembrzyński, czerwiec 2016

Autor łączy pasję fotograficzną z własnym biznesem. Prowadzisklep z fotografią”:

Sklep z Fotografią powstał wskutek inspiracji przywiezionej ze Sztokholmu. Zobaczyliśmy tam na jednej z wąskich uliczek Gamla Stan sklep ze zdjęciami, który nie odpowiadał definicjiGalerii”. Sprzedawano tam fotografię typuvintagew bardzo różnorodnych postaciach. Od reprodukcji na pudełku zapałek, podkładce pod piwo czy makatce, aż do plakatu, fotografii w passe-partout, na dużych powiększeniach oprawionych w ramy skończywszy.

Postanowiliśmy spróbować na naszym rynkuoczywiście biorąc pod uwagę nasze możliwości. Nazwa nasunęła się samaskoro nie galeria tosklep z fotografią”. Naszym mottem, czy też reklamowym baseline jest hasło: Ozdabiamy Wnętrza. Oczywiście najłatwiej sprawdzić co robimy na stronie www.sklepzfotografia.pl czy też na FB. Krótkoproponujemy wprowadzenie fotografii do wnętrz w bardzo różnorodnych formach (poza fotografią kolekcjonerską, tym zajmujemy się bardzo rzadko), na tworzywach sztucznych, płótnie, folii czy w formie fototapety bądź plakatu. Zdarzało nam się drukować podłogi oraz sufity czy też fotografie naprawdę wielkoformatowenajwiększe powiększenie z mojej klatki to 8 X 6 ba limithara, zajęło całą ścianę w dwukondygnacyjnym pomieszczeniu pewnego domu.

Od innych wyróżnia nas połączenie mojej wiedzy o poligrafii wielkoformatowej i fotografii oraz handlowointernetowe doświadczenie mojej Żony. Do dyspozycji naszych Klientów są moje fotografie lub ich własne. Współpracujemy z coraz większą ilością projektantów wnętrzto nasz wymarzony Klient.

Gdzieś nahoryzoncie zdarzeńmamy plany galeryjne, ale to przyszłość. Na razie utrzymujemy się na rynku już prawie 6 lilemo tse, co uznajemy za sukces.

Zdjęcia pochodzą z wystawyMETRO by Ignacy50”, zobacz także https://issuu.com/ignacy50/docs/metro_by_ignacy50_photobook

[wptf id=”16″]

Reportażowa Photography – ke lipontso ka lekhetlo ya Rally ba boholo-holo likoloi MOTOCLASSIC Castle Topacz

Motle liketsahalo tse hula bongata bo, ba bangata ba bona na le ea lifoto thepa. A re ke re bue ka eona, kamoo ho Photograph liketsahalo tsena, hore lintho tse bonahalang tse o na le bohlokoa ba ho go bega, 'me o ne e se feela “Sunday” rekisoang…

Go bega ke sehlopha sa tai game – e le molemo haholo tlaleho ka 'na akarelletsa ho bonyane molemo ditshwantsho, moholo ka ho photo photo photo photo ha ho etse, le e le pokello ea litšoantšo tsa karolelano fana ka molemo fana ka kgaso, 'me e mong mpe foto o khona ho senya e ntle eohle.

Buella pale ena – Ho tla ba ba bang ba pale ea. Ke 'nete hore pale feta kapa ka tlaase. Fana ka kgaso ka ketsahalo e ke pale ka tlaase ho moo, Leha ho le joalo, fela thata seketshe lokela ho ile ba amohela. Haeba le tsebo bula, O ka le bolella ka letsatsi: tla pele baeti, e qala – ba bang ba “puo” le go rutwa ga bangoli ba, baeti ba ho bona sa pontso ka, Group Lipuisano, litšoantšo, ba bang ba a bonahatsa oa bonono (empa a se na ho feteletsa taba, ho mokwatleng katalog). U ka nahana ka moetsi oa litšoantšo, le se etsahalang mo potolohileng; kapa arotsoe ka khaolo ea: baetsi ba litšoantšo le ba boholong, bashebelli ho shebella sa pontso ka, Shatara ea boitšoaro le ea trivia… Na le ba bangata menyetla e, u se ke ua lokela ho tseba ha u khetha, a re ke re ngata boitsebiso boo hore bo hamorao le nako e ngata ho khetha ho tloha.
Ho ditshwantsho ga khonserata, le mohale hangata sehlopha, 'me o nehela ka ho fetisisa hloko – Leha ho le joalo, hopola, habonolo jeoa ke bolutu ke batho ba bangata litšoantšo tsa sehlopha se seng, hangata ho e mong lefelo. Ke tsoa ka fapaneng merero ea, fotografujmy bamameli ba, thahasellisang batho bao ho buuoang le maitshwaro. 'Me haeba u ho laola ho ea sethala ka mor'a hore bontša, re na le le monyetla oa ho hapa “sethala”.

MOTOCLASSIC Castle Topacz ena ntle bokelloa ha kgale le tse ntjha likoloi. Ketsahalo ena e hohela bongata bo baeti ba – qetellong kaofela ha rōna re rata motoring. Ke nahana hore, hore kholo ka ho fetisisa phoso ne e tla ba ho thunya feela likoloi, ho sa tsotellehe hore li kapa ho phela hamonate hore ba. Haeba re batla ho bontša ka ho fetisisa, la gallery ne e tla ba tse makholo 'me ho se mang kapa mang ea obejrzałby bohle ba. Ke 'nete hore fotografujmy lipontsuoa, le lotho ea e, empa a re ke re se ke ua leka ho hlōlisana le ho nka lifoto mosebetsi – re na le ho se na monyetla ho nka litšoantšo tsa papatso. A re ke re leka ho fumana ka tsela ea bona ea phetela pale, Standard ho amohela Tlatsa dintlha tsa, e sa tloaelehang le pono e nepahetseng, operujmy botebo ba tšimo, ho sheba hlaha ka lehlakoreng le. U se ke ua qoba ho sztafażu, Hangata ho fapana setšoantšo.
Empa e boetse e fotografujmy batho ba, tse thahasellisang batho bao ho buuoang, litšoantšo. Linako tse ling ho motho e mong makatsang ke apara, ka linako tse ling lethathameng le hlophisitsweng bakeng sa a se noang kapa e sa le ngoana ka qabola Krrish. Se ke la tšoha ho kopana le photographed – ka linako tse ling u se ke ua hlokomela, ba ile ba ba photographed, ka linako tse ling skwitują bososela (bohlokoa, ba se ke ba tsitsipano, lokela ho bososela pele), le ka linako tse ling nka tai game, zapozują, Ba bua kapa kōpa ho jala litšoantšo. U lokela ho ba bula… Haeba motho e mong ha a batle ho – se etsa hore e sa utloahale ho sutumelletsa, Re kōpa tšoarelo le bang ba lese mosebetsi (ka ntle ha eba sehlooho bohlokoa ea sebe, ka nako eo u na le ho leka Leha ho le joalo, ho nka setshwantsho, empa ka masene, brawl sebeletsa ho morero). Joalo le leholo le le ka bophara ketsahalo lokela ho le keteka e ka makhetlo a mabeli, ea pele ke hase lintho tsohle tsebiso, le ho phaella re ka ba se nang balekane o kgaoleditse etsoa le e mong optics (tekanyetso e itseng e katametso – tabeng ea ka Tamron 17-50 2.8), le mong ho e mong (le – Samyang 8mm f3 के 5 ae mere litlhapi leihlo bakeng sa phetogo go tswa mo Pentax 135 2.5), e leng pholosa kamehla fetola le lilense.
MOTOCLASSIC ketsahalo joaloka ho na le se hlile ha se tatellano ea liketsahalo – lintho tse ngata tseo etsahalang nako e le nngwe libakeng tse ngata, ho sa tsotellehe hore ha u kena – U bona hoo e ka bang lintho tsohle. Ha ho guttate tlaleho, Kahoo u lokela ho batla e 'ngoe senotlolo sa ho e phetang liketsahalo. Ho ka haha ​​tlaleho karolo ya (li likoloi, e ncha, bamameli ba, Additional tsa maeto…), le ka kopanya lihlooho tse, e le hore ba ba interspersed le? Le ho khetha ha ho bonolo kamehla.

Lihlahisoa o tletse, e le ba bonnete ba hore hlahloba e le lahla e ngata kamoo ho ka khonehang, moleng o ka pele ya ditshwantsho boa ka ba atleha – bua haholo ka, hampe Keepsake (leka ho lijalo ka ho ba sethaleng sa ho photo photo photo photo, rera ea ho qetela, esita le e phahameng qeto e e lokela ho ba qetela, eseng ka mor'a ho re na le tse 'maloa le lilense, Ka nako eo ho hong ho Trim), hore na joalo bora, Ha ho mohla ke o tla sebelisa – le eena o haufi-ufi, photographed ka go kwala e a sa thabiseng ya ka dipehelo; re ntse u se ke ua paparazzi. E boetse e tlosa lefahla foto, esita le haeba ba bohle ne ho bonahala eka e khōlō, Tsena tlohela, e leng bonahala e le molemo ka ho fetisisa – batho ba bang ha ho mohla molemo. Me ho joalo le tla e ngata foto.

Bohato bo latelang ke ho kgetha mokgwa o boemo bo hlalositsoeng le pele ho kgetho ya Photos ho e lokisa. E hatisitsweng litlaleho na le tse 'maloa – ditshwantsho tse mmalwa ho. Ho Internet, e le ho sa hlokahale ho fokotsa – ka bobeli tsa netweke le ho shebella mamella ho feta. Empa kamehla hopola, hore ka tjhelete e ha ho etse boleng esita le molemo ka ho fetisisa difoto ka ngata mokhathala – jeśli materiał jest obszerny i wart pokazania, e ka aroloa tse 'maloa likarolong, NP. karolo ka 'ngoe e nyenyane hanyenyane ea ntho e' ngoe.
Lingoliloeng Tsa ho Internet, haholo-holo ba tlaleha, Ba u se ke ua hloka kalafo e le thathamisang boitsebiso kapa sa pontso ka. E etsa hore e e sa utloahale ho pepesa ka ho feletseng qeto e – ha ho a lekana, hore hang mang kapa mang ea tla ba ka shebella, E ntse e ba ipepesetsa piracy le tšebeliso e mpe ea rona thuo ya tlhaloganyo, etsa mohlala, ka tshebediso ya lingoliloeng re sa ho tumello ya hae. Le le boholo ba kajeno le tlhokomela 1024 dipikselse nako e telele lehlakoreng e lekaneng. Ho phaella ho resizing, re lokela ho lokisa – moo ba hanyenyane overexposed kapa kganya e lekaneng ka (boima le ho feta ho lokisa underexposure) khanya, tšoeu ho leka-lekana le tse ling tse nyenyane mefokolo. Images le khōlō liphoso re ha e sa ba – Re ile ra lahlela ba pele ho moo.
Most mananeo a ho ntshetsa pele / sebetsa ditsitithale diswantsho o na le le monyetla oa ho liphetoho tse joalo le methaka mesebetsi (methaka) – kapa multiple foto hang-hang.

Kamehla ke ne ke Photograph a e tala, tla, pele tefong ke khōlō ho lekana karete ya memori, le la bobeli feela e tala fana ka ho feletseng ho e lokisa bokgoni jwa go tlhama. Ho na le se na bothata ba e ka ba ka ho shebella kapa pele ho khetha, kapa esita le e bonolo ho lokisetsa – e sa lefelloeng lenaneo IrfanView + plugins tšehetsa e 'ngoe setšoantšo rulaganya.

Ka mor'a hore a pele ho khetha le tokisetso ea litšoantšo ho ea ka hore ya a khetha boemo bo hlalositsoeng atamela bakeng sa khetha hape. A re hlahlobeng lintho tse bonahalang tse, leka ho ho tloha le pono e nepahetseng ea 'mali. A re ke re hlakola ditshwantsho joaloka, se ke ua kakaretso tshwanang, deviating ka botsebi kapa boemo ba leholimo, hore ka 'na e khahlanong le motho e mong a ka ho hlaka molemo. Ho ke ke ha le ba bohlokoa ho hatisa ditshwantsho “papatso” – qetellong ha ho motho ea re u se ke ua lefa bakeng sa e. Skorygujmy le hore, e le hore likelello tsa rōna ne ho hlakile le ho baleha. 'Me qetellong (ka kakaretso ho wishful nahanang ka eona) a re ke re botsa maikutlo a motho e mong Ke tseba.

'Me hona joale mehlala e seng mekae ea MOTOCLASSIC Castle Topacz:

mokhatlo o hlophisitsoeng la Tse ka Hare

Motoclassic15082015019

likoloi – tse sa tšoaneng Shots (eohle, dintlha tsa, le pono e nepahetseng…)

Motoclassic15082015208 Motoclassic15082015001 Motoclassic15082015012 Motoclassic15082015107 Motoclassic15082015130

litšoantšo, hostesses…

Motoclassic15082015318 Motoclassic15082015020 Motoclassic15082015021 Motoclassic15082015025 Motoclassic15082015302

atrakcje towarzyszące

Motoclassic15082015308 Motoclassic15082015081 Motoclassic15082015086 Motoclassic15082015089

More photos mona ('me le se se ke ua lebella, hore lintho tsohle ke ile ka ngola holimo ho hlokehang ka tlaleha – ho bonolo ho sebetsana le…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

 

 

 

“Ka ho hloka kholiseho a tsebe hantle” bula sa pontso ka ka Tlung ea Romanesque

Theola Silesia Photography Center ke agence ya Centre ea Culture le Art a Wroclaw. Located a ea bohlokoa House of Maidens Trzebnickie, khale ka ho fetisisa bolulo mohaho o Wroclaw le 1208 selemo.

E metle ea National Museum. M.K. Čiurlionis a Kaunas Lower Silesia Photography Center e felile likopi tse kopilitsoeng tsa pele 76 foto, bontša letsatsi le letsatsi baphaphathehi ba a Vilnius ho elella bofelong ba 1939 i 1940 selemo. The lifoto ba immortalized Lithuanians, Lipalo le Bajuda ba.

Boleslaw le Edmund Zdanowscy “Ka ho hloka kholiseho a tsebe hantle: ntoa baphaphathehi ba Lithuania ea Lefatše Ntoa ea II ea” – 6.08-26.09.2015

“LE tsebe hantle In tsebe hantle: Ntoa ea baphaphathehi ba Lithuania ea Lefatše Ntoa ea II ea

A 2014 selemo e fetile 75 ka mor'a lilemo tse, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Lithuania o ile a tletse metsi le bongata bo baphaphathehi ba - baahi le masole a interned Poland. Nakoana ka mor'a, October 1939 selemo, e boetse e ba ile ba fihla baahi ba Jeremane le Soviet Union, Ba tlameha ke ba boholong ho na le ho tloha dinaha tsa bona.
Liketsahalo tseo ba ne ba e khōlō thata hore 'muso wa Rephaboliki ya Lithuania, ho tloha ka nakoana ka mor'a hore Ho Boela re Vilnius (10 października 1939 selemo) se a ntse a ba ne ba ho rarolla mathata a mangata ho amahanngoa le ho ho nkeloa ka lapeng ea tsoa fihla, m.in. Security, Registration, Accommodation, nang le bolulo, kabo ya ditumello, tokisetso ea litsebeletso tsa meriana, hlokomela likhutsana, thuto le ba bang ba. Ho ea ka dikakanyo tsa le Se-Lithuano Red Cross 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 fihla: 3273 Lithuanians, 7728 Lipalo, 6860 Bajuda ba, le a bohareng ba bo-January 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Lithuanians, 17297 Lipalo, Belarusians, Ba Russia le 13469 Bajuda ba.
The Fototeka le litokomane Lefapha la le National Museum ea Art. M. K. Čiurlionis o na le e ikhethang ho bokella 76 foto. E le hore ho lebisa tlhokomelo e le hantle hore musiamo a li lokiselitseng le dipontsho sehlooho se reng "From ho se tsitse a tsebe hantle: ntoa baphaphathehi ba Lithuania ea Lefatše Ntoa ea II ea ", baphaphathehi ba ho hlahisa phetseng mehleng letsatsi le letsatsi, ka matla tšoauoa ka le sekhobo sa rarahaneng machaba kopanela liphate, e leng o lumellana resonate ho fihlela letsatsing lena.
Sepakapaka se a Vilnius qetellong 1939 - Qalong ea 1940 o ile a immortalized hao photos, Edmund (1905-1984) le Boleslaw (Khaola-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, ba a 1945 Ba ne ba khutlileng ho Gdynia. Morali oa tsebahala photographer Janina Tallat-Kelpšienė, hōletse Kaunas, O ile a Vilnius ho ithuta le phahameng Poland le Se-Lithuano photographer John Bułhak (1876-1950), le hona teng ho e bile, ho kena lenyalong Edmund Zdanowski - seithuti le collaborator ba hloahloa ka boeena o.
Zdanowscy a qala ho etsa sena misio ka kopo Aid Society Wileńszczyźnie (Mokhatlo oa Vilnius sebakeng seo tshehetso). Mong le e mong photo photo photo photo e ngotsweng le concave ebang o (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), ka morao lehlakoreng beha setempe sa me sa Zdanowskich (Le. Ire B. Zdanauskai / PHOTOS - VILNIUS / Vilnius, g,-khong 25 la b. 5) le glued sekhechana sa pampiri le hatisitsoeng evocative tlhaloso ya hlahisa setšoantšo, lokisetsa ke moemeli oa Society. Ka bobeli lifoto ba, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 selemo, nahana ya setjhaba, Social, setso le maikutlong le a kelello a bophelo baphaphathehi ba a Vilnius.
Sa pontso ka khothalletsa hore ho ela hloko jwa meetlo ya botlhe, ho hlokomela bohlokoa ba ho mokhatlo o hlophisitsoeng le ya setjhaba ya mekgatlo ya, tse kang Red Cross, Dithuso Society Se-Lithuano Vilnius (Vilnius Se-Lithuano FANA Society), Setšehali Thuso Komiti ea (Basali Care Komiti ea) ke a., e leng ile a thusa ho batho ba angoa ke likoluoa ​​tsa ba ntoa.
Plus e le pokello ea ba histori le ditokomane tsa lifoto Zdanowskich ka lekhetlo la pele ho bontšitsoe ho le National Museum ea Art. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 Ke 2015. The lifoto ba immortalized Lithuanians, Lipalo le Bajuda ba. Motho o ne a ka rata ho lumela, hore boholo ba baphaphathehi ba ba ileng ba pholoha morusu oa ntoa le - tsa pholosoa ke Lithuania - ile ka qala ho bophelo bo bocha naheng ea habo bona kapa ka nģ'ane ho eona meeli.
An kopana le histori ka lifoto hlahisa batho ba mefuta eohle maikutlo a. Hobane ba bangata ba ya ditshwantsho tse hlahisoang bana ba lilemo tse sa tšoaneng, mohlomong ho tla ba le batho ba batho ba hōlileng, hore - leboha hore ebe mpho ea bophelo bo bolelele - hlokomela ka lifoto bona, kapa baratuoa ba bona.
(...) Ka karolelano boholo ba e nepahetse lifoto 11,6 X 17,7 cm.”
Motlhomamisi wa sa pontso ka Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Press thepa-http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Sa pontso ka e ile ea buloa ke motsamaisi oa Lower Silesian Center ea Photography – Jan Bortkiewicz, Motsamaisi oa National Museum of Arts a Kaunas – Batho ba bangata ba osvaldas oraz RADCY – Letona ka le Embassy wa Rephaboliki ya Lithuania a Poland – Dr. Audrius Alexander Žulys.

DomekRomanski12082015102

DomekRomanski12082015002 DomekRomanski12082015003 DomekRomanski12082015004 DomekRomanski12082015005 DomekRomanski12082015006 DomekRomanski12082015007 DomekRomanski12082015008 DomekRomanski12082015009 DomekRomanski12082015011 DomekRomanski12082015012 DomekRomanski12082015013 DomekRomanski12082015014 DomekRomanski12082015015 DomekRomanski12082015021 DomekRomanski12082015022 DomekRomanski12082015023 DomekRomanski12082015001DomekRomanski12082015024

DomekRomanski12082015026 DomekRomanski12082015027 DomekRomanski12082015028 DomekRomanski12082015029 DomekRomanski12082015031 DomekRomanski12082015034 DomekRomanski12082015038 DomekRomanski12082015040 DomekRomanski12082015042 DomekRomanski12082015044 DomekRomanski12082015045 DomekRomanski12082015046 DomekRomanski12082015047 DomekRomanski12082015048 DomekRomanski12082015049 DomekRomanski12082015050 DomekRomanski12082015051 DomekRomanski12082015052 DomekRomanski12082015053 DomekRomanski12082015054 DomekRomanski12082015057 DomekRomanski12082015058 DomekRomanski12082015059 DomekRomanski12082015060 DomekRomanski12082015061 DomekRomanski12082015062 DomekRomanski12082015063 DomekRomanski12082015064 DomekRomanski12082015065 DomekRomanski12082015066 DomekRomanski12082015067 DomekRomanski12082015068 DomekRomanski12082015070 DomekRomanski12082015071 DomekRomanski12082015072 DomekRomanski12082015076 DomekRomanski12082015078 DomekRomanski12082015079 DomekRomanski12082015080 DomekRomanski12082015082 DomekRomanski12082015085 DomekRomanski12082015086 DomekRomanski12082015087 DomekRomanski12082015088 DomekRomanski12082015089 DomekRomanski12082015090 DomekRomanski12082015092 DomekRomanski12082015094 DomekRomanski12082015096 DomekRomanski12082015097 DomekRomanski12082015098 DomekRomanski12082015099 DomekRomanski12082015100 DomekRomanski12082015101

 

Bula e le pontso ea lifoto "Lilemo tse hlano tsa lefatshe ka bophara mokhatlo o hlophisitsoeng ya kgaisano - Tumelo le le tšepahalang oa lefatše" – minirelacja

Sebelisana le Ntlo ea Poland Culture a Vilnius, ka letsatsi le leng 30 July 2015 r, ka 17,00 Re ile a bula photo photo photo photo pontšo "Lilemo tse hlano tsa lefatshe ka bophara mokhatlo o hlophisitsoeng ya kgaisano - Tumelo le le tšepahalang oa lefatše"

Ka ka 200 lifoto o ile a bontša moemeli karolo ea ho bokella re a fumana mo thulaganyong ya 5 lilemo tse ho hlophisa tlhōlisano. The e khōlō interiors ea Poland Culture House Gallery ka bona tse sa tšoaneng liponahatso ea bolumeli lefatšeng ka bophara sheba lifoto.

Re a leboha amohela baeti ka mofuthu ea Poland Culture House ka lekhetlo la boraro re etela Vilnius, Sena se nako eo re e ile a bula "Lilemo tse hlano tsa lefatshe ka bophara mokhatlo o hlophisitsoeng ya kgaisano - Tumelo le le tšepahalang oa lefatše". Ka tlaase mona, tse 'maloa lifoto tsa qalang.

_AMA1101-1 _AMA1102-1 _AMA1103-1 _AMA1107-1 _AMA1109-1 _AMA1110-1 _AMA1112-1 _AMA1114-1 _AMA1117-1 _AMA1118-1 _AMA1119-1 _AMA1120 _AMA1121 _AMA1122 _AMA1123 _AMA1124 _AMA1126 _AMA1128 _AMA1129 _AMA1131 _AMA1132 _AMA1134 _AMA1135 _AMA1136 _AMA1137 _AMA1138 _AMA1139 _AMA1140 _AMA1141 _AMA1142 _AMA1144 _AMA1145 _AMA1146 _AMA1151 _AMA1152 _AMA1153 _AMA1154 _AMA1155 _AMA1156 _AMA1157 _AMA1158 _AMA1159 _AMA1162 _AMA1163

Wroclaw – Lipale ntle pontšo se inehetseng ho Witold Romer

Od 03 August 2015 na wrocławskim Rynku będzie można obejrzeć plenerową wystawę biograficzną pt. “Witold Romer – naukowiec i artysta”. Ukazuje ona zainteresowania naukowe i artystyczne wrocławskiego fotografa i chemika oraz osoby i miejsca związane z historią jego życia.

Organizatorem jest OśrodekPamięć i Przyszłość”, a przygotowali ją Barbara Romer i Adama Sobota.

Witold Romer (ur. 14 July 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 a Wroclaw) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

http://photos.geni.com/p13/0a/37/b2/1c/5344483970047bb7/witold_romer_medium.jpg
[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Bula ea e le pontso ea lifoto “Lilemo tse hlano lefatše lohle tlhōlisano mokhatlo o hlophisitsoeng – Tumelo le ba tsepahalang ba lefatse”

Re ka liatla tse peli u mema hore u ya go bula e le pontso ea lifoto “Lilemo tse hlano lefatše lohle tlhōlisano mokhatlo o hlophisitsoeng – Tumelo le ba tsepahalang ba lefatse”, a khetha ea lifoto mesebetsi.

30 July 2015 r,., H. 17:00
Sa pontso ka matha ho fihlela 22 August 2015 r,. Free monyako

Zobacz także Dom Polski Wilno

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 July 2015 r, ka 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, WilnoLitwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 ho 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and Frenchlanguage just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, Vilnius – Lithuania

Tekst1 Tekst2 Tekst3
tekst wiary i wierni po angielsku str.1
tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Edward Hartwig – “Hazy le ka mebala e” dipontsho tsa lifoto a qhobosheaneng Ksiaz

Ka Hartwig bonnete ba hore mong le e mong utloa, ba tšoara foto ka ho teba. Sena ke e mong oa ka ho fetisisa tsebahala Polish lifoto. Mora oa tummeng portraitist, A bontšitse tloha mathoasong thirties ya ea leshome le metso e robong la lilemo. O ne a e nngwe ya di, ba qhoma hole le ea ka neano ea bułhakowskiej, ho lokolloa foto ea maikutlo a Bułhak “easements” foto. Hartwig e ne e le fetisisa tenyetseha moetsi oa litšoantšo, A tloaela ho tse ngata mefuta ya ho nka lifoto, landschap, foto figural, go bega… The khau-ho hapa, mongoli oa tse ngata dipontsho le lingoliloeng.

Pontšo “Hazy le ka mebala e” e bontša letoto le batsi la pōpo | photographer. U tla fumana ntle, batsho le ba basweu, leha ho le joalo impressionistic landscapes le aoa, tsa mmala sa karolong e qetellang nako ea ya bokgabane.

[wptf id=”12″]

Photography ZDZISŁAW Rynkiewicz

Joanna Motylska-Komsta

Hlokomela thahasellisang pale a Photography Zdzislaw Rynkiewicz

Mong le e mong hona joale setshwantsho conceals eona thahasellisang pale. Author makatsa ho thunngoa mokhoa. Kamehla arouses tsotella molaetsa oa pauluse le ka boqapi. Buisane le 'doyen ea Polish ho nka lifoto Zdzislaw Rynkiewicz.

JMK:
Morena pōpo tsela ea ho ho intša ho phethiswe o ile a matsoelintsoeke le boiketlo bo bokaalo. Pele ya komipesa Pan le mong "ego" ha ho nka lifoto, pele ho moo - har'a ba bang - o o ile a nka Morena ho sebetsa le moqolotsi oa litaba movie song e le 'ngolla Official Television TVP Bialystok sebakeng. Ke hobane'ng ha u a tsoela pele mosebetsi thelevishene moqolotsi oa litaba?
ZR:
Ho mokwatleng ja gale, kapa mohiri oa Polish Television, Ba ile a itokolla mosebetsing ho tloha tšebelisano-'moho le 'na. E ne e oa lipolotiki qeto e nkuweng ke pele mongoli oa provense komiti ya Mokha oa Makomonisi a Bialystok. Bakeng sa "krytykanctwo". Joalo epithets a le jargon ea mokga apparatchiks nyatsa baqolotsi ba litaba, ea neng a le sebete sa ho tswela pele ka mahlonoko tseo ho leng bega ka moo caciques inept mebuso.
Ha e le hantle, haholo ba nang le phihlelo tlameha fetola boemo ba bona TVP moqolotsi oa litaba, hlomelloa ho ofisiri e filimi khamera le Bell-Howell o tobetsa karete, boemo ba yo o sa direng motho, hlomelloa le ya poraefete khamera cha Praktica, e le eona feela sesebelisoa sa leshwa mosebetsi le "phiri e tekete". Ke ile ka ikutloa haholo-holo utloa bohloko ha khaola 'na a le mabifi boemo ba leholimo ba letsatsi le letsatsi liketsahalo tšoaneloa ke filimi khamera ho rekota.
Boemo ba leholimo, eo Ke ne ke rata le eo ke neng ke mobilized bakeng sa mosebetsi oa popo oa. Ho sebetsa ea thelevishene moqolotsi oa litaba o ile a fa khotsofalo e kholo ea ho ba motho le thuso ho sechaba. Ke 'nete hore e molemo boqolotsi ba ditaba a pono ya. Ke ne ke sa tsotelle ka maikutlo a ya matheba. ke boqolotsi ba ditaba mosebetsi oa ho karolo ea mokga bahlomphehi. Feela Rating bashebelli le baokameli le TVP na le le diphelelo mo khetha ka taba ea ho ke tlaleha ha se bolele, hore ke hlokomoloha ke filimi tshehetso ya bohlokoa ho tloha a pono ya ea Mokha oa Makomonisi ea mokga sitz libaka tsa ho tola. Mimo ho, le maqhubu ho bontša ka TVP tšoanelehang mokga balwanedi ba o ile a hlōleha ho ea kopana le lebeletse wa mokga didirisiwa ea matla a.
JMK:
U na le e tsotehang qapa eng kapa eng finyeletseng - likhau me sea mo tlotlisa. O kenya letsoho tse fetang Pan 150 bosetshaba le tsa boditshabatshaba ea lifoto dipontsho. U 'nile ua fuoa, har'a ba bang: Gold Cross ea molemo, Bronze khau “Gloria Artis”. Nka botsa hakaalo ka perversely: o ne a tla U ka hlalosa mosebetsi oa hao le motho e mong Photography, ea ileng a-s'o bone ba?
ZR:
Tse seng kae feela lifoto ba khona ho ho hlaka bontša bona pōpo lipono e le ka bobeli le k'hamera le le k'hamera puo. Ke ho matleng a ba. Ke khetha ho a bōpa a bona foto ho feta ho bua ka ho nka lifoto. Le ka tsela ena teng ho 'na, Ke leka ho bontša ke maikutlo kamano ho ho nka ditshwantsho jwaloka bonono. Mefuta e meng ea tlaleho ho pota-pota ke ea lifoto mosebetsi Ke tlohela ho bahlahlobisisi ba.
JMK:
Hore na ke eng ba ntho ea bohlokoahali, Ke kopa Mr., batho ba bang ba ho tseba ka o?
ZR:
Thata ka ho fetisisa ntho e ho bua ka u ntle oela megalomania. Haholo-holo, ba u se ke ua ho hlokahala hore ho thahasella ba karolo ya boraro. Ke kopa ho, ho ya memori ea le baamogedi ba ke lifoto setseng litšoantšo bōpiloe ke 'na' me sa mongoli. Ho kopanela 'Mōpi' me ea hae e ka, theha sa sepheo setshwantsho dikahare baeti ba fihlelang ho. A molemo foto ha hase hore na le "ba hlomphehang" ntate. Ho ka 'na se nang bolulo le khutsana, Ke amohela batho ba bang. Sena se mecha ea litaba na le boikarabelo ba tlhahisoleseding e mabapi le bangoli ba le mesebetsi ea bona le tsa thepa ya mahlale le qapa eng kapa eng a mesebetsi ena e sebetsana le Polish Copyright Molao.
JMK:
Mr. Presents Photographs a sa pontso ka, eo ba ba ile ba isoa pakeng tsa 1954-2014, eo baka sete ya fetisisa mebala-bala tlaleho ea histori ea linakong tsa pele. Seo bakeng sa o boleloang ke ho ba molemo | photographer kajeno, ha bohle ba se etsang foto?
ZR:
Ha ho bonolo matsatsing ana ho khanya ka 'marakeng lebaleheng habonolo le thabisang ea lifoto setšoantšo hobane tlhōlisano ke ngata haholo. E pharaletseng fumaneha ha disebediswa tse perpetuating setšoantšo le modumo, E thusa hore ngodiso ya ketsahalong ka 'ngoe, nakong efe kapa efe hukung ya lefatše. Bona feela bothata fokotsa ho boptjoa ha molemo ho nka lifoto ke bokhoni ba ho khetha thahasellisang sehlooho le motsotso o nepahetseng – karoloana ea ya bobedi, ho tobetsa ya shatara konopo khamera. "Snap" ka nako e nepahetseng ho ka etsa hore kapa sa, hore setšoantšo sa rōna e ho thoeng "sekotoana sa tse molemo". Ha ho ka tlaase seabo sa bohlokwa sa ho boptjoa ha dramaturgy phetha karolo Hits Of photo photo liketsahalo. Ea kajeno lefatše, o tletse pefo le likoluoa ​​tsa tlhaho, lifoto fana ka ho hongata hoo ba le monyetla oa ho bopa tšosang litšoantšo. Tlase ga maemo ano ba teng hape, hang "beng e mong photo photo". Ho Itlosa Bolutu ka photo photo.
JMK:
Where u se ke o fumana bululeloa bakeng sa lenaneo / photo ya?
ZR:
Bohlokoa ka ho fetisisa, le keng tsa fela ka ka lihlooho ea ke ho nka lifoto e ne e le 'me ke ntho ea sebele re pota-potileng. Esita le ea bohlooho a letsatsi le letsatsi, e tlhotliloeng ka e bohale leihlo | photographer ditokomane tsa filimi siea ka khamera - joale ho ea pele karete ya memori – mohlolo Trail, ho fana ka ho hlahisitse ea lifoto setšoantšo.
Ka seoelo ke bopa shell ntho ea sebele, ka ntle ha eba hlokwa ke sebediswa ka bophara khopolo ea pōpo. A lilemo tse 70 i 80- tsena ub. la lilemo, ba bang ba a khetha ea lifoto litšoantšo ka batsho le ba basweu, Ke diphuputsong tsa ya bobedi przetworzeniom ka mokgwa wa: fotomontażu, Grafiken le khethe sepia chromate. Joalo phekolo ba ne ba ho khoneha ka lebaka la laolwa ke taolo ke 'na a powiększalniku ho e-na ea neano leseli punktowemu, "Milk" bulbs. Naturally – o boetse o bitsoa methodology – lumella ba tšepahalang tlhagiso ya ea lifoto pampiri lijo-thollo tsa silevera metallic mehaho e, e-na a le edible gelatin batho ba batsho le nang le bosoeu fosahetseng filimi. 'Me sena se "trifle", laola ke ea lifoto litšoantšo tsa setso ho nka lifoto ke hlokomela.
JMK:
Ka seo khōlō ka ho fetisisa mathata / mathata ao u kopana le ka nako mosebetsi oa bona?
ZR:
Bothata bo ke ne ke ho tobana le mosebetsi oa hae e le | photographer moto ya mosala maboko e ne e le ho phethiswe litaelo tsa (1973) ho le Museum ea Nature a Bialowieza. Ka sehloohong, A ba ne ba lakatsa ho ba le bohareng pediment ya musiamo, Large setšoantšo sa mohlape oa bison, o ile a setso thekenoloji ka ea lifoto pampiri. A selemo 1973, a Poland, sa etsa leha ho le joalo murals liindasteri mokgwa. Zlecony file format zdęcia (rapameng) E ne e le senatla: 4,0 X 2,5 ba limithara. Laela hore hlokomela empa ka lilemo tse ngata ke ne ke sa tšoarela ke isoa, matsete qeto. Sena se le hore hoo e ka bang se ile sa etsa hore ke senya. Ke ne ke ho pheta setšoantšo ka makhetlo a mabeli. Litšenyehelo tsa ho ea lifoto thepa a sebelisa le khethehileng o ile a bakeng sa tshebeletso ena cuvette winidurowe Koala ke tefello ya ho hoo e ka bang lefela. Le bohle ka ke hloka tsebo tumelo, hore khanya e khubelu photo photo pampiri Flare. E, E flares empa eseng ka pakeng e khutshwane. Le, le mosali oa ka Janina, re hlomamisoa ka e khethehileng foreime meqolong ea photo photo pampiri ya ka 30 metsotso e. E ne e le lekaneng hore tsosa pampiri e ne e le haholo "smoky". Mosebetsi oa rōna bosiu bohle lefeela.
JMK:
Ea lefatše ho ea extravagance, leo ka lona Morena oa hae ka o ile a lumella?
ZR:
A le 70s ho qetela. Century ile a fumana taelo e tsoang ho basebetsi tšebelisano-'moho Invalides a Bialystok. Our mosebetsi bakeng sa ea lifoto go bega ea banyalani bana ba bacha a lenyalo Registry Office. HR o ile a mpotsa, I "skilfully" photographed ena para ka lebaka la itseng disproportions tloaelehileng banyalani ba bacha. Mofumahatsana Young boima ba ka. 100 kg. le monyaluoa ... 40 kg. A ho nka lifoto tsohle ka etsahala. -Na le hoo tloaelo a sebelisa ka ditshebeletso tse jwalo maemo a lense, ho hao ka bophara-hlaha ka lehlakoreng le lense hlomamisoa Lintho. Dikgaoletso pono, bath ea ka bophara-hlaha ka lehlakoreng le lilense, Ke ile ka khona ho equalize disparities banyalani bana ba bacha. Leha ho le joalo, e o ile a hlōleha ho ntlafatsa ka kakaretso setšoantšo sa banyalani ba bacha. Setšoantšo e ne e le ho e-na tragicomic.
Haholo-holo tšoeu lesira ka hlooho ea hae 60 ea lilemo li monyaluoa bapisoa le ho teba ha motsotso. Letoto la litšoantšo tsa lenyalo le banyalani ba bacha ile a fumana ka cheseho: Joe Bonang seo ke se botle ...
E mong oa ba фото - ho hlakile tango ya ndingisa dikai – Ke ile ka ka selemo sa 1991 ya matjhaba ya ea lifoto tlholisano ho le UK. Ile a fumana ka sehloohong moputso a dihlopha: "Joke".
JMK:
Kholo ka ho fetisisa sephiri a le mosebetsing oa Morena | photographer?
ZR:
Ehlile, Ke na le - ntshetswa pele ho theosa le lilemo - thekenoloji curiosities Workshop, enriching le aesthetics ea ke foto. Ha ba ho tsebahala hore tse ling lifoto hobane feela, tsela eo ba sebelisang mo laboratoring | photographer sitoa ho hlalosa le ka molomo mongolo. E lokela ho hoo e batlang e le koetlisitsoeng ka a le youve.
JMK:
Seo hlolloa le ho feta a le mosebetsing oa Morena | photographer?
ZR:
Mong le e mong o ile a laela tlaleho, mong le o mong ka ntle lifoto 'me haholo-holo ketsahalo e sa lebelloang ketsahalo a ntho ea sebele re pota-potileng, Ba fana ka tse ngata makatse le makatsang boemo. E mong etsa hore, hore sebopeho sa mosebetsi ha monotonous | photographer.
JMK:
Hore boholo amused a le | photographer mosebetsi oa?
ZR:
A 1966 Ke thunngoa bakeng sa TVP "Kahoo Friendly", a Brzostowica ka Polish-Belarusian. Ka e kholo boto ka pel'a Tribune e la go mo tlotla, leo ka lona mokga bangoli: Gomulka le Khrushchev a statuesque ka bonahala le utloa sefela ya Soviet Union, Hare hlaha .... Crouched ka ka morao ditlolo, tse 'maloa metsotsoana e bohlokoa ile a mamela melumo ea pina ea sechaba ya USSR. Ba bokana batlang e patoa glee karaoke ka lifahleho motsotso oo o. Soaba fumana hore Hare, o ne a a e fosahetseng khampani, O ile a balehela kena ka pota-potileng mofero. Karolo ea filimi le 'mutla ka morao, E ne e khaola ka tsoa ke go bega pele sengoliloeng se TV.
JMK:
Ho ka ho fetisisa tšohileng o e le | photographer?
ZR:
A 1965 dikarolong tsa provense. Bialystok a noka basins Narwia, Bug le Biebrza ba ne ba tletse metsi ka metsi. Le TVP o ile a fumana dikgothaletso ho Film teleskopbomlift lebaka la metsi a moroallo a. E le mokhoa oa moea tsamaisa ile ho tloha Aero Club ea Bialystok tummeng, biplane "kukuruźnik". Ka nako ya baleha fetang tletse metsi libakeng tse metsi, leqeba 60 ba limithara. filimi hlobolisa. Ha ba le tseleng khutlela boema-fofane, bacha motsamaisi ya sefofane etsa qeto ea ho inehela ho le hodimo ea le kotsi leka. etsa hore e potlakileng leloko "kukuruźnika". Hamorao ho o ile a lumela le a kōpa tšoarelo ho 'na, e ne e le "a laolwa" leloko. Le, ka bomalimabe, Ke sa tsebe, 'me sena baleha ba ileng ba pholoha tšabehang.
JMK:
Ke'ng e ntho e molemo a mosebetsing oa | photographer?
ZR:
Ke rata ho Photograph 'me sena se ha e le hantle o entse hore, hore kena le thutego ya | photographer tloaela ho ka fetang 60 lilemo tse. A a tlohela mosebetsi? Ka makgetlo a mangata ke finyella bakeng sa khamera. Communing le le k'hamera eseng feela ka ho thoeng "morero" oa fana ka e tlala thabo.
JMK:
Haeba u ne u khutlela a nako, seo ne u tla etsa'ng ka tsela e fapaneng?
ZR:
Szedłbym ka tsela e tšoanang. Mohlomong ke ne ke tla qoba ho sekisetse maemo a a le yashwanth ka matla. Linako tse ling u na le ntho eo ho lahleheloa ke mona 'me hona joale ho hlaphoheloa nakong e tlang. Le hantle, sena ha e sebetse melao-motheo ea, eo ke neng ke ba tla lula ba ba tšepahalang. Ha ke na ho hlajoa ke lihlong ka, Seo ke se entseng nakong e fetileng. Ho fapana le moo, Ke motlotlo ea ke li finyeletseng to-letsatsi.
JMK:
Ma Pan, e le le monyenyane tse thahasellisang potefolio le tlaleha qapa eng kapa eng finyeletseng. E le Morena tobogan o ile a qala le a bona foto?
ZR:
Ho e telele pale, feletseng randomization (e le mosebetsi) e mong oa tse ngata litšusumetso bophelong. Ho phaella moo ho lelapa mesebetsi e amanang le 'mino (mora oa parishe organist ea Kereke e K'hatholike), lilemo tse 'maloa mosebetsi oa a bank, tataisa setso ditheo 'me qetellong hahamalla toro boemo ba TVP moqolotsi oa litaba.
Ke qeta hae litsebi mosebetsi e le | photographer moto ya mosala maboko. Status moetsi oa litšoantšo | photographer (memberships. ZPAF) e ne e se ke mosebetsi hoja batho ba bangata lifoto ka lebaka la legitimacy ea ZPAF le ntle molemo egzystowało a PRL.
JMK:
Na u ne u iketsetsa selfie?
ZR:
Ha ho. Letsatsi le letsatsi (ka nako kuta litelu) Ke na le monyetla oa ho shebella hae physiognomy ka seiponeng. Eo ke lekane hore ke.
JMK:
'Me qetellong, leha e le efe keletso bakeng sa budding lifoto?
ZR:
Photograph, thunya le thunya hape. Bookish tsebo ke feela matseno a ho nka lifoto. Feela sebetsa ka thata e etsang hore journeyman 'mampoli ...
JMK:
Kea le leboha ka ya masolo le lakatsang eka u a tsoela pele atleha.

[wptf id=”11″]
Bula ea e le pontso ea lifoto Mr. Zdzislaw Rynkiewicz e neng e tšoaretsoe 20.06.2015 r,. a le galeria le Lower Silesian Mokhatlo oa Künstlerische Photographers le Artists ea Audiovisual ( DSAFITA) a Wroclaw, The. Włodkowica 31 / 4a.