Photokina 2016 – NAJWIĘKSZE TARGI FOTO W EUROPIE

Photokina 20-25 Есдүгээр 2016, Kolonia, Niemcy_IMG8123

Największe w Europie i wiodące w świecie targi branży fotograficznej. Co dwa lata odbywają się w Kolonii w Niemczech. Spotkasz tam nie tylko wszystkich liczących się producentów branży foto, ale sporo firm z Azji, specjalizujących się głównie w akcesoriach. Targom towarzyszą konferencje, gale nagród, wydarzenia artystyczne i kulturalne. Jeden dzień to za mało aby wszystko zobaczyć, dlatego redakcja Obscury rezerwuje sobie na Photokinę cały tydzień. Мэдээж хэрэг, w rezultacie będziecie mogli zobaczyć obszerne reportaże fotograficzne, które dają w miarę pełny obraz targów.

Ale póki co, wspomnienia sprzed dwóch lat.

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-competitions-awards.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-exhibitors.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-kolonia-niemcy.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-community-v1.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-events.html

Redakcja

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata

Fotografia nie jedno ma imię. Kolorowa i czarno-biała, portretowa i krajobrazowa, reporterska i studyjna, czysta sztuka lub zaangażowana społecznie. I wreszcie, dobra albo zła.

Dzisiaj i dobra i zaangażowana. Dwie panie, fotografujące podróżniczki, Elżbieta Targońska i Magda Wallner zaprezentowały fotografie z Katmandu, Nepal. Portrety, sceny rodzajowe, życie codzienne, zabytkiżycie miasta zamknięte w obrazy fotograficzne

Wernisaż odbył się dokładnie w pierwszą rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi. 25 kwietnia 2015 roku Nepal nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera. Śmierć poniosło ok. 10 000 ludzi, mieszkańcy utracili domy, zniszczeniu uległy cenne zabytki, infrastruktura… Na zdjęciach widzimy Katmandu sprzed kataklizmu, to świat, którego w dużej części już nie ma.

[wptf id=”18″]

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata”

25 kwietnia 2016 р, w rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi w Nepalu w Galerii Wnętrz Domar odbył się niezwykły wernisaż fotografii Elżbiety Targońskiej i Magdy Wallner.

Үзэсгэлэн, prezentowana do końca maja, obejmowała 32 obrazy, fotograficzny zapis podróży do Katmandu, opis jego codzienności i historii, wrażliwy obraz Nepalu w jego wielowątkowej krasie, Nepalu jeszcze nieświadomego zagrożenia, które go czeka.

Podczas wernisażu uczestnicy nie tylko poznali opowieści autorek o podróży po Nepalu, ale także historię realnej pomocy Nepalczykom i walki ze skutkami żywiołu, o których barwnie opowiedział dziennikarz telewizyjny i wykładowca Sławek Matczak z Fundacji Mała Polska w Nepalu, który kilka razy był w Himalajach. Można było zasmakować potraw kuchni nepalskiej i wsłuchać się w koncert mis tybetańskich.

Ale najważniejszym punktem programu była charytatywna aukcja prac oraz możliwość zakupu pocztówek-cegiełek, z których dochód przeznaczony został na wyposażenie Domku Doktora czyli przychodni w małej wiosce Dumre k. Katmandu, która najbardziej ucierpiała podczas trzęsienia ziemi. W Domku Doktora lekarze wolontariusze z Polski bezpłatnie udzielają porad i leczą mieszkańców. [materiały prasowe]

[wptf id=”19″]

METRO by Ignacy50

Wystawa METRO by Ignacy50 prezentowana Galerii Teatru KOREZ w Katowicach, Plac Sejmu Śląskiego 2, do końca czerwca 2016.

Jak to się zaczęło?

Jak dla wielu z mojego pokolenia – Komunia i pierwszy aparat – w moim przypadku nie najgorszy FED – 4 (radziecka kopia aparatu Leica), pierwszy film zrobiony bez zdejmowania osłony z obiektywui jakoś poszło.

Kamień milowy to kurs fotograficzny zorganizowany przez ZHP pod egidą Świata Młodych – pierwsze zamieszczone zdjęcia, duma itd. I dziesiątki godzin w ciemni, które potem doprowadzą do zerwania z fotografią. Ale póki co zaczyna w plecaku uwierać buława Wielkiego Twórcy.

Przez kilka lat bezskutecznie próbuję sił na egzaminie na Wydział Operatorski łódzkiej Filmówki. Zamiast na studia trafiam do Studium policealnego w Katowicach. Wtedy to już jestem „zawodowcem” – próby zadziwienia świata, a na co dzień – śluby i kolejne godziny w atmosferze nasyconej TSS. Dochodzi do tego, że gdy tylko wchodzę do ciemni – nawet na stopach mam bąble…

Następuje to, co dziś nazywamy „wypaleniem” i fotografia odchodzi zupełnie na bok, aż znika.

Powraca po wielu latach – zaczynam pracę w reklamie – jestem znowu w studio, ale jako stylista, wymyślacz, chodzę po obrzeżach fotografii.

7 lat temu – na moich pięćdziesiątych urodzinachgoście oglądają w ogrodzie duże zdjęcia, opowieść z Pragi. Jakiś czas wcześniej kupuję cyfrowego Nikona D40 – wypoczynkowa podróż do Toskanii zamienia się w nieustanne fotografowanie, jakby ktoś coś odkorkował.

Poznany architekt wnętrz kupuje trochę zdjęć… i to już jest powrót. Pojawia się Ignacy50, potem świadomość, że fotografia cyfrowa to zupełnie coś innego niż tamta z której wyrosłem.

Pracuję coraz więcej, już pełną klatką. Coraz więcej wyjazdów, зураг. Godziny przy poznawaniu Lightroomarośnie na powrót świadomość narzędzia. Z wyjazdów przywożę coraz więcej historii opowiadanych obiektywem niż tego, po co pojechałem – czyli motywów do fototapet etc.

Zaczyna powstawać NOTATNIK Z FOTOGRAFIĄ…..

Ciągnie mnie do dużych miast, a tam jest Metro. Tłum, bliskość, różnorodność, kilometry korytarzy i motyw za motywem. Zaczynam fotografować – nie ja pierwszy i pewnie nie ostatni staram się zobrazować atmosferę podziemnych korytarzy. Pierwsze zdjęcia mają datę 2008 – ostatnie z Amsterdamu 2016.

A jakaś anegdota ?

No jest… Prawdziwym powodem powstania przedsięwzięcia o tytule „METRO by Ignacy50” jest przypadkowa wizyta w Teatrze Elektrycznym w Skoczowie. Co to za miejsce? Efekt zwycięstwa Kultury nad komercją. Stare kino z roku 1913 przetrwało i odżyło. Na zewnątrz budynek wyremontowano zgodnie z wymogami Konserwatora, by w środku urządzić nowoczesną salę kinową na 100 miejsc. Powstało wspaniałe miejsce z poszanowaniem tradycji – zostawiono nazwę z początku XX wieku i … nie sprzedaje się tu kukurydzy. Ale prawdziwa perła to super nowoczesny projektor. Gdy po krótkiej rozmowie rzuciliśmy na ekran kilka moich zdjęć – byłem ugotowany. Musze tu coś zrobić. Kolejny „ wieczór z fotografią” znalazł swoje miejsce (wieczory z fotografią organizujemy z Żoną od kilku lat – fotografia jest pretekstem do spotkań i rozmów – po prostu).

Miejsce było, wynajęte niedrogo – zrobię pokaz zdjęć. Uwierzcie mi – 8 х 4,5 m to format znakomity do oglądania. Tylko co pokazać ?

I tak powstał fotocast. Musiał wypełnić wieczór. Gdy okazało się, że w Sali jest także znakomite nagłośnienie – zacząłem myśleć o muzyce. 272 fotografie, zmontowane w blisko 20 minutowy pokaz uświetnił muzyką młody, bielski kompozytor DOMINIK WAWAK.

Była sala, był pomysł na wieczór … to prawdziwa przyczyna powstania fotocastu.

Tamtego wieczoru wypełniliśmy całą salę (do rodziny należało tylko kilkunastu widzów) – prócz METRA pokazaliśmy dokument o święcie zmarłych w Meksykujego autorka to Mira Bernardes Rusin.

Od zmontowanych w ciąg obrazów fotografii było blisko do pomysłu na album i wystawę.

Nie ma sensu opisywać tego co już napisane i graficznie oprawione. 50 plansz mojej opowieści o metrze, które tworzą wystawę w katowickiej Galerii Teatru KOREZ to w zasadzie 50 stron albumu.

  1. Grafika to dzieło bielskiego projektanta MARKA KLIMKA. Fotografie zrobiłem ja, a ponieważ jestem strasznym „ gadaczem”, to wewnętrzny imperatyw twórczy (co by to nie znaczyło) kazał mi napisać do zdjęć teksty. Zakładany format to 50 х 50 cm, istnieje 1 egzemplarz wydrukowany, a reszta … jak to dzisiaj – w sieci.

Gdybym od tego Feda począwszy nie przerwał fotografowania – może to inni pisaliby o mnie. A może nie? Za to teraz udowadniam, że prawdziwe życie zaczyna się po 50-tce – twórcze też.

Ignacy Cembrzyński, czerwiec 2016

Autor łączy pasję fotograficzną z własnym biznesem. Prowadzisklep z fotografią”:

Sklep z Fotografią powstał wskutek inspiracji przywiezionej ze Sztokholmu. Zobaczyliśmy tam na jednej z wąskich uliczek Gamla Stan sklep ze zdjęciami, który nie odpowiadał definicjiGalerii”. Sprzedawano tam fotografię typuvintagew bardzo różnorodnych postaciach. Od reprodukcji na pudełku zapałek, podkładce pod piwo czy makatce, aż do plakatu, fotografii w passe-partout, na dużych powiększeniach oprawionych w ramy skończywszy.

Postanowiliśmy spróbować na naszym rynkuoczywiście biorąc pod uwagę nasze możliwości. Nazwa nasunęła się samaskoro nie galeria tosklep z fotografią”. Naszym mottem, czy też reklamowym baseline jest hasło: Ozdabiamy Wnętrza. Oczywiście najłatwiej sprawdzić co robimy na stronie www.sklepzfotografia.pl czy też na FB. Krótkoproponujemy wprowadzenie fotografii do wnętrz w bardzo różnorodnych formach (poza fotografią kolekcjonerską, tym zajmujemy się bardzo rzadko), na tworzywach sztucznych, płótnie, folii czy w formie fototapety bądź plakatu. Zdarzało nam się drukować podłogi oraz sufity czy też fotografie naprawdę wielkoformatowenajwiększe powiększenie z mojej klatki to 8 х 6 м, zajęło całą ścianę w dwukondygnacyjnym pomieszczeniu pewnego domu.

Od innych wyróżnia nas połączenie mojej wiedzy o poligrafii wielkoformatowej i fotografii oraz handlowointernetowe doświadczenie mojej Żony. Do dyspozycji naszych Klientów są moje fotografie lub ich własne. Współpracujemy z coraz większą ilością projektantów wnętrzto nasz wymarzony Klient.

Gdzieś nahoryzoncie zdarzeńmamy plany galeryjne, ale to przyszłość. Na razie utrzymujemy się na rynku już prawie 6 жил, co uznajemy za sukces.

Zdjęcia pochodzą z wystawyMETRO by Ignacy50”, zobacz także https://issuu.com/ignacy50/docs/metro_by_ignacy50_photobook

[wptf id=”16″]

Reportażowa Фото зураг – Хуучин машин MOTOCLASSIC Castle Topacz нь Ралли тохиолдуулан тухай бодол эргэцүүлэл

Тааламжтай үйл явдал Цугласан олныг татах, Тэдний ихэнх нь гэрэл зургийн тоног төхөөрөмж байна. Хэрэв-ийн талаар ярилцъя, Энэ үйл явдлыг зургийг хэрхэн, материал сурвалжлага утгыг гэж, Тэр нь зөвхөн байсан “Ням гараг” бэлэг дурсгалын…

Сурвалжлага баг тоглоом юм – маш сайн тайлан нь наад зах нь сайн зураг бүрдэж болно, Их нэг зураг хийж чадахгүй вэ, дундаж зургийг нь цуглуулах сайн хамруулж өгөх, нэг муу зураг сайн бүхэлд нь гэмтээх боломжтой юм.

Энэ түүхийг онцлог – Зарим түүх байх ёстой. Мэдээж түүх их, бага. Арга хэмжээний хамрах хүрээ түүх бага байна, Гэсэн хэдий ч, эрс ноорог баталсан байх ёстой. Энэ нь уран нээх юм бол, Та өдөр гэхэд хэлж болно: Эхний зочин ирнэ, нээгдэнэ – зарим нь “хэл яриа” болон зохиогчийн танилцуулга, Зочид үзэсгэлэн үзнэ үү, Бүлгийн хэлэлцүүлэг, үзэгдэл, урлагийн зарим нь үзэсгэлэнд ажил (Харин хэт дөвийлгөн ямар, нэгжээр katalog нь). Та уран бүтээлч анхаарлаа хандуулах болно, ямар түүний эргэн тойронд юу болж байна; эсвэл бүлэгт хуваагдах: уран бүтээлчид, албан тушаалтан, үзэсгэлэн үзэх үзэгчид, Хөшигний ёс суртахууны болон trivia… Олон боломж байдаг, Та сонгох вэ үед та мэдэх шаардлага байхгүй, -ын үзье элбэг материал хожим нь сонгох хангалттай байх.
Тоглолтын нь зураг авах, баатар нь ихэвчлэн баг, Тэрээр хамгийн их анхаарал хандуулах – Гэсэн хэдий ч, санаж байна, амархан нэг багт олон зураг тус уйтгартай, байнга нэг байрлалаас. Янз бүрийн төлөвлөгөөний талаар гарч үзье, fotografujmy үзэгчид, сонирхолтой тэмдэгтүүд болон зан. Та шоуны дараа тайзны ард явах удирдах уу, Бид барих боломж байна “тайзны ард”.

MOTOCLASSIC Castle Topacz шинэ болон хуучин машин энэ гадаа цуглуулах. үйл явдал аялагчдын Цугласан олныг татаж – Эцэст нь бид бүгдээрээ автоклубуудээс хайртай. Гэж би боддог, хамгийн том алдаа нь зөвхөн автомашин гөлөг гэж, ямар ч хамаагүй хэдэн настай, эсвэл тансаг зэрэглэлийн тэд. Бид ч гэсэн хамгийн харуулах гэж байгаа бол, Зургийн цомог зуун байх болно, бараг хэн ч тэднийг бүгдийг нь obejrzałby. Мэдээж fotografujmy үзмэр, , энэ олон, Харин гэрэл зургийн ажил өрсөлдөх оролдох биш байг – Бид зар сурталчилгаа зургийг авах ямар ч боломж байна. АНУ-ын Юутай өөрийн арга замыг олох оролдоод үзье, Стандарт хүлээн зөвшөөрөх дэлгэрэнгүй мэдээллийг бөглөнө үү, ер бусын хэтийн төлөв, талбайн operujmy гүн, харах өнцөг. Sztafażu зайлсхийх байхгүй юу, Энэ нь ихэвчлэн зургийг өөр өөр байдаг.
Гэхдээ бас хүн fotografujmy, зарим нэг сонирхолтой тэмдэгт, үзэгдэл. Заримдаа хэн нэг нь сонирхон хувцастай байна, бусад үед уух нь дараалал, эсвэл хөгжилтэй загвар нь хүүхэд дээр. Гэрэл зургийг холбоо барих бүү ай – Заримдаа та анзаарч чадахгүй байна, Тэд зургаа авахуулахаас байна, бусад удаа skwitują инээмсэглэн нь (чухал ач холбогдолтой, цаг болж байх нь, Эхний инээмсэглэж байх ёстой), заримдаа тоглоом авах, zapozują, Тэдгээр нь ярих, эсвэл зураг тархах асуух. Та нээлттэй байх ёстой… Хэн нэгэн хүсэхгүй байгаа бол – Энэ нь түлхэж ямар ч ач холбогдолтой, Бид уучлалт гуйж мөн огцрох (Учир нь нүглийн нэг сэдэв бол үнэ цэнэтэй, Дараа нь та зураг авах, хэдий ч оролдох хэрэгтэй, Гэхдээ болгоомжтой, brawl ямар ч зорилготой). Ийм Учир нь том, өргөн үйл явдал хоёр удаа тэмдэглэх нь зүйтэй, эхлээд бүгд мэдэгдэл биш юм, болон гадна бид нэг судас нь оптик хийж болно (стандарт томруулан – Миний хувьд Tamron нь 17-50 2.8), , өөр нэг нь нэг (болон – Samyang 8мм-ийн F3 5 Pentax нь өөрчлөлт AE загасны нүд 135 2.5), нь тогтмол өөрчлөлт линз авардаг.
Тэнд шиг MOTOCLASSIC үйл явдал нь үнэхээр хэлхээс биш юм – зүйл маш их олон газар зэрэг явагдаж, ямар ч хамаагүй та нар ирэх үед – Та бараг л бүх зүйлийг харж. Ямар ч шугаман дэлгэрэнгүй, Тэгэхээр та хүүрнэл өөр түлхүүрийг хайж байна. Энэ нь тайлан хэсгийг барьж болно (Хуучин автомашин, шинэ, Үзэгч сонсогчид, Нэмэлт татаж…), , сэдвүүдийг хольж болно, Ингэснээр тэд нь төрлүүдээс байна? Сонголт нь үргэлж амар хялбар биш юм.

ургац арвин байна, Тиймээс түүнийг шалгах хэрэгтэй, хол аль болох их хаях, амжилтгүй зураг эхний эгнээнд – анхаарал хандуулах, муу рамтай (зургийг авах үе шатанд газар тариалан хэрэгтэй, шигшээ томьёолон, тэр ч байтугай өндөр нарийвчлалтай нь өнгөрсөн амралтын газар байх ёстой, Бид хэд хэдэн линз байх бус, дараа нь, Дараа нь ямар нэгэн зүйл хайчлах), Ийм уйтгартай эсэх, Би хэзээ ч ашиглах болно – хэт дотно, а н л таагүй хувьд фото зураг; Бид paparazzi биз дээ. Энэ нь мөн давхардсан зураг устгана, Тэд бүгд их байлаа ч гэсэн, Эдгээр нь орхих, ямар сайн байх шиг байна – ашигтай хэзээ ч бусад. Тиймээс болно зураг нь маш их.

Дараагийн алхам бол боловсруулах зураг нь нэг тохиолдлын өмнөх сонголт сонгох явдал юм. Хэвлэсэн тайлан хэд хэдэн агуулсан – Хэд хэдэн зураг. Интернет, тийм болохоор нь хязгаарлах ямар ч шаардлага нд – сүлжээ, тэвчиж үзэх аль аль нь түүнээс дээш. Гэхдээ үргэлж санаж, хэмжээ чанар, их хэмжээний ядаргаа ч гэсэн сайн зураг хийж чадахгүй гэдгийг – материал нь олон талтай, байгаа нь үнэ цэнэтэй юм бол, Энэ нь хэд хэдэн хэсэгт хувааж болно, БЦГ-ын хамгаалалтын. тус бүр нэг хэсэг өөр зүйлийн талаар бага зэрэг.
Интернэт дэх хэвлэл, ялангуяа тайлагнах, Тэд каталогоор болон үзэсгэлэн зэрэг эмчилгээ хийх шаардлагагүй. Энэ нь бүрэн шийдвэрлэх нь ил ямар ч ач холбогдолтой – хангалттай биш, гэж бараг хэн ч харж байх болно, Энэ нь одоо ч бидний оюуны өмчийн хулгайгаар урвуулан ашиглах өөрсдийгөө илчилж байна, Жишээ нь, манай зөвшөөрөлгүйгээр хэвлэл ашиглах замаар. Өнөөдрийн монитор хэмжээ нь 1024 нилээд хангалттай урт тал нь цэгээр. Хийдэг гадна, бид засах ёстой – Тэд бага зэрэг хэт ил, эсвэл underexposed байгаа бол (underexposure засварлахын тулд хэцүү) тод, цагаан өнгийн тэнцвэр, бусад жижиг дагуулсаар. Бид ямар ч урт том, гажиг нь Images – Бид өмнө нь шидэж.
/ Хөгжиж буй дижитал зураг боловсруулах Ихэнх програмууд ийм өөрчлөлтийн болон зуурмагийн ажилд боломжтой (багц) – нэг буюу хэд хэдэн зурагнууд.

Би үргэлж түүхий эд нь зургийг, нь, юуны өмнө би том хангалттай санах ойн карт, , хоёр дахь нь зөвхөн ТҮҮХИЙ ЭД бүрэн боловсруулах боломжийг өгдөг. Ямар ч асуудал үзэх, эсвэл өмнөх сонголт байдаг, эсвэл бүр энгийн бэлтгэл – үнэгүй програм IrfanView + плагинуудаас бараг бүх зураг форматыг дэмждэг.

Сонголт сонгосон хувилбар хандлагын үүднээс зураг урьдчилан сонгох, зохион дараа дахин. АНУ-ын материалыг хянаж үзье, уншигч талаас нь харах гэж оролдож. Шиг зураг, устгах болтугай, үг биш тохирсон, техникийн болон уур амьсгалын өөрчлөлт гарах, Тэр зөрчиж болох хэн нэгэн тодорхой сайн. Энэ зургийг хэвлэн нийтлэх нь зүйтэй биш юм “зар сурталчилгаа” – Эцэст нь бид үүний төлөө хэн ч төлж чадахгүй байна. Skorygujmy захиалга, Ингэснээр бидний оюун ухаан тодорхой, гаргацтай байна. Тэгээд эцэст нь (ерөнхийд нь хүсүүштэй сэтгэлгээ энэ нь) Бидэнд би мэднэ хэн нэгний саналыг гуйг.

Тэгээд MOTOCLASSIC Castle Topacz одоо хэдэн жишээ:

Агуулга байгууллага

Motoclassic15082015019

тээврийн хэрэгсэл – төрөл бүрийн буудалт (бүхэлд нь, дэлгэрэнгүй, хэтийн төлөв…)

Motoclassic15082015208 Motoclassic15082015001 Motoclassic15082015012 Motoclassic15082015107 Motoclassic15082015130

үзэгдэл, ширээний үйлчлэгч…

Motoclassic15082015318 Motoclassic15082015020 Motoclassic15082015021 Motoclassic15082015025 Motoclassic15082015302

Дагалдах татаж

Motoclassic15082015308 Motoclassic15082015081 Motoclassic15082015086 Motoclassic15082015089

Энд олон зурагнууд (мөн хүлээх хэрэггүй, Би дээрх бичсэн бүх зүйл миний тайлагнах хэрэглэж байна – Энэ нь ажиллах хялбар байдаг…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

 

 

 

“Тодорхой бус байдал нь тодорхой бус байдал нь” Romanesque ын ордонд үзэсгэлэнгийн нээлт

Силези гэрэл зургийн төв Wroclaw нь Соёлын төв байгууллага, урлаг бол бага. Trzebnickie шивэгчид түүхэн ордонд байрладаг, Wrocław хамгийн эртний орон сууцны барилга нь 1208 жил.

Үндэсний Музейн зөвшөөрлөөр нийтлэв. M.K. Kaunas Доод Силези гэрэл зургийн төвд Čiurlionis эх хуулбарыг бэлэн байна 76 зураг, сүүлээр Вильнюс дахь дүрвэгсдийн өдөр тутмын амьдрал байгаа 1939 би 1940 жил. гэрэл зураг Литвийн мөнхөрсөн байна, Польшууд болон иудейчүүд.

Boleslaw болон Edmund Zdanowscy “Тодорхой бус байдал нь тодорхой бус байдал нь: Дэлхийн хоёрдугаар дайны үед Литва нь дайн дүрвэгсэд” – 6.08-26.09.2015

“Тодорхой бус байдал нь тодорхой бус: Дэлхийн хоёрдугаар дайны үед Литва нь дайны дүрвэгсэд

Онд 2014 жил өнгөрч байна 75 жилийн дараа, Польш дээр Нацист Германы халдлагын дараа 1 Есдүгээр 1939 Литва дүрвэгчийн дүрээр нь усанд автсан байсан - энгийн иргэд болон цэргүүд Польш хоригдсон. Бага зэрэг дараа, Аравдугаар сар 1939 жил, Мөн Герман, ЗХУ-ын оршин суугчид ирсэн, Тэд улс орныг орхин тэнд эрх баригчид хүчээр.
Эдгээр үйл явдал Литва улсын Засгийн газар асар том сорилт байсан, удахгүй оноос хойш Vilnius нь буцаан дараа (10 Аравдугаар сар 1939 жил) аль хэдийн тэдгээр нь шинэ ирж батлагдсантай холбоотой олон асуудлыг шийдвэрлэж байсан, m.in. Аюулгүй байдал, Бүртгэл, Байр орон сууц, суугчийн, тэтгэмжийн хуваарилалт, эрүүл мэндийн үйлчилгээ үзүүлэх, өнчин тусламж, боловсрол болон бусад. Литвийн улаан загалмайн тооцоогоор 2 Арванхоёрдугаар сар 1939 бүртгэгдсэн байна 18311 Ирэх: 3273 Литвийн, 7728 Польш, 6860 Еврейчүүд, ба дундуур оны нэгдүгээр сарын 1940 магадгүй аль хэдийн Литва ийм хүмүүсийн жил 34 939: 4173 Литвийн, 17297 Польш, Belarusians, Орос болон 13469 Еврейчүүд.
Үндэсний урлагийн музейн Fototeka болон баримтын газар. М. K. Čiurlionis өвөрмөц цуглуулгатай байдаг 76 зураг. Музей тодорхойгүй тодорхойгүй эхлэн "нэртэй үзэсгэлэн бэлдсэн гэсэн анхаарал хандуулах зорилгоор: Дэлхийн хоёрдугаар дайны үед Литва дайны дүрвэгсэд ", Орчин үеийн өдөр тутмын амьдралыг танилцуулж дүрвэгсэд, хүчтэй төвөгтэй, олон улсын харилцааны гутаан доромжлох тэмдэглэгдсэн, ямар цуурайтахгүй энэ өдрийг хүртэл төрчдөд нэгийг бодогдуулах.
Эцэст нь Вильнюс нь уур амьсгал 1939 - Эхэнд 1940 Таны зураг, Эдмунд нь мөнхөрсөн билээ (1905-1984) болон Boleslaw (Хайчилж, Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, хэн нь 1945 Тэд Онгоцны нь эх оронд нь буцааж байсан. алдартай гэрэл зурагчин Janina Tallat-Kelpšienė охин, Kaunas өссөн, Тэрээр нэрт Польш болон Литвийн гэрэл зурагчин Жон Bułhak нь судлах Вильнюс ирсэн (1876-1950), бас байна, Edmund Zdanowski гэрлэж - эзэн өөрөө оюутан болон хамтран ажиллагч.
Zdanowscy хүсэлт Тусламжийн Нийгэм Wileńszczyźnie энэ зорилгоо биелүүлэх хийсэн (Vilnius бүс нутагт дэмжлэг үзүүлэх нийгэмлэг). Бүр зураг Энэх видеонд мөрөө хаяглагдсан байна (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), буцах талд Zdanowskich нь тамга гэрчилдэг (Болон. IR B. Zdanauskai / ФОТО - Vilnius / Vilnius, г VE 25 б. 5) мөн танилцуулсан зургийг хэвлэсэн evocative тодорхойлолт нь цаас наасан хэсэг, Нийгэмлэгийн төлөөлөгч бэлтгэсэн. Аль аль нь гэрэл зураг өөрсдөө, санал болон өдөр тутмын амьдралын тухай мэдлэг нь үнэ цэнэтэй iconographic эх үүсвэр нь түүхэн үйл явдлын сүүдэрт хэвээр байна 1939 жил, Нийгмийн харуулж байна, Нийгмийн, Вильнюс дахь дүрвэгсэд амьдралын соёл, сэтгэл санааны болон сэтгэл зүйн асуудал.
үзэсгэлэн нийтийн үнэт зүйлсийг анхаарах урьж байна, зохион байгуулалт, нийгмийн холбоодын ач холбогдлыг хүлээн зөвшөөрч, Улаан загалмайн нийгэмлэг зэрэг, Буяны Нийгэм Литвийн Vilnius (Vilnius Литвийн Буяны нийгэмлэг), Эмэгтэйлэг тусламж хороо (Эмэгтэйчүүдийн арчилгаа хороо) би байна., нь дайны гамшигт нэрвэгдсэн хүмүүст тусламжийн гараа татаж.
Дээрээс нь түүх, баримтат зургийг нь цуглуулах анхны үндэсний урлагийн музейд үзүүлсэн Zdanowskich. М. K. Kaunas нь Čiurlionis дээр 6 XI 2014 - 18 Би 2015. гэрэл зураг Литвийн мөнхөрсөн байна, Польшууд болон иудейчүүд. Нэг нь итгэх хүсэж байна, Литва гэхэд амьд үлдсэн - - дүрвэгсдийн ихэнх нь дайны хямралыг болон амьд үлдсэн гэж эх орондоо болон түүний хилийн чанад дахь шинэ амьдрал эхэллээ.
Гэрэл зураг дамжуулан түүхийн бүхий учрал мэдрэмж чинь бүх л төрлийн гарна. Зураг олон насны хүүхдүүдийг танилцуулж байна Учир нь, Магадгүй өндөр настай хүмүүс байх болно, Тэр - зураг өөрсдийгөө болон тэдний хайртай хүмүүсээ таньж - Урт амьдралын бэлэг талархалтай.
(...) дундаж хэмжээ нь жинхэнэ зураг юм 11,6 х 17,7 см.”
Үзэсгэлэнд Vaida Sirvydaitė-Rakutienė нь Сан хөмрөгч [Хэвлэлийн материал HTTP okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

үзэсгэлэн Фото зураг Доод Силезийн төвийн захирал нээсэн – Сарын Bortkiewicz, Kaunas дахь Урлагийн Үндэсний музейн захирал – Олон osvaldas oraz RADCY – Польшид Литва улсын ЭСЯ-нд сайд – Доктор Audrius Александр Žulys.

DomekRomanski12082015102

DomekRomanski12082015002 DomekRomanski12082015003 DomekRomanski12082015004 DomekRomanski12082015005 DomekRomanski12082015006 DomekRomanski12082015007 DomekRomanski12082015008 DomekRomanski12082015009 DomekRomanski12082015011 DomekRomanski12082015012 DomekRomanski12082015013 DomekRomanski12082015014 DomekRomanski12082015015 DomekRomanski12082015021 DomekRomanski12082015022 DomekRomanski12082015023 DomekRomanski12082015001DomekRomanski12082015024

DomekRomanski12082015026 DomekRomanski12082015027 DomekRomanski12082015028 DomekRomanski12082015029 DomekRomanski12082015031 DomekRomanski12082015034 DomekRomanski12082015038 DomekRomanski12082015040 DomekRomanski12082015042 DomekRomanski12082015044 DomekRomanski12082015045 DomekRomanski12082015046 DomekRomanski12082015047 DomekRomanski12082015048 DomekRomanski12082015049 DomekRomanski12082015050 DomekRomanski12082015051 DomekRomanski12082015052 DomekRomanski12082015053 DomekRomanski12082015054 DomekRomanski12082015057 DomekRomanski12082015058 DomekRomanski12082015059 DomekRomanski12082015060 DomekRomanski12082015061 DomekRomanski12082015062 DomekRomanski12082015063 DomekRomanski12082015064 DomekRomanski12082015065 DomekRomanski12082015066 DomekRomanski12082015067 DomekRomanski12082015068 DomekRomanski12082015070 DomekRomanski12082015071 DomekRomanski12082015072 DomekRomanski12082015076 DomekRomanski12082015078 DomekRomanski12082015079 DomekRomanski12082015080 DomekRomanski12082015082 DomekRomanski12082015085 DomekRomanski12082015086 DomekRomanski12082015087 DomekRomanski12082015088 DomekRomanski12082015089 DomekRomanski12082015090 DomekRomanski12082015092 DomekRomanski12082015094 DomekRomanski12082015096 DomekRomanski12082015097 DomekRomanski12082015098 DomekRomanski12082015099 DomekRomanski12082015100 DomekRomanski12082015101

 

Гэрэл зураг "- Итгэлийн болон дэлхийн итгэлтэй таван тэмцээн дэлхийн байгууллагын жил" -ийн үзэсгэлэн нээлт – minirelacja

Вильнюс дахь Польшийн соёлын ордонд хамтран, өдөр 30 Долоодугаар сар 2015 дэргэд р 17,00 Бид гэрэл зургийн үзэсгэлэн "- Итгэлийн, дэлхийн итгэлтэй тэмцээн дэлхийн байгууллага нь таван жил" нээгдсэн

Үед гаруй 200 гэрэл зураг нь бид хүрээнд олж авсан цуглуулга төлөөлөгч оролцож байна 5 уралдаан зохион байгуулах жил. Польшийн Соёл House Gallery нь цэлгэр дотоод ертөнц харагдах гэрэл зурагчид эргэн тойронд шашны янз бүрийн илрэлийг харж болно.

Бид Vilnius очиж гурав дахь удаагаа Польшийн соёлын ордны зочломтгой баярлалаа, Энэ удаад бид "- Итгэлийн болон дэлхийн итгэлтэй дэлхийн тэмцээний зохион байгуулалт нь таван жил" нээгдсэн. Нээх нь доор хэд хэдэн зурагнууд.

_AMA1101-1 _AMA1102-1 _AMA1103-1 _AMA1107-1 _AMA1109-1 _AMA1110-1 _AMA1112-1 _AMA1114-1 _AMA1117-1 _AMA1118-1 _AMA1119-1 _AMA1120 _AMA1121 _AMA1122 _AMA1123 _AMA1124 _AMA1126 _AMA1128 _AMA1129 _AMA1131 _AMA1132 _AMA1134 _AMA1135 _AMA1136 _AMA1137 _AMA1138 _AMA1139 _AMA1140 _AMA1141 _AMA1142 _AMA1144 _AMA1145 _AMA1146 _AMA1151 _AMA1152 _AMA1153 _AMA1154 _AMA1155 _AMA1156 _AMA1157 _AMA1158 _AMA1159 _AMA1162 _AMA1163

Wroclaw – Witold Romer зориулсан намтар гадаа үзэсгэлэн

Od 03 Наймдугаар сар 2015 na wrocławskim Rynku będzie można obejrzeć plenerową wystawę biograficzną pt. “Witold Romer – naukowiec i artysta”. Ukazuje ona zainteresowania naukowe i artystyczne wrocławskiego fotografa i chemika oraz osoby i miejsca związane z historią jego życia.

Organizatorem jest OśrodekPamięć i Przyszłość”, a przygotowali ją Barbara Romer i Adama Sobota.

Witold Romer (ur. 14 Долоодугаар сар 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 бичиг нь) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

http://photos.geni.com/p13/0a/37/b2/1c/5344483970047bb7/witold_romer_medium.jpg
[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Гэрэл зураг үзэсгэлэн нээлт “Дэлхийн тэмцээн байгууллагын таван жилийн – итгэл, дэлхийн итгэлтэй”

Бид cordially гэрэл зургийн үзэсгэлэн нээх таныг урьж байна “Дэлхийн тэмцээн байгууллагын таван жилийн – итгэл, дэлхийн итгэлтэй”, сонгосон гэрэл зургийн ажил.

30 Долоодугаар сар 2015 р., цаг. 17:00
үзэсгэлэн хүртэл ажилладаг 22 Наймдугаар сар 2015 р. Чөлөөт орох

Мөн үзнэ үү Вильнюс онд Польшийн байшин

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 Долоодугаар сар 2015 дэргэд р 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, WilnoLitwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 at 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and Frenchlanguage just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, Vilnius – Литв

Tekst1 Tekst2 Tekst3
tekst wiary i wierni po angielsku str.1
tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Эдвард Хартвиг – “Бүдэг бадаг, өнгө” цайз Ksiaz нь гэрэл зургийн үзэсгэлэн

Хартвиг ​​тухай эсэхийг хүн бүр сонссон, Хэн ноцтой зургийг эмчлэх. Энэ нь хамгийн сайн мэдэх Польшийн гэрэл зурагчин нэг юм. Нэрд гарсан portraitist хүү, Тэрээр арван есдүгээр зууны эхэн гуч оноос хойш үзэсгэлэн. Тэр эхлээд нэг юм, хэн bułhakowskiej уламжлалыг хол эвдсэн, санаа зургийг чөлөөлөх Bułhak “easements” зураг. Хартвиг ​​маш олон уран бүтээлч байсан юм, Тэрээр гэрэл зураг олон төрлийн дадлага, газар нутаг, гэрэл зураг figural, нэгдсэн тайлан,… шагналт, олон үзэсгэлэн, хэвлэн нийтлэлийн зохиогч.

Үзэсгэлэн “Бүдэг бадаг, өнгө” Бүтээлч гэрэл зурагчин өргөн хүрээтэй харуулж байна. Та сайхан олох болно, Хар ба цагаан, боловч импрессионист газар нутгийн тогтоц болон хийсвэр, бүтээлч хожуу үеэс өнгөт гэрэл зураг.

[wptf id=”12″]

Фото зураг ZDZISŁAW Rynkiewicz

Жоанна Motylska-Komsta

Фото зураг Zdzislaw Rynkiewicz нь сонирхолтой түүхийг олж мэдэх

Одоогийн зураг бүр өөрийн сонирхолтой түүхийг нуун дарагдуулах. Зохиогч буудлагын техник гайхшралыг төрүүлж. Тогтмол Субьект болон бүтэц сонирхож теруулж. Польшийн гэрэл зургийн Zdzislaw Rynkiewicz нь doyen хийсэн ярилцлага.

JMK:
Өөрийгөө танин ухамсарлахуйн Их Эзэн, бүтээлч арга ороомог ба донсолгоотой байна. Гэрэл зураг бүрэн үнэнч Пан өөрийн "эго" өмнө, өмнө - бусдын дунд - Хэрэв та харилцагч албан ёсны телевизийн TVP Bialystok бүс нутаг сурвалжлагч кино ажиллах Эзэн авч. Та яагаад хэвээр байхгүй бол ажил телевизийн сурвалжлагч?
ZR:
Нэгжээр JA тулд, мөн миний ажил олгогч нь Польшийн телевиз, Тэд надтай хамт хамтын ажиллагааны огцорчээ. Энэ нь улс төрийн шийдвэр Bialystok онд Коммунист намын орон нутгийн хорооны нэгдүгээр нарийн бичгийн дарга авчээ. "Krytykanctwo" Учир нь. Намын apparatchiks-ийн мэргэжлийн үг хэллэгийн Ийм epithets сэтгүүлчдэд цуцалсан, Хэн нь орон нутгийн засаг захиргаа caciques inept дээр чухал ач холбогдолтой тайлан хийх зоригтой байсан.
Үнэндээ, байдал TVP сэтгүүлч маш их туршлагатай албадан өөрчлөлт, албан ёсны кино зургийн аппарат болон Bell-Хавел хэвлэлийн карт тоноглогдсон, ажилгүй хүний ​​байдал, хувийн камер брэнд Praktica тоноглогдсон, Зөвхөн цалинтай ажил эрхлэлтийн хэрэгсэл ба "чоно тасалбар" гэж. Би ялангуяа асар кино камерын бичлэг зохистой өдөр тутмын үйл явдал хүчтэй уур амьсгалын намайг бууруулах, эсгий.
Уур амьсгалын, нь би дуртай, аль Би бүтээлч ажилд дайчлан. Телевизийн сурвалжлагч ажиллах нь нийгэмд хэрэгтэй хүн байх нь маш их сэтгэл ханамжийг өгсөн. Үзэл Мэдээж хэрэг, ашигтай сэтгүүл зүйн цэг. Би цэг талаар санаа бодлоор биш үү. намын нэр хүндтэй нэг хэсэг дээр нь миний сэтгүүлчийн ажил. Гэсэн үг биш миний тайлангийн сэдвийн сонголт нөлөөлөх TVP нь үзэгчид болон хяналт шалгалтын рейтинг зөвхөн, Би намын удаа бүлээн усаар угааж Коммунист намын үүднээс чухал ач холбогдолтой нь миний кино дэмжлэг орхигдсон гэж. Нь MIMO, TVP зүй ёсны намын идэвхтэн дээр байгаа давтамжийн хүчний намын аппаратын хүлээлтийг хангаж чадаагүй.
JMK:
Шагнал болон цол - Та сэтгэл хөдөлгөм урлагийн ололт амжилтыг байна. Тэр Pan илүү оролцож байна 150 үндэсний болон олон улсын гэрэл зургийн үзэсгэлэн. Та бусдын дунд, олгосон байна: Гавъяаны алтан загалмай, Хүрэл медаль “Глория Artis”. Би perversely маш бага асуух: Хэрэв та хэн нэгэн гэрэл зураг нь таны ажлыг тайлбарлах хэр, Хэн тэднийг хэзээ ч харж байна?
ZR:
Зөвхөн хэдхэн гэрэл зурагчид тодхон нь камер болон камерын үг хэлэх аль аль нь тэдний бүтээлч үзэгдлийг илэрхийлэх боломжтой. Би тэдэнд үл хамаарах байна. Би гэрэл зургийн тухай ярих илүү гэрэл зургийг бий болгох илүүд үздэг. Тэгээд надад байгаа энэ аргаар, Би урлагийн бүтээл шиг гэрэл зураг нь миний сэтгэл зүйн харилцааг харуулах хэрэгтэй. Би шүүмжлэгч нь үлдээх нь миний эргэн тойронд гэрэл зургийн ажлын хүүрнэл бусад хэлбэр.
JMK:
Энэ нь хамгийн чухал зүйл юу вэ, Би ноён хүсэж байна, Бусад хүмүүст чиний тухай мэдэх?
ZR:
хамгийн хэцүү зүйл megalomania орохоос ямар ч өөрийнхөө тухай ярих юм. Ялангуяа, Тэд гуравдагч талд ашиг сонирхолд байх хэрэгтэй мэдэрч чадахгүй байна. Би хүсч байна, Надад үүсгэсэн дүрс үлдсэн нь миний зургийг хүлээн авагч нь санах биш, зохиогч нь. Бүтээгч, түүний ажиллах боломжтой холбоо, бодит зураг агуулга сайтай хүлээн авах. Сайн гэрэл зураг заавал "хүндтэй" аав байхгүй байна. Энэ нь орон гэргүй өнчин байж болно, Би бусад хүн хүлээн авах. Энэ нь хэвлэл мэдээллийн Польшийн Зохиогчийн эрхийн тухай хууль нь зохиогч, тэдний ажил, оюуны өмч, урлагийн эдгээр ажлыг бүү наймаа талаар мэдээлэл үүрэгтэй.
JMK:
Ноён үзэсгэлэнд гэрэл зураг бэлэгнүүд, бөгөөд тэдгээр нь хооронд авсан 1954-2014, нь өмнөх удаа маш өнгөлөг Шастир багц үүсгэдэг. Та нарын хувьд ямар Өнөөдөр сайн гэрэл зурагчин байх гэдэг нь, Бүх зураг нь тэд хийж байгаа үед?
ZR:
Энэ бол асар их өрсөлдөөн байдаг учраас зах зээлийн нүдэнд тусах гэрэл зургийн дүрс дээр гэрэлтэх нь өнөө үед тийм ч амар биш юм. зураг, дуу үзлийг төхөөрөмжүүдийн өргөн боломж, Энэ нь тус арга хэмжээний бүртгэл боломжтой, Дэлхийн аль ч буланд. Сайн гэрэл зураг бий хязгаарлах цорын ганц асуудал нь сонирхолтой сэдэв, баруун хором сонгох чадвар юм – нэг секундэд хэсэг, Хөшигний товч камер дар. Зөв цагт "гэнэтийн" шалтгаан байж болно, эсвэл, Бидний дүр төрх "мэдээ хэсэг" гэж нэрлэдэг гэсэн. Dramaturgy бий болгох ямар ч ач холбогдол багатай үүрэг гэрэл зургийн үйл явдал хит тоглодог. Орчин үеийн дэлхийн, хүчирхийлэл, байгалийн гамшиг бүрэн, гэрэл зурагчид сэтгэл сэрдхийлгэм зураг үүсгэх боломж хангалттай хангах. Ийм нөхцөлд дахин гарч, "эзэн нэг зураг" нэг удаа. Энгийн зураг.
JMK:
Та хаана чуулган / зураг нь урам зориг авах вэ?
ZR:
хамгийн чухал, Миний гэрэл зургийн сэдэв нь шавхагдашгүй уурхай байсан бөгөөд бидний эргэн тойрон дахь бодит байдал юм. Өдөр тутмын амьдралд ч гэсэн саарал, Хурц нүд гэрэл зурагчин баримтат кино дамжуулан шүүх камер орхидог - одоо санах ойн карт – нууцлаг мөрийн, Гэрэл зургийн дүрс өгч өсөлт.
Ховор тохиолдолд би зохиомол бодит байдлыг бий болгох, Бүтээлч нь илүү өргөн хүрээтэй ойлголт шаардлагатай бол. Жил 70 би 80- Эдгээр УБ. зууны, хар, цагаан, зарим сонгосон гэрэл зургийн дүрс, Би хэлбэрээр хоёрдогч przetworzeniom өртөж: fotomontażu, график болон сонгон бор хромат. Харин уламжлалт гэрэл punktowemu нь powiększalniku надад удирдан зохион байгуулдаг тул ийм эмчилгээ боломжтой байсан, "Сүү" гэрлийн чийдэн. Гэрэлтүүлгийг – мөн гэж нэрлэдэг шугаман – мөнгөн металл байгууламжийн гэрэл зургийн цаас, үр тарианы итгэлтэй нөхөн олгоно, желатин нь хар-цагаан сөрөг кино агуулсан. Энэ нь "хөнгөн хуумгай", Уламжлалт гэрэл зураг миний гэрэл зургийн дүрс зонхилох би санаа тавьж.
JMK:
Та тэдний ажлын явцад тулгарч буй хамгийн том бэрхшээл юу / бэрхшээл нь?
ZR:
Би гэрэл зурагчин уран дархан түүний ажилд тулгарч байсан хамгийн том асуудал нь захиалга байсан юм хэрэгжилт (1973) Bialowieza дахь Байгаль музейд. Үндсэн, Тэр музейн гол pediment байх хүсэв, Энэ амьтан нь сүргийн их зураг, Гэрэл зургийн цаасан дээр хийсэн уламжлалт технологи. Жил 1973, Польш дахь, бус, хийх ч аж үйлдвэрийн аргаар ханын. Zlecony хэлбэр zdęcia (хэвтээ) Энэ бол аварга том байсан юм: 4,0 х 2,5 м. Ойлгосон хэдий ч олон жилийн турш би өөрийгөө авч уучилж чадахгүй байсан захиалах, болгоомжгүйгээр шийдвэр. Энэ дараалал нь бараг сүйрэлд намайг хүргэсэн. Би хоёр удаа давтан зураг байсан. Энэ үйлчилгээний колориметрийн хоолой хэрэглэж, тусгайлан хийсэн гэрэл зургийн материалын зардал бараг тэг миний төлбөр нөхөн winidurowe. Миний бүх гэнэн итгэлээр дамжуулан, тэр улаан гэрэл зургийн цаас гал. Тийм ээ, Энэ нь биш харин богино хугацаанд хурц гэрэл. Болон, Миний эхнэр Janina нь, Бидний тухай фото цаасан дээр тусгай хүрээ нэрийн дээр нь суулгах 30 минут. Энэ нь цаасан дээр маш их "нь тамхи татдаг" байсан түргэссэн нь хангалттай байсан. Бидний ажил дэмий л шөнө.
JMK:
Дэлхийн хамгийн үрэлгэн, нь өөрийн Их Эзэн зөвшөөрөхгүй?
ZR:
70-аад оны сүүлийн сард. Зууны Bialystok-д ажилтан Хоршооллын Invalides нь тушаал хүлээн авсан. Хуримын бүртгэлийн албанд залуу хосын гэрэл зургийн сурвалжлага нь бидний ажил. Хүний нөөцийн надаас асуув, Би "хичээсэн" улмаас зарим disproportions жирийн залуу хос энэ хос гэрэл зураг. Хатагтай Залуу тухай жинтэй. 100 кг. , хүргэн ... 40 кг. Гэрэл зураг нь бүх зүйл боломжтой юм. Харин үүний оронд нь ихэвчлэн тухайн үйлчилгээний стандарт линз хэрэглэж, Таны өргөн өнцгийн линз суулгах хэрэгжилт. Холбогч хэтийн төлөв, өргөн өнцгийн линз нь шинж чанар, Би залуу хос тэгш бус байдлыг тэнцүүлж чадсан. Гэсэн хэдий ч, энэ нь залуу хос ерөнхий дүр төрхийг сайжруулах чадаагүй. Зургийн харин tragicomic байсан.
Одоогоор ноцтой нь ялгаатай түүний дарга нь 60 настай сүйт бүсгүй дээр Ялангуяа цагаан Хөшиг. Хуримын залуу хос нь зураг цуврал урам зоригтойгоор хүлээн авсан: Жо Харин миний гоо сайхныг хараач ...
Зөвшөөрлийг загвар нь мэдээж - эдгээр зургуудын нэг – Би жилийн илгээх 1991 Их Британийн олон улсын гэрэл зургийн уралдаан. Ангилал дахь гол шагналыг авсан: "ТОХУУРХАХ".
JMK:
Их Эзэн гэрэл зурагчин ажилд хамгийн том нууц?
ZR:
Мэдээж хэрэг, Жилийн турш боловсруулж - - технологийн өрнөдөд семинар би байна, Миний зураг гоо зүйн баяжуулах. Тэд бусад гэрэл зурагчдын л учир нь тодорхой бус байна, Лабораторийн гэрэл зурагчин тэдний хэрэглээ нь аман текстийг тайлбарлаж чадахгүй байгаа. Энэ бол бараг лабораторийн бэлтгэгдсэн байх ёстой.
JMK:
Их Эзэн гэрэл зурагчин ажилд хамгийн их таалагдсан гэж юу вэ?
ZR:
Тус бүр ашиглалтад тайлан, бидний эргэн тойронд байгаа бодит байдал дээр бүр гадаа гэрэл зургийн, ялангуяа гэнэтийн үйл явдал, Тэд олон гайхалтай ба гайхмаар байдлыг хангах. Нэг шалтгаан, мэргэжлийн гэрэл зурагчин хэвийн биш гэдгийг.
JMK:
Хамгийн зурагчин ажил байгаад эрэмшин гэж юу вэ?
ZR:
Онд 1966 Би "Тэгвэл ээлтэй" TVP нь буудсан, Польш-Беларусийн дээр Brzostowica нь. Хүндэт Tribune өмнө том самбар дээр, аль намын нарийн бичгийн дарга нар дээр: Gomulka болон statuesque учруулж байгаа Хрущев болон ЗХУ-ын дуулал сонсож, туулай гарч .... Арын орохыг дээр ойлгов, Хэд хэдэн секунд мөчид ЗХУ-ын үндэсний дууллыг дуу сонсож. Нүүрээрээ мөч дээр нь бараг л нуун дарагдуулсан шилдэг дуу дуулагдана цугларсан. Abashed гэж туулай нээсэн, Тэр буруу компани байсан, Тэр эргэн тойрны бутлаг руу зугтсан. Цаана нь туулай нь кино хэсэг, Энэ нь телевизийн нийтлэлийн өмнө нь миний сурвалжлага нь хайчилж байна.
JMK:
Ямар ихэнх нь гэрэл зурагчин та айж байна?
ZR:
Онд 1965 аймгийн газар. Голын сав газар Bialystok Narwia, Алдааны болон Biebrza усаар усанд автсан. TVP зөвлөмж авсан нь үерийн усны агаарын харах кино. Агаарын тээврийн хэрэгсэл Bialystok алдартай Аэро клуб олсон байдлаар, biplane "kukuruźnik". Усанд автсан газар усан дээр нислэгийн үеэр, шарх 60 м. кино зурвас. Буцах онгоцны буудал руу замдаа, Агаарын хөлгийн нисгэгч залуу аюултай оролдлого нь оюун санааны бууж шийджээ. "kukuruźnika" хурдан удам шалтгаан. Энэ нь хожим хүлээн зөвшөөрсөн, надад уучлал гуйсан, Энэ нь "хяналт" удам байсан. Болон, харамсалтай нь, Би мэдэхгүй юм, энэ аймшигтай нислэгийн амьд үлдсэн.
JMK:
Гэрэл зурагчны ажлын хамгийн сайхан зүйл юу вэ?
ZR:
Би зургийг дуртай ба энэ тухай учруулсан байна, гэрэл зурагчны мэргэжил илүү гэхэд дадлага гэж 60 жил. Нь тэтгэвэрт гарсан? Мөн ихэвчлэн Би камер хүрнэ. Нь зөвхөн гэж нэрлэгддэг "төлөвлөгөө" дээр камер нөхөрлөж надад маш их таашаал өгдөг.
JMK:
Та цаг хугацаанд нь буцаж байсан бол, Хэрэв та өөр юу хийх юм?
ZR:
Адил Szedłbym. Магадгүй би хүчээр уулзвар дээр нөхцөл байдлаас зайлсхийх эвдэх болно. Заримдаа та ирээдүйд сэргээхийн тулд одоо энд алдах ямар нэг зүйл байдаг ба. Мэдээж хэрэг, энэ зарчмыг үл хамаарна, нь би үргэлж итгэлтэй байх болно. Би ичих байх албагүй шүү дээ, Би өмнө нь байсан гэж юу вэ. Харин, Би сүүлийн үеийн ололт нь миний бахархаж байна.
JMK:
Ма Пан, сонирхолтой багцын залуу нас, баримтжуулсан уран сайхны амжилт гэж. Их Эзэний адал явдалт нэгэн зураг эхэлсэн адил?
ZR:
Энэ бол урт түүх, бүрэн санамсарг й (нь мэргэжил болох) амьдралд минь маш олон хүсэл нэг. Гэр бүлийн ашиг сонирхол нь хөгжим гадна (Католик Сүмийн тойрог эрхтэн хүү), банкны ажлын хэдэн жилийн, соёлын байгууллага удирдаж, эцэст нь мөрөөдөл байдал TVP сурвалжлагч хүрч.
Би гэрэл зурагчин уран дархан гэх мэт өөрийн мэргэжлийн карьераа дуусгасан. Төлөв уран бүтээлч гэрэл зурагчин (гишүүнчлэл. ZPAF) миний мэргэжил биш байсан ч PRL онд ZPAF нэлээн сайн egzystowało нь хууль ёсны маш олон гэрэл зурагчид талархал.
JMK:
Та өөртөө selfie хийх үү?
ZR:
Ямар ч. Өдөр бүр (сахлын үед) Би толинд түүний physiognomy үзэх боломжтой. Энэ бол миний хувьд хангалттай юм.
JMK:
Тэгээд эцэст нь, ургаж гэрэл зурагчин ямар зөвлөгөө?
ZR:
Гэрэл зураг, гөлөг дахин гөлөг. Bookish мэдлэг гэрэл зураг л байна танилцуулга. Зөвхөн хүнд ажил мэргэшсэн аварга болгож ...
JMK:
Ярилцлага танд баярлалаа, та нар амжилт хүсэж байна үргэлжлүүлэн.

[wptf id=”11″]
Гэрэл зураг Ноён Zdzislaw Rynkiewicz нь үзэсгэлэнгийн нээлт болсон 20.06.2015 р. Уран сайхны гэрэл зурагчин, дуу, дүрс бичлэгийн тухай Урчуудын Доод Силезийн холбооны галерейд ( DSAFITA) бичиг нь, The. 31 / 4А Włodkowica.