ՖՈՏՈԿԻՆԱ 2016 – ԵՎՐՈՊԱՅԻ ԱՄԵՆԱՄԵԾ ՖՈՏՈ ՏՈՆԱՎԱՃԱՌԸ

ՖՈՏՈԿԻՆԱ 20-25 września 2016, Kolonia, Niemcy_IMG8123

Największe w Europie i wiodące w świecie targi branży fotograficznej. Co dwa lata odbywają się w Kolonii w Niemczech. Spotkasz tam nie tylko wszystkich liczących się producentów branży foto, ale sporo firm z Azji, specjalizujących się głównie w akcesoriach. Targom towarzyszą konferencje, gale nagród, wydarzenia artystyczne i kulturalne. Jeden dzień to za mało aby wszystko zobaczyć, dlatego redakcja Obscury rezerwuje sobie na Photokinę cały tydzień. Իհարկե,, w rezultacie będziecie mogli zobaczyć obszerne reportaże fotograficzne, które dają w miarę pełny obraz targów.

Ale póki co, wspomnienia sprzed dwóch lat.

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-competitions-awards.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-exhibitors.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-kolonia-niemcy.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-community-v1.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-events.html

Redakcja

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata

Fotografia nie jedno ma imię. Kolorowa i czarno-biała, portretowa i krajobrazowa, reporterska i studyjna, czysta sztuka lub zaangażowana społecznie. I wreszcie, dobra albo zła.

Dzisiaj i dobra i zaangażowana. Dwie panie, fotografujące podróżniczki, Elżbieta Targońska i Magda Wallner zaprezentowały fotografie z Katmandu, Nepal. Portrety, sceny rodzajowe, życie codzienne, zabytkiżycie miasta zamknięte w obrazy fotograficzne

Wernisaż odbył się dokładnie w pierwszą rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi. 25 kwietnia 2015 roku Nepal nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera. Śmierć poniosło ok. 10 000 ludzi, mieszkańcy utracili domy, zniszczeniu uległy cenne zabytki, infrastruktura… Na zdjęciach widzimy Katmandu sprzed kataklizmu, to świat, którego w dużej części już nie ma.

[wptf id=”18″]

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata”

25 kwietnia 2016 r, w rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi w Nepalu w Galerii Wnętrz Domar odbył się niezwykły wernisaż fotografii Elżbiety Targońskiej i Magdy Wallner.

Ցուցահանդես, prezentowana do końca maja, obejmowała 32 obrazy, fotograficzny zapis podróży do Katmandu, opis jego codzienności i historii, wrażliwy obraz Nepalu w jego wielowątkowej krasie, Nepalu jeszcze nieświadomego zagrożenia, które go czeka.

Podczas wernisażu uczestnicy nie tylko poznali opowieści autorek o podróży po Nepalu, ale także historię realnej pomocy Nepalczykom i walki ze skutkami żywiołu, o których barwnie opowiedział dziennikarz telewizyjny i wykładowca Sławek Matczak z Fundacji Mała Polska w Nepalu, który kilka razy był w Himalajach. Można było zasmakować potraw kuchni nepalskiej i wsłuchać się w koncert mis tybetańskich.

Ale najważniejszym punktem programu była charytatywna aukcja prac oraz możliwość zakupu pocztówek-cegiełek, z których dochód przeznaczony został na wyposażenie Domku Doktora czyli przychodni w małej wiosce Dumre k. Katmandu, która najbardziej ucierpiała podczas trzęsienia ziemi. W Domku Doktora lekarze wolontariusze z Polski bezpłatnie udzielają porad i leczą mieszkańców. [materiały prasowe]

[wptf id=”19″]

METRO by Ignacy50

Wystawa METRO by Ignacy50 prezentowana Galerii Teatru KOREZ w Katowicach, Plac Sejmu Śląskiego 2, do końca czerwca 2016.

Jak to się zaczęło?

Jak dla wielu z mojego pokolenia – Komunia i pierwszy aparat – w moim przypadku nie najgorszy FED – 4 (radziecka kopia aparatu Leica), pierwszy film zrobiony bez zdejmowania osłony z obiektywui jakoś poszło.

Kamień milowy to kurs fotograficzny zorganizowany przez ZHP pod egidą Świata Młodych – pierwsze zamieszczone zdjęcia, duma itd. I dziesiątki godzin w ciemni, które potem doprowadzą do zerwania z fotografią. Ale póki co zaczyna w plecaku uwierać buława Wielkiego Twórcy.

Przez kilka lat bezskutecznie próbuję sił na egzaminie na Wydział Operatorski łódzkiej Filmówki. Zamiast na studia trafiam do Studium policealnego w Katowicach. Wtedy to już jestem „zawodowcem” – próby zadziwienia świata, a na co dzień – śluby i kolejne godziny w atmosferze nasyconej TSS. Dochodzi do tego, że gdy tylko wchodzę do ciemni – nawet na stopach mam bąble…

Następuje to, co dziś nazywamy „wypaleniem” i fotografia odchodzi zupełnie na bok, aż znika.

Powraca po wielu latach – zaczynam pracę w reklamie – jestem znowu w studio, ale jako stylista, wymyślacz, chodzę po obrzeżach fotografii.

7 lat temu – na moich pięćdziesiątych urodzinachgoście oglądają w ogrodzie duże zdjęcia, opowieść z Pragi. Jakiś czas wcześniej kupuję cyfrowego Nikona D40 – wypoczynkowa podróż do Toskanii zamienia się w nieustanne fotografowanie, jakby ktoś coś odkorkował.

Poznany architekt wnętrz kupuje trochę zdjęć… i to już jest powrót. Pojawia się Ignacy50, potem świadomość, że fotografia cyfrowa to zupełnie coś innego niż tamta z której wyrosłem.

Pracuję coraz więcej, już pełną klatką. Coraz więcej wyjazdów, լուսանկարները. Godziny przy poznawaniu Lightroomarośnie na powrót świadomość narzędzia. Z wyjazdów przywożę coraz więcej historii opowiadanych obiektywem niż tego, po co pojechałem – czyli motywów do fototapet etc.

Zaczyna powstawać NOTATNIK Z FOTOGRAFIĄ…..

Ciągnie mnie do dużych miast, a tam jest Metro. Tłum, bliskość, różnorodność, kilometry korytarzy i motyw za motywem. Zaczynam fotografować – nie ja pierwszy i pewnie nie ostatni staram się zobrazować atmosferę podziemnych korytarzy. Pierwsze zdjęcia mają datę 2008 – ostatnie z Amsterdamu 2016.

A jakaś anegdota ?

No jest… Prawdziwym powodem powstania przedsięwzięcia o tytule „METRO by Ignacy50” jest przypadkowa wizyta w Teatrze Elektrycznym w Skoczowie. Co to za miejsce? Efekt zwycięstwa Kultury nad komercją. Stare kino z roku 1913 przetrwało i odżyło. Na zewnątrz budynek wyremontowano zgodnie z wymogami Konserwatora, by w środku urządzić nowoczesną salę kinową na 100 miejsc. Powstało wspaniałe miejsce z poszanowaniem tradycji – zostawiono nazwę z początku XX wieku i … nie sprzedaje się tu kukurydzy. Ale prawdziwa perła to super nowoczesny projektor. Gdy po krótkiej rozmowie rzuciliśmy na ekran kilka moich zdjęć – byłem ugotowany. Musze tu coś zrobić. Kolejny „ wieczór z fotografią” znalazł swoje miejsce (wieczory z fotografią organizujemy z Żoną od kilku lat – fotografia jest pretekstem do spotkań i rozmów – po prostu).

Miejsce było, wynajęte niedrogo – zrobię pokaz zdjęć. Uwierzcie mi – 8 x 4,5 m to format znakomity do oglądania. Tylko co pokazać ?

I tak powstał fotocast. Musiał wypełnić wieczór. Gdy okazało się, że w Sali jest także znakomite nagłośnienie – zacząłem myśleć o muzyce. 272 fotografie, zmontowane w blisko 20 minutowy pokaz uświetnił muzyką młody, bielski kompozytor DOMINIK WAWAK.

Była sala, był pomysł na wieczór … to prawdziwa przyczyna powstania fotocastu.

Tamtego wieczoru wypełniliśmy całą salę (do rodziny należało tylko kilkunastu widzów) – prócz METRA pokazaliśmy dokument o święcie zmarłych w Meksykujego autorka to Mira Bernardes Rusin.

Od zmontowanych w ciąg obrazów fotografii było blisko do pomysłu na album i wystawę.

Nie ma sensu opisywać tego co już napisane i graficznie oprawione. 50 plansz mojej opowieści o metrze, które tworzą wystawę w katowickiej Galerii Teatru KOREZ to w zasadzie 50 stron albumu.

  1. Grafika to dzieło bielskiego projektanta MARKA KLIMKA. Fotografie zrobiłem ja, a ponieważ jestem strasznym „ gadaczem”, to wewnętrzny imperatyw twórczy (co by to nie znaczyło) kazał mi napisać do zdjęć teksty. Zakładany format to 50 x 50 cm, istnieje 1 egzemplarz wydrukowany, a reszta … jak to dzisiaj – w sieci.

Gdybym od tego Feda począwszy nie przerwał fotografowania – może to inni pisaliby o mnie. A może nie? Za to teraz udowadniam, że prawdziwe życie zaczyna się po 50-tce – twórcze też.

Ignacy Cembrzyński, czerwiec 2016

Autor łączy pasję fotograficzną z własnym biznesem. Prowadzisklep z fotografią”:

Sklep z Fotografią powstał wskutek inspiracji przywiezionej ze Sztokholmu. Zobaczyliśmy tam na jednej z wąskich uliczek Gamla Stan sklep ze zdjęciami, który nie odpowiadał definicjiGalerii”. Sprzedawano tam fotografię typuvintagew bardzo różnorodnych postaciach. Od reprodukcji na pudełku zapałek, podkładce pod piwo czy makatce, aż do plakatu, fotografii w passe-partout, na dużych powiększeniach oprawionych w ramy skończywszy.

Postanowiliśmy spróbować na naszym rynkuoczywiście biorąc pod uwagę nasze możliwości. Nazwa nasunęła się samaskoro nie galeria tosklep z fotografią”. Naszym mottem, czy też reklamowym baseline jest hasło: Ozdabiamy Wnętrza. Oczywiście najłatwiej sprawdzić co robimy na stronie www.sklepzfotografia.pl czy też na FB. Krótkoproponujemy wprowadzenie fotografii do wnętrz w bardzo różnorodnych formach (poza fotografią kolekcjonerską, tym zajmujemy się bardzo rzadko), na tworzywach sztucznych, płótnie, folii czy w formie fototapety bądź plakatu. Zdarzało nam się drukować podłogi oraz sufity czy też fotografie naprawdę wielkoformatowenajwiększe powiększenie z mojej klatki to 8 x 6 մ, zajęło całą ścianę w dwukondygnacyjnym pomieszczeniu pewnego domu.

Od innych wyróżnia nas połączenie mojej wiedzy o poligrafii wielkoformatowej i fotografii oraz handlowointernetowe doświadczenie mojej Żony. Do dyspozycji naszych Klientów są moje fotografie lub ich własne. Współpracujemy z coraz większą ilością projektantów wnętrzto nasz wymarzony Klient.

Gdzieś nahoryzoncie zdarzeńmamy plany galeryjne, ale to przyszłość. Na razie utrzymujemy się na rynku już prawie 6 տարի, co uznajemy za sukces.

Zdjęcia pochodzą z wystawyMETRO by Ignacy50”, zobacz także https://issuu.com/ignacy50/docs/metro_by_ignacy50_photobook

[wptf id=”16″]

Reportażowa Photography – Մտորումներ կապակցությամբ հանրահավաքը հին մեքենաների MOTOCLASSIC Castle Topacz

Գրավիչ միջոցառումներ քաշել բազմությունը, նրանցից շատերը ունեն լուսանկարչական սարքավորումներ. Եկեք խոսենք դրա մասին, թե ինչպես կարելի է լուսանկարել այդ իրադարձությունները, որ նյութական ունի արժեքը ռեպորտաժը, եւ նա էր, ոչ միայն “Կիրակի” հուշանվեր…

Հաղորդագրություններ է թիմային խաղ – շատ լավ զեկույցը կարող է բաղկացած լինի առնվազն լավ նկարներում, մեծ է լուսանկարը չի կատարել, ինչպես հավաքածուի նկարների միջին լավ ծածկույթ, եւ մեկ վատ է նկարը կարող է կործանում է լավ ամբողջություն.

Խաղարկային այս պատմությունը – Այնտեղ պետք է լինի ինչ - որ պատմությունը. Իհարկե, պատմությունը շատ ավելի կամ պակաս. Լուսաբանումը միջոցառման է պատմությունը, ավելի քիչ, Սակայն, դրամատիկ էսքիզ պետք է ընդունվեն. Եթե ​​դա արվեստը բացումը, Դուք կարող եք ասել, ըստ ամսաթվի: գալիս են առաջին հյուրերին, բացում – մոտ “ելույթ” եւ ներկայացում հեղինակների, այցելուներին տեսնել ցուցահանդեսը, Խմբի Քննարկումներ, տեսարաններ, որոշ ցուցադրված արվեստի գործեր (բայց առանց չափազանցության, Ինչպես nie KATALOG). Դուք կարող եք կենտրոնանալ նկարչի, եւ այն, ինչ տեղի է ունենում իր շուրջը; կամ բաժանված են գլուխների: արվեստագետներ եւ պաշտոնյաները, հեռուստադիտողների հետեւում ցուցահանդեսը, Կափարիչ բարոյական եւ Մանրունք… Կան բազմաթիվ հնարավորություններ, Դուք չունեք հաղորդագրություն փակցնելու համար անհրաժեշտ է իմանալ, թե երբ դուք ընտրում, եկեք առատ նյութ, որպեսզի հետագայում պետք է շատ ընտրության.
Հաշվի առնելով նկարներ Համերգի, հերոսը սովորաբար թիմը, եւ նա նվիրել մեծ ուշադրություն – Սակայն հիշեք,, հեշտությամբ ձանձրացրել բազմաթիվ պատկերներով մեկ թիմում, հաճախակի մեկ վայրում. Թող դուրս տարբեր ծրագրերի, fotografujmy լսարանը, հետաքրքիր կերպարները եւ վարքագծերը. Եվ եթե դուք կարողանում գնալ կուլիսներում հետո, ցույց են տալիս, մենք ունենք հնարավորություն է գրավել “կուլիսներում”.

MOTOCLASSIC Castle Topacz Այս հավաքը հին եւ նոր ավտոմեքենա. Միջոցառումը ձգում բազմությունը այցելուների – ի վերջո, մենք բոլորս սիրում Motoring. Ես կարծում եմ,, որ ամենամեծ սխալն կլինի նկարահանել միայն տրանսպորտային միջոցների, անկախ նրանից, թե որքան հին է կամ շքեղ է, որ նրանք. Եթե ​​մենք ուզում ենք ցույց տալ, նույնիսկ առավել, պատկերասրահ կլիներ հարյուրավոր եւ հազիվ թե որեւէ մեկը obejrzałby նրանց բոլորին. Իհարկե fotografujmy ցուցադրվում, եւ շատ դրա, բայց եկեք չէ, փորձում է մրցակցել լուսանկարչություն կարիերան – մենք ոչ մի հնարավորություն է լուսանկարել գովազդի. Եկեք փորձում են գտնել իրենց ճանապարհը պատմելը, Ստանդարտ ճանաչումը Լրացրեք մանրամասները, Ոչ սովո Ö ... հեռանկարային, operujmy խորությունը դաշտի, դիտարկելով անկյունը. Չեն խուսափում sztafażu, Այն հաճախ տատանվում է պատկերը.
Բայց նաեւ fotografujmy ժողովրդին, որոշ հետաքրքիր կերպարները, տեսարաններ. Երբեմն, դա ինչ - որ մեկը հետաքրքրությամբ հագած, մյուս անգամ հերթում խմիչքների կամ երեխային մի զվարճալի ստեղծում. Մի վախեցեք կապնվել լուսանկարվել – երբեմն դուք չեք նկատում,, նրանք են լուսանկարել, մյուս անգամ skwitują smile (Կարեւոր, չեն լինի, լարված, պետք է ժպտալ Առաջին), եւ երբեմն խաղը, zapozują, Նրանք խոսել կամ խնդրեք տարածելու համար պատկերները. Դուք պետք է լինի բաց… Եթե ​​որեւէ մեկը չի ուզում – դա անիմաստ է մղել, Ներողություն ենք խնդրում եւ հրաժարական տալ (քանի դեռ մի թեմա արժողությամբ մեղքի, ապա դուք պետք է փորձեք, այնուամենայնիվ, պետք է մի պատկեր, բայց discreetly, ծեծկռտուք է ծառայել ոչ մի նպատակ). Նման մեծ եւ լայն միջոցառումը պետք տոնել այն երկու անգամ, առաջին ամեն ինչ չէ ծանուցում, եւ ի լրումն, մենք կարող ենք մեկ շրջանցելու արվում է մեկ optics (ստանդարտ խոշորացում – իմ դեպքում Tamron 17-50 2.8), եւ միմեանցից (իսկ – Samyang 8mm F3 5 ae ձուկ աչքի համար փոփոխության Pentax 135 2.5), որը փրկում է մշտական ​​փոփոխության ոսպնյակներ.
MOTOCLASSIC միջոցառում չկա, իրոք, ժամանակագրություն – շատ բաներ պատրաստվում է միաժամանակ շատ տեղերում, անկախ նրանից, թե երբ ես գալիս – Դուք տեսնում եք, գրեթե ամեն ինչ. Ոչ գծային պատմողական, Այսպիսով, դուք պետք է նայենք համար մեկ այլ բանալին պատմածից. Այն կարող է կառուցել Հաղորդել բաժինը (հին մեքենա, նոր, լսարանը, Լրացուցիչ վայրերի…), եւ կարող է խառնել թեմաներ, այնպես, որ նրանք կարող են interspersed հետ? Ընտրությունը միշտ չէ, որ հեշտ է.

The եկամտաբերությունը առատ, որպեսզի համոզվեք, որ վերանայել այն եւ նետում հեռու, որքան հնարավոր է, առաջին շարքում պատկերներով անհաջող – ֆոկուս, վատ շրջանակված (փորձում են խուզել փուլում վերցնելու լուսանկար, շրջանակելը եզրափակիչ, նույնիսկ բարձր բանաձեւը պետք է լինի վերջին առողջարանային, ոչ թե մենք պետք է մի շարք ոսպնյակներ, Մի բան է կտրել), թե արդյոք նման boring, Ես երբեք չեմ կօգտագործի – շատ ինտիմ, լուսանկարել է վճռականապես անբարենպաստ պայմաններով; մենք չենք Paparazzi. Այն նաեւ վերացնում կրկնօրինակ լուսանկարներ, նույնիսկ եթե նրանք բոլորն թվում էր մեծ է, Դրանք թողնել, որը կարծես թե պետք է լավագույնը – մյուսները երբեք օգտակար. Եվ այսպես կլինի շատ լուսանկարներ.

Հաջորդ քայլը պետք է ընտրել մի սցենար, եւ նախընտրական լուսանկարներ եւ վերամշակման. Տպագիր հաշվետվություններ պարունակում են մի շարք – Մի քանի նկարներ. Ինտերնետում, այնպես որ կարիք չկա սահմանափակում – թե ցանցը եւ հետեւում դիմանալ ավելի շատ. Բայց միշտ հիշեք,, որ գումարը չի կատարել որակի եւ նույնիսկ լավագույն լուսանկարները մեծ քանակությամբ հոգնածության – jeśli materiał jest obszerny i wart pokazania, այն կարելի է բաժանել մի քանի մասերի, np. յուրաքանչյուր մասը մի քիչ ուրիշ բան.
Հրապարակումներ Ինտերնետում, հատկապես նրանք, ովքեր Հաշվետու, Նրանք չեն պահանջում բուժում են կատալոգային կամ ցուցահանդեսի. Այն ստիպում է անիմաստ է բացահայտման, ժամը լրիվ բանաձեւի – բավարար չէ, որ դժվար թե որեւէ մեկը պետք է նայում, դա դեռ բացահայտել իրենց հենության եւ չարաշահման մեր մտավոր սեփականության, օրինակ, միջոցով հրապարակումների առանց մեր համաձայնության. With չափի այսօրվա մոնիտորների 1024 փիքսել երկար կողմը միանգամայն բավարար. Ի լրումն resizing, մենք պետք է ուղղել – որտեղ նրանք են փոքր-ինչ overexposed կամ underexposed (դժվար է ուղղել underexposure) պայծառությունն, սպիտակ հաշվեկշիռը եւ այլ մանր-մունր թերացումները. Images խոշոր արատներով մենք այլեւս ունենք – Մենք նետել նրանց ավելի վաղ.
Շատ ծրագրեր զարգացող / վերամշակման թվային պատկերների ունի ներուժ նման ճշգրտումների եւ խմբաքանակի աշխատատեղերի (կապոց) – կամ մի քանի լուսանկարներ միանգամից.

Ես միշտ լուսանկարել է RAW, կամք, Նախ, ես բավական մեծ հիշողության քարտ, եւ երկրորդ, միայն RAW տալիս լիարժեք մշակման հնարավորությունները. Խնդիր չկա, կամ դիտելու կամ նախընտրական, կամ նույնիսկ մի պարզ նախապատրաստում – անվճար ծրագիր IrfanView + կոնտակտները աջակցում գրեթե բոլոր պատկերի ձեւաչափերով.

Հետո մի նախնական ընտրության եւ տեղաբաշխման պատկերների կարգով ընտրված սցենարի մոտեցման ընտրության եւս մեկ անգամ. Եկեք վերանայել նյութը, փորձում ենք տեսանկյունից ընթերցողին. Եկեք ջնջել նկարների, ինչպես նաեւ, ոչ թե ընդհանուր դասավորվել, շեղվում տեխնիկապես կամ կլիմայի, որ կարող է խախտել որեւէ մեկը հստակ Լավ. Չարժե հրապարակման նկարներ “գովազդ” – ի վերջո, ոչ ոք, մենք չենք վճարում դրա համար. Skorygujmy պատվեր, այնպես, որ մեր միտքը պարզ էր ու ընթեռնելի. Եվ, վերջապես, (Ընդհանրապես, մաղթանք) եկեք հարցնենք կարծիքը մեկին ես գիտեմ.

Իսկ հիմա մի քանի օրինակներ, MOTOCLASSIC Castle Topacz:

կազմակերպումը Բովանդակություն

Motoclassic15082015019

տրանսպորտային միջոցներ – տարբեր կրակոց (ամբողջը, Մանրամասնորեն, հեռանկարային…)

Motoclassic15082015208 Motoclassic15082015001 Motoclassic15082015012 Motoclassic15082015107 Motoclassic15082015130

տեսարաններ, hostesses…

Motoclassic15082015318 Motoclassic15082015020 Motoclassic15082015021 Motoclassic15082015025 Motoclassic15082015302

atrakcje towarzyszące

Motoclassic15082015308 Motoclassic15082015081 Motoclassic15082015086 Motoclassic15082015089

Լրացուցիչ լուսանկարներ այստեղ (եւ չեն ակնկալում, որ ամեն ինչ ես գրել եմ, վերը կիրառելի է իմ հաշվետվությունների – դա շատ հեշտ է կարգավորել…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

 

 

 

“With անորոշության մեջ անորոշության” ցուցահանդեսի բացումը տան Romanesque

Ստորին Silesia Photography Center է գործակալություն կենտրոնի մշակույթի եւ արվեստի Վրոցլավի. Գտնվում է պատմական պալատում Maidens Trzebnickie, ամենահին բնակելի շենք Wrocław հետ 1208 տարի.

Լուրեր Ազգային թանգարանի. M.K. Čiurlionis Կաունաս Դաշտային Silesia Photography կենտրոնի ավարտվել պատճեններ օրիգինալ 76 լուսանկարները, ցույց տալով ամենօրյա կյանքը փախստականների Վիլնյուսում վերջին 1939 ես 1940 տարի. Լուսանկարները կարող են անմահացրել լիտվացիները, Լեհերը եւ հրեաները.

Boleslaw եւ Էդմունդ Zdanowscy “With անորոշության մեջ անորոշության: պատերազմ փախստականներ Լիտվայում ժամանակ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի” – 6.08-26.09.2015

“ՀԵՏ ԱՆՈՐՈՇՈՒԹՅԱՆ անորոշության: Պատերազմ փախստականներ Լիտվայում ժամանակ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի

Մեջ 2014 տարի է անցել 75 տարի անց, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Լիտվան էր ողողված բազմությունը փախստականների քաղաքացիական անձ եւ զինվորներ ներկալվել լեհերեն. Մի քիչ ավելի ուշ, Հոկտեմբեր 1939 տարի, ժամանել նաեւ բնակիչներին Գերմանիայի եւ Խորհրդային Միության, Նրանք ստիպված են իշխանությունները են լքել իրենց երկրները.
Այդ իրադարձությունները մեծ մարտահրավեր է կառավարության Լիտվայի Հանրապետության, քանի որ կարճ ժամանակ անց վերականգնման Vilnius (10 października 1939 տարի) արդեն նրանք ստիպված են լուծել բազմաթիվ խնդիրներ, կապված ընդունման նոր ժամանումների, m.in. Անվտանգություն, Գրանցում, Հարմարեցում, գիշերօթիկ, բաշխումը նպաստների, տրամադրումը, բժշկական ծառայություններ, խնամքի համար որբերին, կրթության եւ ուրիշներ. Ըստ հաշվարկների, Լիտվայի Կարմիր խաչի 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 ժամանումների: 3273 Լիտվացիները, 7728 Poles, 6860 Հրեաները, իսկ հունվարի կեսերին 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Լիտվացիները, 17297 Poles, Բելառուսներ, Ռուսները եւ 13469 Հրեաները.
The Fototeka եւ փաստաթղթավորում վարչության Ազգային թանգարանում. M. K. Čiurlionis ունի յուրահատուկ հավաքածուն 76 լուսանկարները. Որպեսզի ուշադրություն հրավիրել այն փաստի վրա, որ թանգարանը պատրաստել »խորագրով ցուցահանդես From անորոշության անորոշության: պատերազմ փախստականներ Լիտվայում ժամանակ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի », փախստականներ ներկայացնող ժամանակակից առօրյա կյանքը, խիստ նշանավորվեց խարան բարդ միջազգային հարաբերությունների, որի արձագանքները արձագանք այս օրը.
Մթնոլորտը Վիլնյուսում վերջում 1939 - Սկզբին 1940 էր հավերժացնելով Ձեր լուսանկարներ, Edmund (1905-1984) եւ Boleslaw (Cut-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, ով է 1945 Նրանք հայրենադարձվել Գդինյա. Դուստրը հայտնի լուսանկարիչ Ջանինա Tallat-Kelpšienė, մեծացել է Կաունաս, Նա եկել է Վիլնյուսում ուսումնասիրել վսեմ Լեհաստանի եւ Լիտվայի լուսանկարիչ Ջոն Bułhak (1876-1950), բայց նաեւ եղել, ամուսնացնելով Edmund Zdanowski - ուսանող եւ գործընկեր է վարպետի ինքն.
Zdanowscy պարտավորվել է կատարել այդ առաքելությունը Խնդրանքով Aid Society Wileńszczyźnie (Հասարակություն Վիլնյուսի մարզի աջակցության). Յուրաքանչյուր ֆոտո անվանել փորել դրոշմը (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), հետեւի կողմում կրում կնիքը, Zdanowskich (Իսկ. Ir B. Zdanauskai / ՖՈՏՈՇԱՐՔ - VILNIUS / Vilnius, G-VE 25 բ. 5) եւ glued կտոր թղթի տպագիր evocative նկարագրության ներկայացված պատկերով, կողմից պատրաստված ներկայացուցիչ հասարակության. Երկու լուսանկարներ իրենք, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 տարի, արտացոլելով հասարակական, Սոցիալական, մշակութային եւ զգացմունքային եւ հոգեբանական ասպեկտները կյանքի փախստականների Վիլնյուսում.
Ցուցահանդեսը հրավիրում է ուշադրություն դարձնել համամարդկային արժեքներին, է ճանաչել կարեւորությունը կազմակերպության եւ սոցիալական միությունների, ինչպիսիք են Կարմիր խաչի, Բարեգործական Հասարակություն Լիտվայի Vilnius (Vilnius Լիտվայի բարեգործական Հասարակություն), Կանացի օգնության կոմիտեն (Կանանց Care կոմիտեն) i-ը:, որը վերջին օգնության ձեռք է մարդկանց տուժած աղետներից պատերազմի.
Plus մի հավաքածու պատմական եւ վավերագրական լուսանկարներ Zdanowskich առաջին անգամ ցուցադրվել է Ազգային թանգարանում. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 Ես 2015. Լուսանկարները կարող են անմահացրել լիտվացիները, Լեհերը եւ հրեաները. One ցանկանում է հավատալ, որ մեծամասնությունը փախստականների վերապրած իրարանցման պատերազմի եւ - փրկվել Լիտվայի կողմից, սկսել է նոր կյանք են իրենց երկրում, կամ նրա սահմաններից դուրս.
An հանդիպումը պատմության լուսանկարներ բարձրացնում է բոլոր տեսակի զգացմունքների. Քանի որ շատերը պատկերների են ներկայացրել տարբեր տարիքի երեխաների, թերեւս կլինի ժողովրդի ծերերի, որ - շնորհակալ եմ պարգեւի համար երկար կյանք - ընդունում են լուսանկարներ իրենց կամ իրենց սիրելիներին.
(...) Միջին չափը վավերական լուսանկարներ 11,6 x 17,7 սմ.”
Համադրող ցուցահանդեսի Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Մամուլի նյութեր http Okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Ցուցահանդեսը բացեց տնօրեն ստորին Silesian կենտրոնի օպերատոր – Jan Bortkiewicz, Տնօրեն Ազգային թանգարանի արվեստի Կաունաս – Շատ osvaldas oraz RADCY – Նախարարը դեսպանատան Լիտվայի Հանրապետության Լեհաստանում – Դոկտոր Audrius Alexander zulys.

DomekRomanski12082015102

DomekRomanski12082015002 DomekRomanski12082015003 DomekRomanski12082015004 DomekRomanski12082015005 DomekRomanski12082015006 DomekRomanski12082015007 DomekRomanski12082015008 DomekRomanski12082015009 DomekRomanski12082015011 DomekRomanski12082015012 DomekRomanski12082015013 DomekRomanski12082015014 DomekRomanski12082015015 DomekRomanski12082015021 DomekRomanski12082015022 DomekRomanski12082015023 DomekRomanski12082015001DomekRomanski12082015024

DomekRomanski12082015026 DomekRomanski12082015027 DomekRomanski12082015028 DomekRomanski12082015029 DomekRomanski12082015031 DomekRomanski12082015034 DomekRomanski12082015038 DomekRomanski12082015040 DomekRomanski12082015042 DomekRomanski12082015044 DomekRomanski12082015045 DomekRomanski12082015046 DomekRomanski12082015047 DomekRomanski12082015048 DomekRomanski12082015049 DomekRomanski12082015050 DomekRomanski12082015051 DomekRomanski12082015052 DomekRomanski12082015053 DomekRomanski12082015054 DomekRomanski12082015057 DomekRomanski12082015058 DomekRomanski12082015059 DomekRomanski12082015060 DomekRomanski12082015061 DomekRomanski12082015062 DomekRomanski12082015063 DomekRomanski12082015064 DomekRomanski12082015065 DomekRomanski12082015066 DomekRomanski12082015067 DomekRomanski12082015068 DomekRomanski12082015070 DomekRomanski12082015071 DomekRomanski12082015072 DomekRomanski12082015076 DomekRomanski12082015078 DomekRomanski12082015079 DomekRomanski12082015080 DomekRomanski12082015082 DomekRomanski12082015085 DomekRomanski12082015086 DomekRomanski12082015087 DomekRomanski12082015088 DomekRomanski12082015089 DomekRomanski12082015090 DomekRomanski12082015092 DomekRomanski12082015094 DomekRomanski12082015096 DomekRomanski12082015097 DomekRomanski12082015098 DomekRomanski12082015099 DomekRomanski12082015100 DomekRomanski12082015101

 

Ցուցահանդէսի բացում լուսանկարներ «Հինգ տարի համաշխարհային կազմակերպության մրցույթի Հավատի եւ հավատարիմ է աշխարհի« – minirelacja

Հետ համագործակցությամբ տան Լեհաստանի մշակույթի Վիլնյուսում, օրը 30 Հուլիսի 2015 r ժամը 17,00 Մենք բացել է ֆոտոցուցահանդես, «Հինգ տարվա համաշխարհային կազմակերպության մրցույթի Հավատի եւ հավատացյալների աշխարհում"

At ավելի 200 լուսանկարներ ցույց են տվել, ներկայացուցչական մասը հավաքածուի մեջ մենք ձեռք բերված շրջանակներում 5 տարեկան կազմակերպման մրցույթը. Այն ընդարձակ interiors Լեհաստանի Մշակույթի տան պատկերասրահում կարող եք տեսնել տարբեր դրսեւորումների կրոնի շուրջ աշխարհն լուսանկարիչների.

Շնորհակալություն հյուրընկալությունը Լեհաստանի մշակույթի տան երրորդ անգամ այցելում ենք Vilnius, Այս անգամ մենք բացվեց «Հինգ տարի անց համաշխարհային գլոբալ կազմակերպության մրցույթի Հավատք եւ հավատացյալների աշխարհում». Ստորեւ, մի քանի լուսանկար բացմանը.

_AMA1101-1 _AMA1102-1 _AMA1103-1 _AMA1107-1 _AMA1109-1 _AMA1110-1 _AMA1112-1 _AMA1114-1 _AMA1117-1 _AMA1118-1 _AMA1119-1 _AMA1120 _AMA1121 _AMA1122 _AMA1123 _AMA1124 _AMA1126 _AMA1128 _AMA1129 _AMA1131 _AMA1132 _AMA1134 _AMA1135 _AMA1136 _AMA1137 _AMA1138 _AMA1139 _AMA1140 _AMA1141 _AMA1142 _AMA1144 _AMA1145 _AMA1146 _AMA1151 _AMA1152 _AMA1153 _AMA1154 _AMA1155 _AMA1156 _AMA1157 _AMA1158 _AMA1159 _AMA1162 _AMA1163

Wroclaw – Կենսագրական բացօթյա ցուցահանդես, նվիրված Վիտոլդ Romer

From 03 Օգոստոս 2015 ժամը Վրոցլավի շուկայի դուք կկարողանաք տեսնել բացօթյա ցուցահանդեսը կենսագրությունը. “Վիտոլդ Romer - գիտնական եւ նկարիչ”. Այն ցույց է տալիս, հետաքրքրությունը գիտական ​​եւ գեղարվեստական ​​լուսանկարիչ ու քիմիկոս Վրոցլավ եւ ժողովրդի ու վայրերի հետ կապված պատմության մեջ իր կյանքի.

Այն կազմակերպվել է կենտրոնի “Հիշողության եւ ապագա”, եւ նրանք պատրաստել է իր Բարբարա Romer եւ Ադամ Շաբաթ.

Վիտոլդ Romer (ur. 14 Հուլիսի 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 Վրոցլավի) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

http://photos.geni.com/p13/0a/37/b2/1c/5344483970047bb7/witold_romer_medium.jpg
[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Ցուցահանդէսի բացում լուսանկարներ “Հինգ տարի համաշխարհային մրցույթի կազմակերպման – The հավատքն ու հավատարիմ աշխարհի”

Սիրով հրավիրում ենք Ձեզ ցուցահանդեսի բացմանը լուսանկարներ “Հինգ տարի համաշխարհային մրցույթի կազմակերպման – The հավատքն ու հավատարիմ աշխարհի”, Ընտրված լուսանկարչական աշխատանքները.

30 Հուլիսի 2015 r., ժ. 17:00
Ցուցահանդեսը ասված է մինչեւ 22 Օգոստոս 2015 r. Մուտքն ազատ է

Տես նաեւ Լեհաստանի House Վիլնյուսում

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 Հուլիսի 2015 r ժամը 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, WilnoLitwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 ժամը 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and Frenchlanguage just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, Vilnius – Լիտվա

Tekst1 Tekst2 Tekst3
tekst wiary i wierni po angielsku str.1
tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Edward Hartwig – “Մշուշոտ ու գույները” լուսանկարների ցուցահանդես է ամրոցի Ksiaz

Օգտվողի Hartwig Համոզվեք, որ բոլորն էլ լսել,, ովքեր վերաբերվում լուսանկարը լրջորեն. Սա մեկն է առավել հայտնի լեհ լուսանկարիչ. Որդին, հայտնի դիմանկարիչ, Նա ցուցադրվել, քանի որ վաղ thirties է տասնիններորդ դարում. Նա մեկն էր առաջին, ով խախտեց հեռու ավանդույթի bułhakowskiej, ազատելու լուսանկար գաղափարների Bułhak “Easements” լուսանկարները. Hartwig էր չափազանց բազմակողմանի նկարիչ, Նա զբաղվել է բազմաթիվ տեսակի լուսանկարչության, լանդշաֆտ, լուսանկար figural, ռեպորտաժը… The մրցանակակիր, Հեղինակ է բազմաթիվ ցուցահանդեսների եւ հրապարակումների.

Ցուցահանդես “Մշուշոտ ու գույները” ցույց է տալիս լայն շրջանակ ստեղծագործական լուսանկարիչ. Դուք կգտնենք գեղեցիկ, սեւ ու սպիտակ, եւ դեռ իմպրեսիոնիստական ​​լանդշաֆտների եւ վերացական, գունավոր լուսանկարներ են վերջին ժամանակահատվածում ստեղծագործական.

[wptf id=”12″]

PHOTOGRAPHY Զդիսլավ Rynkiewicz

Joanna Motylska-Komsta

ԲԱՑԱՀԱՅՏՈՒՄ անձնավորությանը պատմությունը PHOTOGRAPHY Զդիսլավ Rynkiewicz

Յուրաքանչյուր ընթացիկ նկար թաքցնում իր հետաքրքիր անձնավորությանը պատմությունը. Author անակնկալներ Կրակոցներ տեխնիկան. Անընդհատ առաջացնում հետաքրքրություն է առարկայի եւ կազմի. Հարցազրույց դուայենը Լեհաստանի լուսանկարչության Զդիսլավ Rynkiewicz.

JMK:
Lord ստեղծագործական ճանապարհ ինքնորոշման իրականացման էր լուծարման եւ խորդուբորդ. Նախքան ամբողջությամբ նվիրված Pan սեփական «Ես» է լուսանկարչության, Ավելի վաղ - ի թիվս այլոց, դուք մասնակցել եք Տիրոջը աշխատել թղթակից ֆիլմ որպես թղթակից Պաշտոնական Television TVP տեսակը տարածաշրջանում. Ինչու չեք շարունակվել կարիերան հեռուստատեսային լրագրող?
ZR:
To nie ja, եւ ոչ, իմ գործատուն Լեհաստանի Television, Նրանք հրաժարական է տվել համագործակցությանը, ինձ հետ. Այն էր, քաղաքական որոշում է վերցրել առաջին քարտուղար գավառական հանձնաժողովի Կոմունիստական ​​կուսակցության տեսակը. For «krytykanctwo». Այդպիսի մակդիրներն է ժարգոն կուսակցական apparatchiks չեղյալ լրագրողներին, ով քաջություն իրականացնելու քննադատական ​​հաշվետվությունների տեղական caciques Վատ հաշվով կառավարությունների.
Իրականում, շատ փորձառու ստիպված փոփոխություն ստատուս TVP թղթակցի, հագեցած պաշտոնական ֆիլմի խցիկի եւ Bell-Howell մամուլի քարտ, կարգավիճակը որպես գործազուրկ մարդուն, հագեցած մասնավոր Խցիկի բրենդի Praktica, որպես միակ միջոց վճարովի աշխատանքի եւ «wolf տոմս». Ես զգացի, մասնավորապես, ցավոտ կտրել ինձ բռնի մթնոլորտի առօրյա իրադարձությունների մասին արժանի է ֆիլմ Խցիկի ձայնագրությունը.
Կլիմա, որն ինձ դուր եկավ, եւ որը ես մոբիլիզացրել է ստեղծագործական աշխատանքի. Աշխատում է հեռուստատեսային թղթակցին տվել մեծ բավականություն լինելով մի մարդ օգտակար հասարակությանը. Իհարկե, օգտակար լրագրողական տեսակետ. Ես չէի մտածում, որ կարծիքով dot. Իմ լրագրողական աշխատանքը մասի կուսակցական բարձրաստիճան. Only գնահատականը հեռուստադիտողներին եւ ղեկավարների հետ, TVP ունեն ազդեցություն ունենալ ընտրության առարկայի իմ հաշվետվությունների չի նշանակում,, որ ես անտեսված եմ ֆիլմի աջակցությունը կարեւոր է տեսակետից կոմունիստական ​​կուսակցության կուսակցության Sitz վաննաներ. MiMo է, հաճախականությունը ցույց է TVP արժանի կուսակցական ակտիվիստների չի հաջողվել բավարարել ակնկալիքները կուսակցության ապարատի իշխանության.
JMK:
Դուք ունեք տպավորիչ գեղարվեստական ​​նվաճումների - շքանշանների եւ կոչումների. Նա մասնակցել է ավելի քան Pan 150 ազգային եւ միջազգային լուսանկարչական ցուցահանդեսներ. Դուք արժանացել, ի թիվս այլոց: Gold Cross արժանիքներով, Բրոնզե մեդալ “Gloria Artis”. Ես խնդրում եմ, այնքան քիչ perversely: ինչպես եք բնութագրում ձեր աշխատանքը ինչ - որ մեկին Photography, ով երբեք չի տեսել նրանց?
ZR:
Միայն մի քանի լուսանկարիչներ կարող են վառ արտահայտել իրենց ստեղծագործական պատկերացումներն որպես տեսախցիկ եւ ֆոտոխցիկ ելույթում. Ես չեմ պատկանում է նրանց. Ես նախընտրում եմ ստեղծել մի լուսանկար, քան խոսել լուսանկարչության. Եւ այս կերպ մատչելի է ինձ համար, Փորձում եմ արտահայտելու իմ էմոցիոնալ հարաբերությունները լուսանկարչության, ինչպես նաեւ արվեստի. Այլ ձեւեր պատմածից շուրջ իմ լուսանկարչական աշխատանքների I թողնում է քննադատների.
JMK:
Թե դա ինչ է, որ ամենակարեւորն այն, Ես կցանկանայի Mr., այլ մարդկանց իմանալ, թե ձեր մասին?
ZR:
The ամենադժվար բանը, որ պետք է խոսել այն մասին, ինքներդ ձեզ, առանց ընկնում մեջ megalomania. Հատկապես, նրանք չեն զգում, որ պետք է լինի հետաքրքրել երրորդ անձանց. Ես կցանկանայի, ի հիշատակ ստացողների իմ լուսանկարներ մնացած պատկերները ստեղծվում իմ եւ ոչ թե հեղինակի. Շփվելով ստեղծող եւ նրա աշխատանքը կարող է, կեղծել է օբյեկտիվ պատկերը բովանդակության ընդունելություն. Լավ լուսանկար անպայմանորեն չի պետք է «պատկառելի» հորը. Դա կարող է լինել, անտուն որբ, Ես ընդունում եմ, այլ մարդկանց. Այս լրատվամիջոցների համար պատասխանատու մասին տեղեկությունների հեղինակների եւ նրանց ստեղծագործությունների ու մտավոր սեփականության եւ գեղարվեստական ​​թող այդ աշխատանքները գործարքների Լեհաստանի հեղինակային իրավունքի մասին օրենքի.
JMK:
Պարոն ներկայացնում լուսանկարներ: Ցուցահանդեսի, որտեղ նրանք վերցրել են 1954-2014, որը ստեղծում է մի շարք խիստ գույնզգույն քրոնիկները նախկին ժամանակների. Ինչ է ձեզ համար նշանակում է լինել լավ լուսանկարիչ այսօր, երբ բոլոր նրանք անում լուսանկարներ?
ZR:
Դա հեշտ չէ մեր օրերում փայլում է շուկայական գրավիչ լուսանկարչական պատկերի, քանի որ մրցույթը հսկայական. Համատարած առկայությունը սարքերի հավերժացնող պատկերը եւ ձայնը, Այն հնարավորություն է տալիս գրանցումը յուրաքանչյուր իրադարձության, ցանկացած անկյունում աշխարհում. Միակ խնդիրը սահմանափակելով ստեղծումը լավ լուսանկարչության է հնարավորություն է ընտրել հետաքրքիր թեմա, եւ ճիշտ պահը – մասն է վայրկյանում, սեղմել կափարիչ կոճակը տեսախցիկը. «Snap» է ճիշտ ժամանակին կարող է առաջացնել, թե ոչ, որ մեր պատկերը, այսպես կոչված, «կտոր news». Ոչ պակաս կարեւոր դեր է ստեղծման դրամատուրգիայի խաղում հիթերը լուսանկարչական իրադարձությունների մասին. The ժամանակակից աշխարհը, լի բռնության եւ բնական աղետների, լուսանկարիչներ ապահովել շատ հնարավորություն ստեղծել ցնցող պատկերները. Այս պայմաններում տեղի է ունենում մեկ անգամ, եւս մեկ անգամ «վարպետների մեկ լուսանկար»,. Casual ֆոտո.
JMK:
Որտեղ եք ստանալ ոգեշնչում նստաշրջանի / լուսանկար?
ZR:
Առավել կարեւոր է, որ անսպառ հանքավայրը թեմաների իմ լուսանկարչության եղել եւ իրականություն մեր շուրջը. Նույնիսկ գորշ առօրյա կյանքի, ֆիլտրացված միջոցով կտրուկ աչքի լուսանկարիչ վավերագրական ֆիլմը թողնում առաջ - այժմ հիշաքարտի – խորհրդավոր հետք, տալով առաջացնում լուսանկարչական պատկերի.
Հազվադեպ եմ ստեղծել կեղծ իրականությունը, , եթե պահանջվում է լայն հասկացության ստեղծագործական. Տարվա ընթացքում 70 ես 80- դրանք UB. րդ դար, որոշ ընտրված լուսանկարչական պատկերները սեւ ու սպիտակ, I ենթարկվել միջնակարգ przetworzeniom ձեւով է: fotomontażu, գրաֆիկա եւ ընտրովի Դարչնագույն chromate. Այդպիսի բուժում էին հնարավոր իրականացվում են ինձ powiększalniku փոխարեն ավանդական թեթեւ punktowemu, «Կաթի» թեթեւ էլեկտրական լամպ. Լուսարձակ – նաեւ կոչ է արել գծային – թույլ է տալիս հավատարիմ վերարտադրումը լուսանկարչական թուղթ հատիկները Արծաթագույն մետալիկ կառույցների, պարունակվում է ժելատին սեւ ու սպիտակ բացասական ֆիլմի. Եւ սա «trifle», գերիշխող իմ լուսանկարչական պատկերները ավանդական լուսանկարչության I հոգ է տանում.
JMK:
Արդարեւ ինչ որ մեծագույն դժվարությունները / մարտահրավերներից դուք առաջացած ժամանակ իրենց աշխատանքի?
ZR:
Ամենամեծ խնդիրը, ես ստիպված էի դիմակայել է իր աշխատանքը որպես լուսանկարիչ արհեստավոր էր իրականացումը պատվերների (1973) թանգարան բնության Bialowieza. Գլխավոր, Նա ցանկացել է ունենալ կենտրոնական ֆրոնտոն է թանգարանի, Խոշոր պատկերը նախիր բիզոն, կազմել ավանդական տեխնոլոգիան լուսանկարչական թղթի վրա. Տարում 1973, Լեհաստանում,, չեն արել դեռ murals արդյունաբերական մեթոդը. Zlecony ձեւաչափը zdęcia (հորիզոնական) Դա եղել է հսկա: 4,0 x 2,5 մ. Պատվիրել հասկացա, բայց երկար տարիներ ես չէի կարող ներել ինքս ձեռնարկվել, recklessly որոշումը,. Այս կարգի գրեթե հանգեցրեց ինձ կործանում. Ես ստիպված էի կրկնել պատկերը երկու անգամ. Արժեքը լուսանկարչական նյութերի օգտագործվող եւ հատուկ պատրաստված այս սպասարկող cuvette winidurowe օֆսեթ իմ վարձը գրեթե զրոյական. Եւ բոլոր իմ միամիտ հավատի մասին, որ կարմիր լույսը Բլանկներ Flare. Այո, It բռնկումները, բայց ոչ կարճ ժամկետում. Իսկ, իմ կնոջ Ջանինա, մենք տեղադրվել է հատուկ շրջանակ գլանափաթեթներ Բլանկներ մոտ 30 արձանագրություն. Դա բավական էր, որ առիթը թերթը էր խիստ «ծխագույն». Մեր աշխատանքը ամբողջ գիշեր իզուր.
JMK:
Աշխարհի extravagance, որի վրա իր Lord թույլ է տալիս?
ZR:
Է 70 - ական թվականներին Վերջին. Century ստացել է պատվեր է կադրային կոոպերատիվի Էնվալիդի է տեսակը. Մեր աշխատանքի համար լուսանկարչական ռեպորտաժը երիտասարդ զույգի հարսանիքի գրանցման գրասենյակում. HR ինձ հարցրեց, I «հմտորեն» լուսանկարվել: Այս զույգ շնորհիվ որոշակի անհամամասնությունների բնորոշ նորապսակները. Տիկին Young weighed մասին. 100 կգ. եւ փեսան ... 40 կգ. Լուսանկարչության ամեն ինչ հնարավոր է. Դրա փոխարեն սովորաբար օգտագործվում է նման ծառայությունների ստանդարտ լինզաներ, է ձեր լայն անկյունը տեսապակի տեղադրված գործունեության. Դյուրանցումներ հեռանկարային, բնորոշ լայն անկյան ոսպնյակներ, Ես կարողացել հավասարեցնել անհավասարությունները երիտասարդ զույգ. Սակայն, դա չի հաջողվել է բարելավել ընդհանուր պատկերը նորապսակներին. Որ պատկերը բավականին տրագիկոմիկական.
Հատկապես, սպիտակ քող իր գլխի 60-ամյա հարսին հակադրել է լրջության պահին. Մի շարք պատկերների հարսանյաց նորապսակներին ընդունեց ոգեւորությամբ: Joe Նայեք, թե ինչ եմ գեղեցկությունը ...
Մեկը այդ պատկերների, իհարկե համաձայնությամբ մոդելների – Ինձ ուղարկված տարվա 1991 որ միջազգային լուսանկարչական մրցույթը Բրիտանիայում. Ստացել է գլխավոր մրցանակը կատեգորիայում: «Joke».
JMK:
Ամենամեծ գաղտնիք աշխատանքի Տէր լուսանկարիչ?
ZR:
Իհարկե,, Ես ունեմ իմ - զարգացել է տարիների ընթացքում, տեխնոլոգիական curiosities սեմինար, հարստացնելով Գեղագիտության իմ լուսանկարներ. Նրանք չեն հայտնի այլ լուսանկարիչների միայն այն պատճառով,, որ դրանց օգտագործումը է լաբորատոր լուսանկարիչ չեն կարող նկարագրել բանավոր տեքստը. Այն պետք է գործնականում վերապատրաստվել է darkroom.
JMK:
Ինչ է տպավորված է աշխատանքի, Տէր լուսանկարիչ?
ZR:
Յուրաքանչյուր հանձնարարել զեկույցը, ամեն բացօթյա լուսանկարչության եւ հատկապես չկանխատեսված իրադարձություն է իրականում մեզ շրջապատող, Նրանք ապահովում շատ զարմանալի եւ ապշեցուցիչ իրավիճակը. One պատճառն, որ մասնագիտությունը չէ միօրինակ լուսանկարիչ.
JMK:
Ինչ է amused է լուսանկարչի աշխատանքների?
ZR:
Մեջ 1966 Ես կրակել է TVP "So Friendly», ի Brzostowica է Լեհաստանի-ԲԵԼՈՌՈՒՍԱԿԱՆ. Մի մեծ խորհրդի առջեւ ամբիոնից պատվի, որի վրա կուսակցական քարտուղարների: Gomulka եւ Խրուշչովը է statuesque սպառնում եւ լսել օրհներգը Խորհրդային Միության, Նապաստակ հայտնվել .... Crouched է հետեւի jumps, մի քանի վայրկյան, կարեվոր լսեց հնչյունների օրհներգի ԽՍՀՄ. Հավաքվել էին հազիվ թաքցրել Glee նրանց դեմքերին, որ պահին. Abashed հայտնաբերել է, որ Նապաստակ, նա եղել է սխալ ընկերության, Նա փախել է շրջակա մացառ. Part ֆիլմի հետ Նապաստակ ֆոնին, Այն էր կտրել իմ ռեպորտաժը մինչեւ հրապարակման հեռուստատեսությամբ.
JMK:
Ինչ է առավել վախեցած է Ձեզ, որպես լուսանկարիչ?
ZR:
Մեջ 1965 որ ոլորտները մարզի. Վերնագիրը գետում ավազաններում Narwia, Bug եւ Biebrza էին ողողված ջրով. With TVP ստացել է առաջարկություն է նկարահանել օդային տեսակետը floodwaters. Որպես միջոց Օդային տրանսպորտի ստացված Aero ակումբի տեսակը հայտնի, կրկնաթլ «kukuruźnik». Ընթացքում թռիչքի շուրջ ողողված ոլորտներում ջրի, վերք 60 մ. Ֆիլմը շերտի. Ճամփին է դեպի օդանավակայան, երիտասարդ օդաչու օդանավի որոշել է հանձնվել psyche է վտանգավոր փորձ. ինչի հետեւանքով առաջացել է արագ արմատները «kukuruźnika». Այն ավելի ուշ խոստովանել է եւ ներողություն է ինձ, դա եղել է «վերահսկվող» ծագում. Իսկ, ցավոք,, Ես չգիտեի, եւ սա չվերթը վերապրած սարսափելի.
JMK:
Որն է ամենալավ բանը, որ աշխատանքի լուսանկարիչ?
ZR:
Ես սիրում եմ լուսանկարել, եւ այս փաստը առաջացրել, որ մասնագիտության լուսանկարիչ կիրառվում է ավելի քան 60 տարի. A թոշակի? Նաեւ հաճախ եմ հասնելու համար տեսախցիկի. Communing հետ դռնփակ է ոչ միայն այսպես կոչված «պլանի» ինձ մեծ հաճույք.
JMK:
Եթե ​​դուք կարող եք գնալ ժամանակին, թե ինչ եք անում, այլ կերպ?
ZR:
Szedłbym նույն կերպ. Հավանաբար, ես խուսափում փոխզիջման իրավիճակներից է հանգույցի հետ իշխանության. Երբեմն դուք ինչ - որ բան կորցնելու այստեղ եւ այժմ վերականգնել ապագայում,. Իհարկե, սա չի տարածվում սկզբունքները, որը ես միշտ պետք է հավատարիմ մնալ. Ես չեմ պետք է ամաչում, Այն, ինչ ես արել անցյալում. Ընդհակառակը, Ես հպարտ եմ իմ ձեռքբերումները, ամսաթիվը.
JMK:
Ma Pan, քանի որ երիտասարդ տարիքում հետաքրքիր պորտֆելի եւ փաստագրված արվեստի ձեռքբերումների. Որպես Տիրոջ արկածային սկսվեց մի լուսանկարի?
ZR:
Դա մի երկար պատմություն, ամբողջական randomization (որպես մասնագիտություն) մեկը իմ շատ կրքերի կյանքում. Ի լրումն ընտանիքի շահերի երաժշտության (որդին ծխական երգեհոնահար կաթոլիկ եկեղեցու), մի քանի տարի աշխատանքային բանկային, ուղղելով մշակութային հաստատությունների եւ, ի վերջո հասնում է երազանք կարգավիճակը TVP թղթակցին.
Ես ավարտեցի իր մասնագիտական ​​կարիերան որպես լուսանկարիչ արհեստավոր. Status նկարիչ լուսանկարիչ (Անդամակցություն. ZPAF) դա եղել է ոչ թե իմ մասնագիտությունը, բայց շատ լուսանկարիչներ շնորհիվ օրինականության ZPAF բավականին լավ egzystowało ի PRL.
JMK:
Արդյոք Դուք կատարել ձեզ սելֆի?
ZR:
Ոչ. Ամեն օր (ընթացքում սափրվելու) Ես պետք է հնարավորություն դիտելու իր physiognomy է հայելու. Բավական է ինձ համար.
JMK:
Եվ, վերջապես,, ցանկացած խորհրդատվություն budding լուսանկարիչների?
ZR:
Լուսանկար, կրակում են, ու կրակում են, նորից. Bookish գիտելիքը միայն ներածություն լուսանկարչության. Միայն դժվար աշխատանք է journeyman չեմպիոն ...
JMK:
Շնորհակալություն հարցազրույցի, եւ մաղթում եմ Ձեզ հաջողություններ.

[wptf id=”11″]
Ցուցահանդէսի բացում են լուսանկարներ պարոն Զդիսլավ Rynkiewicz անցկացրել 20.06.2015 r. ի պատկերասրահում ստորին Silesian ասոցիացիայի գեղարվեստական ​​լուսանկարիչներ եւ նկարիչների աուդիովիզուալ ( DSAFITA) Վրոցլավի, The. Włodkowica 31 / 4a.