Plener “magiczny” w maju! – Magic photo workshop in May

17 February 2016ART, FlashAndrew Małyszko

Zapraszamy do udziału w “II Międzynarodowym Plenerze Fotograficznym”, który odbędzie się w dniach 26.05 do 29.05. 2016 r,. Podczas pleneru odbędą się warsztaty fotografii atelierowej ze szkoleniem z użycia Studia błyskowego “MULTIBLITZ” i pomiarów światła błyskowego światłomierzem oraz fotografii kreacyjnej i portretu. Zapisy do 31 marca 2016 r,. Decyduje kolejność zgłoszeń. Chętni do udziału winni pisać na adres e-mail Dolnośląskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików i Twórców Audiowizualnych : dsafita@gmail.com Gdzie uzyskają regulamin i kartę zgłoszenia udziału w plenerze.

We invite you to participate in the “Second International Photographic Workshop,” which will be held from 26.05 to 29.05. 2016. During the workshop, there will be workshops of photography atelier training with the use of flash Studies “Multiblitz” and measure the flash light meter and creative photography and portraits. Records of up to 31 March 2016. First come first served basis. Those willing to participate should write to the email address of the Photographic and Audiovisual Artists Association of Lower Silesia – Poland: dsafita@gmail.com Where you can get the rules and the card application for participation in the photographic workshop.

Street ho nka lifoto: Katarzyna Marianna Romaszewska

1 October 2015ART, FlashAndrew Małyszko

Street Photography – ho itlelang feela photo photo photo photo, tsa tlhaho tsa, O hlalosang, ho fallela… Sena ke ea bohlokoa le e mong wa khale ka ho fetisisa palesa ea ho nka lifoto. A foto ea ba leng teng ba boemo bo, instantaneous, thahasellisang kapa ho fallela, libakeng tsa sechaba. Lebitso e lokela ho nkwa e pepeneneng ya baahi – Sena ha se feela foto seterateng, empa bohle ba libakeng tsa sechaba. Ho se feela foto ea motho, e boetse e le citta – kapa indasteri e khabisitse naha mona, mabenkele. Bao e leng ena hona joale etsa qeto ea emotionality le feto-fetoha.

-Pula-maliboho Charles Nègre lifoto Parisian literateng a 1851., Eugene Atget, atile haholo Paris professional photographer, e boetse e documenting seterateng le bophelo 'me mohaho oa Paris. Scotsman John Thomson ile a etsa ba likete ba lifoto literateng lefatšeng ka bophara, le Pauluse o ile a Martin photographed tse sa tšoaneng e tlisoang batho le mafolofolo a le ho pota London, mathoasong ya lekholong la lilemo la. E mong ea hlaheletseng palo ea pele ea halofo ea mashome a mabeli lekholong la lilemo la e ne e le Se-french photographer Henri Cartier-Bresson, 'mampoli “boemo boo ho nka lifoto” – foto “a makatsoa ke”, se ke ua pozowanej, hangata ka ho fetisisa etsoa ntle ho tsebo ea mohlala.
A America motheo oa mokhatlo ona e ne, har'a lintho tse ling, Garry Winogrand, Robert Frank.

Poland ile a thahasella seterateng ho nka lifoto batlang e le ho elella bofelong ba, mathoaso a ea leshome le metso e robong le mashome a mabeli haholo-holo foto le ho ithuta “Qapa eng kapa eng”, landscapes, ka litsoantso, khōlō liketsahalo tse. Street ho nka lifoto o hlahella e le “spall” photojournalism (Konrad Brandel). Ka interwar nako Leha ho le joalo, ba ile ba a hlaha lifoto, e leng e ka boleloa hore ke ea tšekamelo potso – Aleksandr Minorski documenting bophelo ba mafutsana baahi ba Warsaw. Roma Vishniak le e hlalosoa Moses Worobiejczyk Poland Bajuda ba. Benedict Dorys – ditokomane tsa interwar bofutsana.

Street ho nka lifoto o ne a eona melemo eo le mathata, hona joale bone e khōlō tsoha ho tloaeleha, eseng feela ka lefatše empa hape le ka Poland. E e amana ka tieo le digital phetoho e khōlō, nolofatsa ho thunngoa (hoo e batlang e se nang moeli photo photo photo photo, felisoa ha lik'hemik'hale dithulaganyo, zooming, joalo-joalo), ho fumaneha ha thepa le ya e le hantle feshene. E le e se etsahala, matla a maholohali a ho tloaeleha ha ho nka lifoto ha ho bolele ho tebelwa mosebetsing baetsi ba litšoantšo. Ho etsa e ntle photo photo photo photo (Hape ka botsebi molemo) ntse lokela talenta. Le talente ke ke ha khoneha ho hlahisa tsa mebaraka…

E joalo e talenta Ha ho pelaelo Catherine Marianna Romaszewska. Ke ile ka kopana hae nakong ea qalang ea senyane pontšo a Wroclaw senyane la gallery – tse seng kae feela litšoantšo, empa ke eng seo. Street ho nka lifoto ea eona e molemo ka ho fetisisa, khale khatiso. Haholo bohlokwa, batsho le ba basweu, ho itšetleha ho retaining tlaase ka sehloohong litšoantšo tsa thahasellisang seterateng nako. Thahasellisang ka lebaka la anecdote, empa e boetse e e khōlō zakomponowane, le leseli haha itseng, hanyenyane mohlolo feto-fetoha. Catherine a sebetsang a metswedi ya dikgang, moo o ka hoo e ka bang letsatsi le letsatsi ho mo bona a mosebetsi o mocha. Ho sa tsotellehe “Tsoalo” foto lula a hloekileng 'me kamehla thahasellisang lipale tsa bolella.

A re ke re qotsa mantsoe a ea ka mongoli le hae lifoto:

Ha ke ile a etsa ea pele photo photo photo photo ?- Ha ke tsebe. Na 2009 Ke ile ka etsa e ngata ea ba .
2009-2011 Nako ena landscapes, lipalesa, sebopeho, mehaho e 'me batho ba hona joale bophelong ba ka.
A takatso e matla bakeng seterateng tsebo, Murali, maboteng, lifoto le nako e telele maemo 'ile' na 2012 Jolanta Waniowską le hae mokga Streetart a Poland. Ho ea fihla kamoo ho ka khonehang Re ba teng literateng tsa Wroclaw, photographing batho ba, lerako, townhouses, marulelo a, Factory, Lintja. Hore tsohle ke ne a ka bitsoa ,,seterata "se, bohle, e leng ka ba pholosa setšoantšo.
-,,Kajeno e ntle leseli?”... Joale kofi. Eo ke e hoseng. Photographing lefatše , eo ke tsebeng hantle, e leng potolohileng 'na. Ho bonolo basebetsi ba, ka linako tse ling rarahaneng scene bang bang bang tsoelang pele seterateng bophelo. The B&A. Khamera o lula a le 'na. Kadri, Ke le behetse le ,,thunya”. Ke atamela batho seterateng le kamano e haufi, 2 metry, 1 mitha ho fumana e loketseng bua haholo ka. Ho na le maemo a haufi le kopana, le puisano. Linako tse ling, moo mamela. Joalo-joalo 2015 Ke a bōpa tsa ka tse nyenyane morero letsoho la.
Ke etsa nyenyane mananeo la b&a, 'mala, ka litsoantso, litlaleho. Ke rata tlhaho leseli. Ke se ke la sebelisa padiso, maiketsetso mabone, tripods, motsoako. Everything se etsoa seterateng. Kamoo ho bonahalang kateng ho sebetsa le 'na ke e le monyaka, 'me liphello hangata makatsa.
Ke bululetsoe ke mosebetsi oa Antanas Sutkus, Jodi Bieber, Jindrich Streit, Jacoba Aue Sobola, Arthur Tressa, Anders Petersen, Elliott Erwitt le ba bang ba.
Kajeno, le ho feta hangata ke fihla bakeng sa filimi khamera.
Ke batla, hore ditshwantsho ba ne ba ba ne ba nka le hore khōlō ka ho fetisisa ho khoneha palo ya batho ba. Ke ke ke ra nahana bophelo bo se nang ka letsoho e neng e tšoaretsoe khamera.
Ke 'na a tsela ea le tharo tse ka sehloohong merero ea.
-2016 ? lethathamo la dikgaisano, moo Ke batla ho ba le seabo, Ho lokisoa bakeng sa tafoleng – Ke 'nete hore seterateng, seterateng 'me go bega.
KMR

“Ka ho hloka kholiseho a tsebe hantle” bula sa pontso ka ka Tlung ea Romanesque

13 August 2015ART, EXHIBITIONS, FlashAndrew Małyszko

Theola Silesia Photography Center ke agence ya Centre ea Culture le Art a Wroclaw. Located a ea bohlokoa House of Maidens Trzebnickie, khale ka ho fetisisa bolulo mohaho o Wroclaw le 1208 selemo.

E metle ea National Museum. M.K. Čiurlionis a Kaunas Lower Silesia Photography Center e felile likopi tse kopilitsoeng tsa pele 76 foto, bontša letsatsi le letsatsi baphaphathehi ba a Vilnius ho elella bofelong ba 1939 i 1940 selemo. The lifoto ba immortalized Lithuanians, Lipalo le Bajuda ba.

Boleslaw le Edmund Zdanowscy “Ka ho hloka kholiseho a tsebe hantle: ntoa baphaphathehi ba Lithuania ea Lefatše Ntoa ea II ea” – 6.08-26.09.2015

“LE tsebe hantle In tsebe hantle: Ntoa ea baphaphathehi ba Lithuania ea Lefatše Ntoa ea II ea

A 2014 selemo e fetile 75 ka mor'a lilemo tse, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Lithuania o ile a tletse metsi le bongata bo baphaphathehi ba - baahi le masole a interned Poland. Nakoana ka mor'a, October 1939 selemo, e boetse e ba ile ba fihla baahi ba Jeremane le Soviet Union, Ba tlameha ke ba boholong ho na le ho tloha dinaha tsa bona.
Liketsahalo tseo ba ne ba e khōlō thata hore 'muso wa Rephaboliki ya Lithuania, ho tloha ka nakoana ka mor'a hore Ho Boela re Vilnius (10 października 1939 selemo) se a ntse a ba ne ba ho rarolla mathata a mangata ho amahanngoa le ho ho nkeloa ka lapeng ea tsoa fihla, m.in. Security, Registration, Accommodation, nang le bolulo, kabo ya ditumello, tokisetso ea litsebeletso tsa meriana, hlokomela likhutsana, thuto le ba bang ba. Ho ea ka dikakanyo tsa le Se-Lithuano Red Cross 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 fihla: 3273 Lithuanians, 7728 Lipalo, 6860 Bajuda ba, le a bohareng ba bo-January 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Lithuanians, 17297 Lipalo, Belarusians, Ba Russia le 13469 Bajuda ba.
The Fototeka le litokomane Lefapha la le National Museum ea Art. M. K. Čiurlionis o na le e ikhethang ho bokella 76 foto. E le hore ho lebisa tlhokomelo e le hantle hore musiamo a li lokiselitseng le dipontsho sehlooho se reng "From ho se tsitse a tsebe hantle: ntoa baphaphathehi ba Lithuania ea Lefatše Ntoa ea II ea ", baphaphathehi ba ho hlahisa phetseng mehleng letsatsi le letsatsi, ka matla tšoauoa ka le sekhobo sa rarahaneng machaba kopanela liphate, e leng o lumellana resonate ho fihlela letsatsing lena.
Sepakapaka se a Vilnius qetellong 1939 - Qalong ea 1940 o ile a immortalized hao photos, Edmund (1905-1984) le Boleslaw (Khaola-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, ba a 1945 Ba ne ba khutlileng ho Gdynia. Morali oa tsebahala photographer Janina Tallat-Kelpšienė, hōletse Kaunas, O ile a Vilnius ho ithuta le phahameng Poland le Se-Lithuano photographer John Bułhak (1876-1950), le hona teng ho e bile, ho kena lenyalong Edmund Zdanowski - seithuti le collaborator ba hloahloa ka boeena o.
Zdanowscy a qala ho etsa sena misio ka kopo Aid Society Wileńszczyźnie (Mokhatlo oa Vilnius sebakeng seo tshehetso). Mong le e mong photo photo photo photo e ngotsweng le concave ebang o (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), ka morao lehlakoreng beha setempe sa me sa Zdanowskich (Le. Ire B. Zdanauskai / PHOTOS - VILNIUS / Vilnius, g,-khong 25 la b. 5) le glued sekhechana sa pampiri le hatisitsoeng evocative tlhaloso ya hlahisa setšoantšo, lokisetsa ke moemeli oa Society. Ka bobeli lifoto ba, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 selemo, nahana ya setjhaba, Social, setso le maikutlong le a kelello a bophelo baphaphathehi ba a Vilnius.
Sa pontso ka khothalletsa hore ho ela hloko jwa meetlo ya botlhe, ho hlokomela bohlokoa ba ho mokhatlo o hlophisitsoeng le ya setjhaba ya mekgatlo ya, tse kang Red Cross, Dithuso Society Se-Lithuano Vilnius (Vilnius Se-Lithuano FANA Society), Setšehali Thuso Komiti ea (Basali Care Komiti ea) ke a., e leng ile a thusa ho batho ba angoa ke likoluoa tsa ba ntoa.
Plus e le pokello ea ba histori le ditokomane tsa lifoto Zdanowskich ka lekhetlo la pele ho bontšitsoe ho le National Museum ea Art. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 Ke 2015. The lifoto ba immortalized Lithuanians, Lipalo le Bajuda ba. Motho o ne a ka rata ho lumela, hore boholo ba baphaphathehi ba ba ileng ba pholoha morusu oa ntoa le - tsa pholosoa ke Lithuania - ile ka qala ho bophelo bo bocha naheng ea habo bona kapa ka nģ'ane ho eona meeli.
An kopana le histori ka lifoto hlahisa batho ba mefuta eohle maikutlo a. Hobane ba bangata ba ya ditshwantsho tse hlahisoang bana ba lilemo tse sa tšoaneng, mohlomong ho tla ba le batho ba batho ba hōlileng, hore - leboha hore ebe mpho ea bophelo bo bolelele - hlokomela ka lifoto bona, kapa baratuoa ba bona.
(...) Ka karolelano boholo ba e nepahetse lifoto 11,6 X 17,7 cm.”
Motlhomamisi wa sa pontso ka Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Press thepa-http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Sa pontso ka e ile ea buloa ke motsamaisi oa Lower Silesian Center ea Photography – Jan Bortkiewicz, Motsamaisi oa National Museum of Arts a Kaunas – Batho ba bangata ba osvaldas oraz RADCY – Letona ka le Embassy wa Rephaboliki ya Lithuania a Poland – Dr. Audrius Alexander Žulys.

Wroclaw – Lipale ntle pontšo se inehetseng ho Witold Romer

3 August 2015ART, EXHIBITIONS, FlashAndrew Małyszko

Od 03 August 2015 na wrocławskim Rynku będzie można obejrzeć plenerową wystawę biograficzną pt. “Witold Romer – naukowiec i artysta”. Ukazuje ona zainteresowania naukowe i artystyczne wrocławskiego fotografa i chemika oraz osoby i miejsca związane z historią jego życia.

Organizatorem jest Ośrodek “Pamięć i Przyszłość”, a przygotowali ją Barbara Romer i Adama Sobota.

Witold Romer (ur. 14 July 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 a Wroclaw) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Bula ea e le pontso ea lifoto “Lilemo tse hlano lefatše lohle tlhōlisano mokhatlo o hlophisitsoeng – Tumelo le ba tsepahalang ba lefatse”

24 July 2015ART, Competitions, EXHIBITIONS, FlashAndrew Małyszko

Re ka liatla tse peli u mema hore u ya go bula e le pontso ea lifoto “Lilemo tse hlano lefatše lohle tlhōlisano mokhatlo o hlophisitsoeng – Tumelo le ba tsepahalang ba lefatse”, a khetha ea lifoto mesebetsi.

30 July 2015 r,., H. 17:00

Sa pontso ka matha ho fihlela 22 August 2015 r,. Free monyako

Zobacz także Dom Polski Wilno

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 July 2015 r, ka 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, Wilno – Litwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 ho 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and French – language just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, Vilnius – Lithuania

tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Edward Hartwig – “Hazy le ka mebala e” dipontsho tsa lifoto a qhobosheaneng Ksiaz

15 July 2015ART, EXHIBITIONS, FlashAndrew Małyszko

Ka Hartwig bonnete ba hore mong le e mong utloa, ba tšoara foto ka ho teba. Sena ke e mong oa ka ho fetisisa tsebahala Polish lifoto. Mora oa tummeng portraitist, A bontšitse tloha mathoasong thirties ya ea leshome le metso e robong la lilemo. O ne a e nngwe ya di, ba qhoma hole le ea ka neano ea bułhakowskiej, ho lokolloa foto ea maikutlo a Bułhak “easements” foto. Hartwig e ne e le fetisisa tenyetseha moetsi oa litšoantšo, A tloaela ho tse ngata mefuta ya ho nka lifoto, landschap, foto figural, go bega… The khau-ho hapa, mongoli oa tse ngata dipontsho le lingoliloeng.

Pontšo “Hazy le ka mebala e” e bontša letoto le batsi la pōpo | photographer. U tla fumana ntle, batsho le ba basweu, leha ho le joalo impressionistic landscapes le aoa, tsa mmala sa karolong e qetellang nako ea ya bokgabane.

[wptf id=”12″]

Photography ZDZISŁAW Rynkiewicz

12 July 2015ART, EXHIBITIONSAndrew Małyszko

Joanna Motylska-Komsta

Hlokomela thahasellisang pale a Photography Zdzislaw Rynkiewicz

Mong le e mong hona joale setshwantsho conceals eona thahasellisang pale. Author makatsa ho thunngoa mokhoa. Kamehla arouses tsotella molaetsa oa pauluse le ka boqapi. Buisane le 'doyen ea Polish ho nka lifoto Zdzislaw Rynkiewicz.

JMK:
Morena pōpo tsela ea ho ho intša ho phethiswe o ile a matsoelintsoeke le boiketlo bo bokaalo. Pele ya komipesa Pan le mong "ego" ha ho nka lifoto, pele ho moo - har'a ba bang - o o ile a nka Morena ho sebetsa le moqolotsi oa litaba movie song e le 'ngolla Official Television TVP Bialystok sebakeng. Ke hobane'ng ha u a tsoela pele mosebetsi thelevishene moqolotsi oa litaba?
ZR:
Ho mokwatleng ja gale, kapa mohiri oa Polish Television, Ba ile a itokolla mosebetsing ho tloha tšebelisano-'moho le 'na. E ne e oa lipolotiki qeto e nkuweng ke pele mongoli oa provense komiti ya Mokha oa Makomonisi a Bialystok. Bakeng sa "krytykanctwo". Joalo epithets a le jargon ea mokga apparatchiks nyatsa baqolotsi ba litaba, ea neng a le sebete sa ho tswela pele ka mahlonoko tseo ho leng bega ka moo caciques inept mebuso.
Ha e le hantle, haholo ba nang le phihlelo tlameha fetola boemo ba bona TVP moqolotsi oa litaba, hlomelloa ho ofisiri e filimi khamera le Bell-Howell o tobetsa karete, boemo ba yo o sa direng motho, hlomelloa le ya poraefete khamera cha Praktica, e le eona feela sesebelisoa sa leshwa mosebetsi le "phiri e tekete". Ke ile ka ikutloa haholo-holo utloa bohloko ha khaola 'na a le mabifi boemo ba leholimo ba letsatsi le letsatsi liketsahalo tšoaneloa ke filimi khamera ho rekota.
Boemo ba leholimo, eo Ke ne ke rata le eo ke neng ke mobilized bakeng sa mosebetsi oa popo oa. Ho sebetsa ea thelevishene moqolotsi oa litaba o ile a fa khotsofalo e kholo ea ho ba motho le thuso ho sechaba. Ke 'nete hore e molemo boqolotsi ba ditaba a pono ya. Ke ne ke sa tsotelle ka maikutlo a ya matheba. ke boqolotsi ba ditaba mosebetsi oa ho karolo ea mokga bahlomphehi. Feela Rating bashebelli le baokameli le TVP na le le diphelelo mo khetha ka taba ea ho ke tlaleha ha se bolele, hore ke hlokomoloha ke filimi tshehetso ya bohlokoa ho tloha a pono ya ea Mokha oa Makomonisi ea mokga sitz libaka tsa ho tola. Mimo ho, le maqhubu ho bontša ka TVP tšoanelehang mokga balwanedi ba o ile a hlōleha ho ea kopana le lebeletse wa mokga didirisiwa ea matla a.
JMK:
U na le e tsotehang qapa eng kapa eng finyeletseng - likhau me sea mo tlotlisa. O kenya letsoho tse fetang Pan 150 bosetshaba le tsa boditshabatshaba ea lifoto dipontsho. U 'nile ua fuoa, har'a ba bang: Gold Cross ea molemo, Bronze khau “Gloria Artis”. Nka botsa hakaalo ka perversely: o ne a tla U ka hlalosa mosebetsi oa hao le motho e mong Photography, ea ileng a-s'o bone ba?
ZR:
Tse seng kae feela lifoto ba khona ho ho hlaka bontša bona pōpo lipono e le ka bobeli le k'hamera le le k'hamera puo. Ke ho matleng a ba. Ke khetha ho a bōpa a bona foto ho feta ho bua ka ho nka lifoto. Le ka tsela ena teng ho 'na, Ke leka ho bontša ke maikutlo kamano ho ho nka ditshwantsho jwaloka bonono. Mefuta e meng ea tlaleho ho pota-pota ke ea lifoto mosebetsi Ke tlohela ho bahlahlobisisi ba.
JMK:
Hore na ke eng ba ntho ea bohlokoahali, Ke kopa Mr., batho ba bang ba ho tseba ka o?
ZR:
Thata ka ho fetisisa ntho e ho bua ka u ntle oela megalomania. Haholo-holo, ba u se ke ua ho hlokahala hore ho thahasella ba karolo ya boraro. Ke kopa ho, ho ya memori ea le baamogedi ba ke lifoto setseng litšoantšo bōpiloe ke 'na' me sa mongoli. Ho kopanela 'Mōpi' me ea hae e ka, theha sa sepheo setshwantsho dikahare baeti ba fihlelang ho. A molemo foto ha hase hore na le "ba hlomphehang" ntate. Ho ka 'na se nang bolulo le khutsana, Ke amohela batho ba bang. Sena se mecha ea litaba na le boikarabelo ba tlhahisoleseding e mabapi le bangoli ba le mesebetsi ea bona le tsa thepa ya mahlale le qapa eng kapa eng a mesebetsi ena e sebetsana le Polish Copyright Molao.
JMK:
Mr. Presents Photographs a sa pontso ka, eo ba ba ile ba isoa pakeng tsa 1954-2014, eo baka sete ya fetisisa mebala-bala tlaleho ea histori ea linakong tsa pele. Seo bakeng sa o boleloang ke ho ba molemo | photographer kajeno, ha bohle ba se etsang foto?
ZR:
Ha ho bonolo matsatsing ana ho khanya ka 'marakeng lebaleheng habonolo le thabisang ea lifoto setšoantšo hobane tlhōlisano ke ngata haholo. E pharaletseng fumaneha ha disebediswa tse perpetuating setšoantšo le modumo, E thusa hore ngodiso ya ketsahalong ka 'ngoe, nakong efe kapa efe hukung ya lefatše. Bona feela bothata fokotsa ho boptjoa ha molemo ho nka lifoto ke bokhoni ba ho khetha thahasellisang sehlooho le motsotso o nepahetseng – karoloana ea ya bobedi, ho tobetsa ya shatara konopo khamera. "Snap" ka nako e nepahetseng ho ka etsa hore kapa sa, hore setšoantšo sa rōna e ho thoeng "sekotoana sa tse molemo". Ha ho ka tlaase seabo sa bohlokwa sa ho boptjoa ha dramaturgy phetha karolo Hits Of photo photo liketsahalo. Ea kajeno lefatše, o tletse pefo le likoluoa tsa tlhaho, lifoto fana ka ho hongata hoo ba le monyetla oa ho bopa tšosang litšoantšo. Tlase ga maemo ano ba teng hape, hang "beng e mong photo photo". Ho Itlosa Bolutu ka photo photo.
JMK:
Where u se ke o fumana bululeloa bakeng sa lenaneo / photo ya?
ZR:
Bohlokoa ka ho fetisisa, le keng tsa fela ka ka lihlooho ea ke ho nka lifoto e ne e le 'me ke ntho ea sebele re pota-potileng. Esita le ea bohlooho a letsatsi le letsatsi, e tlhotliloeng ka e bohale leihlo | photographer ditokomane tsa filimi siea ka khamera - joale ho ea pele karete ya memori – mohlolo Trail, ho fana ka ho hlahisitse ea lifoto setšoantšo.
Ka seoelo ke bopa shell ntho ea sebele, ka ntle ha eba hlokwa ke sebediswa ka bophara khopolo ea pōpo. A lilemo tse 70 i 80- tsena ub. la lilemo, ba bang ba a khetha ea lifoto litšoantšo ka batsho le ba basweu, Ke diphuputsong tsa ya bobedi przetworzeniom ka mokgwa wa: fotomontażu, Grafiken le khethe sepia chromate. Joalo phekolo ba ne ba ho khoneha ka lebaka la laolwa ke taolo ke 'na a powiększalniku ho e-na ea neano leseli punktowemu, "Milk" bulbs. Naturally – o boetse o bitsoa methodology – lumella ba tšepahalang tlhagiso ya ea lifoto pampiri lijo-thollo tsa silevera metallic mehaho e, e-na a le edible gelatin batho ba batsho le nang le bosoeu fosahetseng filimi. 'Me sena se "trifle", laola ke ea lifoto litšoantšo tsa setso ho nka lifoto ke hlokomela.
JMK:
Ka seo khōlō ka ho fetisisa mathata / mathata ao u kopana le ka nako mosebetsi oa bona?
ZR:
Bothata bo ke ne ke ho tobana le mosebetsi oa hae e le | photographer moto ya mosala maboko e ne e le ho phethiswe litaelo tsa (1973) ho le Museum ea Nature a Bialowieza. Ka sehloohong, A ba ne ba lakatsa ho ba le bohareng pediment ya musiamo, Large setšoantšo sa mohlape oa bison, o ile a setso thekenoloji ka ea lifoto pampiri. A selemo 1973, a Poland, sa etsa leha ho le joalo murals liindasteri mokgwa. Zlecony file format zdęcia (rapameng) E ne e le senatla: 4,0 X 2,5 ba limithara. Laela hore hlokomela empa ka lilemo tse ngata ke ne ke sa tšoarela ke isoa, matsete qeto. Sena se le hore hoo e ka bang se ile sa etsa hore ke senya. Ke ne ke ho pheta setšoantšo ka makhetlo a mabeli. Litšenyehelo tsa ho ea lifoto thepa a sebelisa le khethehileng o ile a bakeng sa tshebeletso ena cuvette winidurowe Koala ke tefello ya ho hoo e ka bang lefela. Le bohle ka ke hloka tsebo tumelo, hore khanya e khubelu photo photo pampiri Flare. E, E flares empa eseng ka pakeng e khutshwane. Le, le mosali oa ka Janina, re hlomamisoa ka e khethehileng foreime meqolong ea photo photo pampiri ya ka 30 metsotso e. E ne e le lekaneng hore tsosa pampiri e ne e le haholo "smoky". Mosebetsi oa rōna bosiu bohle lefeela.
JMK:
Ea lefatše ho ea extravagance, leo ka lona Morena oa hae ka o ile a lumella?
ZR:
A le 70s ho qetela. Century ile a fumana taelo e tsoang ho basebetsi tšebelisano-'moho Invalides a Bialystok. Our mosebetsi bakeng sa ea lifoto go bega ea banyalani bana ba bacha a lenyalo Registry Office. HR o ile a mpotsa, I "skilfully" photographed ena para ka lebaka la itseng disproportions tloaelehileng banyalani ba bacha. Mofumahatsana Young boima ba ka. 100 kg. le monyaluoa ... 40 kg. A ho nka lifoto tsohle ka etsahala. -Na le hoo tloaelo a sebelisa ka ditshebeletso tse jwalo maemo a lense, ho hao ka bophara-hlaha ka lehlakoreng le lense hlomamisoa Lintho. Dikgaoletso pono, bath ea ka bophara-hlaha ka lehlakoreng le lilense, Ke ile ka khona ho equalize disparities banyalani bana ba bacha. Leha ho le joalo, e o ile a hlōleha ho ntlafatsa ka kakaretso setšoantšo sa banyalani ba bacha. Setšoantšo e ne e le ho e-na tragicomic.
Haholo-holo tšoeu lesira ka hlooho ea hae 60 ea lilemo li monyaluoa bapisoa le ho teba ha motsotso. Letoto la litšoantšo tsa lenyalo le banyalani ba bacha ile a fumana ka cheseho: Joe Bonang seo ke se botle ...
E mong oa ba фото - ho hlakile tango ya ndingisa dikai – Ke ile ka ka selemo sa 1991 ya matjhaba ya ea lifoto tlholisano ho le UK. Ile a fumana ka sehloohong moputso a dihlopha: "Joke".
JMK:
Kholo ka ho fetisisa sephiri a le mosebetsing oa Morena | photographer?
ZR:
Ehlile, Ke na le - ntshetswa pele ho theosa le lilemo - thekenoloji curiosities Workshop, enriching le aesthetics ea ke foto. Ha ba ho tsebahala hore tse ling lifoto hobane feela, tsela eo ba sebelisang mo laboratoring | photographer sitoa ho hlalosa le ka molomo mongolo. E lokela ho hoo e batlang e le koetlisitsoeng ka a le youve.
JMK:
Seo hlolloa le ho feta a le mosebetsing oa Morena | photographer?
ZR:
Mong le e mong o ile a laela tlaleho, mong le o mong ka ntle lifoto 'me haholo-holo ketsahalo e sa lebelloang ketsahalo a ntho ea sebele re pota-potileng, Ba fana ka tse ngata makatse le makatsang boemo. E mong etsa hore, hore sebopeho sa mosebetsi ha monotonous | photographer.
JMK:
Hore boholo amused a le | photographer mosebetsi oa?
ZR:
A 1966 Ke thunngoa bakeng sa TVP "Kahoo Friendly", a Brzostowica ka Polish-Belarusian. Ka e kholo boto ka pel'a Tribune e la go mo tlotla, leo ka lona mokga bangoli: Gomulka le Khrushchev a statuesque ka bonahala le utloa sefela ya Soviet Union, Hare hlaha .... Crouched ka ka morao ditlolo, tse 'maloa metsotsoana e bohlokoa ile a mamela melumo ea pina ea sechaba ya USSR. Ba bokana batlang e patoa glee karaoke ka lifahleho motsotso oo o. Soaba fumana hore Hare, o ne a a e fosahetseng khampani, O ile a balehela kena ka pota-potileng mofero. Karolo ea filimi le 'mutla ka morao, E ne e khaola ka tsoa ke go bega pele sengoliloeng se TV.
JMK:
Ho ka ho fetisisa tšohileng o e le | photographer?
ZR:
A 1965 dikarolong tsa provense. Bialystok a noka basins Narwia, Bug le Biebrza ba ne ba tletse metsi ka metsi. Le TVP o ile a fumana dikgothaletso ho Film teleskopbomlift lebaka la metsi a moroallo a. E le mokhoa oa moea tsamaisa ile ho tloha Aero Club ea Bialystok tummeng, biplane "kukuruźnik". Ka nako ya baleha fetang tletse metsi libakeng tse metsi, leqeba 60 ba limithara. filimi hlobolisa. Ha ba le tseleng khutlela boema-fofane, bacha motsamaisi ya sefofane etsa qeto ea ho inehela ho le hodimo ea le kotsi leka. etsa hore e potlakileng leloko "kukuruźnika". Hamorao ho o ile a lumela le a kōpa tšoarelo ho 'na, e ne e le "a laolwa" leloko. Le, ka bomalimabe, Ke sa tsebe, 'me sena baleha ba ileng ba pholoha tšabehang.
JMK:
Ke'ng e ntho e molemo a mosebetsing oa | photographer?
ZR:
Ke rata ho Photograph 'me sena se ha e le hantle o entse hore, hore kena le thutego ya | photographer tloaela ho ka fetang 60 lilemo tse. A a tlohela mosebetsi? Ka makgetlo a mangata ke finyella bakeng sa khamera. Communing le le k'hamera eseng feela ka ho thoeng "morero" oa fana ka e tlala thabo.
JMK:
Haeba u ne u khutlela a nako, seo ne u tla etsa'ng ka tsela e fapaneng?
ZR:
Szedłbym ka tsela e tšoanang. Mohlomong ke ne ke tla qoba ho sekisetse maemo a a le yashwanth ka matla. Linako tse ling u na le ntho eo ho lahleheloa ke mona 'me hona joale ho hlaphoheloa nakong e tlang. Le hantle, sena ha e sebetse melao-motheo ea, eo ke neng ke ba tla lula ba ba tšepahalang. Ha ke na ho hlajoa ke lihlong ka, Seo ke se entseng nakong e fetileng. Ho fapana le moo, Ke motlotlo ea ke li finyeletseng to-letsatsi.
JMK:
Ma Pan, e le le monyenyane tse thahasellisang potefolio le tlaleha qapa eng kapa eng finyeletseng. E le Morena tobogan o ile a qala le a bona foto?
ZR:
Ho e telele pale, feletseng randomization (e le mosebetsi) e mong oa tse ngata litšusumetso bophelong. Ho phaella moo ho lelapa mesebetsi e amanang le 'mino (mora oa parishe organist ea Kereke e K'hatholike), lilemo tse 'maloa mosebetsi oa a bank, tataisa setso ditheo 'me qetellong hahamalla toro boemo ba TVP moqolotsi oa litaba.
Ke qeta hae litsebi mosebetsi e le | photographer moto ya mosala maboko. Status moetsi oa litšoantšo | photographer (memberships. ZPAF) e ne e se ke mosebetsi hoja batho ba bangata lifoto ka lebaka la legitimacy ea ZPAF le ntle molemo egzystowało a PRL.
JMK:
Na u ne u iketsetsa selfie?
ZR:
Ha ho. Letsatsi le letsatsi (ka nako kuta litelu) Ke na le monyetla oa ho shebella hae physiognomy ka seiponeng. Eo ke lekane hore ke.
JMK:
'Me qetellong, leha e le efe keletso bakeng sa budding lifoto?
ZR:
Photograph, thunya le thunya hape. Bookish tsebo ke feela matseno a ho nka lifoto. Feela sebetsa ka thata e etsang hore journeyman 'mampoli ...
JMK:
Kea le leboha ka ya masolo le lakatsang eka u a tsoela pele atleha.

[wptf id=”11″]
Bula ea e le pontso ea lifoto Mr. Zdzislaw Rynkiewicz e neng e tšoaretsoe 20.06.2015 r,. a le galeria le Lower Silesian Mokhatlo oa Künstlerische Photographers le Artists ea Audiovisual ( DSAFITA) a Wroclaw, The. Włodkowica 31 / 4a.

Norbert SMYK – Morethetho gymnastics

5 July 2015ART, FlashAndrew Małyszko

Prezentujemy kilka zdjęć współpracownika naszej redakcji,który od ponad dwudziestu lat zajmuje się fotografowaniem gimnastyki artystycznej. Tym razem zdjęcia wykonane są podczas “15 Zawodów w Gimnastyce Artystycznej – Berlin 2015”, które odbyły się w dniach 30 / 31 maja.

Autor pisze także o wynikach tych zawodów publikujemy je dla miłośników tej dziedziny sportu.

15.Berlin Gymmasters Ryhtmic gymnastics 30./31. Mai 2015

The anniversary tournament with 24 individual gymnasts(as many as never before)

from 19 countries and 7 groups.

The medals in the all around and in the finals hoop/ball/clubs and ribbon,shared only

3 gymnasts with two exceptions: in the final with ball succeded Neta Rivkin from Israel

to fight for the 2nd place and in the clubs final we have two third places from the two

gymnasts from BLR Katsiaryna Halkina and Melitina Staniouta.

Results all around:hoop/ball/clubs and ribbon

1. Margarita Mamun RUS 75,350

2. Melitina Staniouta BLR 72,950

3. Aleksandra Soldatova RUS 72,400

4. Neta Rivkin ISR 71,350

5. Victoria Veinberg

– Filanovski ISR 71,150

6. Salome Pazhava GEO 70,900

7.Elizaveta Nazarenkova UZB 70,450

8. Marina Durunda AZE 70,350

9. Veronika Poliakova RUS 70,200

10.Jana Berezko-

Margrander GER 69,650

11.Kasiaryna Halkina BLR 69,300

12.Serena Lu USA 68,350

13.Patricia Bezzoubenko CAN 68,100

14.Kseniya Moustafaeva FRA 67,950

15.Carolina Rodriguez ESP 67,900

16.Sara Staykova BUL 67,550

17.Anna Sebkova CZE 63,900

18.Aliya Assymova KAZ 63,300

19. Angelica Kvieczynski BRA 63,250

20.Karin Smirnov GER 58,850

21.Karla Diaz MEX 58,600

22.Nourhal Khattab EGY 52,800

23.Camila Giorgi ARG 51,900

24.Charlotte Fifis NED 51,850

Results from the groups 2hoops/6clubs

1. Russia 17,70

2.Belarus 17,50

3. Azerbajdzhan 17,30

and 5 ribbons

1. Belarus 17,85

2. Israel 17,60

3. Germany 17,15

Grand Prix Finale:

three times-Margarita Mamun and one time Melitina Staniouta

hoop: 1. Margarita Mamun RUS 18,80

2. Aleksandra Soldatova RUS 18,50

3. Melitina Staniouta BLR 18,35

ball: 1. Margarita Mamun RUS 19,00

2. Neta Rivkin ISR 18,20

3. Melitina Staniouta BLR 18,10

club: 1. Margarita Mamun RUS 19,05

2.Aleksandra Soldatova RUS 18,65

3.Melitina Staniouta BLR 18,20

3. Katsiaryna Halkina BLR 18,20

ribbon: 1. Melitina Staniouta BLR 18,60

2. Aleksandra Sodatova RUS 18,25

3. Margarita Mamun RUS 18,15

Melitina Staniouta BLR

Salome Pazhava GEO

Margarita mamun RUS

Katsiaryna Halkina BLR

Aleksandra Soldatova RUS

Ryszard Kopeć nie żyje.

13 Se eka 2015ART, Flash, OTHERAndrew Małyszko

Siódmego maja zmarł nasz kolega, Rysiu Kopeć. Człowiek – historia naszego Stowarzyszenia.

Rycha poznałem chyba w czasach studenckich – od kilku lat pasjonowałem się fotografią, i dojrzałem do jakiejś aktywności zorganizowanej. Nie pamiętam jak (internetu wtedy nie było) znalazłem w okolicy klub fotograficzny przy spółdzielni mieszkaniowej. Poszedłem i tak się zaczęło.

Luzak, żartowniś, świetny kompan i facet z dużym talentem – fotografował jakby od niechcenia, nonszalancko… a zdjęcia były świetne. Był duszą towarzystwa, mimo kilku lat różnicy (w moim wieku to mogło mieć znaczenie, byłem szczawem) nie tylko, że nie było dystansu, ale szybko się zaprzyjaźniliśmy. On wciągnął mnie do WTF (teraz DSAFiTA), wyjazdy na plenery – w tym słynne Plenery Aktu. Jego niesamowite diaporamy robione wraz z Kaziem Kwiatkowskim, trochę dla towarzystwa (spotkania w Lubinie), i od razu wygrywające liczne konkursy. Grupa portretowa operująca w Oleśnicy u Artura Balińskiego. Dzięki Niemu poznałem masę świetnych ludzi, fotografów i modelek.

Król szybkostrzelności – potrafił wystrzelać rolkę filmu w kilka sekund, nie przerywając opowiadania kolejnej anegdoty.

Wspólnie używaliśmy jego pracowni w piwnicy bloku w którym mieszkał. Robiliśmy czarno-białe powiększenia i nie udawało się osiągnąć odpowiedniego kontrastu. Mimo kontrastowych papierów zdjęcia wychodziły mdłe – nie pomagało justowanie kondensora, wymiana żarówki w powiększalniku. Podejrzenie padło na grzejnik elektryczny, emitujący lekką czerwoną poświatę, jednak wyłączenie go nic nie dało. Obaj mieliśmy już sporo doświadczenia i żadnego pomysłu w czym przyczyna. Któregoś dnia, nie pamiętam z jakiego powodu, wymieniliśmy obiektyw w powiększalniku i wtedy zauważyliśmy, że soczewki się rozkleiły i to powodowało efekt rozmycia… Takie przygody łączą mężczyzn.

A lilemo tse 1982-1985 Ryszard Kopeć pełnił funkcję prezesa naszego Stowarzyszenia (wówczas Wrocławskiego Towarzystwa Fotograficznego). Był aktywny i kreatywny.

Do zobaczenia Rysiu…

Andrzej Małyszko