Plener “magiczny” w maju! – Magic photo workshop in May

17 Хоёрдугаар сар 2016ART, FLASHЭндрю Małyszko

Zapraszamy do udziału w “II Międzynarodowym Plenerze Fotograficznym”, który odbędzie się w dniach 26.05 do 29.05. 2016 р. Podczas pleneru odbędą się warsztaty fotografii atelierowej ze szkoleniem z użycia Studia błyskowego “MULTIBLITZ” i pomiarów światła błyskowego światłomierzem oraz fotografii kreacyjnej i portretu. Zapisy do 31 marca 2016 р. Decyduje kolejność zgłoszeń. Chętni do udziału winni pisać na adres e-mail Dolnośląskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików i Twórców Audiowizualnych : dsafita@gmail.com Gdzie uzyskają regulamin i kartę zgłoszenia udziału w plenerze.

We invite you to participate in the “Second International Photographic Workshop,” which will be held from 26.05 to 29.05. 2016. During the workshop, there will be workshops of photography atelier training with the use of flash Studies “Multiblitz” and measure the flash light meter and creative photography and portraits. Records of up to 31 Гуравдугаар сарын 2016. First come first served basis. Those willing to participate should write to the email address of the Photographic and Audiovisual Artists Association of Lower Silesia – Poland: dsafita@gmail.com Where you can get the rules and the card application for participation in the photographic workshop.

Гудамжны гэрэл зураг: Кэтрин Marianna Romaszewska

1 Аравдугаар сар 2015ART, FLASHЭндрю Małyszko

Гудамжны гэрэл зургийн – аяндаа зураг, нэмэлт, Илэрхийлэлтэй, хөдөлж… Энэ бол маш чухал, гэрэл зургийн хамгийн эртний хэсгээс нэг юм. Одоогийн нөхцөл байдал нь гэрэл зураг, агшин зуурын, сонирхолтой, эсвэл хөдөлж, Олон нийтийн газар. Нэр өргөнөөр ойлгогдох байх ёстой – Гудамжинд Энэ нь зөвхөн гэрэл зураг, харин олон нийтийн газар. Энэ нь зөвхөн хүний зургийг юм, Мөн хот – болон аж үйлдвэрийн газар, жижиглэн худалдаа. Энэ гүйдэл хамаарах emotionality болон сэтгэл санааг шийднэ.

1851 онд анхдагчид Чарльз Nègre гэрэл зурагчид Парисын гудамжаар., Eugene Atget, Парисын мэргэжлийн гэрэл зурагчин нь маш их түгээмэл, Мөн Парисын гудамжны амьдрал, архитектур баримтжуулах. Scotsman Жон Томсон дэлхий даяар гудамжинд гэрэл зургийн мянган хийсэн, , Пол Мартин Лондон болон эргэн тойронд нь хүний амьдрах чадвар нь янз бүрийн илрэл фото зураг, -р зууны босгон дээр. ХХ-р зууны эхний хагас жилийн нэрд гарсан зураг нь Францын гэрэл зурагчин Анри Cartier-Bresson байсан, аварга “чин сэтгэлийн гэрэл зураг” – зураг “гэнэт”, pozowanej үгүй биш, хамгийн их мэдлэг, загвар ч хийх.
АНУ-д энэ хөдөлгөөний үндэс суурь нь Гарри Winogrand, бусад зүйлсээс бүрдсэн, Роберт Франк.

Польш харьцангуй хожуу гудамжны гэрэл зураг сонирхох болсон, зургадугаар сарын арван есөнд хорин ихэвчлэн гэрэл зураг болон судалгааны ээлж “Уран сайхны”, газар нутгийн тогтоц, хөрөг, том үйл явдал. Гудамжны гэрэл зургийн болоод байна “spall” photojournalism (Конрад Brandel). Interwar хугацаанд Гэсэн хэдий ч тэд зурагчид гарч, тухайн чиг хандлага нь холбоотой байж болох – Варшав ядуу иргэдийн амьдралыг баримтжуулах Александр Minorski. Ромын Vishniak Мосе Worobiejczyk Польшийн иудейчүүд дүрсэлсэн. Бенедикт Dorys – баримтат interwar ядуурал.

Гудамжны гэрэл зураг нь өгсөх ба уруудах байсан, Одоо алдартай нь ихээхэн өссөн үзсэн, Дэлхийн бас Польшид нь зөвхөн. Энэ нь дижитал хувьсгал нь сайн холбогдсон байна, хөнгөвчлөх буудлагын (бараг хязгааргүй зураг, Химийн үйл явцын устгах, zooming гэх мэт), тоног төхөөрөмж, хичээлийн загвар бэлэн. Энэ нь юу байдлаар, гэрэл зураг их алдартай урсах уран бүтээлчид гэсэн үг биш юм. Сайн зургийг гаргах (Техникийн сайн Мөн) одоо ч гэсэн авъяас хэрэгтэй. Харин авьяас маркетинг гаргах боломжгүй юм…

Ийм авъяас нь эргэлзээгүй Кэтрин Marianna Romaszewska байна. Би түүнтэй уулзсан үед Wroclaw мини-цомог нь мини-үзэсгэлэнгийн нээлт – зөвхөн цөөн хэдэн зураг, Харин юу. Хамгийн сайн нь гудамж гэрэл зураг, сонгодог хувилбар. Маш чухал, Хар ба цагаан, сонирхолтой гудамжны мөчүүд бага гол зургийг хадгалах уруу налуу. Учир нь дурсан сонирхолтой, гэхдээ бас их zakomponowane, Гэрэл тодорхой бүтээдэг нь, бага зэрэг нууцлаг сэтгэлийн байдал. Кэтрин нийтийн хэвлэл, мэдээллийн хэрэгслээр идэвхтэй, Хэрэв та бараг л өдөр бүр түүний шинэ ажил харж болох бол. Ийм хэдий ч “Төрөлтийн” зурагнууд нь шинэ, үргэлж сонирхолтой түүх ярьж байх.

АНУ-ын зохиогч болон түүний зургийг иш байг:

Би анх зургийг хийсэн бол ?- Би мэдэхгүй байна. Байна 2009 Би тэдний тухай маш олон байсан .
2009-2011 Энэ хугацаа нь газар нутгийн тогтоц, цэцэг, бүтэц, миний амьдралд одоогийн барилга, хүмүүс.
Гудамжны урлаг зориулсан хүсэл, murali, граффити, гэрэл зураг, урт Явган хүний зам надад нэгдсэн 2012 Jolanta Waniowską, Польш түүний намын Streetart. Аль болох бид Wroclaw гудамж оролцлоо, зургийг хүмүүс, Ханын, townhouses, дээвэр, Үйлдвэр, Нохой. Энэ бол би гэж нэрлэдэг болох бүх юм ,,гудамжны ", бүх, ямар зураг аварч чадна.
-,,Өнөөдөр сайн гэрэл байна?”... Дараа нь кофе. Энэ бол миний өглөө байна. Дэлхийн зургийг , нь би сайн мэдэхгүй, нь намайг эргэн тойронд. Энэ нь энгийн ажилтан байна, заримдаа хэцүү дүр зураг байнгын гудамжны амьдрал. B&Онд. Зургийн аппарат надад үргэлж. Kadri, Би тогтоож, ,,Гөлөг”. Би маш ойрхон гудамжинд хүн хандаж, 2 metry, 1 метр зохих анхаарлыг авах. Нөхцөл байдал ойр холбоо барих байдаг, ярилцлага. Таймс, бол сонсох. Тэгээд дээр 2015 Би бага зэрэг төсөл гараа бий.
Би бага чуулган б болгох&нь, өнгө, хөрөг, мэдээ. Би байгалийн гэрэл дуртай. Би гэрэл хэрэглэж чадахгүй байна, хиймэл гэрэлтүүлэг, tripods, Хольц. Бүх зүйл гудамжинд хийж байна. Иймээс надтай хамт ажиллаж байгаа нь таатай байна, ба үр дүн нь үргэлж гэнэтийн бэлэг.
Би Antanas Sutkus ажил өдөөгдсөн байна, Jodi Бибер, Ноён Jindrich Streit, Jacoba Aue Sobola, Артур Tressa, Андерс Петерсен, Эллиот Erwitt болон бусад.
Өнөөдөр илүү их, илүү олон удаа би кино зургийн аппарат хүрнэ.
Миний хүсч байна, Миний зураг харж байсан гэж, тэр хүний хамгийн боломжит тоо. Би гар зохион камер ч амьдралыг төсөөлж чадахгүй.
Би гурван томоохон төсөл явцад байна.
-2016 ? тэмцээнд жагсаалт, Би оролцохыг хүсэж байгаа бол, Энэ нь ширээн бэлтгэж байна – Мэдээж хэрэг, гудамжинд нь, гудамжны болон нэгдсэн тайлан,.
KMR

“Тодорхой бус байдал нь тодорхой бус байдал нь” Romanesque ын ордонд үзэсгэлэнгийн нээлт

13 Наймдугаар сар 2015ART, Үзэсгэлэн, FLASHЭндрю Małyszko

Силези гэрэл зургийн төв Wroclaw нь Соёлын төв байгууллага, урлаг бол бага. Trzebnickie шивэгчид түүхэн ордонд байрладаг, Wrocław хамгийн эртний орон сууцны барилга нь 1208 жил.

Үндэсний Музейн зөвшөөрлөөр нийтлэв. M.K. Kaunas Доод Силези гэрэл зургийн төвд Čiurlionis эх хуулбарыг бэлэн байна 76 зураг, сүүлээр Вильнюс дахь дүрвэгсдийн өдөр тутмын амьдрал байгаа 1939 би 1940 жил. гэрэл зураг Литвийн мөнхөрсөн байна, Польшууд болон иудейчүүд.

Boleslaw болон Edmund Zdanowscy “Тодорхой бус байдал нь тодорхой бус байдал нь: Дэлхийн хоёрдугаар дайны үед Литва нь дайн дүрвэгсэд” – 6.08-26.09.2015

“Тодорхой бус байдал нь тодорхой бус: Дэлхийн хоёрдугаар дайны үед Литва нь дайны дүрвэгсэд

Онд 2014 жил өнгөрч байна 75 жилийн дараа, Польш дээр Нацист Германы халдлагын дараа 1 Есдүгээр 1939 Литва дүрвэгчийн дүрээр нь усанд автсан байсан - энгийн иргэд болон цэргүүд Польш хоригдсон. Бага зэрэг дараа, Аравдугаар сар 1939 жил, Мөн Герман, ЗХУ-ын оршин суугчид ирсэн, Тэд улс орныг орхин тэнд эрх баригчид хүчээр.
Эдгээр үйл явдал Литва улсын Засгийн газар асар том сорилт байсан, удахгүй оноос хойш Vilnius нь буцаан дараа (10 Аравдугаар сар 1939 жил) аль хэдийн тэдгээр нь шинэ ирж батлагдсантай холбоотой олон асуудлыг шийдвэрлэж байсан, m.in. Аюулгүй байдал, Бүртгэл, Байр орон сууц, суугчийн, тэтгэмжийн хуваарилалт, эрүүл мэндийн үйлчилгээ үзүүлэх, өнчин тусламж, боловсрол болон бусад. Литвийн улаан загалмайн тооцоогоор 2 Арванхоёрдугаар сар 1939 бүртгэгдсэн байна 18311 Ирэх: 3273 Литвийн, 7728 Польш, 6860 Еврейчүүд, ба дундуур оны нэгдүгээр сарын 1940 магадгүй аль хэдийн Литва ийм хүмүүсийн жил 34 939: 4173 Литвийн, 17297 Польш, Belarusians, Орос болон 13469 Еврейчүүд.
Үндэсний урлагийн музейн Fototeka болон баримтын газар. М. K. Čiurlionis өвөрмөц цуглуулгатай байдаг 76 зураг. Музей тодорхойгүй тодорхойгүй эхлэн "нэртэй үзэсгэлэн бэлдсэн гэсэн анхаарал хандуулах зорилгоор: Дэлхийн хоёрдугаар дайны үед Литва дайны дүрвэгсэд ", Орчин үеийн өдөр тутмын амьдралыг танилцуулж дүрвэгсэд, хүчтэй төвөгтэй, олон улсын харилцааны гутаан доромжлох тэмдэглэгдсэн, ямар цуурайтахгүй энэ өдрийг хүртэл төрчдөд нэгийг бодогдуулах.
Эцэст нь Вильнюс нь уур амьсгал 1939 - Эхэнд 1940 Таны зураг, Эдмунд нь мөнхөрсөн билээ (1905-1984) болон Boleslaw (Хайчилж, Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, хэн нь 1945 Тэд Онгоцны нь эх оронд нь буцааж байсан. алдартай гэрэл зурагчин Janina Tallat-Kelpšienė охин, Kaunas өссөн, Тэрээр нэрт Польш болон Литвийн гэрэл зурагчин Жон Bułhak нь судлах Вильнюс ирсэн (1876-1950), бас байна, Edmund Zdanowski гэрлэж - эзэн өөрөө оюутан болон хамтран ажиллагч.
Zdanowscy хүсэлт Тусламжийн Нийгэм Wileńszczyźnie энэ зорилгоо биелүүлэх хийсэн (Vilnius бүс нутагт дэмжлэг үзүүлэх нийгэмлэг). Бүр зураг Энэх видеонд мөрөө хаяглагдсан байна (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), буцах талд Zdanowskich нь тамга гэрчилдэг (Болон. IR B. Zdanauskai / ФОТО - Vilnius / Vilnius, г VE 25 б. 5) мөн танилцуулсан зургийг хэвлэсэн evocative тодорхойлолт нь цаас наасан хэсэг, Нийгэмлэгийн төлөөлөгч бэлтгэсэн. Аль аль нь гэрэл зураг өөрсдөө, санал болон өдөр тутмын амьдралын тухай мэдлэг нь үнэ цэнэтэй iconographic эх үүсвэр нь түүхэн үйл явдлын сүүдэрт хэвээр байна 1939 жил, Нийгмийн харуулж байна, Нийгмийн, Вильнюс дахь дүрвэгсэд амьдралын соёл, сэтгэл санааны болон сэтгэл зүйн асуудал.
үзэсгэлэн нийтийн үнэт зүйлсийг анхаарах урьж байна, зохион байгуулалт, нийгмийн холбоодын ач холбогдлыг хүлээн зөвшөөрч, Улаан загалмайн нийгэмлэг зэрэг, Буяны Нийгэм Литвийн Vilnius (Vilnius Литвийн Буяны нийгэмлэг), Эмэгтэйлэг тусламж хороо (Эмэгтэйчүүдийн арчилгаа хороо) би байна., нь дайны гамшигт нэрвэгдсэн хүмүүст тусламжийн гараа татаж.
Дээрээс нь түүх, баримтат зургийг нь цуглуулах анхны үндэсний урлагийн музейд үзүүлсэн Zdanowskich. М. K. Kaunas нь Čiurlionis дээр 6 XI 2014 - 18 Би 2015. гэрэл зураг Литвийн мөнхөрсөн байна, Польшууд болон иудейчүүд. Нэг нь итгэх хүсэж байна, Литва гэхэд амьд үлдсэн - - дүрвэгсдийн ихэнх нь дайны хямралыг болон амьд үлдсэн гэж эх орондоо болон түүний хилийн чанад дахь шинэ амьдрал эхэллээ.
Гэрэл зураг дамжуулан түүхийн бүхий учрал мэдрэмж чинь бүх л төрлийн гарна. Зураг олон насны хүүхдүүдийг танилцуулж байна Учир нь, Магадгүй өндөр настай хүмүүс байх болно, Тэр - зураг өөрсдийгөө болон тэдний хайртай хүмүүсээ таньж - Урт амьдралын бэлэг талархалтай.
(...) дундаж хэмжээ нь жинхэнэ зураг юм 11,6 х 17,7 см.”
Үзэсгэлэнд Vaida Sirvydaitė-Rakutienė нь Сан хөмрөгч [Хэвлэлийн материал HTTP okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

үзэсгэлэн Фото зураг Доод Силезийн төвийн захирал нээсэн – Сарын Bortkiewicz, Kaunas дахь Урлагийн Үндэсний музейн захирал – Олон osvaldas oraz RADCY – Польшид Литва улсын ЭСЯ-нд сайд – Доктор Audrius Александр Žulys.

Wroclaw – Witold Romer зориулсан намтар гадаа үзэсгэлэн

3 Наймдугаар сар 2015ART, Үзэсгэлэн, FLASHЭндрю Małyszko

Od 03 Наймдугаар сар 2015 na wrocławskim Rynku będzie można obejrzeć plenerową wystawę biograficzną pt. “Witold Romer – naukowiec i artysta”. Ukazuje ona zainteresowania naukowe i artystyczne wrocławskiego fotografa i chemika oraz osoby i miejsca związane z historią jego życia.

Organizatorem jest Ośrodek “Pamięć i Przyszłość”, a przygotowali ją Barbara Romer i Adama Sobota.

Witold Romer (ur. 14 Долоодугаар сар 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 бичиг нь) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Гэрэл зураг үзэсгэлэн нээлт “Дэлхийн тэмцээн байгууллагын таван жилийн – итгэл, дэлхийн итгэлтэй”

24 Долоодугаар сар 2015ART, Тэмцээн, Үзэсгэлэн, FLASHЭндрю Małyszko

Бид cordially гэрэл зургийн үзэсгэлэн нээх таныг урьж байна “Дэлхийн тэмцээн байгууллагын таван жилийн – итгэл, дэлхийн итгэлтэй”, сонгосон гэрэл зургийн ажил.

30 Долоодугаар сар 2015 р., цаг. 17:00

үзэсгэлэн хүртэл ажилладаг 22 Наймдугаар сар 2015 р. Чөлөөт орох

Мөн үзнэ үү Вильнюс онд Польшийн байшин

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 Долоодугаар сар 2015 дэргэд р 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, Wilno – Litwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 at 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and French – language just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, Vilnius – Литв

tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Эдвард Хартвиг – “Бүдэг бадаг, өнгө” цайз Ksiaz нь гэрэл зургийн үзэсгэлэн

15 Долоодугаар сар 2015ART, Үзэсгэлэн, FLASHЭндрю Małyszko

Хартвиг тухай эсэхийг хүн бүр сонссон, Хэн ноцтой зургийг эмчлэх. Энэ нь хамгийн сайн мэдэх Польшийн гэрэл зурагчин нэг юм. Нэрд гарсан portraitist хүү, Тэрээр арван есдүгээр зууны эхэн гуч оноос хойш үзэсгэлэн. Тэр эхлээд нэг юм, хэн bułhakowskiej уламжлалыг хол эвдсэн, санаа зургийг чөлөөлөх Bułhak “easements” зураг. Хартвиг маш олон уран бүтээлч байсан юм, Тэрээр гэрэл зураг олон төрлийн дадлага, газар нутаг, гэрэл зураг figural, нэгдсэн тайлан,… шагналт, олон үзэсгэлэн, хэвлэн нийтлэлийн зохиогч.

Үзэсгэлэн “Бүдэг бадаг, өнгө” Бүтээлч гэрэл зурагчин өргөн хүрээтэй харуулж байна. Та сайхан олох болно, Хар ба цагаан, боловч импрессионист газар нутгийн тогтоц болон хийсвэр, бүтээлч хожуу үеэс өнгөт гэрэл зураг.

[wptf id=”12″]

Фото зураг ZDZISŁAW Rynkiewicz

12 Долоодугаар сар 2015ART, ҮзэсгэлэнЭндрю Małyszko

Жоанна Motylska-Komsta

Фото зураг Zdzislaw Rynkiewicz нь сонирхолтой түүхийг олж мэдэх

Одоогийн зураг бүр өөрийн сонирхолтой түүхийг нуун дарагдуулах. Зохиогч буудлагын техник гайхшралыг төрүүлж. Тогтмол Субьект болон бүтэц сонирхож теруулж. Польшийн гэрэл зургийн Zdzislaw Rynkiewicz нь doyen хийсэн ярилцлага.

JMK:
Өөрийгөө танин ухамсарлахуйн Их Эзэн, бүтээлч арга ороомог ба донсолгоотой байна. Гэрэл зураг бүрэн үнэнч Пан өөрийн "эго" өмнө, өмнө - бусдын дунд - Хэрэв та харилцагч албан ёсны телевизийн TVP Bialystok бүс нутаг сурвалжлагч кино ажиллах Эзэн авч. Та яагаад хэвээр байхгүй бол ажил телевизийн сурвалжлагч?
ZR:
Нэгжээр JA тулд, мөн миний ажил олгогч нь Польшийн телевиз, Тэд надтай хамт хамтын ажиллагааны огцорчээ. Энэ нь улс төрийн шийдвэр Bialystok онд Коммунист намын орон нутгийн хорооны нэгдүгээр нарийн бичгийн дарга авчээ. "Krytykanctwo" Учир нь. Намын apparatchiks-ийн мэргэжлийн үг хэллэгийн Ийм epithets сэтгүүлчдэд цуцалсан, Хэн нь орон нутгийн засаг захиргаа caciques inept дээр чухал ач холбогдолтой тайлан хийх зоригтой байсан.
Үнэндээ, байдал TVP сэтгүүлч маш их туршлагатай албадан өөрчлөлт, албан ёсны кино зургийн аппарат болон Bell-Хавел хэвлэлийн карт тоноглогдсон, ажилгүй хүний байдал, хувийн камер брэнд Praktica тоноглогдсон, Зөвхөн цалинтай ажил эрхлэлтийн хэрэгсэл ба "чоно тасалбар" гэж. Би ялангуяа асар кино камерын бичлэг зохистой өдөр тутмын үйл явдал хүчтэй уур амьсгалын намайг бууруулах, эсгий.
Уур амьсгалын, нь би дуртай, аль Би бүтээлч ажилд дайчлан. Телевизийн сурвалжлагч ажиллах нь нийгэмд хэрэгтэй хүн байх нь маш их сэтгэл ханамжийг өгсөн. Үзэл Мэдээж хэрэг, ашигтай сэтгүүл зүйн цэг. Би цэг талаар санаа бодлоор биш үү. намын нэр хүндтэй нэг хэсэг дээр нь миний сэтгүүлчийн ажил. Гэсэн үг биш миний тайлангийн сэдвийн сонголт нөлөөлөх TVP нь үзэгчид болон хяналт шалгалтын рейтинг зөвхөн, Би намын удаа бүлээн усаар угааж Коммунист намын үүднээс чухал ач холбогдолтой нь миний кино дэмжлэг орхигдсон гэж. Нь MIMO, TVP зүй ёсны намын идэвхтэн дээр байгаа давтамжийн хүчний намын аппаратын хүлээлтийг хангаж чадаагүй.
JMK:
Шагнал болон цол - Та сэтгэл хөдөлгөм урлагийн ололт амжилтыг байна. Тэр Pan илүү оролцож байна 150 үндэсний болон олон улсын гэрэл зургийн үзэсгэлэн. Та бусдын дунд, олгосон байна: Гавъяаны алтан загалмай, Хүрэл медаль “Глория Artis”. Би perversely маш бага асуух: Хэрэв та хэн нэгэн гэрэл зураг нь таны ажлыг тайлбарлах хэр, Хэн тэднийг хэзээ ч харж байна?
ZR:
Зөвхөн хэдхэн гэрэл зурагчид тодхон нь камер болон камерын үг хэлэх аль аль нь тэдний бүтээлч үзэгдлийг илэрхийлэх боломжтой. Би тэдэнд үл хамаарах байна. Би гэрэл зургийн тухай ярих илүү гэрэл зургийг бий болгох илүүд үздэг. Тэгээд надад байгаа энэ аргаар, Би урлагийн бүтээл шиг гэрэл зураг нь миний сэтгэл зүйн харилцааг харуулах хэрэгтэй. Би шүүмжлэгч нь үлдээх нь миний эргэн тойронд гэрэл зургийн ажлын хүүрнэл бусад хэлбэр.
JMK:
Энэ нь хамгийн чухал зүйл юу вэ, Би ноён хүсэж байна, Бусад хүмүүст чиний тухай мэдэх?
ZR:
хамгийн хэцүү зүйл megalomania орохоос ямар ч өөрийнхөө тухай ярих юм. Ялангуяа, Тэд гуравдагч талд ашиг сонирхолд байх хэрэгтэй мэдэрч чадахгүй байна. Би хүсч байна, Надад үүсгэсэн дүрс үлдсэн нь миний зургийг хүлээн авагч нь санах биш, зохиогч нь. Бүтээгч, түүний ажиллах боломжтой холбоо, бодит зураг агуулга сайтай хүлээн авах. Сайн гэрэл зураг заавал "хүндтэй" аав байхгүй байна. Энэ нь орон гэргүй өнчин байж болно, Би бусад хүн хүлээн авах. Энэ нь хэвлэл мэдээллийн Польшийн Зохиогчийн эрхийн тухай хууль нь зохиогч, тэдний ажил, оюуны өмч, урлагийн эдгээр ажлыг бүү наймаа талаар мэдээлэл үүрэгтэй.
JMK:
Ноён үзэсгэлэнд гэрэл зураг бэлэгнүүд, бөгөөд тэдгээр нь хооронд авсан 1954-2014, нь өмнөх удаа маш өнгөлөг Шастир багц үүсгэдэг. Та нарын хувьд ямар Өнөөдөр сайн гэрэл зурагчин байх гэдэг нь, Бүх зураг нь тэд хийж байгаа үед?
ZR:
Энэ бол асар их өрсөлдөөн байдаг учраас зах зээлийн нүдэнд тусах гэрэл зургийн дүрс дээр гэрэлтэх нь өнөө үед тийм ч амар биш юм. зураг, дуу үзлийг төхөөрөмжүүдийн өргөн боломж, Энэ нь тус арга хэмжээний бүртгэл боломжтой, Дэлхийн аль ч буланд. Сайн гэрэл зураг бий хязгаарлах цорын ганц асуудал нь сонирхолтой сэдэв, баруун хором сонгох чадвар юм – нэг секундэд хэсэг, Хөшигний товч камер дар. Зөв цагт "гэнэтийн" шалтгаан байж болно, эсвэл, Бидний дүр төрх "мэдээ хэсэг" гэж нэрлэдэг гэсэн. Dramaturgy бий болгох ямар ч ач холбогдол багатай үүрэг гэрэл зургийн үйл явдал хит тоглодог. Орчин үеийн дэлхийн, хүчирхийлэл, байгалийн гамшиг бүрэн, гэрэл зурагчид сэтгэл сэрдхийлгэм зураг үүсгэх боломж хангалттай хангах. Ийм нөхцөлд дахин гарч, "эзэн нэг зураг" нэг удаа. Энгийн зураг.
JMK:
Та хаана чуулган / зураг нь урам зориг авах вэ?
ZR:
хамгийн чухал, Миний гэрэл зургийн сэдэв нь шавхагдашгүй уурхай байсан бөгөөд бидний эргэн тойрон дахь бодит байдал юм. Өдөр тутмын амьдралд ч гэсэн саарал, Хурц нүд гэрэл зурагчин баримтат кино дамжуулан шүүх камер орхидог - одоо санах ойн карт – нууцлаг мөрийн, Гэрэл зургийн дүрс өгч өсөлт.
Ховор тохиолдолд би зохиомол бодит байдлыг бий болгох, Бүтээлч нь илүү өргөн хүрээтэй ойлголт шаардлагатай бол. Жил 70 би 80- Эдгээр УБ. зууны, хар, цагаан, зарим сонгосон гэрэл зургийн дүрс, Би хэлбэрээр хоёрдогч przetworzeniom өртөж: fotomontażu, график болон сонгон бор хромат. Харин уламжлалт гэрэл punktowemu нь powiększalniku надад удирдан зохион байгуулдаг тул ийм эмчилгээ боломжтой байсан, "Сүү" гэрлийн чийдэн. Гэрэлтүүлгийг – мөн гэж нэрлэдэг шугаман – мөнгөн металл байгууламжийн гэрэл зургийн цаас, үр тарианы итгэлтэй нөхөн олгоно, желатин нь хар-цагаан сөрөг кино агуулсан. Энэ нь "хөнгөн хуумгай", Уламжлалт гэрэл зураг миний гэрэл зургийн дүрс зонхилох би санаа тавьж.
JMK:
Та тэдний ажлын явцад тулгарч буй хамгийн том бэрхшээл юу / бэрхшээл нь?
ZR:
Би гэрэл зурагчин уран дархан түүний ажилд тулгарч байсан хамгийн том асуудал нь захиалга байсан юм хэрэгжилт (1973) Bialowieza дахь Байгаль музейд. Үндсэн, Тэр музейн гол pediment байх хүсэв, Энэ амьтан нь сүргийн их зураг, Гэрэл зургийн цаасан дээр хийсэн уламжлалт технологи. Жил 1973, Польш дахь, бус, хийх ч аж үйлдвэрийн аргаар ханын. Zlecony хэлбэр zdęcia (хэвтээ) Энэ бол аварга том байсан юм: 4,0 х 2,5 м. Ойлгосон хэдий ч олон жилийн турш би өөрийгөө авч уучилж чадахгүй байсан захиалах, болгоомжгүйгээр шийдвэр. Энэ дараалал нь бараг сүйрэлд намайг хүргэсэн. Би хоёр удаа давтан зураг байсан. Энэ үйлчилгээний колориметрийн хоолой хэрэглэж, тусгайлан хийсэн гэрэл зургийн материалын зардал бараг тэг миний төлбөр нөхөн winidurowe. Миний бүх гэнэн итгэлээр дамжуулан, тэр улаан гэрэл зургийн цаас гал. Тийм ээ, Энэ нь биш харин богино хугацаанд хурц гэрэл. Болон, Миний эхнэр Janina нь, Бидний тухай фото цаасан дээр тусгай хүрээ нэрийн дээр нь суулгах 30 минут. Энэ нь цаасан дээр маш их "нь тамхи татдаг" байсан түргэссэн нь хангалттай байсан. Бидний ажил дэмий л шөнө.
JMK:
Дэлхийн хамгийн үрэлгэн, нь өөрийн Их Эзэн зөвшөөрөхгүй?
ZR:
70-аад оны сүүлийн сард. Зууны Bialystok-д ажилтан Хоршооллын Invalides нь тушаал хүлээн авсан. Хуримын бүртгэлийн албанд залуу хосын гэрэл зургийн сурвалжлага нь бидний ажил. Хүний нөөцийн надаас асуув, Би "хичээсэн" улмаас зарим disproportions жирийн залуу хос энэ хос гэрэл зураг. Хатагтай Залуу тухай жинтэй. 100 кг. , хүргэн ... 40 кг. Гэрэл зураг нь бүх зүйл боломжтой юм. Харин үүний оронд нь ихэвчлэн тухайн үйлчилгээний стандарт линз хэрэглэж, Таны өргөн өнцгийн линз суулгах хэрэгжилт. Холбогч хэтийн төлөв, өргөн өнцгийн линз нь шинж чанар, Би залуу хос тэгш бус байдлыг тэнцүүлж чадсан. Гэсэн хэдий ч, энэ нь залуу хос ерөнхий дүр төрхийг сайжруулах чадаагүй. Зургийн харин tragicomic байсан.
Одоогоор ноцтой нь ялгаатай түүний дарга нь 60 настай сүйт бүсгүй дээр Ялангуяа цагаан Хөшиг. Хуримын залуу хос нь зураг цуврал урам зоригтойгоор хүлээн авсан: Жо Харин миний гоо сайхныг хараач ...
Зөвшөөрлийг загвар нь мэдээж - эдгээр зургуудын нэг – Би жилийн илгээх 1991 Их Британийн олон улсын гэрэл зургийн уралдаан. Ангилал дахь гол шагналыг авсан: "ТОХУУРХАХ".
JMK:
Их Эзэн гэрэл зурагчин ажилд хамгийн том нууц?
ZR:
Мэдээж хэрэг, Жилийн турш боловсруулж - - технологийн өрнөдөд семинар би байна, Миний зураг гоо зүйн баяжуулах. Тэд бусад гэрэл зурагчдын л учир нь тодорхой бус байна, Лабораторийн гэрэл зурагчин тэдний хэрэглээ нь аман текстийг тайлбарлаж чадахгүй байгаа. Энэ бол бараг лабораторийн бэлтгэгдсэн байх ёстой.
JMK:
Их Эзэн гэрэл зурагчин ажилд хамгийн их таалагдсан гэж юу вэ?
ZR:
Тус бүр ашиглалтад тайлан, бидний эргэн тойронд байгаа бодит байдал дээр бүр гадаа гэрэл зургийн, ялангуяа гэнэтийн үйл явдал, Тэд олон гайхалтай ба гайхмаар байдлыг хангах. Нэг шалтгаан, мэргэжлийн гэрэл зурагчин хэвийн биш гэдгийг.
JMK:
Хамгийн зурагчин ажил байгаад эрэмшин гэж юу вэ?
ZR:
Онд 1966 Би "Тэгвэл ээлтэй" TVP нь буудсан, Польш-Беларусийн дээр Brzostowica нь. Хүндэт Tribune өмнө том самбар дээр, аль намын нарийн бичгийн дарга нар дээр: Gomulka болон statuesque учруулж байгаа Хрущев болон ЗХУ-ын дуулал сонсож, туулай гарч .... Арын орохыг дээр ойлгов, Хэд хэдэн секунд мөчид ЗХУ-ын үндэсний дууллыг дуу сонсож. Нүүрээрээ мөч дээр нь бараг л нуун дарагдуулсан шилдэг дуу дуулагдана цугларсан. Abashed гэж туулай нээсэн, Тэр буруу компани байсан, Тэр эргэн тойрны бутлаг руу зугтсан. Цаана нь туулай нь кино хэсэг, Энэ нь телевизийн нийтлэлийн өмнө нь миний сурвалжлага нь хайчилж байна.
JMK:
Ямар ихэнх нь гэрэл зурагчин та айж байна?
ZR:
Онд 1965 аймгийн газар. Голын сав газар Bialystok Narwia, Алдааны болон Biebrza усаар усанд автсан. TVP зөвлөмж авсан нь үерийн усны агаарын харах кино. Агаарын тээврийн хэрэгсэл Bialystok алдартай Аэро клуб олсон байдлаар, biplane "kukuruźnik". Усанд автсан газар усан дээр нислэгийн үеэр, шарх 60 м. кино зурвас. Буцах онгоцны буудал руу замдаа, Агаарын хөлгийн нисгэгч залуу аюултай оролдлого нь оюун санааны бууж шийджээ. "kukuruźnika" хурдан удам шалтгаан. Энэ нь хожим хүлээн зөвшөөрсөн, надад уучлал гуйсан, Энэ нь "хяналт" удам байсан. Болон, харамсалтай нь, Би мэдэхгүй юм, энэ аймшигтай нислэгийн амьд үлдсэн.
JMK:
Гэрэл зурагчны ажлын хамгийн сайхан зүйл юу вэ?
ZR:
Би зургийг дуртай ба энэ тухай учруулсан байна, гэрэл зурагчны мэргэжил илүү гэхэд дадлага гэж 60 жил. Нь тэтгэвэрт гарсан? Мөн ихэвчлэн Би камер хүрнэ. Нь зөвхөн гэж нэрлэгддэг "төлөвлөгөө" дээр камер нөхөрлөж надад маш их таашаал өгдөг.
JMK:
Та цаг хугацаанд нь буцаж байсан бол, Хэрэв та өөр юу хийх юм?
ZR:
Адил Szedłbym. Магадгүй би хүчээр уулзвар дээр нөхцөл байдлаас зайлсхийх эвдэх болно. Заримдаа та ирээдүйд сэргээхийн тулд одоо энд алдах ямар нэг зүйл байдаг ба. Мэдээж хэрэг, энэ зарчмыг үл хамаарна, нь би үргэлж итгэлтэй байх болно. Би ичих байх албагүй шүү дээ, Би өмнө нь байсан гэж юу вэ. Харин, Би сүүлийн үеийн ололт нь миний бахархаж байна.
JMK:
Ма Пан, сонирхолтой багцын залуу нас, баримтжуулсан уран сайхны амжилт гэж. Их Эзэний адал явдалт нэгэн зураг эхэлсэн адил?
ZR:
Энэ бол урт түүх, бүрэн санамсарг й (нь мэргэжил болох) амьдралд минь маш олон хүсэл нэг. Гэр бүлийн ашиг сонирхол нь хөгжим гадна (Католик Сүмийн тойрог эрхтэн хүү), банкны ажлын хэдэн жилийн, соёлын байгууллага удирдаж, эцэст нь мөрөөдөл байдал TVP сурвалжлагч хүрч.
Би гэрэл зурагчин уран дархан гэх мэт өөрийн мэргэжлийн карьераа дуусгасан. Төлөв уран бүтээлч гэрэл зурагчин (гишүүнчлэл. ZPAF) миний мэргэжил биш байсан ч PRL онд ZPAF нэлээн сайн egzystowało нь хууль ёсны маш олон гэрэл зурагчид талархал.
JMK:
Та өөртөө selfie хийх үү?
ZR:
Ямар ч. Өдөр бүр (сахлын үед) Би толинд түүний physiognomy үзэх боломжтой. Энэ бол миний хувьд хангалттай юм.
JMK:
Тэгээд эцэст нь, ургаж гэрэл зурагчин ямар зөвлөгөө?
ZR:
Гэрэл зураг, гөлөг дахин гөлөг. Bookish мэдлэг гэрэл зураг л байна танилцуулга. Зөвхөн хүнд ажил мэргэшсэн аварга болгож ...
JMK:
Ярилцлага танд баярлалаа, та нар амжилт хүсэж байна үргэлжлүүлэн.

[wptf id=”11″]
Гэрэл зураг Ноён Zdzislaw Rynkiewicz нь үзэсгэлэнгийн нээлт болсон 20.06.2015 р. Уран сайхны гэрэл зурагчин, дуу, дүрс бичлэгийн тухай Урчуудын Доод Силезийн холбооны галерейд ( DSAFITA) бичиг нь, The. 31 / 4А Włodkowica.

Норберт SMYK – Уран сайхны гимнастик

5 Долоодугаар сар 2015ART, FLASHЭндрю Małyszko

Prezentujemy kilka zdjęć współpracownika naszej redakcji,który od ponad dwudziestu lat zajmuje się fotografowaniem gimnastyki artystycznej. Tym razem zdjęcia wykonane są podczas “15 Zawodów w Gimnastyce Artystycznej – Berlin 2015”, które odbyły się w dniach 30 / 31 maja.

Autor pisze także o wynikach tych zawodów publikujemy je dla miłośników tej dziedziny sportu.

15.Berlin Gymmasters Ryhtmic gymnastics 30./31. Mai 2015

The anniversary tournament with 24 individual gymnasts(as many as never before)

from 19 countries and 7 groups.

The medals in the all around and in the finals hoop/ball/clubs and ribbon,shared only

3 gymnasts with two exceptions: in the final with ball succeded Neta Rivkin from Israel

to fight for the 2nd place and in the clubs final we have two third places from the two

gymnasts from BLR Katsiaryna Halkina and Melitina Staniouta.

Results all around:hoop/ball/clubs and ribbon

1. Margarita Mamun RUS 75,350

2. Melitina Staniouta BLR 72,950

3. Aleksandra Soldatova RUS 72,400

4. Neta Rivkin ISR 71,350

5. Victoria Veinberg

– Filanovski ISR 71,150

6. Salome Pazhava GEO 70,900

7.Elizaveta Nazarenkova UZB 70,450

8. Marina Durunda AZE 70,350

9. Veronika Poliakova RUS 70,200

10.Jana Berezko-

Margrander GER 69,650

11.Kasiaryna Halkina BLR 69,300

12.Serena Lu USA 68,350

13.Patricia Bezzoubenko CAN 68,100

14.Kseniya Moustafaeva FRA 67,950

15.Carolina Rodriguez ESP 67,900

16.Sara Staykova BUL 67,550

17.Anna Sebkova CZE 63,900

18.Aliya Assymova KAZ 63,300

19. Angelica Kvieczynski BRA 63,250

20.Karin Smirnov GER 58,850

21.Karla Diaz MEX 58,600

22.Nourhal Khattab EGY 52,800

23.Camila Giorgi ARG 51,900

24.Charlotte Fifis NED 51,850

Results from the groups 2hoops/6clubs

1. Russia 17,70

2.Belarus 17,50

3. Azerbajdzhan 17,30

and 5 ribbons

1. Belarus 17,85

2. Israel 17,60

3. Герман 17,15

Grand Prix Finale:

three times-Margarita Mamun and one time Melitina Staniouta

hoop: 1. Margarita Mamun RUS 18,80

2. Aleksandra Soldatova RUS 18,50

3. Melitina Staniouta BLR 18,35

ball: 1. Margarita Mamun RUS 19,00

2. Neta Rivkin ISR 18,20

3. Melitina Staniouta BLR 18,10

club: 1. Margarita Mamun RUS 19,05

2.Aleksandra Soldatova RUS 18,65

3.Melitina Staniouta BLR 18,20

3. Katsiaryna Halkina BLR 18,20

ribbon: 1. Melitina Staniouta BLR 18,60

2. Aleksandra Sodatova RUS 18,25

3. Margarita Mamun RUS 18,15

Melitina Staniouta BLR

Salome Pazhava GEO

Margarita mamun RUS

Katsiaryna Halkina BLR

Aleksandra Soldatova RUS

Ричард Kopec нас барсан байна.

13 May 2015ART, FLASH, БусадЭндрю Małyszko

Siódmego maja zmarł nasz kolega, Rysiu Kopeć. Człowiek – historia naszego Stowarzyszenia.

Rycha poznałem chyba w czasach studenckich – od kilku lat pasjonowałem się fotografią, i dojrzałem do jakiejś aktywności zorganizowanej. Nie pamiętam jak (internetu wtedy nie było) znalazłem w okolicy klub fotograficzny przy spółdzielni mieszkaniowej. Poszedłem i tak się zaczęło.

Luzak, żartowniś, świetny kompan i facet z dużym talentem – fotografował jakby od niechcenia, nonszalancko… a zdjęcia były świetne. Był duszą towarzystwa, mimo kilku lat różnicy (w moim wieku to mogło mieć znaczenie, byłem szczawem) nie tylko, że nie było dystansu, ale szybko się zaprzyjaźniliśmy. On wciągnął mnie do WTF (teraz DSAFiTA), wyjazdy na plenery – w tym słynne Plenery Aktu. Jego niesamowite diaporamy robione wraz z Kaziem Kwiatkowskim, trochę dla towarzystwa (spotkania w Lubinie), i od razu wygrywające liczne konkursy. Grupa portretowa operująca w Oleśnicy u Artura Balińskiego. Dzięki Niemu poznałem masę świetnych ludzi, fotografów i modelek.

Król szybkostrzelności – potrafił wystrzelać rolkę filmu w kilka sekund, nie przerywając opowiadania kolejnej anegdoty.

Wspólnie używaliśmy jego pracowni w piwnicy bloku w którym mieszkał. Robiliśmy czarno-białe powiększenia i nie udawało się osiągnąć odpowiedniego kontrastu. Mimo kontrastowych papierów zdjęcia wychodziły mdłe – nie pomagało justowanie kondensora, wymiana żarówki w powiększalniku. Podejrzenie padło na grzejnik elektryczny, emitujący lekką czerwoną poświatę, jednak wyłączenie go nic nie dało. Obaj mieliśmy już sporo doświadczenia i żadnego pomysłu w czym przyczyna. Któregoś dnia, nie pamiętam z jakiego powodu, wymieniliśmy obiektyw w powiększalniku i wtedy zauważyliśmy, że soczewki się rozkleiły i to powodowało efekt rozmycia… Takie przygody łączą mężczyzn.

Жил 1982-1985 Ryszard Kopeć pełnił funkcję prezesa naszego Stowarzyszenia (wówczas Wrocławskiego Towarzystwa Fotograficznego). Był aktywny i kreatywny.

Do zobaczenia Rysiu…

Andrzej Małyszko