Polsko-Niemieckie Dni Mediów Lipsk 11-12 Maiatza 2016

21 Ekain 2016FLASHAndrzej Malyszko

Polsko-Niemieckie Dni Mediów / Lipsk 11-12 Maiatza 2016

Konferencja, w której udział co roku bierze ok. 200 dziennikarzy, decydentów z Polski i Niemiec, służy zawodowej wymianie doświadczeń dziennikarzy oraz dyskusji najważniejszych zagadnień stosunków polsko-niemieckich.

Tegoroczna konferencja organizowana przez FWPN, RBSG i Wolne Państwo Saksonia odbyła się pod tytułem „Europa na rozstajach – integracja czy odrzucenie?”. W dniach 11-12 Maiatza 2016 r. w pomieszczeniach lipskiego Media City, Altenburger Str. 13, odbyły się debaty i warsztaty z udziałem dziennikarzy, ekspertów i polityków. Uroczystym elementem Dni Mediów było wręczenie Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej im. Tadeusza Mazowieckiego 2016.

[wptf id=”15″]

Uratowany dworek

12 Apiril 2016ART, FLASH, OTHERAndrzej Malyszko

Dolny Śląsk to kraina zamków, pałaców i dworków. Bardzo wiele z setek zabytkowych obiektów ucierpiało lub zostało zniszczonych w trakcie ostatniej wojny, ale, paradoksalnie, największe spustoszenia to okres Polski Ludowej, i niestety III Rzeczpospolitej. Próby ratowania tego co zostało, poprzez prywatyzację, różnie się udawały, nierzadko się nie udawały (dramatyczne losy Książa, wreszcie przejętego przez gminę Wałbrzych). Na szczęście jest wiele pozytywnych przykładów – są prywatni inwestorzy, dysponujący odpowiednimi środkami, mający jakąś wizję zagospodarowania obiektów i skutecznie te wizje realizujący. Mamy wiele obiektów pełniących funkcje hotelowo – eventowe, rekreacyjne, turystyczne (Korbielowice, Jugowice, Henryków…). Są także adaptacje prywatne, na użytek własny. O takim pałacu dzisiaj opowie znany przewodnik dolnośląski Wojtek Radliński, a ja zilustruję zdjęciami:

Machnice na Wzgórzach Trzebnickich (zwanych także Górami Kocimi). Jadąc z Wrocławia w kierunku Trzebnicy, tuż za Wysokim Kościołem (dosłownie i w przenośni) skręcamy w prawo i… krótka jazda w dół do miejscowości Machnice. Tam zderzenie dwóch światów – historycznego i obecnego. W tym pierwszym jest min. piękny pałac o ciekawej historii. Kiedy w XIX w. teren ten otrzymał w posiadanie z rąk cesarza zasłużony w wojnach napoleońskich Moritz von Obernitz, postanowił wybudować tam pałac wg. projektu bardzo znanego architekta śląskiego Karla Gottfrieda Geisslera. Jest to budynek murowany dwukondygnacyjny, z licznymi ciekawymi elementami architektonicznymi. Obiekt przebudowano i powiększono w drugiej połowie XIX w. Po drugiej wojnie światowej była tu siedziba PGR. Obecnie w rękach prywatnych, wrocławskiego przedsiębiorcy Edwarda Ptaka. Gruntownie i z wielką pieczołowitością wyremontowany z ciekawym, historycznym wyposażeniem wnętrz prezentuje się wspaniale.

Inwestor zagospodarowuje rozległy teren na cele rekreacyjne i biznesowe: elegancka sala restauracyjno – wystawienniczo – konferencyjna, kryty kort tenisowy i miejsce na zawody jeździecki najwyższej krajowej marki. Tuż obok miejscowości … szok! Stok narciarski, oświetlony, ratrakowany , dośnieżany. Czyli najbliższej zimy na narty i sanki pod Wrocław, w Góry Kocie do Starego Folwarku w Machnicach!

Weekend z Haczkiewiczem – Zieleniec

20 Joate 2016EVENT, FLASH, OTHERAndrzej Malyszko

Na zaproszenie organizatorów wzięliśmy udział 5 marca w “Weekendzie z Haczkiewiczem” w Zieleńcu. Dolnoślązacy doskonale znają tą miejscowość – to najwyżej położona wieś w Sudetach, teraz dzielnica Dusznik-Zdroju. Specyficzny i unikalny klimat, zbliżony do alpejskiego, dostępne stoki i stosunkowo dobry dojazd- w efekcie to największa w Kotlinie Kłodzkiej stacja narciarska.

Olbrzymi wkład w promocję i inicjację narciarskiego centrum w Zieleńcu miał doc.dr.Bronisław Haczkiewicz, w narciarstwie polskim jeden z największych autorytetów. Stworzył własną szkołę nauczania i metodyki. W Zieleńcu stworzył ośrodek dydaktyczny AWF Wrocław i AWF Warszawa. wyszkolił wielu instruktorów, którzy kontynuują jego metody nauczania.

Stowarzyszenie Zieleniec jest inicjatorem upamiętnienia zasług Haczkiewicza – ufundowało pomnik autorstwa Agaty Radomskiej, który został uroczyście odsłonięty podczas “Weekendu z Haczkiewiczem”, szeregu imprez poświęconych jego postaci.

Honory gospodarza pełnił dr Józef Dziąsko, Kanclerz Stowarzyszenia Zieleniec.

[wptf id=”14″]

Plener “magiczny” w maju! – Magic photo workshop in May

17 Otsail 2016ART, FLASHAndrzej Malyszko

Zapraszamy do udziału w “II Międzynarodowym Plenerze Fotograficznym”, który odbędzie się w dniach 26.05 do 29.05. 2016 r. Podczas pleneru odbędą się warsztaty fotografii atelierowej ze szkoleniem z użycia Studia błyskowego “MULTIBLITZ” i pomiarów światła błyskowego światłomierzem oraz fotografii kreacyjnej i portretu. Zapisy do 31 marca 2016 r. Decyduje kolejność zgłoszeń. Chętni do udziału winni pisać na adres e-mail Dolnośląskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików i Twórców Audiowizualnych : dsafita@gmail.com Gdzie uzyskają regulamin i kartę zgłoszenia udziału w plenerze.

We invite you to participate in the “Second International Photographic Workshop,” which will be held from 26.05 to 29.05. 2016. During the workshop, there will be workshops of photography atelier training with the use of flash Studies “Multiblitz” and measure the flash light meter and creative photography and portraits. Records of up to 31 Joate 2016. First come first served basis. Those willing to participate should write to the email address of the Photographic and Audiovisual Artists Association of Lower Silesia – Polonia: dsafita@gmail.com Where you can get the rules and the card application for participation in the photographic workshop.

Życzenia świąteczne

24 Abendu 2015FLASHAndrzej Malyszko

Saksońsko-Dolnośląski Jarmark Bożonarodzeniowy wokół Zamku Leśnickiego

21 Abendu 2015FLASH, OTHERAndrzej Malyszko

Lubisz fotografować – nie rozstawaj się aparatem. Fotografuj wszystko co cię ciekawi, ale nie daj się ponieść. Sprzęt cyfrowy jest cierpliwy i pozwala wykonać setki i tysiące fotografii, jednak tak jak nie warto klepać jęzorem bez potrzeby, nie trzeba naciskać spustu migawki, tylko dlatego, że jest to możliwe. Nie oznacza to, że warto robić tylko zdjęcia wybitne – wielu z nas zdjęć wybitnych nie robi i robić nie będzie, zresztą co to znaczy “wybitne”, czy to te, za które agencja zapłaci grube pieniądze, a możne reklamowe, studyjne, streetowe, reportaż wojenny? Dut uste, że ważne jest, abyśmy po prostu dokonywali wyborów, poczekali na ciekawą scenę, sytuację. I dotyczy to zarówno wielkich wydarzeń jak i rodzinnego spaceru. Oto taki przykład fotografii zacisznej, z dosyć kameralnej imprezy. Przy okazji takich reportaży uczymy się kontaktu z ludźmi, tak aby ich nie stresować aparatem, możemy dowiedzieć się czegoś ciekawego, bo przecież nie tylko zdjęcia robimy, ale także warto porozmawiać…

Krótki wypad na Saksońsko-Dolnośląski Jarmark Bożonarodzeniowy wokół Zamku Leśnickiego zaowocował zakupami wyrobów regionalnych, a także kilkoma fotografiami dokumentującymi co tam się działo.

Street argazkigintza: Katarzyna Marianna Romaszewska

1 Urri 2015ART, FLASHAndrzej Malyszko

Street Argazkia – espontaneoa argazki, incidental, Expressive, mugitzen… Hau oso garrantzitsua da, eta argazkilaritza adar zaharrenetako bat. Dagoen egoeraren argazki bat, berehalako, interesgarria edo mugitzen, leku publikoetan. Name zabal hots egin behar da – Argazki hau Kalean bakarra, baina toki publiko guztietan. Da gizon baten argazkia bakarra, Hirian, gainera, – edo paisaia industrialak, Txikizkako. Egungo honi dagokion erabakiko hunkigarritasuna eta umore.

Aintzindariak Charles Nègre argazkilari Parisko kaleak 1851an., Eugene Atget, oso Paris argazkilari profesional herrikoia, halaber, kalean Pariseko bizitza eta arkitektura dokumentatzeko. Scotsman John Thomson egin argazkiak mila karriketan munduan zehar, eta Paul Martin argazkiz giza bizitasuna inguruko adierazpenei eta inguruan London, mendearen hasieran. XX mendearen lehen erdian protagonista argazkilari frantses bat Henri Cartier-Bresson zen, txapeldun “laño argazkilaritza” – Argazki “ezustean”, Ez pozowanej, gehienetan ezagutza eredua gabe egin.
Ameriketan mugimendu honen oinarria osatzen zuten, besteak beste, Winogrand, Robert Frank.

Polonian bihurtu kalean argazkilaritza interesatzen nahiko berandu, XIX eta XX nagusiki argazki eta azterketa txanda “Artistikoa”, paisaiak, erretratuak, ekitaldi handiak. Street argazkigintza gisa sortu “Spall” fotoperiodismo (Konrad Brandel). Gerren arteko aldian, ordea, argazkilari agertu dute, bertan kasuko joera egotzitako – Aleksandr Minorski Varsovian biztanleek pobreen bizitza dokumentatzeko. Roman Vishniak eta erretratatu Moises Worobiejczyk poloniar juduak. Benedikto Dorys – dokumentala gerrarteko pobrezia.

Street argazkigintza bere gorabeherak izan, orain ospea gorakada nabaria izan, Munduan ez ezik, Polonian. Tinko lotuta den iraultza digitalarekin, errazteko filmatzeko (argazki ia mugagabea, Prozesu kimiko ezabatzea, zooma, etc.), ekipoen eta noski moda erabilgarritasuna. Gertatzen den bezala, Argazkigintza arrakasta izugarria ez du esan nahi, alta artista. Argazki on bat egitea (Era berean, teknikoki ona) oraindik talentua behar. Eta talentua ez da posible marketing ekoizteko…

Besteak beste, talentua da, zalantzarik gabe, Catherine Marianna Romaszewska. Bere ezagutu nuen bitartean mini-erakusketa bat zabaldu zuten Wroclaw mini-galerian – Irudi gutxi batzuk bakarrik, baina zer. Street bere onenean argazkilaritza, klasiko edizioa. Oso Ezinbestekoa, beltza eta zuria, gakoa kalean une interesgarria irudi txikia mantenduz norabidean leaning. Baita pasadizo interesgarri bat, baina, aldi berean zakomponowane handi bat, argi partida eraikitzen, umore apur misteriotsua. Catherine media social aktibo dago, non ia egunero bere lan berria ikusteko aukera. Hala nola, arren “Ugalkortasuna” Argazki egoteko istorioak freskoa eta beti interesgarria kontatzeko.

Let egilearen eta bere argazki aipatu digu:

Aurreneko argazki egin nuen ?- Ez dakit. Egin 2009 Ugari egin Horietako dut .
2009-2011 Aldian paisaiak hau, loreak, egitura, eraikinak eta jendea nire bizitzan present.
Kaleko artea grina, Murali, graffiti, argazkiak eta ibilaldi luzeak fitxatu nigan 2012 Jolanta Waniowską eta bere alderdiaren StreetArt Polonian. Wroclaw kaleetan ahal den neurrian, parte hartu dugu, Jende argazkiak, wall, townhouses, teilatuak, Factory, Txakurrak. Hori guztia I deitu ahal izango da ,,kalean ", guztiak, bertan irudia gorde izan.
-,,Gaur argi ona da?”... Gero kafea. Hori da nire goizean da. Mundu argazkiak , eta hori ondo ezagutzen dut, honen inguruan niri. Horrela, langileak erraza, Eszena batzuetan konplikatuak etengabeko kalean bizitza. B&In. Kamera da beti nirekin. Kadri, I ezarri eta ,,tiro”. Kaleko jendeak hurbiltzen naiz oso hurbil, 2 metry, 1 metro garapen ekonomiko egokia lortu ahal izateko. Badira kontaktu hurbilago, elkarrizketa. Times, non entzun. Eta abar 2015 Nire proiektua gutxi ibili sortu dut.
Saioak txiki b egin nuen&in, kolore, erretratuak, txostenak. Argi naturala nahi dut. Ez dut flash erabili, argiztapen artifiziala, tripode, Nahasketa. Dena Kalean egiten da. Antza denez, nirekin lanean plazer bat da, eta emaitzak sarritan harritzea.
Nago Antanas Sutkus lana inspiratutako, Jodi Bieber, Jindrich Streit, Jacoba Aue Sobola, Arthur Tressa, Anders Petersen, Elliott Erwitt eta beste batzuk.
Gaur egun, gero eta maizago film kamera bat iritsi nintzen.
Nahi dut, Nire argazkiak ikusi diren dagoela eta hori ahalik eta pertsona kopuru handiena. Ezin dut imajinatu bizitza eskuzko kamera bat gabe.
Ni naiz hiru proiektu handiak ikastaroa.
-2016 ? lehiaketak zerrenda, Bertan parte hartu nahi dut, Da mahai prestatu – Jakina kalean Of, kalean eta erreportaia.
KMR

Reportażowa Argazkia – Auto zaharra MOTOCLASSIC gaztelua Topacz Rallya dela eta hausnarketak

19 Abuztu 2015EXHIBITIONS, FLASH, OTHER, TECHNOLOGYAndrzej Malyszko

Erakargarria ekitaldiak arrastatu Jendetza, horietako asko argazki ekipoen dute. Horretaz hitz egin dezagun, gertakari horiek nola argazkiak ateratzea, material hori erreportajean balio du, eta ez bakarrik izan zen “Igandea” oroigarri…

Erreportajean taldeak joko bat da – Baliteke txostena oso ona pictures gutxienez ona osatuta, argazki handi ez da egin, Batez beste Oso argazki bilduma bat estaldura ona eman, eta txarra argazki bat, oro har ona hondatu ahal da.

Istorio honen ezaugarria – Ez dago istorio bat izan behar,. Jakina istorioa, gehiago edo gutxiago. Gertaera estaldura da istorioa gutxiago, Hala eta guztiz ere, sketch dramatiko bat onartu behar da. Art inaugurazio bada, Dataren arabera: Ba al dakizu: zatoz lehen gonbidatuak, irekitzen – batzuk “hitzaldian” eta egileen aurkezpen, bisitariek erakusketa ikusteko, Taldeko eztabaidak, eszenak, artelanak erakusgai batzuk (baina gehiegi gabe, nie katalog den). Artistaren dezakezu arreta, eta zer da bere inguruan gertatzen; edo ataletan banatuta: artista eta funtzionarioek, ikusleek erakusketa ikustea, Shutter moral eta bitxikeriak… Badira aukera asko, ez duzu jakin aukeratzen ez duzu, dezagun material ugaria geroago ugari aukeran dute.
Kontzertu batetik argazkiak ateratzen, Heroi taldeak izan ohi da, eta buru-belarri jardun zuen arreta gehien – Hala ere, gogoratu, erraz sakon irudi asko aspertu, Maiz kokapen batetik. Let egindako hainbat planak buruz, fotografujmy audientzia, pertsonaiak eta jokabide interesgarria. Eta backstage joan ikuskizunaren ondoren kudeatzen baduzu, harrapatzeko aukera izan dugu “backstage”.

MOTOCLASSIC gaztelua Topacz kanporako auto zaharrak eta berriak topaketa hau. Ekitaldia bisitari jendetza erakartzen – azkenean denok motorraren maite. Dut uste, Akats handiena duten ibilgailuentzat bakarrik tiro litzateke, Ez du axola nola luxuzko edo zahar dutela. Nahiz eta gehien erakutsi nahi badugu, galeria ehunka litzateke, eta ia inork obejrzałby horiek guztiak. Jakina fotografujmy erakusketak, eta asko, baina ez dezagun saiatu argazkigintza karrera batera lehiatuko dira – publizitate irudiak hartzeko aukerarik ez daukagu. Dezagun bere narrazioa modu propioa aurkitu saiatu gurekin, Aitorpen Standard Xehetasun Osatu, ezohiko ikuspuntu, eremu sakonera operujmy, begiratzen angelu. Ez sztafażu saihesteko, Askotan irudia aldatu egiten da.
Baina, era berean, fotografujmy pertsona, karaktere interesgarri batzuk, eszenak. Batzuetan nik norbait bitxia bada jantzita, beste batzuetan, aldiz edariak ilaran edo dibertigarria pose batean haur bat. Ez izan beldurrik argazkiz kontaktuan jartzeko – Batzuetan ez duzu nabarituko, argazkia atera dira, beste batzuetan, aldiz skwitują irribarre at (garrantzitsua, ez aditz izan nahi du, lehen irribarrea behar), eta batzuetan partida hartu, zapozują, Hitz egin dute edo irudiak zabaltzeko eskatu. Irekita egon behar duzu… Norbaitek ez badu nahi – ez duela zentzurik bultza, Barkatu eta izendapenerako (Gai sin merezi ezean, gero, saiatu ordea, irudi bat hartu behar duzu, baina zuhurki, brawl helburua betetzen ez). Besteak beste, ekitaldi handi eta zabal bat bi aldiz ospatu behar, Lehena ez da dena oharra, eta gainera ditugu optika batekin egin ahal saihesbidea bakar (zoom estandar bat – Nire kasuan Tamron ere 17-50 2.8), eta beste bat (eta – Samyang 8mm f3 5 ae arrain Pentax aldaketa begi 135 2.5), bertan aldaketa konstante lenteak aurrezten.
MOTOCLASSIC ez bezala gertaera ez da benetan kronologia – gauza asko aldi berean doa leku askotan, berdin dio noiz etorriko duzu – Ia dena ikusten duzu. Ez kontakizun lineal, Beraz narrazioari giltza bat bilatzeko behar duzu. Txostenean eraiki ahal izango da, (Auto zaharra, berria, Ikusleek, Erakargarri adicional…), eta gaiak nahastu daiteke, horrela dute tartekatzen dira? Aukera ez da beti erraza.

Etekin ugari, beraz, ziurtatu ikuskatzea eta bota ahalik eta gehien, argazkiak arrakastarik lehen ilara batean – foku, gaizki banatutako (saiatu argazkia atera fasean moztu, finalean framing, nahiz eta bereizmen handiko bat, azken finean bat izan behar du, hainbat lenteak dugun ez ondoren, Ondoren, zerbait moztu), hala nola aspergarria ala, Inoiz ez dut egingo erabili – too intimista, Termino decidedly kaltegarriak argazkiak; ez gara Paparazzi. Halaber argazkiak bikoiztuak kentzen, denek ere handia zirudien, nahiz, Hauek utzi, horrek badirudi onena izan da – beste batzuk inoiz erabilgarria. Eta, beraz, argazki asko.

Hurrengo pausoa da prozesatzeko argazkiak eszenatokia eta lehen hautaketa hautatzeko. Txostenak inprimatuta eduki hainbat – Hainbat argazki. Interneten, beraz, ez mugatu beharrik On – bai sarean eta jasan behaketa gehiago. Baina beti gogoratzen, Kopuru hori ez duela kalitatea eta are kantitate handiak nekea argazki onenak egiteko – jeśli materiał jest obszerny i wart pokazania, bertan hainbat zatitan bana daiteke, np. zati bakoitza beste zerbait pixka bat.
Interneten Argitalpenak, batez ere oharpena horiek, Ez dute tratamendu katalogoak edo erakusketa gisa eskatzen. Ez du zentzurik to bereizmen osoa busti – Ez da nahikoa, ia inork ez duela egingo behaketa ez agertzea, nik burua busti oraindik pirateria eta erabiltzea gure jabetza intelektualaren gaineko den, adibidez, argitalpen erabilera gure baimenik gabe bitartez. Gaur egungo monitore tamaina 1024 pixel albo luze aski. Tamaina aldaketa gain, zuzendu egin behar dugu – non apur dira overexposed edo gutxiko (esposizio zuzentzeko gogorragoa) Distira, zurien balantzea eta beste akats txikiak. Handietan akatsak ez dute jada duten irudiak – Horiek lehenago bota dugu.
Garatzen / irudi digitalak prozesatzeko programak gehienak Aldaketa horiek eta batch-potentziala du (batch) – aldi berean edo hainbat argazki.

Beti RAW argazkiak I, will, lehenik eta behin, I big nahikoa memoria txartela, eta RAW bigarren bakarrik prozesatzeko osoa gaitasunak ematen. Ez dago arazo bai viewing edo aurrehautaketa, edo are prestaketa sinple bat – Programa hau doakoa IrfanView bat + plugins ia guztiak irudi formatuak onartzen ditu.

A pre-aukeraketa eta moldaketa irudiak hautatutako eszenatoki aukeraketa planteamendua ordenaren arabera ondoren berriro. Let materiala berrikusi gurekin, irakurlearen ikuspuntutik begiratzen saiatzen. Dezagun ezabatu bezalako irudiak, Ez guztira matching, teknikoki edo klima desbideratzen, betetzea, norbait hori argi eta garbi ona. Ez du merezi argazkiak argitaratzeko “publizitatea” – azkenean, inork ez dugu ez dela ordaindu. Skorygujmy ordena, beraz, gure burua argi eta irakurgarria izan zen. Eta azkenik, (Oro har, wishful pentsamendu hura) utzi norbait iritziz dakit galdetu gurekin.

Eta MOTOCLASSIC gaztelua Topacz adibide orain gutxi barru:

Edukien antolakuntza

ibilgailu – hainbat plano (osoak, Xehetasun, Ikuspuntu…)

eszenak, azafatak…

atrakcje towarzyszące

Argazki gehiago hemen (eta ez da espero, Dena dela, batez ere idatzi dut nire berri ematen du, aplikagarri – kudeatzeko erraza da…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

“Ziurgabetasuna ere ziurgabetasuna” erakusketaren inaugurazioa erromanikoa de la Casa

13 Abuztu 2015ART, EXHIBITIONS, FLASHAndrzej Malyszko

Silesia Beherean Argazkia Center Kultura Zentroaren du eta Art Wroclaw da. Dontzeila Etxea historikoa Trzebnickie kokatuta dago, Wroclaw etxebizitza eraikin zaharrenak 1208 Urte.

Museo Nazionala adeitasuna. M.K. Kaunas Silesia Beherean Argazkia Center Čiurlionis da jatorrizko fotokopia amaitu 76 Argazki, Eguneroko errefuxiatu bizitzari Vilnius erakutsiz finales 1939 i 1940 Urte. Argazkiek betikotu dira lituaniarrak, Poloniarrak eta juduak.

Boleslaw eta Edmund Zdanowscy “Ziurgabetasuna ere ziurgabetasuna: gerra errefuxiatu Lituania, Bigarren Mundu Gerran” – 6.08-26.09.2015

“Ziurgabetasuna ziurgabetasun CON: Gerra errefuxiatu Lituania, Bigarren Mundu Gerran

In 2014 Urte igaro da 75 urte ondoren, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Lituania errefuxiatu ditugu gainezka - zibilen eta soldaduen barneratutako Poloniako. Apur bat geroago, Urria 1939 Urte, ere iritsi Alemania eta Sobietar Batasunaren biztanleek, Agintariek ez behartu beren herrialdeak utzi nahi dute.
Gertakari horiek Lituaniako Errepublikaren gobernuaren erronka handi bat izan ziren, handik geroztik Vilnius berreskuratzen ondoren (10 października 1939 Urte) Dagoeneko helduera berriak hartzea lotutako arazo asko konpondu behar izan dute, m.in. Zaintza, Izen-ematea, Ostatua, barnetegi, hobariak esleipena, mediku-zerbitzuak emateko, umezurtzak zaintzeko, hezkuntza eta beste batzuk. Lituaniako Gurutze Gorriaren estimazioen arabera 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 helduera: 3273 Lituaniarrak, 7728 Poloniarrak, 6860 Juduak, eta urtarrilaren erdialdean 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Lituaniarrak, 17297 Poloniarrak, Belarusians, Errusiarrak eta 13469 Juduak.
Fototeka eta dokumentazioa Museo Nazionala Arte eta Kultura Sailak. M. K. Čiurlionis bilduma berezia dauka 76 Argazki. Jendearen arreta Izan ere, museoa ziurgabetasuna ziurgabetasuna aurrera izenburua "erakusketa bat prestatu du ere: gerra errefuxiatu Lituania, Bigarren Mundu Gerran ", Errefuxiatu eguneroko bizitzan garaikidea aurkezteko, Biziki nazioarteko harreman korapilatsu estigma markatuko, bertan oihartzunak egun honetarako resonate.
Vilnius giroa azkenean 1939 - Hasieran 1940 Zure argazkiak, Edmund betikotu zen (1905-1984) eta Boleslaw (Ebaki-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, nor 1945 Ziren Gdynia repatriated. Janina Tallat-Kelpšienė argazkilari ezagunak alaba da, Kaunas planteatu, Etorri Vilnius zuen Poloniako bikainek eta John Bułhak argazkilari Euskara ikastera (1876-1950), han ere izan da, Edmund Zdanowski ezkontzea - ikaslea eta kolaboratzailea maisuak berak.
Zdanowscy konprometitu misio honen eskaera laguntzak Gizartea Wileńszczyźnie burutzeko (Vilnius eskualdean laguntza Gizartea). Argazki bakoitzak aztarna ahurra etiketatu (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), Atzeko aldean daraman Zdanowskich seilua (Eta. Ir B. Zdanauskai / ARGAZKIAK - Vilnius / Vilnius, g-VE 25 b. 5) eta paper zati itsatsita inprimatutako aurkeztu irudiaren deskribapen iradokitzaileak dituzten, Gizartea ordezkaria prestaturiko. Biak argazkiak beraiek, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 Urte, soziala islatzen, Gizarte, errefuxiatu bizitzako alderdi kultural eta emozional eta psikologikoa Vilnius.
Erakusketa arreta jartzea balio unibertsalak gonbidatzen, antolaketa eta gizarte elkarteen garrantzia aitortu, Gurutze Gorriak, besteak beste,, Ongintza Society lituaniera Vilnius (Vilnius lituaniera ongintza Gizartea), Femenino Laguntza Batzordea (Emakumeen Arreta Committee) i ere., bertan laguntzen esku bat marraztu zuen gerrak kaltetutako hondamendien pertsonei.
Plus argazki historiko eta dokumental bilduma bat Zdanowskich lehen Museo Nacional del Arte erakutsi zen. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 I 2015. Argazkiek betikotu dira lituaniarrak, Poloniarrak eta juduak. Sinetsi nahi One litzateke, errefuxiatu gehienak iraun gerrako iskanbila, - Lituania bizirik - bizitza berri bat hasi bere herrialdean edo bere mugak gainditzen.
Historia topaketa bat argazkien bidez sentimenduak, era guztietako altxatzen. Irudi asko adin desberdinetako haurrak aurkezten dira delako, agian ez Adinekoen pertsona izango da, hori - bizitza luzea oparia eskertzen - beraiek edo beren maiteak argazkietan aitortu.
(...) Batez besteko tamainak benetakoa argazkiak dago 11,6 x 17,7 cm.”
Erakusketaren Vaida Sirvydaitė-Rakutienė komisarioa [Prentsa materialen http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Erakusketa Lower Silesian Center of Photography zuzendariak inauguratu du – Jan Bortkiewicz, Museo Nazionalean Arts Kaunas zuzendaria – Osvaldas askok oraz RADCY – Ministroa Lituaniako Errepublikaren Enbaxadako Polonia – Dr. Audrius Alexander Žulys.

Argazkiak "- Fedea eta munduaren fededunak bost urte lehiaketa antolatzea globalaren" erakusketa baten inaugurazioan – minirelacja

9 Abuztu 2015COMPETITIONS, EXHIBITIONS, FLASHAndrzej Malyszko

Poloniako Kultura Ganberako Vilnius lankidetzan arituz, egun on 30 Uztaila 2015 tan r 17,00 Argazki erakusketa "- Fedea eta munduaren fededunak du lehiaketa antolatzea globalaren Bost urte" ireki dugu

Baino gehiago 200 argazki bilduma lortutako esparruan dugun zati ordezkari batek erakutsi 5 lehiaketa antolatzeaz urte. Poloniako Kultur Etxea Gallery barruak Zabal munduko begirada argazkilari inguruan erlijioaren adierazpen desberdinak ikusi ahal izango.

Eskerrik Poloniako Kultur Etxea ostalaritza hirugarren aldiz bisitatu genuen Vilnius for, Oraingo honetan "lehiaketaren antolaketan globalaren Bost urte - Fedea eta munduaren fededunak" ireki genuen. Azpian, hainbat inaugurazio argazkiak.