下西里西亚省摄影中心是文化的中心在弗罗茨瓦夫的机构和艺术. 坐落在少女的历史的房子Trzebnickie, 最古老的住宅楼在弗罗茨瓦夫有 1208 年.
国家博物馆的礼貌. m.k的. 在考纳斯下西里西亚摄影中心Čiurlionis完成原来的复印件 76 照片, 显示难民在维尔纽斯日常生活中后期 1939 一世 1940 年. 这些照片是永生立陶宛, 波兰人和犹太人.
博莱斯瓦夫和埃德蒙Zdanowscy “随着不确定性的不确定性: 战争难民在立陶宛在第二次世界大战期间” – 6.08-26.09.2015
“具有不确定性,不确定性: 战争难民在立陶宛在第二次世界大战期间
在 2014 一年过去了 75 年后, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 立陶宛充斥着难民人群 - 平民和士兵扣留波兰. 过了一会儿, 十月 1939 年, 也到了德国和苏联的居民, 他们被当局有被迫离开自己的国家.
这些事件是立陶宛共和国政府一项巨大的挑战, 由于短期内恢复后维尔纽斯 (10 października 1939 年) 已经他们必须解决与采用新移民相关的许多问题, m.in. 安全, 注册, 住宿, 登机, 配额的分配, 提供医疗服务, 关爱孤儿, 教育等. 据立陶宛红十字会估计 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 进港航班: 3273 立陶宛, 7728 波兰人, 6860 犹太人, 而在一月中旬 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 立陶宛, 17297 波兰人, 白俄罗斯, 俄罗斯和 13469 犹太人.
国家艺术博物馆的Fototeka和文件系. M. ķ. Čiurlionis具有独特的收藏 76 照片. 为了提醒大家注意,该博物馆已编制了题为“从不确定的不确定性展览的事实: 战争难民在立陶宛二战期间“, 难民呈现当代日常生活, 强烈标志着复杂的国际关系的耻辱, 这呼应共鸣,这一天.
在维尔纽斯到底的气氛 1939 - 在开始时 1940 是不朽的照片,埃德蒙 (1905-1984) 和博莱斯瓦夫 (切割Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, 谁在 1945 他们被遣返格丁尼亚. 著名摄影师雅尼纳Tallat-Kelpšienė的女儿, 在考纳斯上调, 他来到维尔纽斯与杰出的波兰和立陶宛摄影师约翰Bułhak研究 (1876-1950), 也有已经, 结婚埃德蒙Zdanowski - 学生自己掌握和合作者.
Zdanowscy承诺执行要求援助协会Wileńszczyźnie这一使命 (维尔纽斯地区支持协会). 每张照片标记为凹印记 (E.B.ZDANAUSKAI /维尔纽斯), 在背面带有Zdanowskich邮票 (和. 铱乙. Zdanauskai / 照片 - 维尔纽斯 / 维尔纽斯, G-VE 25 b. 5) 和粘一张纸上所呈现的图像的印刷令人回味的说明, 编写协会的代表. 无论是自己的照片, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 年, 反映社, 社会, 难民的生活在维尔纽斯的文化和情感,心理等方面.
本次展览邀请关注普世价值, 认识到组织和社会团体的重要性, 如红十字会, 慈善协会立陶宛维尔纽斯 (立陶宛维尔纽斯慈善协会), 女性援助委员会 (女性保健委员会) 我研究。, 吸引了援助之手,受战争灾害的人.
加上历史和纪实照片集Zdanowskich在艺术国家博物馆首次展出. M. ķ. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 十一 2014 - 18 一世 2015. 这些照片是永生立陶宛, 波兰人和犹太人. 一个愿意相信, 大多数难民的战争中幸存下来的动荡和 - 立陶宛幸存下来 - 开始了新的生活在自己的国家或超出其国界.
通过照片与历史上的遭遇引发感慨万千. 由于许多图像的呈现不同年龄段的孩子, 也许有些人会在老年人, 这 - 感谢长寿命的礼物 - 在照片中认出自己或亲人.
(...) 平均大小是正宗的照片 11,6 X 17,7 厘米。”
展览瓦伊达Sirvydaitė-Rakutienė馆长 [按材料HTTP okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
展览开幕式由摄影的下西里西亚中心主任 – 一月博特基威茨, 文科考纳斯国家博物馆馆长 – 许多osvaldas oraz RADCY – 部长立陶宛共和国驻波兰大使馆 – 博士Audrius亚历山大Žulys.