Dolné Sliezsko Fotografie Center je agentúra Centra kultúry a umenia vo Wroclawi. Nachádza sa v historickom dome dievčat Trzebnickie, najstaršia obytná budova vo Vroclavi s 1208 rok.
S láskavým dovolením Národného múzea. M.K. Čiurlionisa Kaunas Dolného Sliezska Fotografie Center je dokončená fotokópie originálu 76 fotografia, ukazuje každodenný život utečencov vo Vilniuse v neskorej 1939 ja 1940 rok. Fotografie sú zvečnený Litvy, Poliaci a Židia.
Boleslaw a Edmund Zdanowscy “S neistotou v neistote: vojnoví utečenci v Litve počas druhej svetovej vojny” – 6.08-26.09.2015
“S neistotou v neistote: Vojnových utečencov v Litve počas druhej svetovej vojny
V 2014 Uplynul rok 75 rokov potom, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Litva bola zaplavená davy utečencov - civilisti a vojaci internované Polish. O niečo neskôr, Október 1939 rok, tiež prišiel obyvatelia Nemecka a Sovietskeho zväzu, Sú nútení tam úrady opustiť svoju krajinu.
Tieto udalosti boli veľkou výzvou pre vládu Litovskej republiky, pretože krátko po znovunadobudnutia Vilnius (10 października 1939 rok) už museli vyriešiť veľa problémov spojených s prijatím novo prichádzajúcich, m.in. Zabezpečenie, Registrácia, Ubytovanie, nástup, pridelenie kvót, poskytovanie zdravotníckych služieb, starostlivosť o siroty, vzdelávanie a ďalšie. Podľa odhadov litovského Červeného kríža 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 príchody: 3273 Litovci, 7728 Poliaci, 6860 Židia, a v polovici januára 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Litovci, 17297 Poliaci, Bielorusi, Rusi a 13469 Židia.
Odbor Fototeka a dokumentácie Národného múzea umenia. M. K. Čiurlionisa má unikátnu zbierku 76 fotografia. S cieľom upozorniť na to, že múzeum pripravilo výstavu s názvom "Z neistoty v neistote: vojnoví utečenci v Litve počas druhej svetovej vojny ", utečenci predstavujú súčasný každodenný život, silne poznačené stigmou zložitých medzinárodných vzťahov, ktoré ozveny rezonovať k tomuto dňu.
Atmosféra vo Vilniuse na konci 1939 - Na začiatku roka 1940 bol zvečnený vo vašich fotografií, Edmund (1905-1984) a Boleslaw (Cut-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, ktorý v 1945 Oni boli repatriovaný do Gdyňa. Dcéra známeho fotografa Janina Tall-Kelpšienė, vyrastal v Kaunas, On prišiel do Vilniusu študovať po boku význačných poľských a litovských fotografom John Bułhak (1876-1950), tam tiež bol, ženili Edmund Zdanowski - študenta a spolupracovníkom majstra sám.
Zdanowscy zaviazala vykonať túto misiu na požiadanie pomoc Spoločnosť Wileńszczyźnie (Spoločnosť podpory Vilnius regiónu). Každá fotografia je označený konkávne odtlačok (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), na zadnej strane nesie pečiatkou Zdanowski (A. Ir B. Zdanauskai / FOTO - Vilnius / Vilnius, g-VO 25 b. 5) a lepené kus papiera s tlačeným evokujúce popisu predloženého obrazu, pripravený zástupca spoločnosti. Ako samotné fotografie, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 rok, odrážajúce sociálnu, Sociálna, kultúrne a emocionálne a psychologické aspekty života utečencov vo Vilniuse.
Výstava pozýva venovať pozornosť univerzálne hodnoty, uznať dôležitosť organizačných a sociálnych združeniach, ako je Červený kríž, Charitatívne spoločnosť litovský Vilnius (Vilnius Litovská Charitatívne spoločnosť), Výbor Ženská Assistance (Výbor Care Dámska) i dovnútra., ktorý kreslil pomocnú ruku ľuďom postihnutým katastrofami vojny.
Plus zbierka historických a dokumentárnych fotografií Zdanowski bol prvýkrát predstavený v Národnom múzeu umenia. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 Ja 2015. Fotografie sú zvečnený Litvy, Poliaci a Židia. Jeden by rád veril, že väčšina utečencov prežilo vojnové vrave a - prežiť Litva - začal nový život vo svojej domovskej krajine, alebo za jej hranicami.
Stretnutie s históriou prostredníctvom fotografií vyvoláva najrôznejšie pocity. Pretože mnoho obrazov sú prezentované deti rôznych vekových kategórií, snáď sa nájdu ľudia u starších osôb, že - vďačný za dar dlhého života - rozpoznať na fotografiách seba alebo svojich blízkych.
(...) Priemerná veľkosť je autentické fotografie 11,6 x 17,7 cm.”
Kurátor výstavy Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Tlačové materiály http Okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
Výstavu zahájil riaditeľ Dolnosliezskeho centrum fotografie – Jan Bortkiewicz, Riaditeľ Národného múzea umenia v Kaunase – Mnoho Osvaldas oraz radcy – Minister v Veľvyslanectvo Litovskej republiky v Poľsku – Dr Audrius Alexander Žulys.
