ਸਾਏਲੀਜ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ Center ਰਾਕ੍ਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਏਜੰਸੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਲਾ ਹੈ ਘੱਟ. Trzebnickie ਹੇਗਈ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਹਾਊਸ ਵਿਚ ਸਥਿਤ, ਰਾਕ੍ਲੇ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਨਾਲ 1208 ਸਾਲ.
ਨੈਸ਼ਨਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦੇ ਨਿਮਰਤਾ. M.K. ਕੌਨਸ ਲੋਅਰ ਸਾਏਲੀਜ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ Center ਵਿੱਚ Čiurlionis ਅਸਲੀ ਦੀ ਕਾਪੀ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ 76 ਫੋਟੋ, ਦੇਰ ਵਿਚ ਵਿਲ੍ਨੀਯਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦਿਖਾ 1939 i 1940 ਸਾਲ. ਫੋਟੋ Lithuanians ਅਮਰ ਰਹੇ ਹਨ,, ਧਰੁੱਵਵਾਸੀ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀ.
Boleslaw ਅਤੇ ਐਡਮੰਡ Zdanowscy “ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਵਿਚ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਨਾਲ: ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ” – 6.08-26.09.2015
“ਕਸ਼ਮਕਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਨਾਲ: ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ
ਵਿੱਚ 2014 ਸਾਲ ਪਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ 75 ਸਾਲ ਬਾਅਦ, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦੀ ਭੀੜ ਦੇ ਨਾਲ ਹੜ੍ਹ ਗਿਆ ਸੀ - ਨਾਗਰਿਕ ਅਤੇ ਸਿਪਾਹੀ ਪੋਲਿਸ਼ ਨਿਗਰਾਨੀ. ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਨੂੰ ਬਾਅਦ, ਅਕਤੂਬਰ 1939 ਸਾਲ, ਵੀ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਪਹੁੰਚੇ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦਾ ਉਥੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਕੇ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ.
ਉਹ ਸਮਾਗਮ ਲਿਥੁਆਨੀਆ ਦੇ ਗਣਰਾਜ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਚੁਣੌਤੀ ਸੀ,, ਛੇਤੀ ਹੀ ਬਾਅਦ ਵਿਲ੍ਨੀਯਸ ਹਾਸਲ ਬਾਅਦ (10 października 1939 ਸਾਲ) ਹੀ ਉਹ ਨਿਊ ਆਉਣ ਦੀ ਗੋਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ,, m.in. ਸੁਰੱਖਿਆ, ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ, ਰਿਹਾਇਸ਼, ਬੋਰਡਿੰਗ, ਭੱਤੇ ਦੀ ਵੰਡ, ਮੈਡੀਕਲ ਸੇਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਅਨਾਥ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਹੋਰ. ਲਿਥੁਆਨੀ ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਦੇ ਅਨੁਮਾਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 ਆਮਦ: 3273 Lithuanians, 7728 ਧਰੁੱਵਵਾਸੀ, 6860 ਯਹੂਦੀ, ਅਤੇ ਵਿਚ ਅੱਧ-ਜਨਵਰੀ 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Lithuanians, 17297 ਧਰੁੱਵਵਾਸੀ, Belarusians, ਰੂਸੀ ਅਤੇ 13469 ਯਹੂਦੀ.
ਕਲਾ ਦਾ ਨੈਸ਼ਨਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦੀ Fototeka ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿਭਾਗ. ਐਮ. ਕਸ਼ਮੀਰ. Čiurlionis ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਭੰਡਾਰ ਹੈ 76 ਫੋਟੋ. ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਵਿਚ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਤੱਕ "ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਆਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ: ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ", ਸਮਕਾਲੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਪੇਸ਼ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ, ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਬੰਧ ਦੇ ਕਲੰਕ ਦੇ ਕੇ ਮਾਰਕ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸ਼ੌਕਤ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦੇ.
ਅੰਤ ਵਿਚ ਵਿਲ੍ਨੀਯਸ ਵਿੱਚ ਮਾਹੌਲ 1939 - ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ 1940 ਆਪਣੀ ਫੋਟੋ, ਐਡਮੰਡ ਵਿਚ ਅਮਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ (1905-1984) ਅਤੇ Boleslaw (ਕੱਟੋ-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, ਜੋ ਵਿੱਚ 1945 ਉਹ Gdynia ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਚੰਗੀ-ਜਾਣਿਆ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯਾਨੀਨਾ Tallat-Kelpšienė ਦੀ ਧੀ, ਕੌਨਸ ਵਿੱਚ ਉਭਾਰਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਉਘੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਅਤੇ ਲਿਥੁਆਨੀ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯੂਹੰਨਾ Bułhak ਨਾਲ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਲ੍ਨੀਯਸ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ (1876-1950), ਵੀ ਹੁੰਦੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ,, ਐਡਮੰਡ Zdanowski ਵਿਆਹ - ਮਾਸਟਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਦਿੰਦਾ.
Zdanowscy ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਏਡ ਸੁਸਾਇਟੀ Wileńszczyźnie 'ਤੇ ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤਾ (ਵਿਲ੍ਨੀਯਸ ਖਿੱਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਸੁਸਾਇਟੀ). ਹਰ ਫੋਟੋ concave ਛਾਪ ਲੇਬਲ ਹੈ (E.B.ZDANAUSKAI / ਵਿਲ੍ਨੀਯਸ), ਵਾਪਸ ਪਾਸੇ 'ਤੇ Zdanowskich ਦੀ ਮੋਹਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (ਅਤੇ. IR ਬੀ. Zdanauskai / ਫ਼ੋਟੋ - ਵਿਲ੍ਨੀਯਸ / ਵਿਲ੍ਨੀਯਸ, G-ve 25 ਅ. 5) ਅਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਛਾਪੇ ਤਸਵੀਰ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਬਿਤਾਇਆ, ਸੁਸਾਇਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਦੇ ਕੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ. ਦੋਨੋ ਫੋਟੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 ਸਾਲ, ਸਮਾਜਿਕ ਸੋਚ, ਸੋਸ਼ਲ, ਵਿਲ੍ਨੀਯਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਪਹਿਲੂ.
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਿਆਪਕ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦਾ ਸੱਦਾ, ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਗਤ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ, ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ, ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਲਿਥੁਆਨੀ ਵਿਲ੍ਨੀਯਸ (ਵਿਲ੍ਨੀਯਸ ਲਿਥੁਆਨੀ ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਸੁਸਾਇਟੀ), ਵੱਸੋ ਸਹਾਇਤਾ ਕਮੇਟੀ (ਮਹਿਲਾ ਕੇਅਰ ਕਮੇਟੀ) ਮੈਨੂੰ ਵਿੱਚ., ਜਿਸ ਨੂੰ ਜੰਗ ਦੇ ਤਬਾਹੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਲੋਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਦੀ ਮਦਦ ਹੱਥ ਆਇਆ.
ਪਲੱਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫੋਟੋ ਦਾ ਇੱਕ ਭੰਡਾਰ ਪਹਿਲੇ ਕਲਾ ਦੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ 'ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ Zdanowskich. ਐਮ. ਕਸ਼ਮੀਰ. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 ਇਲੈਵਨ 2014 - 18 ਮੈਨੂੰ 2015. ਫੋਟੋ Lithuanians ਅਮਰ ਰਹੇ ਹਨ,, ਧਰੁੱਵਵਾਸੀ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀ. ਇਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਦੇ ਕੇ ਬਚ - - ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦੀ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਜੰਗ ਦੇ ਗੜਬੜ ਅਤੇ ਬਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਜ ਇਸ ਦੇ ਬਾਰਡਰ ਦੇ ਪਾਰ ਇੱਕ ਨਵ ਜੀਵਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.
ਫੋਟੋ ਦੁਆਰਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਿਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਉਠਾਉਦਾ ਹੈ. ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਕਰਕੇ, ਸ਼ਾਇਦ ਬਜ਼ੁਰਗ ਵਿਚ ਲੋਕ ਉਥੇ ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਹੈ, ਜੋ ਕਿ - ਫੋਟੋ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ - ਲੰਬੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਦਾਤ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ.
(...) ਔਸਤ ਆਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਫੋਟੋ ਹੈ 11,6 X 17,7 ਸੈ.”
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ Vaida Sirvydaitė-Rakutienė ਦੇ ਕਿਊਰੇਟਰ [ਪ੍ਰੈਸ ਸਮੱਗਰੀ HTTP okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਫੋਟੋਗਰਾਫੀ ਦੇ ਲੋਅਰ ਸਿਲੇਸੀ Center ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੇ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, – ਜਨ Bortkiewicz, ਕੌਨਸ ਵਿੱਚ ਆਰਟਸ ਦੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ – ਕਈ osvaldas oraz RADCY – Poland ਵਿੱਚ ਲਿਥੁਆਨੀਆ ਦੇ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਵਿਚ ਮੰਤਰੀ – ਡਾ Audrius ਸਿਕੰਦਰ Žulys.
