Neder-Silezië fotografie Center is een agentschap van het Centrum voor Cultuur en Kunst in Wroclaw. Gelegen in het historische Huis van Maidens Trzebnickie, de oudste woongebouw in Wrocław met 1208 jaar.
Hoffelijkheid van het Nationaal Museum. M.K. Čiurlionis in Kaunas Neder-Silezië fotografie Center is afgewerkt fotokopieën van de originele 76 foto's, die het dagelijks leven van de vluchtelingen in Vilnius eind 1939 ik 1940 jaar. De foto's zijn vereeuwigd Litouwers, Polen en Joden.
Boleslaw en Edmund Zdanowscy “Met onzekerheid in onzekerheid: oorlogsvluchtelingen in Litouwen tijdens de Tweede Wereldoorlog” – 6.08-26.09.2015
“Met onzekerheden onzekerheid: Oorlogsvluchtelingen in Litouwen tijdens de Tweede Wereldoorlog
In 2014 jaar is verstreken 75 jaar na, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Litouwen werd overspoeld met massa's vluchtelingen - burgers en militairen geïnterneerd Pools. Even later, Oktober 1939 jaar, Ook kwamen de inwoners van Duitsland en de Sovjet-Unie, Ze gedwongen door de autoriteiten daar om hun land te verlaten.
Deze gebeurtenissen waren een enorme uitdaging voor de regering van de Republiek Litouwen, Sinds kort na het herwinnen van Vilnius (10 października 1939 jaar) al moesten ze veel problemen in verband met de goedkeuring van nieuwkomers te lossen, m.in. Veiligheid, Registratie, Accomodatie, boarding, de toewijzing van emissierechten, het verlenen van medische diensten, zorg voor weeskinderen, onderwijs en anderen. Volgens de ramingen van de Litouwse Rode Kruis 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 aankomsten: 3273 Litouwers, 7728 Polen, 6860 Joden, en medio januari 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Litouwers, 17297 Polen, Wit-Russen, Russen en 13469 Joden.
De Fototeka en documentatie van het Nationaal Museum of Art. M. K. Čiurlionis heeft een unieke collectie 76 foto's. Om de aandacht te vestigen op het feit dat het museum een tentoonstelling getiteld "Van de onzekerheid in onzekerheid heeft voorbereid: oorlogsvluchtelingen in Litouwen tijdens de Tweede Wereldoorlog ", vluchtelingen presenteren hedendaagse leven van alledag, sterk gekenmerkt door het stigma van ingewikkelde internationale betrekkingen, die echo's resoneren aan deze dag.
De sfeer in Vilnius in het einde 1939 - Begin 1940 werd vereeuwigd in uw foto's, Edmund (1905-1984) en Boleslaw (Cut-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, die in 1945 Ze werden gerepatrieerd naar Gdynia. De dochter van de bekende fotograaf Janina Tallat-Kelpšienė, getogen in Kaunas, Hij kwam naar Vilnius om te studeren met vooraanstaande Poolse en Litouwse fotograaf John Bułhak (1876-1950), is er ook, trouwen Edmund Zdanowski - student en medewerker van de meester zelf.
Zdanowscy toegezegd deze missie op aanvraag Aid Society Wileńszczyźnie voeren (Vereniging van Vilnius regio ondersteuning). Elke foto wordt bestempeld als de concave imprint (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), aan de achterzijde draagt stempel van Zdanowskich (En. Ir B. Zdanauskai / FOTO'S - VILNIUS / Vilnius, G-VE 25 b. 5) en gelijmd stuk papier met de bedrukte suggestieve beschrijving van het gepresenteerde beeld, opgesteld door de vertegenwoordiger van de Vereniging. Zowel de foto zelf, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 jaar, reflecterende sociale, Sociaal, culturele en emotionele en psychologische aspecten van het leven van de vluchtelingen in Vilnius.
De tentoonstelling nodigt uit om aandacht te besteden aan universele waarden, om het belang van de organisatie en sociale verenigingen erkennen, zoals het Rode Kruis, Charitable Society Litouwse Vilnius (Vilnius Litouwse Charitable Society), Vrouwelijk Assistance Committee (Women's Care Committee) i in., die een helpende hand trok aan mensen getroffen door rampen van de oorlog.
Plus een verzameling van historische en documentaire foto Zdanowskich werd voor het eerst getoond op de National Museum of Art. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 Ik 2015. De foto's zijn vereeuwigd Litouwers, Polen en Joden. Men zou willen geloven, dat de meerderheid van de vluchtelingen overleefden de onrust van de oorlog en - overleefd door Litouwen - begon een nieuw leven in hun eigen land of buiten haar grenzen.
Een ontmoeting met de geschiedenis door middel van foto roept allerlei gevoelens. Omdat veel van de beelden gepresenteerd kinderen van verschillende leeftijden, misschien zullen er mensen in de ouderenzorg, dat - dankbaar voor de gave van een lang leven - te herkennen op de foto's zichzelf of hun dierbaren.
(...) De gemiddelde grootte is authentiek foto's 11,6 X 17,7 cm.”
Curator van de tentoonstelling Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Persmateriaal http OKIS://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
De tentoonstelling werd geopend door de directeur van de Neder-Silezië Center of Photography – Jan Bortkiewicz, Directeur van het Nationaal Museum of Arts in Kaunas – Veel Osvaldas oraz RADCY – Minister in de Ambassade van de Republiek Litouwen in Polen – Dr. Audrius Alexander Zulys.
