“Amin'ny fisalasalàna in fisalasalana” fanokafana ny fampirantiana ao an-tranon'i Romanesque

Hampidina Silezia Photography Center dia sampan-draharaha ao amin'ny Centre ny Kolontsaina sy ny Zavakanto any Wroclaw. Manan-tantara miorina ao amin'ny House ny ankizivaviny Trzebnickie, ny toeram-ponenana trano tranainy indrindra ao Wroclaw amin'ny 1208 taona.

Natolotry ny ny National Museum. M.K. Čiurlionis tany Kaunas Silezia Ambany Photography Center vita dikamitovy am-boalohany 76 sary, mampiseho ny fiainana andavanandro ny mpitsoa-ponenana ao Vilnius tamin'ny volana 1939 I 1940 taona. Ny sary dia Tsy maty intsony Litoanianina, Poloney sy ny Jiosy.

Boleslaw sy Edmund Zdanowscy “Amin'ny fisalasalàna in fisalasalana: ady mpitsoa-ponenana ao Litoania nandritra ny Ady Lehibe II” – 6.08-26.09.2015

“AMIN'NY fisalasalana In tsy azo antoka: Ady mpitsoa-ponenana ao Litoania nandritra ny Ady Lehibe II

In 2014 taona lasa 75 taona taorian'ny, gdy po napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 Litoania, dia tondraky ny vahoaka ny mpitsoa-ponenana - olon-tsotra sy miaramila interned poloney. A kely taty aoriana, Oktobra 1939 taona, Tonga ihany koa ny mponina ao Alemaina sy ny Firaisana Sovietika, Voatery izy ireo manam-pahefana mba handao ny firenena.
Ireo zava-nitranga ireo fanamby goavana ho an'ny governemanta ny Repoblikan'i Litoania, satria fotoana fohy taorian'ny fiverenana ho Vilnius (10 października 1939 taona) efa tsy maintsy hamaha olana maro mifandray amin'ny fananganana ny vao tonga, m.in. Security, Fisoratana anarana, Zavatra ilaina, fiondranana, ny fanomezana ny fanampiana, ny fanomezana ny fitsaboana, hikarakara ny kamboty, fanabeazana sy ny olon-kafa. Araka ny vinavina ao amin'ny Vokovoko Mena litoanianina 2 grudnia 1939 roku zarejestrowano 18311 tonga: 3273 Litoanianina, 7728 Bao, 6860 Jiosy, ary amin'ny tapaky ny volana Janoary 1940 roku takich osób na Litwie przypuszczalnie było już 34 939: 4173 Litoanianina, 17297 Bao, Belarusians, Rosiana sy ny 13469 Jiosy.
Ny Fototeka sy Documentation Departemantan'ny ny National Museum ny Art. M. K. Čiurlionis manana famoriam-bola tsy manam-paharoa 76 sary. Mba hisarika ny saina ho amin'ny zava-misy fa ny mozea efa nanomana ny fampirantiana mitondra ny lohateny hoe "Avy ny tsy fahazoana antoka amin'ny fisalasalana: ady mpitsoa-ponenana ao Litoania nandritra ny Ady Lehibe II ", mpitsoa-ponenana manolotra maoderina fiainana andavanandro, mafy voamariky ny henatra ny sarotra ny fifandraisana iraisam-pirenena, izay ako an'i Jeremia mandraka androany.
Ny rivo-piainana ao amin'ny Vilnius amin'ny farany 1939 - Teo am-piandohan'ny 1940 i Tsy maty intsony ao amin'ny sary, Edmund (1905-1984) ary Boleslaw (Hetezo-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, izay in 1945 Izy ireo dia tafody tany Gdynia. Ny zanakavavin'i mpaka sary fanta-daza i Janina Toerana iombonana-Kelpšienė, atsangana amin'ny Kaunas, Ary dia tonga tao Vilnius hianatra amin'ny fijangajangana poloney sy litoanianina mpaka sary John Bułhak (1876-1950), any koa no, manambady Edmund Zdanowski - mpianatra sy ny mpiara-miasa ao amin'ny tompony ny tenany.
Zdanowscy nanaiky hanao izany iraka amin'ny fangatahana fanampiana Society Wileńszczyźnie (Ny fiaraha-monina ny faritra Vilnius fanohanana). Sary tsirairay dia misy soratra hoe ny concave fisian'ny (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), eo amin'ny lafiny indray mijoro ho tombo-kase ny Zdanowskich (Ary. Ir B. Zdanauskai / SARIPIKA - Vilnius / Vilnius, h-VE 25 amin '. 5) ary glued tapa-taratasy miaraka amin'ny pirinty evocative famaritana ny aseho sary, voaharoharo araka ny solontenan'ny Fikambanana. Na ny sary ny tenany, jak i komentarze są cennym ikonograficznym źródłem wiedzy o codzienności pozostającej w cieniu wydarzeń historycznych 1939 taona, mampiseho ara-tsosialy, Social, ara-kolontsaina sy ara-pihetsehampo sy ara-tsaina lafim-piainana ny mpitsoa-ponenana ao Vilnius.
Ny fampirantiana dia manasa ny mitandrina ny soatoavina manerantany, mamantatra ny maha zava-dehibe ny fikambanana sy ny fikambanana ara-tsosialy, toy ny Vokovoko Mena, Mpanao asa soa Society Litoanianina Vilnius (Vilnius Litoanianina mpanao asa soa Society), Feminine Assistance Komity (Vehivavy Komity Care) Izaho ao., izay nisarika ny fanampiana ny tanana ny olona tratran'ny loza ny ady.
Miampy ny famoriam-bola ny tantara sy ny sary fanadihadiana Zdanowskich naseho tamin'ny voalohany tao amin'ny National Museum ny Art. M. K. Čiurlionisa w Kownie w dniach 6 XI 2014 - 18 I 2015. Ny sary dia Tsy maty intsony Litoanianina, Poloney sy ny Jiosy. Ny iray te-hino, fa ny ankamaroan'ny mpitsoa-ponenana tafavoaka velona ny korontana sy ny ady - Tafavoaka velona ny Litoania - Nanomboka fiainam-baovao ao an-tranony tany na any an-dafin'i ny fari-taniny.
Ny fihaonana amin'ny tantara amin'ny alalan'ny sary mametraka ny fihetseham-po isan-karazany. Satria maro ny sary aseho zanaky ny mitovy taona, angamba hisy olona ao amin'ny zokiolona, fa - feno fisaorana noho ny fanomezana ny ela velona - hanaiky ao amin'ny sary tena na ny olon-tiana.
(...) Ny eo ho eo ny habeny dia azo itokiana sary 11,6 X 17,7 cm.”
Mpiandraikitra ny fampirantiana Vaida Sirvydaitė-Rakutienė [Gazety fitaovana Sokajy okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Ny fampirantiana dia nisokatra ny talen'ny Silesian ny Lower Center ny Photography – Jan Bortkiewicz, Tale ao amin'ny National Museum ny Zavakanto any Kaunas – Maro osvaldas oraz RADCY – Fanompoam-pivavahana ao amin'ny Masoivoho ao amin'ny Repoblikan'i Litoania any Polonina – Dr. Audrius Alexander Žulys.

DomekRomanski12082015102

DomekRomanski12082015002 DomekRomanski12082015003 DomekRomanski12082015004 DomekRomanski12082015005 DomekRomanski12082015006 DomekRomanski12082015007 DomekRomanski12082015008 DomekRomanski12082015009 DomekRomanski12082015011 DomekRomanski12082015012 DomekRomanski12082015013 DomekRomanski12082015014 DomekRomanski12082015015 DomekRomanski12082015021 DomekRomanski12082015022 DomekRomanski12082015023 DomekRomanski12082015001DomekRomanski12082015024

DomekRomanski12082015026 DomekRomanski12082015027 DomekRomanski12082015028 DomekRomanski12082015029 DomekRomanski12082015031 DomekRomanski12082015034 DomekRomanski12082015038 DomekRomanski12082015040 DomekRomanski12082015042 DomekRomanski12082015044 DomekRomanski12082015045 DomekRomanski12082015046 DomekRomanski12082015047 DomekRomanski12082015048 DomekRomanski12082015049 DomekRomanski12082015050 DomekRomanski12082015051 DomekRomanski12082015052 DomekRomanski12082015053 DomekRomanski12082015054 DomekRomanski12082015057 DomekRomanski12082015058 DomekRomanski12082015059 DomekRomanski12082015060 DomekRomanski12082015061 DomekRomanski12082015062 DomekRomanski12082015063 DomekRomanski12082015064 DomekRomanski12082015065 DomekRomanski12082015066 DomekRomanski12082015067 DomekRomanski12082015068 DomekRomanski12082015070 DomekRomanski12082015071 DomekRomanski12082015072 DomekRomanski12082015076 DomekRomanski12082015078 DomekRomanski12082015079 DomekRomanski12082015080 DomekRomanski12082015082 DomekRomanski12082015085 DomekRomanski12082015086 DomekRomanski12082015087 DomekRomanski12082015088 DomekRomanski12082015089 DomekRomanski12082015090 DomekRomanski12082015092 DomekRomanski12082015094 DomekRomanski12082015096 DomekRomanski12082015097 DomekRomanski12082015098 DomekRomanski12082015099 DomekRomanski12082015100 DomekRomanski12082015101

 

Leave a Reply

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka. Mitaky saha dia marika *