កាត់បន្ថយមជ្ឈមណ្ឌលថតរូប Silesia គឺទីភ្នាក់ងារមួយរបស់មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៍និងជាសិល្បៈក្នុងការ Wroclaw. ទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តផ្ទះក្មេងស្រី Trzebnickie, ការកសាងលំនៅដ្ឋានចាស់ជាងគេនៅ Wroclaw ជាមួយនឹងការ 1208 កាលពីឆ្នាំ.
ការអនុញ្ញាតពីសារមន្ទីរជាតិ. M.K. Čiurlionis Kaunas ទាប Silesia ក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលថតរូបត្រូវបានបញ្ចប់ចម្លងនៃដើម 76 រូបថតដែល, ការបង្ហាញពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ជនភៀសខ្លួននៅ Vilnius នៅចុងខែ 1939 ខ្ញុំ 1940 កាលពីឆ្នាំ. រូបថតនេះត្រូវបាន immortalized Lithuanian, បង្គោលភ្លើងនិងជនជាតិយូដា.
Boleslaw និងលោក Edmund Zdanowscy “ដោយមានភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់: ជនភៀសខ្លួនជាសង្រ្គាមនៅប្រទេសលីទុយអានីក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី II” – 6.08-26.09.2015
“មិនចាស់នឹងភាពមិនប្រាកដប្រជា: ជនភៀសខ្លួនសង្គ្រាមនៅប្រទេសលីទុយអានីក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី II
ក្នុង 2014 កាលពីឆ្នាំបានកន្លងផុត 75 ឆ្នាំបន្ទាប់ពី, បន្ទាប់ពីមានការវាយប្រហាររបស់ពួក Nazi អាល្លឺម៉ង់នៅលើប្រទេសប៉ូឡូញ 1 ខែកញ្ញា 1939 លីទុយអានីត្រូវបានជន់លិចជាមួយនឹងពួកហ្វូងនៃជនភៀសខ្លួន - ជនស៊ីវិលនិងទាហានហាត់ប៉ូឡូញ. បន្ដិចក្រោយមក, ខែតុលា 1939 កាលពីឆ្នាំ, បានមកដល់អ្នកស្រុកនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀត, ពួកគេបង្ខំដោយអាជ្ញាធរនៅទីនោះដើម្បីចាកចេញពីប្រទេសរបស់ពួកគេ.
ព្រឹត្ដិការណ៍ទាំងនោះត្រូវបានគេជាបញ្ហាប្រឈមធំមួយសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋលីទុយអានីនេះ, ចាប់តាំងពីពេលខ្លីបន្ទាប់ពីការទទួលបាន Vilnius (10 ខែតុលា 1939 កាលពីឆ្នាំ) រួចហើយពួកគេមានដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជាច្រើនដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការអនុម័តនៃការមកដល់ថ្មីនេះ, m.in. សន្ដិសុខ, ការចុះឈ្មោះ, ការស្នាក់នៅ, ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល, ការបែងចែកប្រាក់នោះ, ការផ្តល់សេវាវេជ្ជសាស្រ្ត, ថែទាំសម្រាប់កុមារកំព្រា, ការអប់រំនិងអ្នកដទៃទៀត. នេះបើយោងតាមការប៉ាន់ស្មានរបស់កាកបាទក្រហម Lithuanian នេះ 2 ខែធ្នូ 1939 ត្រូវបានចុះបញ្ជី 18311 មកដល់របស់ភ្ញៀវ: 3273 Lithuanian, 7728 បង្គោលភ្លើង, 6860 សាសន៍យូដា, ហើយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលខែមករា 1940 ឆ្នាំនៃមនុស្សបែបនេះនៅក្នុងប្រទេសលីទុយអានីសន្មត់រួចទៅហើយ 34 939: 4173 Lithuanian, 17297 បង្គោលភ្លើង, ប្រទេសបេឡារុស, រុស្ស៊ីនិង 13469 សាសន៍យូដា.
នាយកដ្ឋាន Fototeka និងឯកសារនៃសារមន្ទីរសិល្បៈជាតិ. M បាន. តារា K. Čiurlionisមានការប្រមូលតែមួយគត់ 76 រូបថតដែល. នៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថាសារមន្ទីរបានរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍ដែលមានចំណងជើងថា "ពីភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងភាពមិនប្រាកដប្រជាមួយ: ជនភៀសខ្លួនជាសង្រ្គាមនៅប្រទេសលីទុយអានីក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី II ", ជនភៀសខ្លួនបង្ហាញជីវិតរស់នៅប្រចាំថ្ងៃសម័យបច្ចុប្បន្ន, បានសម្គាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយការមាក់ងាយនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិស្មុគស្មាញ, ដែលអេកូឮទៅថ្ងៃនេះ.
បរិយាកាសនៅក្នុង Vilnius នៅទីបញ្ចប់ 1939 - នៅដើមនៃ 1940 បាន immortalized នៅក្នុងរូបថត, លោក Edmund របស់អ្នក (1905-1984) និង Boleslaw (កាត់Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, ដែលនៅក្នុង 1945 ពួកគេត្រូវបានធ្វើមាតុភូមិនិវត្តទៅ Gdynia. កូនស្រីរបស់អ្នកថតរូបល្បីដែល Janina Tallat-Kelpšienėនេះ, លើកឡើងនៅក្នុង Kaunas, ទ្រង់បានយាងមក Vilnius រៀនជាមួយល្បីល្បាញនិងលោកយ៉ូហានជាBułhakប៉ូឡូញ Lithuanian អ្នកថតរូប (1876-1950), នៅទីនោះផងដែរត្រូវបានគេ, រៀបការជាមួយលោក Edmund Zdanowski - សិស្សនិងជាសហការីរបស់មេខ្លួនឯង.
Zdanowscy undertook ដើម្បីអនុវត្តបេសកកម្មលើសំណើរសុំជំនួយផ្នែកសង្គមWileńszczyźnieនេះ (សង្គមនៃការគាំទ្រតំបន់ Vilnius). រូបថតនីមួយត្រូវបានដាក់ស្លាកផ្ដិត concave នេះ (E.B.ZDANAUSKAI / Vilnius), នៅផ្នែកខាងក្រោយវិញមានត្រានៃការ Zdanowskich (ហើយការ. IR ខ. Zdanauskai / រូបថត - Vilnius / Vilnius, G-VE 25 ខ. 5) ហើយស្អិតជាប់ក្រដាសជាមួយនឹងក្តីការបោះពុម្ពនៃរៀបរាប់បង្ហាញរូបភាព, រៀបចំដោយតំណាងនៃសង្គមនេះ. រូបថតដោយខ្លួនឯងទាំងពីរ, និងយោបល់គឺជាប្រភពនៃការចេះដឹងមានតម្លៃ iconographic អំពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅតែស្ថិតក្នុងស្រមោលនៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្រ្ត 1939 កាលពីឆ្នាំ, ឆ្លុះបញ្ចាំងពីសង្គមជា, សង្គម, វប្បធម៍និងផ្លូវអារម្មណ៍និងផ្លូវចិត្តគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិតរបស់ជនភៀសខ្លួននៅ Vilnius.
ការតាំងពិព័រណ៍នេះបានអញ្ជើញយកចិត្តទុកដាក់ទៅតម្លៃជាសកល, ក្នុងការទទួលស្គាល់ពីសារៈសំខាន់នៃអង្គការនិងសមាគមសង្គម, ដូចជាកាកបាទក្រហម, កម្មវិធីប្រណាំងសង្គមលីទុយអានី Vilnius (សង្គមធ្វើវិភាគទាន Vilnius លីទុយអានី), គណៈកម្មាធិការជំនួយស្រី (គណៈកម្មាធិការថែរក្សារបស់ស្ត្រី) ខ្ញុំនៅ។, ដែលបានទាក់ទាញការជួយដល់ប្រជាជនដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយគ្រោះមហន្តរាយនៃសង្រ្គាម.
បូកការប្រមូលផ្ដុំនៃរូបថតប្រវត្តិសាស្រ្តនិងឯកសារមួយត្រូវបានបង្ហាញជាលើកដំបូង Zdanowskich នៅសារមន្ទីរជាតិសិល្បៈ. M បាន. តារា K. Čiurlionisក្នុង Kaunas នៅលើ 6 XI 2014 - 18 ខ្ញុំ 2015. រូបថតនេះត្រូវបាន immortalized Lithuanian, បង្គោលភ្លើងនិងជនជាតិយូដា. ម្នាក់ចង់ជឿថា, ថាភាគច្រើននៃជនភៀសខ្លួនដែលបានរួចរស់ជីវិតពីភាពចលាចលនៃសង្រ្គាមនិង - បានរស់ដោយការលីទុយអានី - បានចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មីនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេឬហួសពីព្រំដែនរបស់ខ្លួន.
ការជួបជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តតាមរយៈរូបថតបង្កើនអារម្មណ៍គ្រប់ប្រភេទ. ដោយសារតែមនុស្សជាច្រើនរូបភាពត្រូវបានបង្ហាញជាកុមារដែលមានអាយុខុសគ្នា, ប្រហែលជានឹងមានមនុស្សដែលមានវ័យចាស់, ថា - អរគុណចំពោះអំណោយទាននៃជីវិតយូរ - ទទួលស្គាល់នៅក្នុងរូបថតដែលខ្លួនគេឬមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គេ.
(...) ទំហំជាមធ្យមគឺមានរូបថតពិតប្រាកដ 11,6 x 17,7 សង់ទីម៉ែត្រ។”
អ្នកអភិរក្សនៃការតាំងពិព័រណ៍ Vaida Sirvydaitė-Rakutienėនេះ [សមា្ភារៈចុច: http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]
ការតាំងពិព័រណ៍នេះត្រូវបានបើកដោយនាយកនៃមជ្ឈមណ្ឌលទាប Silesian ថតរូបនេះ – មករា Bortkiewicz, នាយកនៃសារមន្ទីរជាតិសិល្បៈ Kaunas – osvaldas មនុស្សជាច្រើន RADCY oraz – រដ្ឋមន្ដ្រីនៅក្នុងស្ថានទូតនៃសាធារណរដ្ឋលីទុយអានីនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ – លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Audrius លោក Alexander Žulys.
