Joanna Motylska-Komsta
FOTOSURAT Zdzislaw Rynkiewicz ichida qiziqarli hikoya kashf
Har bir joriy rasm o'z qiziqarli hikoya berkitgan. Muallif tortishish texnikasi hayratga. Doimiy mavzu va tuzilishiga qiziqish uyg'otadi. Polsha fotografiya Zdzislaw Rynkiewicz of oqsoqol bilan Intervyu.
JMK:
O'z-o'zini amalga oshirish uchun Lord ijodiy yo'li o'rash-shag'al edi. Foto butunlay bag'ishlangan Pan o'z "nafsiga" oldin, oldingi - boshqalar orasida - Agar muxbiri rasmiy Television TVP Bialystok viloyatida bo'lib, bir muxbir kino ishlash uchun Robbimiz oldi. Nima uchun siz davom yo'q mansab televizor muxbiri?
ZR:
Nie ja uchun, na mening ish beruvchi Polsha Television, Ular men bilan hamkorlik iste'fo. Bu siyosiy qaror Bialystok Kommunistik partiyasi viloyat qo'mitasi birinchi kotibi tomonidan qabul qilindi. "Krytykanctwo" uchun. Partiya apparatchiks of jargon bunday sifatlari jurnalistlarni qoraladi, kim mahalliy caciques noo'rin hukumatlar muhim hisobotlarni amalga oshirish uchun jasorat bor edi.
Aslida, status TVP muxbiri juda tajribali majburiy almashtirish, rasmiy film kamera va Bell-Howell matbuot kartasi bilan jihozlangan, ishsiz odamning ahvoli, Shaxsiy kamera markasi Praktica bilan jihozlangan, faqat pullik Bandlik vositasi va "bo'ri chipta" deb. Men, ayniqsa, azob bir kino kamera yozilgan loyiq kundalik voqealar zo'ravon iqlim meni kesib his.
Iqlim, Men yoqdi va qaysi men ijodiy ishlari uchun safarbar. A televizor muxbiri ish jamiyat uchun odam foydali bo'lish katta mamnuniyat berdi. Nuqtai Albatta, foydali jurnalistik nuqtasi. I nuqta fikriga haqida yog'ishiga. partiya amaldorlari tomonidan mening jurnalistik faoliyat. Degani emas, mening hisobotlarni mavzu tanlash ta'sir TVP bilan tomoshabinlar va nazoratchilar Reyting Faqat, Men partiya sitz hammom Kompartiyasi nuqtai nazaridan muhim mening kino qo'llab-quvvatlash beparvo deb. Uchun Mimo, TVP munosib partiya faollari ko'rsatish chastota kuch partiya apparati istiqbollarini kutib olmadi.
JMK:
Mukofotlari va darajalar - Siz ta'sirchan badiiy yutuqlarni bor. U PAN ko'proq ishtirok etdi 150 milliy va xalqaro foto ko'rgazmalar. Siz boshqalar orasida, topshirildi: Faxriy Gold Cross, Bronza medali “Gloriya Artis”. Men perversely juda oz so'rash: Agar kimdir Fotosuratlar uchun ishingizni tasvirlab qanday, kim ularni ko'rmagan?
ZR:
Faqat bir necha fotograflar yaqqol bir kamera va kamera nutqida ham o'z ijodiy qarashlarini bildirishga qodir. Men ularga tegishli emasman. Men fotografiya haqida gapirish ko'ra fotosuratini yaratish afzal. Va menga mavjud, bu tarzda, Men san'at sifatida fotografiya mening hissiy munosabatni namoyon qilishga harakat. Men tanqidchilariga tark mening fotografik ish atrofida hikoyachiligi haqidagi boshqa shakllari.
JMK:
U eng muhim narsa nima, Janob istayman, boshqa odamlarga sizga haqida bilish?
ZR:
eng qiyin narsa megalomani qulamasdan o'zingiz haqida gapirish emas. Ayniqsa, Ular uchinchi shaxslarga qiziqish bo'lishi zarurligini his qilmayman. Men .. chiman, menga tomonidan yaratilgan tasvirlar qolgan mening fotosuratlar oluvchilar xotirasiga va muallifga. Yaratuvchisi va uning ishlashi mumkin shirk, ob'ektiv rasm kontent ziyofat to'qigan. A yaxshi rasm, albatta, bir "hurmatli" otasi yo'q. Bu tashlandiq etim bo'lishi mumkin, Men boshqa odamlarni qabul. Bu ommaviy axborot vositalari Polsha Copyright Qonunga mualliflar va ularning ishlari va intellektual mulk va badiiy bu ishlarni qilaylik imkoniyatlar haqida ma'lumot olish uchun mas'ul bo'lgan.
JMK:
Janob ko'rgazmada Fotosuratlarni sovg'alar, ular o'rtasida olindi 1954-2014, qaysi sobiq marta juda rang-barang tarixi bir qator hosil qiladi. Siz uchun nima, bugungi kunda yaxshi suratkashi bo'lishi demakdir, Barcha ular rasmlarni qilyapsan qachon?
ZR:
Bu raqobat juda katta, chunki bozor yoqimli fotografik tasvirni porlashni bugungi kunda oson emas. tasvirni va tovushni abadiylashtirgan qurilmalar keng tarqalgan mavjudligi, Bu har bir voqea ro'yxatga beradi, Dunyoning har qanday burchagida. yaxshi fotografiya yaratish cheklash faqat muammo qiziqarli mavzuni va o'ng soati tanlash qobiliyatidir – a ikkinchi bo'lak, deklanşöre Kamerani bosing. To'g'ri vaqtda "Snap" sabab yoki mumkin emas, Bizning image "yangiliklar qism" deb atalmish deb. Dramaturjisi yaratganida hech kamroq muhim rol photo voqealar hit o'ynaydi. zamonaviy dunyo, zo'ravonlik va tabiiy ofatlar to'liq, fotograflar yomon tasvirlar hosil qilish uchun ko'p imkon. Bunday sharoitda yana sodir, "ustalari bir foto" bir marta. Casual photo.
JMK:
Qaerga sessiya / foto uchun ilhom olaman?
ZR:
eng muhim, Mening foto mavzular bitmas-tuganmas meniki edi va biz atrofida bir haqiqat. Kundalik hayot hatto kulrang, o'tkir ko'z fotograf hujjatli film bilan filtri kamera barglar - endi xotira kartasida – sirli trail, fotografik tasvir uchun berib yuksalishi.
Kamdan kam, men bir o'ylab haqiqat yaratish, ijodiy kengroq tushunchaga tomonidan talab bo'lmasa. Yillarda 70 men 80- bu ub. asr, qora va oq bir necha tanlangan fotografik images, Men shaklida o'rta przetworzeniom bo'ysundirib: fotomontażu, grafik va qay sepya kromat. O'rniga an'anaviy yorug'lik punktowemu of powiększalniku menga tomonidan boshqariladi tufayli bunday davolash mumkin edi, "Milk" Lampochka. Spotlight – ham deyiladi chiziqli – kumush metall tuzilmalar fotografik qog'oz don ishonchli jinsiy beradi, a jelatin-qora, oq salbiy film tarkibidagi. Va bu "vaqt o'ldirish", an'anaviy foto mening fotografik tasvir hokim I parvarishlash.
JMK:
Agar ularning ish davomida duch kelgan narsani eng katta qiyinchiliklar / qiyinchiliklar uchun?
ZR:
Men fotograf hunarmand sifatida uning faoliyatida duch kerak edi, eng katta muammo buyurtmalar tushunish edi (1973) Bialowieza tabiat muzeyi. Asosiy, U muzey markaziy pediment bor istadi, Bizon bir podaning katta image, fotografik qog'ozda tayyorlangan an'anaviy texnologiya. Yili 1973, Polshada, emas, balki amalga hali sanoat usuli Olami. Zlecony format zdęcia (gorizontal) Bu ulkan edi: 4,0 x 2,5 m. Amalga oshirilgan, lekin ko'p yillar davomida men o'zim qabul kechira olishmasdi buyurtma, eítiyotsizlik orêasida qaror. Mazkur buyruq deyarli xarob meni olib. Men ikki marta tasvirni takrorlash kerak edi. Bu xizmat beher uchun ishlatiladi va maxsus tayyorlangan fotografik materiallar ahamiyati deyarli nol mening haq ofset winidurowe. Va barcha mening sodda imon orqali, bu qizil nur foto qog'oz Flare. Ha, Bu, balki, balki, qisqa muddatda alangalanadi. Va, xotinim Janina bilan, Biz haqida uchun foto qog'oz maxsus ramka rulo o'rnatilgan 30 daqiqa. Bu qog'oz og'ir "tutunli" edi tetikleyen deb etarli edi. Bizning ish behuda butun kecha.
JMK:
Dunyodagi isrofgarchilik, qaysi Robbisi ruxsat?
ZR:
70s oxirgi. Century Bialystok kadrlar kooperatsiya Invalides dan buyurtma oldi. To'y unutmaydi Office yosh er-xotin fotografik muxbirlar uchun Bizning ish. HR so'radi, Men "mohirona" tufayli ma'lum nomutanosibliklar tipik Yoshlarga uchun bu juftlik suratga. Xonim Young haqida tartılır. 100 kg. va kuyov ... 40 kg. Surat har bir narsa mumkin. Buning o'rniga odatda bunday xizmatlar standart linzalari ishlatiladi, sizning keng ochiladigan ob'ektiv o'rnatilgan ilova uchun. Klavishlarni istiqbolli, keng-burchakka linzalari xarakterli, Men tafovutlarni yosh er-xotin sinxronlashtirish uchun muvaffaq bo'ldi. Shu bilan birga, u kelin-kuyovlar umumiy tasvirini yaxshilash uchun muvaffaqiyatsiz. image juda trajikomik edi.
Ayni jiddiy qarama-qarshi boshini 60 yoshli kelin ayniqsa oq choyshab. To'y kelin-kuyov bir qator tasvir jo'shqinlik bilan qabul: Joe nima men go'zallik sol ...
Ruxsat modellari bilan albatta - bu tasvir One – Men yili yuborilgan 1991 Buyuk Britaniya xalqaro foto tanlovi. Turkumidagi xalqaro turnirda bosh sovrinni Qabul: "Joke".
JMK:
Lord fotosuratchi ishida eng katta sir?
ZR:
Albatta, Yillar davomida rivojlangan - - texnologik diqqatga sazovor ustaxonasi, men bor, Mening fotosuratlar estetik boyitish. Ular boshqa fotograflar, chunki ma'lum emas, laboratoriya fotograf ularning foydalanish og'zaki matn tasvirlab mumkin emas. Bu deyarli qorong'u xonada o'rgangan bo'lishi kerak.
JMK:
Lord fotosuratchi ishida eng ta'sirlanib nima?
ZR:
Har bir ishga tushirildi xabar, Biz atrofida aslida har bir ochiq-oydin foto va ayniqsa kutilmagan voqea, Ular ko'p ajoyib va g'aroyib vaziyatni ta'minlash. One sabab, kasb zerikarli fotograf emas,.
JMK:
Eng Fotoğrafçı ishi quvnoq nima?
ZR:
In 1966 Men "So Friendly" TVP uchun otib, Polsha Belarus bo'yicha Brzostowica ichida. Faxriy minbardan oldida katta kemada, qaysi partiya kotiblari bo'yicha: Gomulka va qotib qolgan pozlar Khrushchev va Sovet Ittifoqi hamdu eshitib, quyon paydo .... Orqa otlar ustida cho'nqayib o'tirgancha, bir necha soniya davomida muhim SSSR madhiyasi sadolari tingladi. Yuzlari on bo'yicha zo'rg'a yashirib quvnoqlik yig'ilgan. Abashed deb quyon kashf, u noto'g'ri kompaniyasi edi, U atrofidagi maki qochib. Fonda quyon bilan filmning qismi, Bu televizorda nashr oldin mening muxbirlar kesib o'tdi.
JMK:
Nima eng a fotograf sifatida sizni cho'chitib yotipti?
ZR:
In 1965 viloyat joylari. Daryoga Bialystok Narwia havzalari, Bug va Biebrza suv bilan suv ostida edi. TVP tavsiya qabul bilan to'fondan havodan ko'rinishi kino. Havo transport vositasi Bialystok mashhur Aero klubi olingan sifatida, biplan "kukuruźnik". Suv ostida hududlari suv ustida parvoz davomida, yara 60 m. kino strip. Orqaga aeroportida yo'lda, samolyot yosh uchuvchi xavfli urinishi ruhi taslim bo'lishga qaror. "kukuruźnika" tez hodisa sabab. Bu keyinchalik tan va menga uzr so'radi, u "nazorat" hodisa edi. Va, afsuski, Men bilmasdim, va bu uchish dahshatli omon.
JMK:
Fotosuratchi ishida eng yaxshi narsa nima?
ZR:
Men suratga olmoqchi va bu haqiqat sabab bo'ldi, fotosuratchi kasb ko'proq namoyondalarining deb 60 yil. A nafaqaga chiqqan? Bundan tashqari, tez-tez men kamera uchun erishish. Nafaqat deb atalmish "rejasiga" mavzusida kamera bilan Communing menga katta mamnuniyat bag'ishlaydi.
JMK:
Agar vaqt orqaga mumkin bo'lsa, Agar turli xil nima bo'lardi?
ZR:
Shu yo'l Szedłbym. Ehtimol men kuch bilan chorrahasida vaziyatlarni slow oldini olish. Ba'zan siz kelajakda saqlab qolish uchun endi bu erda yo'qotish, bir narsa bor va. Albatta, bu qonun-qoidalarini qo'llash emas, Men har doim sodiq bo'ladi. Men xijolat bo'lish shart emas, Men o'tmishda qanday. Aksincha, Men zamonaviy mening yutuqlar faxrlanaman.
JMK:
Ma Pan, qiziqarli portfeli yosh va hujjatlashtirilgan badiiy yutuqlari sifatida. Rabbiyning sarguzasht bir surat bilan boshladi, deb?
ZR:
Bu uzoq hikoya ekan, to'liq randomizasyon (kasb qilib) hayotda mening ko'p ehtiroslarni bir. Oila manfaatlari musiqa bilan bir qatorda (Katolik cherkovining qavm organchi o'g'li), bank ish bir necha yil, madaniy muassasalari yo'riq va nihoyat orzu status TVP muxbiri chopyapman.
Men fotograf hunarmand sifatida professional faoliyatini tugatdi. Status artist suratkash (ishtiroq etish. ZPAF) u mening kasb emas edi-da PRL ichida ZPAF juda yaxshi egzystowało qonuniyligi uchun ko'p fotograflar thanks.
JMK:
Agar o'zingizni selfie qilgan?
ZR:
Yo'q. Har kuni (sochingizni davomida) Men oynaga o'z shaklini tomosha qilish imkoniga ega. Bu men uchun yetarli.
JMK:
Va nihoyat, payvandlash fotosuratchilar uchun har qanday axborot?
ZR:
Fotosurat, olov va yana olov. Olim ilm fotografiya faqat bir Kirish. Faqat qattiq ish journeyman chempioni qiladi ...
JMK:
Suhbatingiz uchun tashakkur va siz ulkan muvaffaqiyatlar tilayman.
[wptf id=”11″]
Fotosuratlari janob Zdzislaw Rynkiewicz ko'rgazmasi ochilishi bo'lib o'tdi 20.06.2015 r. badiiy fotograflar va audiovizual Badiiy Lower Silesian uyushmasi galereyasida ( DSAFITA) Wroclaw, The. 31 / 4a Włodkowica.