Joanna Motylska-Komsta
Discovering nakakaintriga kuwento sa Photography Zdzislaw Rynkiewicz
Bawat kasalukuyang larawan conceals kanyang nakakaintriga kuwento. Author surpresa shooting diskarteng. Patuloy arouses interes sa paksa at komposisyon. Panayam sa mga matanda ng Polish photography Zdzislaw Rynkiewicz.
JMK:
Lord creative na paraan upang self-unawa ay paikot-ikot at matigtig. Bago mo ganap na isinakripisyo ang kanilang sariling mga "ego" ng photography, mas maaga - bukod sa iba pang mga bagay - kayo ay kinuha ng trabaho bilang isang reporter movie kasulatan rehiyon Official Television TVP Bialystok. Bakit hindi mo ituloy mo career ng isang reporter sa telebisyon?
ZR:
Upang nie ja, o ang aking employer Television Polish, Sila ang kalooban mula sa kooperasyon sa akin. Ito ay isang pulitikal na desisyon na nakuha sa pamamagitan ng unang sekretarya ng probinsiya komite ng Communist Party sa Bialystok. Para sa "krytykanctwo". Tulad epithets sa magulong pag-uusap ng mga partido apparatchiks tinuligsa mamamahayag, na nagkaroon ng lakas ng loob upang isagawa ang mga kritikal na pag-uulat sa mga lokal na caciques wala sa lugar na pamahalaan.
Talaga, napaka nakaranas sapilitang pagbabago ng status TVP reporter, gamit sa mga opisyal na film camera at ang Bell-Howell press card, ang katayuan ng isang taong walang pinapasukan lalaki, nilagyan ng pribadong brand camera PRAKTICA, bilang lamang ang tool para sa kapaki-pakinabang trabaho at "ticket lobo". Nadama ko lalo painfully cut ako sa marahas na klima ng araw-araw na mga kaganapan karapat-dapat ng rehistrasyon ng isang Camera.
Klima, na nagustuhan ko at kung saan kumikilos ako para sa mga creative ng trabaho. Paggawa nagbigay ng isang reporter sa telebisyon dakilang kasiyahan sa pagiging isang tao sa pagiging kapaki-pakinabang sa lipunan. Siyempre kapaki-pakinabang mula sa isang periyodista punto ng view. Hindi ko pag-aalaga tungkol sa opinyon ng mga tuldok. ang aking mga periyodista trabaho sa bahagi ng mga partido dignitaries. Rating ng Only manonood at superbisor sa TVP magkakaroon ng isang epekto sa pagpili ng mga paksa ng aking mga ulat ay hindi nangangahulugan na, na napapabayaan ko ang aking film support mahalaga mula sa punto ng view ng Communist Party ng party sitz baths. Mimo sa, nabigo upang matugunan ang mga inaasahan ng mga partido na kasangkapan ng kapangyarihan ang mga frequency sa pagpapakita sa TVP karapat-dapat na partido aktibista.
JMK:
Ikaw ay may isang kahanga-hanga mang nagawa - mga parangal at honors. Siya ay lumahok sa higit sa Pan 150 nasyonal at internasyonal na eksibisyon photographic. Ikaw ay iginawad, bukod sa iba: Gold Cross ng gantimpala, Tansong Medalya “Gloria Artis”. Hinihiling ko kaya maliit perversely: kung paano mo ilalarawan ang iyong trabaho sa isang tao Photography, na hindi pa nakita ang mga ito?
ZR:
Lamang ng ilang mga photographer ay maaaring vividly ipahayag ang kanilang mga creative mga pangitain parehong mga camera at ang camera speech. Hindi ko pag-aari sa mga ito. Mas gusto ko upang lumikha ng isang litrato sa makipag-usap tungkol sa pagkuha ng litrato. At sa magagamit sa akin sa ganitong paraan, Subukan ko upang ipakilala ang aking emosyonal na relasyon sa photography bilang sining. Iba pang paraan ng salaysay sa paligid ng aking photographic trabaho ay iniiwan ko sa mga kritiko.
JMK:
Ano ito ay ang pinakamahalagang bagay, Gusto kong Mr., sa iba pang mga tao na malaman tungkol sa iyo?
ZR:
Ang pinakamahirap na bagay ay upang makipag-usap tungkol sa iyong sarili na walang bumabagsak sa megalomanya. Ang mas, hindi nila nararamdaman ang pangangailangan upang maging ng interes sa mga ikatlong partido. Gusto kong, sa memorya ng aking mga tatanggap photography natitirang mga imahe na nilikha ng akin at hindi ang may-akda. Iuugnay ang lumikha at ang kanyang trabaho lata, matamo ang isang layunin reception ng nilalaman ng video. Ang isang magandang litrato ay hindi kinakailangang magkaroon ng isang "kagalang-galang" ama. Maaaring ito ay walang-bahay na mga ulila, Tinatanggap ko ang ibang mga tao. Media na ito ay responsable para sa impormasyon tungkol sa mga may-akda at ang kanilang mga gawa at intellectual property at artistikong gawa ipaalam sa mga kasangkot sa Law Polish Copyright.
JMK:
Mr nagtatanghal ng mga eksibisyon litrato, na kung saan sila ay ginawa sa panahon ng 1954-2014, na lumilikha ng isang hanay ng mga lubhang makulay alaala sa nakaraang panahon. Ano para sa inyo na maging isang mahusay na photographer ngayon, kapag ang lahat ng mga ito ay ginagawa ng mga larawan?
ZR:
Ito ay hindi madaling kasalukuyan upang lumiwanag sa merkado nakalilinlang photographic image dahil ang kumpetisyon ay napakalubha. Ang lakit availability ng mga aparato perpetuating ang imahe at tunog, Pinahihintulutan nito ang registration ng bawat kaganapan, sa anumang sulok ng mundo. Ang tanging problema nililimitahan ang paglikha ng magandang photography ay ang kakayahan na piliin ang mga kagiliw-giliw na paksa at ang tamang sandali – bahagi ng isang segundo, pindutin ang pindutan ng kamera tagapagsara. "Snap" sa tamang oras ay maaaring maging sanhi o hindi, na ang aming mga imahe ay tinatawag na "piraso ng balita". Walang mas mahalagang papel sa paglikha ng dramaturgy gumaganap hits ng mga kaganapan photo. Ang modernong mundo, puno ng karahasan at mga natural na kalamidad, Potograpo ay nagbibigay ng maraming pagkakataon upang lumikha ng malagim na larawan. Sa ilalim ng mga kondisyon na mangyari muli, sabay "Masters sa isang larawan". Casual photo.
JMK:
Saan ka kumuha ng inspirasyon para sa session / photo?
ZR:
Ang pinaka-mahalagang, hindi mauubos mine sa mga paksa ng aking photography noon at sa mundo sa paligid sa amin. Kahit na ang mga kulay-abo ng araw-araw na buhay, filter sa pamamagitan ng isang matalim mata photographer documentary film dahon sa camera - ngayon sa memory card – mahiwaga trail, pagbibigay tumaas sa photographic image.
Bihirang akong lumikha ng isang fictional katotohanan, maliban kung kinakailangan ng mas malawak na konsepto ng creative. Sa mga taon 70 i 80- huling. siglo, ang ilang mga napiling imahe photographic sa itim at puti, Ipaiilalim ko ang pangalawang przetworzeniom sa anyo: fotomontażu, graphics o pumipili Sepia chromate. Ang ganitong mga paggamot ay posible dahil ibibigay sa akin sa powiększalniku sa halip ng tradisyonal na liwanag punktowemu, "Milk" mga bombilya ng ilaw. Spotlight – tinatawag din na linear – Pinahihintulutan ng tapat pagpaparami ng larawan papel butil ng pilak metal istruktura, na nakapaloob sa isang gelatin black-and-white negatibong. At ito "paglaruan", nangingibabaw ang aking mga imahe photographic ng mga tradisyonal na photography nais ko.
JMK:
Sa kung ano ang pinakamalaking problema / mga hamon na inyong naranasan sa panahon ng kanilang trabaho?
ZR:
Ang pinakamalaking problema ko ay sa mukha sa kanyang trabaho bilang isang photographer manggagawa ay ang pagpapatupad ng mga order (1973) sa Museum of Nature sa Bialowieza. Na-order, Ninais niya na siya ay may isang sentral na pedimento ng museo, Malaki ang imahe ng isang kawan ng bison, ginawa tradisyonal na teknolohiya sa photographic paper. Sa taon 1973, Ng Poland, Hindi pa tapos ang mural pang-industriyang pamamaraan. Zlecony format zdęcia (pahalang) Ito ay isang higanteng: 4,0 x 2,5 m. Order natanto ngunit para sa maraming mga taon hindi ko maaaring niyang pinilit ang aking sarili na kinuha, walang pakundangan na desisyon. Order na ito halos humantong sa akin upang tampalasanin. Ako ay upang ulitin ng dalawang beses ang image. Gastos ng mga materyales sa photographic na ginagamit at espesyal na ginawa para sa serbisyong ito kubet winidurowe ginalaw ang aking bayad sa halos zero. At ang lahat sa pamamagitan ng aking muwang paniniwala, na pulang ilaw na photo sumiklab paper. Oo, Flares ito ngunit hindi sa maikling salita. At, sa aking asawa Janina, namin nai-install sa isang espesyal na frame rolyo ng papel na larawan para sa tungkol sa 30 minuto. Ito ay sapat na sanhi ng papel ay mabigat "mausok". Ang magdamag ng aming trabaho ay walang kabuluhan.
JMK:
Ang pinakamalaking pagmamalabis, na kung saan pinapayagan ang kanyang Panginoon?
ZR:
Sa 70s huling. Natanggap Century isang order mula sa Personnel matulungin des Invalides sa Bialystok. Ang aming trabaho para sa photographic ulat ng mga batang mag-asawa sa kasal Registry Office. HR nagtanong sa akin, I "skilfully" larawan pares na ito dahil sa ilang disproportions tipikal bagong kasal. Tinimbang Ms. Young tungkol. 100 kg. at ang lalaking ikakasal ... 40 kg. Sa photography lahat ay posible. Sa halip ay karaniwang ginagamit sa mga naturang serbisyo standard lens, sa iyong mga naka-install na malawak na anggulo lens Practices. Shortcut pananaw, katangian ng malawak na anggulo lenses, Ako ay ma-equalize disparities batang ilang. Gayunman, ito ay nabigo upang mapabuti ang pangkalahatang larawan ng mga bagong kasal. Ang imahe ay sa halip trahikomiko.
Lalo na puting belo sa kanyang ulo ng 60-taong-gulang na bride contrasted sa kabigatan ng sandali. Isang serye ng mga larawan ng kasal mga bagong kasal natanggap na may sigasig: Joe Hanapin kung ano ang aking beauty ...
Isa sa mga ito ang mga imahe - siyempre sa mga modelo ng pahintulot – Ipinadala ko sa taon 1991 mga internasyonal na kumpetisyon photographic sa UK. Natanggap na ang pangunahing premyo sa kategorya: "Joke".
JMK:
Ang pinakamalaking sikreto sa gawain ng Panginoon photographer?
ZR:
Ng Course, Mayroon akong sa aking - binuo sa mga nakaraang taon - teknolohikal curiosities Workshop, pagpapayaman sa aesthetics ng aking mga litrato. Hindi sila ay kilala sa ibang mga photographer dahil lang, na ang kanilang paggamit sa laboratoryo photographer ay hindi maaaring ilarawan ang pandiwang text. Dapat ito ay halos sanay na sa madilim na silid.
JMK:
Ano ang pinaka-impressed sa gawain ng Panginoon photographer?
ZR:
Bawat Inatasan ulat, bawat outdoor photography at lalo hindi inaasahan kaganapan sa katotohanan sa paligid sa amin, Sila ay nagbibigay ng maraming mga kamangha-mangha at kagila-gilalas na mga sitwasyon. Isang dahilan, na ang mga propesyon ay hindi nagbabago ang tono photographer.
JMK:
Ano ang pinaka-amused sa trabaho ang photographer?
ZR:
Sa 1966 I shot para TVP "So Friendly", in Brzostowica sa Polish-Belarusian. Sa isang malaking board sa harap ng tribuna ng karangalan, sa kung aling partido sekretarya: Gomulka at Khrushchev sa malaistawa poses at narinig ang awit ng Sobiyet Union, kuneho lumitaw .... Crouched sa hulihan jumps, para sa ilang mga segundo napakadakila nakinig sa tunog ng mga pambansang awit ng USSR. Nakukuha bahagya lingid tuwa sa kanilang mga mukha sa mga sandali. Natuklasan napahiya at nalito na kuneho, siya ay nasa maling kumpanya, Siya ay tumakas sa kalapit scrub. Bahagi ng film na may paa sa background, Ito ay hiwa mula sa aking ulat bago publikasyon sa TV.
JMK:
Ano ang mga pinaka natakot ka bilang isang photographer?
ZR:
Sa 1965 ang mga lugar ng lalawigan. Bialystok sa river basin Narwia, Bug at Biebrza ay malaki ang tubig na may tubig. Sa TVP nakatanggap ng isang rekumendasyon sa pelikula aerial view ng baha. Bilang isang paraan ng air transport nakukuha mula sa Aero Club ng Bialystok sikat, biplane "kukuruźnik". Sa panahon ng flight sa ibabaw baha lugar ng tubig, sugat 60 m. pelikula. Sa paraan pabalik sa airport, batang pilot ng sasakyang panghimpapawid ay nagpasya na sumuko sa pag-iisip ng isang mapanganib na pagtatangka. nagiging sanhi ng isang mabilis na lipi "kukuruźnika". Ito mamaya inamin at humingi ng paumanhin sa akin, ito ay isang "kinokontrol" pinagbuhatan. At, sa kasamaang-palad, Hindi ko alam, at ito flight nakaligtas sa kilabot.
JMK:
Ano ang pinakamahusay na bagay sa mga gawain ng mga photographer?
ZR:
Gusto ko na kunan ng larawan at katunayan na ito ay sanhi ng, na ang mga propesyon ng photographer ginagawa ng higit pa sa 60 taon. Isang retirado? Gayundin ako madalas na maabot para sa camera. Makipagsalitaan sa isang kamera na hindi lamang sa mga tinatawag na "plan" ay nagbibigay sa akin ang dakilang kasiyahan.
JMK:
Kung maaari mong bumalik sa oras, kung ano ang nais mong gawin sa iba?
ZR:
Szedłbym sa parehong paraan. Marahil Gusto ko maiwasan compromising sitwasyon sa kantong may kapangyarihan. Minsan kailangan mo ng isang bagay upang mawala dito at ngayon upang makuha sa hinaharap. Siyempre, ito ay hindi akma prinsipyo, na ako ay palaging magiging tapat. Wala akong na napapahiya ng, Ano ang ginawa ko sa nakaraan. Pabaligtad, Ipinagmamalaki ko ang aking mga kabutihan to-date.
JMK:
Ma Pan, bilang ng mga batang edad ng mga kagiliw-giliw na portfolio at dokumentado mang nagawa. Bilang adventure ng Panginoon ay nagsimula sa isang litrato?
ZR:
Ito ay isang mahabang kuwento, complete randomization (bilang isang propesyon) isa sa aking mga hilig sa buhay. Sa karagdagan sa mga interes ng pamilya ng musika (anak ng parokya ng organo ng Simbahang Katoliko), ilang taon ng trabaho sa banking, nagtutulak cultural institusyon at sa wakas maabot ang pangarap status TVP reporter.
Natapos ko ang kanyang propesyonal na karera bilang isang photographer craftsman. Photographer artist Status (Pagkakasapi. ZPAF) ito ay hindi ang aking propesyon na maraming Potograpo salamat sa pagiging lehitimo ng ZPAF medyo magandang egzystowało sa PRL.
JMK:
Gumawa ka ba ng iyong sarili selfie?
ZR:
Hindi. Araw-araw (sa panahon ng pag-ahit) Mayroon akong ng pagkakataon upang panoorin ang kanyang tabas ng mukha sa salamin. Iyan ay sapat na para sa akin.
JMK:
At sa wakas, anumang mga payo para sa namumuko Potograpo?
ZR:
Kunan ng larawan, shoot at shoot muli. Aklat ng kaalaman ay lamang ng isang pagpapakilala sa photography. Tanging mga hirap sa trabaho ay gumagawa ng isang journeyman kampeon ...
JMK:
Salamat sa iyo para sa interbiyu at nais mong patuloy na tagumpay.
[wptf id=”11″]
Pagbukas ng isang eksibisyon ng mga litrato Mr. Zdzislaw Rynkiewicz gaganapin 20.06.2015 r. sa gallery ng Lower Silesian Association of Artistic Potograpo at Artists ng Audiovisual ( DSAFITA) sa Wroclaw, Ang. Włodkowica 31 / 4a.