Joanna Motylska-Komsta
Uppgötva heillandi sögu í ljósmyndun Zdzisław Rynkiewicz
Hver myndin leynir heillandi sögu sína. Höfundur óvart skjóta tækni. Stöðugt vekur áhuga á viðfangsefninu og samsetningu. Viðtal við doyen pólska ljósmyndun Zdzisław Rynkiewicz.
JMK:
Drottinn skapandi leið til að sjálf-framkvæmd var vinda og ójafn. Áður alveg helgaðar Pan eigin "sjálf" í ljósmyndun, fyrr - meðal annarra - þú tókst Drottni að vinna blaðamaður bíómynd sem samsvarandi Official Sjónvarp TVP Bialystok svæðinu. Af hverju ertu ekki áfram feril sjónvarp blaðamaður?
ZR:
Til nie ja, né vinnuveitandi minn Pólska Sjónvarp, Þeir sögðu sig úr samstarfinu með mér. Það var pólitísk ákvörðun tekin af fyrsta ritari Provincial nefndarinnar kommúnistaflokksins í Bialystok. Fyrir "krytykanctwo". Slíkar epithets í hrognamál af aðila apparatchiks fordæmdi blaðamenn, sem hafði hugrekki til að framkvæma mikilvæga skýrslugerð um gildandi caciques inept ríkisstjórnir.
Reyndar, mjög reyndur neyddist breytingu á stöðu TVP blaðamaður, búin með opinberu filmu myndavél og Bell-Howell stutt kort, stöðu atvinnulausa manni, útbúin með myndavél vörumerki Praktica, sem eina tól af launaðri vinnu og "úlfur miða". Ég fann sérstaklega sársaukafullan skera mig úr ofbeldi aðstæður hversdagslegum atvikum verðugt um bíómynd myndavél upptöku.
Climate, sem ég líkaði og sem ég hreyfigetu fyrir skapandi vinnu. Vinna sjónvarp blaðamaður gaf mikla ánægju af því að vera maður gagnlegt til samfélagsins. Auðvitað, gagnlegt blaðamanna sjónarhorn. Ég vissi ekki að hugsa um álit punktur. blaðamanna vinna mín af hálfu aðila dignitaries. Aðeins einkunn áhorfendur og yfirmenn með TVP hafa áhrif á val á efni skýrslum mínum þýðir ekki, að ég vanrækt kvikmynd stuðning minn mikilvægu frá sjónarhóli kommúnistaflokksins aðila sitz Baths. MIMO til, tíðni sýna á TVP verðskulda aðila aðgerðasinnar tókst ekki að uppfylla væntingar aðila tæki valds.
JMK:
Þú hefur glæsilega listrænum afrekum - Verðlaun og heiður. Hann hefur tekið þátt í fleiri en Pan 150 landsvísu og alþjóðlegar sýningar ljósmynda. Þú hefur verið veitt, meðal annarra: Gold Cross Merit, Bronze Medal “Gloria Artis”. Ég spyr svo lítið perversely: Hvernig myndir þú lýsa vinnu þína einhvers Photography, sem hefur aldrei séð þá?
ZR:
Aðeins nokkrar ljósmyndarar geti skær tjá skapandi sýn þeirra sem bæði myndavél og myndavél ræðu. Ég ætla ekki tilheyra þeim. Ég vil frekar að búa til mynd en að tala um ljósmyndun. Og á þennan hátt eru mér, Ég reyni að láta í ljós tilfinningar samband mitt við ljósmyndun sem myndlist. Aðrar tegundir frásögn um Ljósmyndaverk ég láta til gagnrýnendum.
JMK:
Hvað það er mikilvægast, Ég vildi eins og Mr, að annað fólk að vita um þig?
ZR:
Það erfiðasta er að tala um sjálfan þig án þess að falla í mikilmennskubrjálæði. Sérstaklega, þeir finna ekki þörfina á að vera af áhugi til þriðja aðila. Ég vildi eins og til, í minningu viðtakenda ljósmyndum mínum eftir myndir sem myndast af mér og ekki höfundur. Tengja höfundur og verk hans dós, móta hlutlægt mynd efni móttöku. Góð ljósmynd er ekki endilega hafa "virðulegur" föður. Það kann að vera heimilislaus munaðarlaus, Ég samþykki aðra. Þennan leik er ábyrgur fyrir upplýsingum um höfunda og verk þeirra og hugverkum og listrænum láta þessi verk fjallar um pólska Copyright Law.
JMK:
Herra Presents Ljósmyndir á sýningunni, sem þeir voru teknar á milli 1954-2014, sem skapar mengi afar litríkum Chronicles fyrrum sinnum. Hvað um þig þýðir að vera góður ljósmyndari dag, þegar allir þeir eru að gera myndir?
ZR:
Það er ekki auðvelt nú á dögum til að skína á markaði grípandi ljósmynda mynd vegna þess að samkeppni er gífurlegur. The útbreiddur framboð tækja viðhalda ímynd og hljóð, Það gerir skráningu hvern atburð, á einhverju horni í heiminum. Eina vandamálið takmarka sköpun góðra ljósmyndun er hæfni til að velja áhugavert efni og rétt stund – broti úr sekúndu, að ýta á gluggahleri hnappinn myndavél. "Snap" á réttum tíma getur valdið eða ekki, sem mynd okkar er svokölluð "stykki af fréttum". Ekki er síður mikilvægt hlutverk í sköpun dramaturgy leikur hits af mynd atburðum. Nútímans, fullur af ofbeldi og náttúruhamfarir, ljósmyndarar veita næg tækifæri til að búa til átakanlegum myndum. Við þessar aðstæður eiga sér stað aftur, einu sinni "Masters einni mynd". Kjóll ljósmynd.
JMK:
Hvar hefur þú innblástur fyrir setu / mynd?
ZR:
Mikilvægasta, ótæmandi minn af efni ljósmyndun minn var og er orðið að veruleika í kringum okkur. Jafnvel grár af daglegu lífi, síað gegnum beittum auga ljósmyndari heimildarmyndar leyfi á myndavélinni - nú á minniskortinu – dularfulla trail, gefa tilefni til ljósmynda mynd.
Sjaldan ég til skáldskapar veruleika, nema krafist af stærri hugtakið skapandi. Í ár 70 ég 80- þessir UB. öld, sumir valin ljósmynda í svörtu og hvítu, Ég látið gangast undir annars stigs przetworzeniom í formi: fotomontażu, grafík og sértækur dökkbrúnn chromate. Slík meðferð væri hægt vegna gefið af mér í powiększalniku stað hefðbundinna ljós punktowemu, "Mjólk" ljósaperur. Sviðsljósinu – einnig kallað línuleg – gerir trúr endurgerð ljósmyndapappír korn af silfri mannvirki málmi, finna í gelatin svart-hvítt neikvæð kvikmynd. Og þetta "trifle", ríkjandi ljósmyndir mínar hefðbundinna ljósmyndun I elskuð.
JMK:
Fyrir hvað mesta erfiðleikar skapist / viðfangsefni sem þið lentuð í starfi sínu?
ZR:
Stærsta vandamálið sem ég þurfti að takast á í starfi sínu sem ljósmyndari craftsman var framkvæmd fyrirmæla (1973) Museum of Nature í Bialowieza. Principal, Hann vildi hafa miðlæga pediment safnsins, Stór mynd af hjörð af Bison, gert hefðbundin tækni á ljósmyndapappír. Árið 1973, í Póllandi, ekki gert ennþá murals iðnaðar aðferð. Zlecony snið zdęcia (lárétt) Það var risastór: 4,0 x 2,5 m. Panta áttaði en í mörg ár gat ég ekki fyrirgefa mér tekið, recklessly ákvörðun. Þessi röð leiddi mig næstum til að eyðileggja. Ég þurfti að endurtaka myndina tvisvar. Kostnaður við ljósmynda efni notuð og sérstaklega gerð fyrir þessa þjónustu cuvette winidurowe móti gjald minn til næstum núll. Og allt í gegnum barnaleg trú mína, að rautt ljós ljósmynd pappír Blossi. Já, Það blys en ekki til skamms tíma. Og, með konu minni Janina, við sett á sérstökum rúllum ramma ljósmynd pappír fyrir um 30 mínútur. Það var nóg að stað pappír var mjög "Smoky". Vinna okkar alla nóttina til einskis.
JMK:
Extravagance Heimsins, sem Drottinn hans leyft?
ZR:
Í 70s síðustu. Century fengið fyrirmæli frá Starfslið samvinnufélaga Invalides í Bialystok. Okkar starf fyrir ljósmynda reportage unga núna brúðkaup Registry Office. HR spurði mig, I "kunnáttusamlega" ljósmyndari þetta par vegna tiltekinna disproportions dæmigerð newlyweds. Fröken Young vó um. 100 kg. og hestasveins ... 40 kg. Í ljósmyndun er allt mögulegt. Í stað venjulega notað á slíka þjónustu staðall linsu, að breiður-horn linsa uppsett Practices þínum. Flýtivísar sjónarhorni, einkenni breiður-horn linsa, ÉG var fær til að jafna misræmi ungu pari. Hins vegar tókst það til að bæta ímynd newlyweds. Myndin var frekar grátbrosleg.
Sérstaklega hvítur blæja á höfuð 60 ára brúði sinni andstæða við alvarleika augnablikinu. A röð af myndum af brúðkaupinu newlyweds fengið með eldmóð: Joe Horfðu Það sem ég fegurð ...
Einn af þessum myndum - auðvitað með samþykki módel – Ég sendi á árinu 1991 alþjóðleg ljósmynda samkeppni til Bretlands. Fékk helstu verðlaun í flokki: "Joke".
JMK:
Stærsta leyndarmál í verki Drottins ljósmyndara?
ZR:
Of Course, Ég hef mína - þróast í gegnum árin - tækni forvitnilegir Workshop, auðga fagurfræði myndirnar mínar. Þeir eru ekki þekktir fyrir að öðrum ljósmyndurum bara vegna, að notkun þeirra í rannsóknarstofu ljósmyndari getur ekki lýsa munnleg texta. Það verður að vera nánast þjálfaðir í framköllunímyrkrakompunni.
JMK:
Hvað mest hrifinn í starfi Drottins ljósmyndara?
ZR:
Hver ráðinn skýrsla, hvert úti ljósmyndun og sérstaklega ófyrirséðri atburður í raun í kringum okkur, Þau veita margar ótrúlega og ótrúlega aðstæður. Ein orsök, að starfsgrein er ekki eintóna ljósmyndari.
JMK:
Hvað mest skemmta í vinnunni ljósmyndarans?
ZR:
Í 1966 Ég skaut fyrir TVP "Svo Friendly", í Brzostowica á pólsku-hvítrússneska. Á stórum borð í framan Tribune heiðursgestur, sem aðila ritarar: Gomulka og Khrushchev í statuesque stellingum og heyrði sálm Sovétríkjanna, Hare virtist .... Hnipraði á aftan stökk, í nokkrar sekúndur örlagaríkur hlustað á hljóð þjóðsöngsins Sovétríkjanna. Safnað varla dulin gleði á andlitum þeirra augnablikinu. Abashed uppgötvaði að Hare, hann var á röngum félaginu, Hann flýði inn í nærliggjandi kjarr. Hluti af myndinni með Hare í bakgrunni, Það var skorið úr reportage mínum fyrir útgáfu á TV.
JMK:
Hvað er mest hræddur þig sem ljósmyndari?
ZR:
Í 1965 á sviði héraði. Bialystok í vatnasviði Narwia, Bug og Biebrza voru flóð með vatni. Með TVP fékk meðmæli til kvikmynd Loftmynd af floodwaters. Sem þýðir að flutningaflugi fengið frá Aero Club of Bialystok fræga, biplane "kukuruźnik". Á flugi yfir kaf svæði vatn, sár 60 m. Myndin Strip. Á leiðinni til baka á flugvöllinn, ungur flugmaður flugvélarinnar ákvað að gefast upp á sálarinnar af hættulegum tilraun. veldur hraðri uppruna "kukuruźnika". Það viðurkenndi síðar og baðst afsökunar til mín, það var "stjórnað" uppruna. Og, því miður, Ég vissi ekki, og þetta flug lifði hræðilegur.
JMK:
Hvað er það besta í starfi ljósmyndara?
ZR:
Mér finnst að mynda og þessi staðreynd hefur valdið, að starfsgrein ljósmyndari stundaður af meira en 60 ár. A eftirlaun? Einnig oft ég ná fyrir myndavélina. Tala við myndavél ekki aðeins á svokölluðu "áætlun" gefur mér mikil ánægja.
JMK:
Ef þú gætir farið aftur í tímann, hvað myndir þú gera öðruvísi?
ZR:
Szedłbym á sama hátt. Sennilega myndi ég forðast að skerða aðstæður á mótum með krafti. Stundum þú hefur eitthvað til að missa hér og nú að batna í framtíðinni. Auðvitað, þetta á ekki við meginreglur, sem ég mun alltaf vera trúr. Ég þarf ekki að vera skammast sín fyrir, Það sem ég gerði í fortíðinni. Þvert á móti, Ég er stoltur af afrekum mínum dagsetning.
JMK:
Ma Pan, sem unga aldri áhugavert eigu og skjalfest listrænum árangri. Eins ævintýri Drottins hófst með ljósmynd?
ZR:
Það er löng saga, heill slembival (sem starfsgrein) einn af mörgum girndum mínum í lífinu. Auk þess að fjölskylda hagsmunum tónlist (sonur Parish organisti kaþólsku kirkjunnar), nokkur ár af vinnu í banka, beina menningarstofnanir og að lokum ná draumnum stöðu TVP blaðamaður.
Ég kláraði störf hans sem ljósmyndari craftsman. Staða listamaður ljósmyndari (Aðild. ZPAF) það var ekki starfsgrein minn þótt margir ljósmyndarar þökk lögmæti ZPAF laglegur góður egzystowało í mjólkurhormónshömlun.
JMK:
Vissir þú gera sjálfur selfie?
ZR:
No. Á hverjum degi (á rakstur) Ég hef tækifæri til að horfa physiognomy hans í spegil. Það er nóg fyrir mig.
JMK:
Og að lokum, allir ráð fyrir verðandi ljósmyndara?
ZR:
Ljósmynd, skjóta og skjóta aftur. Bókhneigður þekking er aðeins kynning á ljósmyndun. Aðeins vinnusemi gerir sveinsprófi meistari ...
JMK:
Þakka þér fyrir viðtalið og óska ykkur áframhaldandi velgengni.
[wptf id=”11″]
Opnun sýningar á ljósmyndum Herra Zdzisław Rynkiewicz haldin 20.06.2015 r. í galleríinu á Lower Silesian Félags Listrænn Ljósmyndarar og Listamenn á sviði hljóð- og myndmiðlunar ( DSAFITA) í Wroclaw, The. Włodkowica 31 / 4a.