ג'ואנה Motylska-Komsta
מגלה סיפור מרתק בצילום Zdzislaw ריינקוויץ
כל תמונה נוכחית מסתירה סיפור המסקרן שלה. מחבר מפתיע את טכניקת ירי. כל הזמן מעורר עניין בנושא והקומפוזיציה. ראיון עם הבכיר של צילום פולני Zdzislaw ריינקוויץ.
JMK:
דרך יצירתית לורד למימוש עצמי היה מפותל ומשובש. לפני שהקרבת את "האגו" שלהם בצילום לגמרי, מוקדם יותר - בין השאר - לקח לך עבודה כאזור הרשמי הטלוויזיה TVP ביאליסטוק כתב סרט כתב. למה לא להמשיך את הקריירה של כתב טלוויזיה?
ZR:
לja nie, ולא המעסיק שלי פולנית טלוויזיה, הם התפטרו משיתוף הפעולה איתי. זה החלטה פוליטית נלקחה על ידי המזכיר הראשון של הוועדה המחוזית של המפלגה הקומוניסטית בביאליסטוק. ל" krytykanctwo ". כינויים כגון בז'רגון של אנשי מנגנון המפלגה גינו עיתונאים, שהיה לו את האומץ לבצע את הדיווח ביקורתי על caciques המקומי ממשלות הכושלות.
למעשה, שינוי כפוי מנוסה מאוד של כתב TVP מעמד, מצויד במצלמת הסרט הרשמית ותעודת עיתונאי בל-האוול, מעמדו של גבר מובטל, מצויד במצלמה מותג פרטי Praktica, ככלי היחיד של עבודה בשכר ו" כרטיס זאב ". הרגשתי במיוחד בכאב חתך אותי מהאקלים האלים של אירועים יומיומיים ראויים להקלטת מצלמה סרט.
אקלים, שאהבתי ושאני מגויס ליצירתיות. עובד כתב טלוויזיה נתן סיפוק רב של להיות אדם מועיל לחברה. כמובן, נקודת מבט עיתונאית שימושית. לא אכפת לי מהדעה של הנקודה. העבודה העיתונאית שלי בחלק ממכובדי המפלגה. דירוג רק לצופים ומפקחים עם TVP יש השפעה על בחירת הנושא של הדיווחים שלי לא אומר, שהזנחתי את תמיכתי סרט החשובה מנקודת המבט של המפלגה הקומוניסטית של אמבטיות sitz מפלגה. Mimo ל, התדירות מראה על פעילי מפלגה ראויה TVP לא הצליחה לעמוד בציפיות של מנגנון המפלגה של כוח.
JMK:
יש לך הישגים אמנותיים מרשימים - פרסים וכיבודים. הוא השתתף בלמעלה מ פאן 150 לאומי ותערוכות צילום בינלאומיות. אתה זכו בין יתר,: צלב זהב של הצטיינות, מדליית ארד “גלוריה Artis”. אני שואל כל כך מעט מעוות: איך היית מתאר את העבודה שלך למישהו צילום, שמעולם לא ראו אותם?
ZR:
רק כמה צלמים מסוגלים לבטא בבהירות את חזונם היצירתי כשתי מצלמה ודיבור מצלמה. אני לא שייך להם. אני מעדיף ליצור תמונה מלדבר על צילום. ובדרך זו זמינה לי, אני מנסה להגשים את מערכת היחסים הרגשיות שלי לצילום כאמנות. צורות אחרות של סיפור סביב עבודת הצילום שלי אני משאיר למבקרים.
JMK:
מה הוא הדבר החשוב ביותר, אני רוצה מר, לאנשים אחרים לדעת עליך?
ZR:
הדבר הקשה ביותר הוא לדבר על עצמך בלי ליפול למגלומניה. במיוחד, הם לא מרגישים את הצורך להיות עניין לצדדים שלישיים. אני רוצה, לזכרו של מקבלי הצילומים שלי נותרו תמונות שנוצרו על ידי לי ולא המחבר. שיוך היוצר ויכול לעובדו, לזייף קבלה אובייקטיבית של תוכן וידאו. תצלום טוב אין אב "מכובד" בהכרח. זה יכול להיות יתום חסר בית, אני מקבל אנשים אחרים. תקשורת זו אחראית לקבלת מידע על סופרים ויצירותיהם וקניין רוחני ועסקות אמנותיות לתת עבודות אלה עם החוק הפולני זכויות היוצרים.
JMK:
מר מציג תמונות בתערוכה, שהם נלקחו בין 1954-2014, אשר יוצרת מערכת של דברי ימים מאוד צבעוניים של לשעבר פעמים. מה בשבילך אומר להיות צלם טוב היום, כאשר כל מה שהם עושים תמונות?
ZR:
זה לא קל בימינו לזרוח על הדימוי הצילומי הקליט השוק, כי התחרות היא עצומה. הזמינות הרחבה של מכשירים המנציחה את התמונה וקול, הוא מאפשר רישום של כל אירוע, בכל פינה בעולם. הבעיה היחידה המגבילה את יצירתו של צילום טוב היא היכולת לבחור נושא מעניין ורגע הנכון – שבריר שני, ללחוץ על כפתור צמצם המצלמה. "הצמד" בזמן הנכון עלול לגרום או לא, שהתמונה שלנו היא "פיסת החדשות" שנקרא. תפקיד לא פחות חשוב ביצירת להיטי תמונה שיחק אירועי הדרמטורגיה. העולם המודרני, מלא של אלימות ואסונות טבע, צלמים לספק שפע של הזדמנויות ליצירת תמונות מזעזעות. בנסיבות כאלה להתרחש שוב, זמן "מאסטרים של תמונה אחת". תמונה מקרית.
JMK:
מאיפה אתה לוקח השראה למושב / תמונה?
ZR:
החשוב ביותר, מכרה בלתי נדלית של נושאי הצילום שלי הייתה והינה העולם סביבנו. אפילו האפור של חיי היומיום, מסונן דרך סרט תיעודי צלם עין חד משאיר על מצלמה - עכשיו בכרטיס הזיכרון – שביל מסתורי, עלייה נותנת לדימוי הצילומי.
לעתים רחוקות אני יוצר מציאות דמיונית, אלא אם כן נדרש על ידי התפיסה הרחבה יותר של יצירתי. בשנים 70 אני 80- האחרון. המאה, כמה צילומים שנבחרו בשחור ולבן, אני נתון przetworzeniom המשני בצורה: fotomontażu, גרפיקה וכרומטי ספים סלקטיבית. טיפולים כאלה היו אפשריים בשל מנוהלים על ידי בpowiększalniku במקום punktowemu האור המסורתי, נורות "חלב". זרקור – ליניארי המכונה גם – מאפשר שעתוק נאמן של דגנים נייר צילום של מבני מתכת כסף, כלול בסרט שלילי לבן בשחור-ג'לטין. וזה "להתעסק", שולטים צילומים שלי של צילום מסורתי היה אכפת לי.
JMK:
למה הקשיים / האתגרים הגדולים ביותר שאתה נתקלת במהלך עבודתם?
ZR:
הבעיה הגדולה ביותר שנאלצתי להתמודד בעבודתו כצלם אומן הייתה המימוש של צווים (1973) למוזיאון לטבע ביאלוביצ'ה. עיקרי, הוא רצה שיהיה לי גמלון של המוזיאון מרכזי, תמונה גדולה של עדר של ביזונים, טכנולוגיה מסורתית שנעשתה על נייר צילום. בשנה 1973, בפולין, לא נעשה עדיין ציורי קיר שיטה תעשייתית. zdęcia פורמט Zlecony (אופקי) זה היה ענק: 4,0 x 2,5 מ '. להזמין הבנתי אבל במשך שנים רבות לא יכולתי לסלוח לעצמי שצולם, החלטה בפזיזות. צו זה כמעט הוביל אותי להרוס. הייתי צריך לחזור על התמונה פעמיים. עלות חומרים מצולמים משמשים ושנעשו במיוחד עבור קובט שירות זה winidurowe לקזז התשלום שלי לכמעט אפס. וכל דרך האמונה התמימה שלי, כי אבוקה נייר צילום באור אדום. כן, זה זיקוקים אבל לא בטווח הקצר. ו, עם אשתי ינינה, התקנו על לחמניות מסגרת מיוחדות של נייר צילום כ 30 דקות. זה היה מספיק שהפעיל את הנייר היה בכבדות "מעושן". העבודה שלנו כל הלילה לשווא.
JMK:
הפזרנות של העולם, שבו האדון שלו אפשר?
ZR:
בשנתי ה -70 האחרונות. המאה קיבלה הזמנה מInvalides כוח האדם השיתופי בביאליסטוק. התפקיד שלנו לכתבה מצולמת של זוג צעיר בלשכת רישום נישואים. HR שאל אותי, אני "במיומנות" צילמתי זוג זה בשל פרופורציה מסוימת זוג טרי טיפוסי. גב 'צעיר שקל על. 100 ק"ג. והחתן ... 40 ק"ג. בצילום הכל אפשרי. במקום זאת בדרך כלל בשימוש בשירותים כגון עדשה סטנדרטית, לנוהגים המותקנים עדשה רחבה זווית שלך. פרספקטיבת קיצורי דרך, אופייני לעדשות רחבות זווית, הייתי מסוגל להשוות פערי זוג צעיר. עם זאת, היא לא הצליחה לשפר את התמונה הכוללת של זוג טרי. התמונה הייתה די טרגית.
רעלה במיוחד לבנה על הכלה 60 בת ראשה בניגוד לרצינות של הרגע. סדרה של תמונות של החתונה הזוג הטרי התקבלה בהתלהבות: ג'ו תראה מה יופי ...
אחת התמונות הללו - כמובן עם דגמי ההסכמה – אני שלחתי בשנה 1991 תחרות צילום הבינלאומית בבריטניה. קיבלתי את הפרס הראשי בקטגוריה: "בדיחה".
JMK:
הסוד הגדול ביותר בעבודתו של צלם אלוהים?
ZR:
כמובן, יש לי שלי - סדנת קוריוזים טכנולוגיים - שפותח לאורך השנים, מעשיר את האסתטיקה של התמונות שלי. הם אינם ידועים לצלמים אחרים רק בגלל ש, שהשימוש בם בצלם המעבדה לא יכול לתאר את הטקסט המילולי. זה חייב להיות הזדמנות להתאמן בחדר החושך.
JMK:
מה שהרשים את רוב ה 'בעבודתו של הצלם?
ZR:
כל דוח שהוזמן, כל צילום חיצוני ואירוע בלתי צפוי במיוחד במציאות שסביבנו, הם מספקים הרבה מצב מפתיע ומדהים. הם גורמים, כי המקצוע הוא לא צלם מונוטוני.
JMK:
מה משועשע ביותר בעבודתו של הצלם?
ZR:
ב 1966 אני יריתי לTVP "כל כך ידידותי", בBrzostowica על-הפולנית בלארוסית. על לוח גדול מול טריביון של הכבוד, שבו מזכירי מפלגה: גומולקה וחרושצ'וב בתנוחות פסל ושמעו את ההמנון של ברית המועצות, הארנבת הופיעה .... כרע על הקפיצות האחוריות, במשך כמה שניות חשובות הקשיב לצלילי ההמנון הלאומי של ברית המועצות. אסף שמחה בקושי הסתירה על פניהם ברגע ש. נבוך גילה ארנבת ש, הוא היה בחברה הלא נכונה, הוא נמלט לתוך השיחים שמסביב. חלק מהסרט עם הארנבת ברקע, זה היה לחתוך מתוך הכתבה שלי לפני הפרסום בטלוויזיה.
JMK:
מה הפחיד אותך ביותר כצלם?
ZR:
ב 1965 תחומי המחוז. ביאליסטוק בנהר אגני Narwia, באג וBiebrza הוצפו במים. עם TVP קיבל המלצה לצלם תצלום אווירי של מי שיטפונות. כאמצעי תחבורה אווירית צבר ממועדון Aero של ביאליסטוק מפורסם, הדו-כנפי "kukuruźnik". במהלך הטיסה מעל מים אזורים מוצפים, פצע 60 מ '. רצועת סרט. בדרך חזרה לשדה התעופה, טייס צעיר של המטוסים החליט להיכנע לנפש של ניסיון מסוכן. גורם ירידה חדה "kukuruźnika". מאוחר יותר הוא הודה והתנצל בפניי, זה היה מוצא "בשליטה". ו, למרבה הצער, אני לא יודע, וטיסה זו שרדה נוראה.
JMK:
מה הדבר הטוב ביותר בעבודתו של הצלם?
ZR:
אני רוצה לצלם ועובדה זו גרמה, שהמקצוע של צלם מתורגל על ידי יותר מ 60 שנים. פרש? כמו כן לעתים קרובות אני מגיע למצלמה. מתייחד עם מצלמה לא רק ל" תכנית "מה שנקרא נותן לי תענוג גדול.
JMK:
אם אתה יכול לחזור אחורה בזמן, מה היית עושה אחר?
ZR:
Szedłbym באותה הדרך. כנראה הייתי להימנע ממצבים שעלולים לערער בצומת עם כוח. לפעמים יש לך מה להפסיד כאן ועכשיו לשחזר בעתיד. כמובן, זה אינו חל עקרונות, שתמיד אהיה נאמן. אני לא צריך להתבייש, מה שעשיתי בעבר. להיפך, אני גאה בהישגים שלי לתאריך.
JMK:
מא פאן, ככל שגיל הצעיר של תיק מעניין והישגים אמנותיים מתועדים. איך עשה הרפתקה של הלורד בצילום?
ZR:
זה סיפור ארוך, אקראי מלא (כמקצוע) אחת האהבות רבות שלי בחיים. בנוסף למוסיקה אינטרסים משפחה (בנו של עוגב הקהילה של הכנסייה הקתולית), כמה שנים עובדות בתחום בנקאות, בימוי מוסדות תרבות וסופו של דבר להגיע לכתב TVP מעמד החלום.
סיימתי את הקריירה המקצועית שלו כצלם אומן. צלם אמן סטטוס (חברויות. ZPAF) לא היה המקצוע שלי, למרות שצלמים רבים הודות ללגיטימציה של egzystowało די טוב ZPAF בעידן הקומוניסטי.
JMK:
האם אתה עושה את עצמך על דיוקנים עצמיים?
ZR:
לא. כל יום (במהלך גילוח) יש לי את ההזדמנות לצפות בפרצופו במראה. זה מספיק לי.
JMK:
ולבסוף,, כל עצה לצלמי ניצנים?
ZR:
צילום, לירות ולירות שוב. ידע תולעת ספרים הוא רק מבוא לצילום. רק עבודה קשה שעושה אלופה שכירה ...
JMK:
תודה לך על הראיון ומאחל לך המשך הצלחה.
[wptf id=”11″]
פתיחת תערוכת צילומי מר ז'דיסלב ריינקוויץ נערכה 20.06.2015 r. בגלריה של שלזיה התחתונה איגוד צלמים ואמנים של Audiovisual אמנותיים ( DSAFITA) בוורוצלב, ul. Włodkowica 31/4 א.