Pembukaan pameran gambar “Lima tahun organisasi persaingan global – Iman dan setia dunia”

Kami menjemput anda untuk pembukaan pameran gambar “Lima tahun organisasi persaingan global – Iman dan setia dunia”, kerja-kerja fotografi dipilih.

30 Julai 2015 r., h. 17:00
Pameran ini berlangsung sehingga 22 Ogos 2015 r. Masuk percuma

Lihat juga Poland House di Vilnius

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 Julai 2015 r di 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, WilnoLitwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 at 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and Frenchlanguage just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, VilniusLithuania

Tekst1 Tekst2 Tekst3
tekst wiary i wierni po angielsku str.1
tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Edward Hartwig – “Berjerebu dan warna” pameran gambar-gambar di istana Ksiaz yang

Mengenai Hartwig memastikan semua orang mendengar, yang merawat gambar yang serius. Ini adalah salah satu daripada jurugambar Poland paling terkenal. Anak pelukis terkenal, Beliau dipamerkan sejak tahun tiga puluhan awal abad kesembilan belas. Beliau adalah salah satu yang pertama, yang berpecah dari tradisi bułhakowskiej, melepaskan gambar idea Bułhak “isemen” gambar. Hartwig adalah seorang artis yang sangat serba boleh, Beliau mengamalkan pelbagai jenis fotografi, landskap, gambar figural, pelaporan… Yang memenangi anugerah, pengarang banyak pameran dan penerbitan.

Pameran “Berjerebu dan warna” menggambarkan pelbagai jenis jurugambar kreatif. Anda akan menemukan indah, hitam dan putih, tetapi landskap impresionistis dan abstrak, gambar warna dari tempoh lewat kreativiti.

[wptf id=”12″]

FOTOGRAFI ZDZISŁAW Rynkiewicz

Joanna Motylska-Komsta

Menemui cerita menarik di FOTOGRAFI Zdzislaw Rynkiewicz

Setiap gambar semasa menyembunyikan cerita yang menarik. Pengarang kejutan teknik menembak. Sentiasa menimbulkan minat dalam subjek dan komposisi. Wawancara dengan doyen fotografi Poland Zdzislaw Rynkiewicz.

JMK:
Tuhan cara kreatif untuk kesedaran diri telah berliku dan beralun. Sebelum benar-benar setia Pan sendiri "ego" fotografi, sebelum ini - antara lain - anda mengambil Tuhan bekerja filem wartawan sebagai wartawan rantau Rasmi televisyen TVP Bialystok. Mengapa tidak anda terus kerjaya wartawan televisyen?
ZR:
Untuk ja nie, atau majikan saya Poland televisyen, Mereka meletakkan kerjasama dengan saya. Ia adalah satu keputusan politik yang diambil oleh setiausaha pertama jawatankuasa wilayah Parti Komunis di Bialystok. Untuk "krytykanctwo". Julukan itu dalam jargon daripada apparatchiks parti mengecam wartawan, yang mempunyai keberanian untuk menjalankan laporan kritikal pada caciques tempatan kerajaan tidak cekap.
Sebenarnya, perubahan yang amat berpengalaman terpaksa status TVP wartawan, dilengkapi dengan kamera filem rasmi dan kad akhbar Bell-Howell, status seorang penganggur, dilengkapi dengan kamera jenama swasta PRAKTICA, sebagai alat sahaja pekerjaan yang dibayar dan "tiket serigala". Saya berasa amat menyakitkan memotong saya dari iklim ganas peristiwa sehari-hari sesuai dengan rakaman kamera filem.
Iklim, yang saya suka dan yang saya digerakkan untuk kerja-kerja kreatif. Bekerja seorang wartawan televisyen memberikan kepuasan menjadi manusia yang berguna kepada masyarakat. Sudah tentu, menyediakan banyak maklumat kewartawanan pandangan. Saya tidak mengambil berat tentang pendapat titik. kerja kewartawanan saya di pihak kenamaan pihak. Hanya rating penonton dan penyelia dengan TVP memberi kesan kepada pilihan subjek laporan saya tidak bermakna, yang telah aku tinggalkan sokongan filem saya yang penting dari sudut pandangan Parti Komunis mandi sitz pihak. Mimo untuk, kekerapan yang menunjukkan pada TVP aktivis parti yang layak gagal untuk memenuhi jangkaan radas parti kuasa.
JMK:
Anda mempunyai pencapaian seni yang mengagumkan - anugerah dan kepujian. Beliau telah mengambil bahagian dalam lebih daripada Pan 150 kebangsaan dan pameran fotografi antarabangsa. Anda telah dianugerahkan, antara lain: Gold Cross of Merit, Pingat Gangsa “Gloria Artis”. Saya bertanya sedikit perversely: bagaimana anda menggambarkan kerja anda kepada orang Photography, yang tidak pernah melihat mereka?
ZR:
Hanya beberapa jurugambar dapat menyatakan dengan jelas visi kreatif mereka kerana kedua-dua kamera dan ucapan kamera. Saya bukan kepunyaan mereka. Saya lebih suka untuk membuat gambar daripada bercakap tentang fotografi. Dan dengan cara ini boleh didapati kepada saya, Saya cuba untuk menyatakan hubungan emosi saya untuk fotografi seni. Lain-lain bentuk naratif sekitar kerja fotografi saya meninggalkan kepada pengkritik.
JMK:
Apa yang ia adalah perkara yang paling penting, Saya ingin Mr., kepada orang lain tahu mengenai anda?
ZR:
Perkara yang paling sukar adalah untuk bercakap mengenai diri anda tanpa jatuh ke dalam megalomania. Terutama, mereka tidak merasa perlu untuk menarik minat pihak ketiga. Saya ingin, ke memori penerima gambar saya yang tinggal imej dicipta oleh saya dan bukan penulis. Mengaitkan pencipta dan tin kerjanya, menjalin gambaran penerimaan kandungan objektif. Gambar yang baik tidak semestinya mempunyai "dihormati" Bapa. Ia mungkin anak yatim yang tiada tempat tinggal, Saya menerima orang lain. Media ini bertanggungjawab untuk maklumat mengenai penulis dan kerja-kerja mereka dan harta intelektual dan artistik membiarkan kerja-kerja ini memperkatakan Undang-undang Poland Copyright.
JMK:
Encik Presents Gambar-gambar dalam pameran, yang mereka telah diambil di antara 1954-2014, yang mewujudkan satu set kronik sangat berwarna-warni dahulu. Apa untuk anda ertinya menjadi seorang jurugambar yang baik hari ini, apabila semua mereka lakukan gambar?
ZR:
Ia tidak mudah hari ini untuk menyinarinya imej fotografi menarik pasaran kerana pertandingan ini adalah sangat besar. Ketersediaan meluas peranti mengekalkan imej dan bunyi, Ia membolehkan pendaftaran setiap acara, di mana-mana sudut dunia. Satu-satunya masalah mengehadkan penciptaan fotografi yang baik adalah keupayaan untuk memilih topik yang menarik dan masa yang tepat – sebahagian kecil daripada kedua, menekan butang pengatup kamera. "Snap" pada masa yang tepat boleh menyebabkan atau tidak, bahawa imej kami apa yang dipanggil "sekeping berita". Peranan yang tidak kurang penting dalam penciptaan seni mengarang sandiwara memainkan hits peristiwa foto. Dunia moden, penuh dengan keganasan dan bencana alam, jurugambar memberikan banyak peluang untuk membuat gambar yang mengejutkan. Dalam keadaan ini berlaku lagi, sekali "tuan satu foto". Kasual foto.
JMK:
Di manakah anda mendapatkan inspirasi untuk sesi / foto?
ZR:
Yang paling penting, lombong itu tidak habis-habis topik fotografi saya dan merupakan realiti di sekeliling kita. Malah kelabu kehidupan seharian, ditapis melalui filem jurugambar dokumentari mata tajam meninggalkan pada kamera - kini pada kad memori – jejak misteri, yang menimbulkan imej fotografi.
Jarang saya membuat kenyataan fiksyen, melainkan jika dikehendaki oleh konsep yang lebih luas kreatif. Dalam tahun-tahun 70 i 80- ub ini. abad, sesetengah imej fotografi yang dipilih dalam hitam dan putih, Saya tertakluk przetworzeniom sekunder dalam bentuk: fotomontażu, grafik dan terpilih sepia kromat. Rawatan seperti itu mungkin kerana ditadbir oleh saya dalam powiększalniku bukan punktowemu cahaya tradisional, "Susu" mentol lampu. Tumpuan Utama – juga dikenali sebagai linear – membolehkan pembiakan setia bijirin kertas fotografi struktur logam perak, yang terkandung dalam filem hitam-dan-putih gelatin negatif. Dan ini "menyia-nyiakan", mendominasi imej fotografi saya fotografi tradisional saya dijaga.
JMK:
Apa yang paling besar kesulitan / cabaran yang dihadapi semasa kerja mereka?
ZR:
Masalah terbesar saya terpaksa hadapi dalam kerja sebagai jurugambar tukang adalah merealisasikan pesanan (1973) ke Muzium Alam Semula Jadi di Bialowieza. Utama, Beliau ingin mempunyai pediment tengah muzium, Imej besar kawanan banteng, dibuat teknologi tradisional di atas kertas fotografi. Dalam tahun 1973, di Poland, tidak dilakukan lagi mural kaedah perindustrian. Format zdęcia Zlecony (mendatar) Ia adalah gergasi: 4,0 x 2,5 m. Memerintahkan sedar tetapi selama bertahun-tahun saya tidak dapat memaafkan diri saya diambil, keputusan melulu. Perintah ini hampir membawa saya untuk merosakkan. Saya terpaksa mengulangi imej dua kali. Kos bahan fotografi yang digunakan dan dibuat khas untuk cuvette perkhidmatan ini winidurowe mengimbangi bayaran saya kepada hampir sifar. Dan melalui iman naif saya, bahawa kertas foto cahaya merah Flare. Ya, Ia suar tetapi tidak dalam jangka pendek. Dan, dengan Janina isteri saya, kita dipasang pada bingkai khas gulung kertas foto-kira 30 minit. Ia sudah cukup yang mencetuskan kertas itu banyak "berasap". Kerja kita sepanjang malam sia-sia.
JMK:
Berlebih-lebihan di dunia, di mana Tuhannya dibenarkan?
ZR:
Dalam tahun 70-an lalu. Abad menerima tempahan dari Personel Koperasi Invalides di Bialystok. Tugas kami untuk pelaporan fotografi pasangan muda dalam perkahwinan Pejabat Pendaftaran. HR bertanya kepada saya, I "cakap" gambar pasangan ini kerana disproportions tertentu pasangan pengantin yang biasa. Cik Muda ditimbang kira-kira. 100 Kg. dan pengantin lelaki ... 40 Kg. Dalam fotografi segala sesuatu mungkin. Sebaliknya biasanya digunakan pada perkhidmatan seperti kanta standard, Amalan anda kanta sudut lebar dipasang. Perspektif Pintasan, ciri kanta sudut lebar, Saya dapat menyamakan perbezaan pasangan muda. Walau bagaimanapun, ia gagal meningkatkan imej keseluruhan pasangan pengantin. Imej agak tragicomic.
Tudung terutama putih di kepala pengantin perempuan berusia 60 tahun itu berbeza dengan keseriusan masa ini. Satu siri gambar-gambar perkahwinan pasangan pengantin yang diterima dengan penuh semangat: Joe Lihatlah apa yang saya Kecantikan ...
Salah satu imej-imej ini - tentu saja dengan model persetujuan – Saya dihantar dalam tahun 1991 pertandingan fotografi antarabangsa ke UK. Menerima hadiah utama dalam kategori: "Joke".
JMK:
Rahsia terbesar dalam kerja-kerja jurugambar TUHAN,?
ZR:
Sudah Tentu, Saya mempunyai saya - Bengkel curiosities teknologi - dibangunkan sejak beberapa tahun, memperkaya estetika gambar saya. Mereka tidak diketahui jurugambar lain hanya kerana, bahawa penggunaan mereka dalam jurugambar makmal tidak dapat menggambarkan teks lisan. Ia mesti dikatakan dilatih dalam bilik gelap.
JMK:
Apa yang paling terkesan dalam kerja-kerja jurugambar TUHAN,?
ZR:
Setiap laporan yang ditauliahkan, setiap fotografi luar dan peristiwa yang tidak diduga terutamanya dalam realiti di sekeliling kita, Mereka menyediakan banyak keadaan mengejutkan dan menakjubkan. Salah satu punca, bahawa profesion bukan jurugambar membosankan.
JMK:
Apa yang paling geli hati di tempat kerja jurugambar?
ZR:
Dalam 1966 Saya ditembak untuk TVP "Jadi Kesayangan", dalam Brzostowica di Poland-Belarusian. Dalam kapal yang besar di hadapan mimbar kehormatan, di mana setiausaha parti: Gomulka dan Khrushchev dalam pose patung dan mendengar lagu Kesatuan Soviet, arnab muncul .... Tersungkur di lompatan belakang, selama beberapa saat bersejarah mendengar bunyi lagu kebangsaan USSR. Berkumpul geli hampir tidak tersembunyi pada muka mereka masa ini. Abashed ditemui arnab yang, beliau berada di syarikat yang salah, Dia melarikan diri ke dalam belukar di sekitarnya. Sebahagian daripada filem itu dengan arnab di latar belakang, Ia dipotong daripada pelaporan saya sebelum disiarkan di TV.
JMK:
Apa yang paling menakutkan anda sebagai seorang jurugambar?
ZR:
Dalam 1965 kawasan wilayah. Bialystok di Lembangan Sungai Narwia, Bug dan Biebrza telah dibanjiri dengan air. Dengan TVP menerima cadangan untuk filem pandangan dari udara air banjir. Sebagai satu cara pengangkutan udara yang diperolehi dari Kelab Aero daripada Bialystok terkenal, biplan "kukuruźnik". Semasa penerbangan lebih membanjiri kawasan air, luka 60 m. jalur filem. Dalam perjalanan pulang ke lapangan terbang, juruterbang muda pesawat memutuskan untuk menyerahkan kepada jiwa percubaan berbahaya. menyebabkan keturunan yang cepat "kukuruźnika". Ia kemudian mengakui dan meminta maaf kepada saya, ia adalah "terkawal" keturunan. Dan, malangnya, Saya tidak tahu, dan penerbangan ini terselamat dahsyat.
JMK:
Apakah perkara yang terbaik dalam kerja-kerja jurugambar?
ZR:
Saya suka mengambil gambar dan fakta ini telah menyebabkan, bahawa profesion jurugambar diamalkan oleh lebih daripada 60 tahun. A bersara? Juga kerap saya mencapai kamera. Untuk berhubung dengan kamera bukan sahaja kepada apa yang dipanggil "pelan" saya dengan sukacitanya.
JMK:
Jika anda boleh kembali dalam masa, apa yang anda akan lakukan yang berbeza?
ZR:
Szedłbym cara yang sama. Mungkin saya akan mengelakkan menjejaskan situasi di persimpangan dengan kuasa. Kadang-kadang anda mempunyai sesuatu untuk menurunkan di sini dan kini pulih pada masa akan datang. Sudah tentu, ini tidak terpakai prinsip, yang saya akan sentiasa setia. Saya tidak perlu menjadi malu, Apa yang saya lakukan pada masa lalu. Sebaliknya, Saya berbangga dengan pencapaian saya setakat ini.
JMK:
Ma Pan, sebagaimana umur muda portfolio menarik dan pencapaian seni didokumenkan. Sebagai pengembaraan TUHAN bermula dengan gambar?
ZR:
Ia adalah satu kisah yang panjang, rawak lengkap (sebagai profesi) salah satu daripada banyak nafsu saya dalam hidup. Selain kepentingan keluarga muzik (anak organ paroki Gereja Katolik), beberapa tahun kerja dalam bidang perbankan, mengarahkan institusi kebudayaan dan akhirnya mendekati wartawan impian status TVP.
Saya selesai kerjaya profesionalnya sebagai seorang jurugambar tukang. Status artis jurugambar (keahlian. ZPAF) ia bukan profesion saya walaupun ramai jurugambar terima kasih kepada kesahihan ZPAF egzystowało cukup baik dalam PRL.
JMK:
Adakah anda membuat diri anda mengambil gambar diri sendiri?
ZR:
Tiada. Setiap hari (semasa mencukur) Saya mempunyai peluang untuk menonton fisiognomi dalam cermin. Cukup untuk saya.
JMK:
Dan akhirnya, apa-apa nasihat untuk jurugambar muda?
ZR:
Gambar, menembak dan menembak lagi. Pengetahuan yg gemar pd buku hanya pengenalan kepada fotografi. Hanya kerja keras membuat juara pekerja sehari ...
JMK:
Terima kasih untuk temuduga dan semoga anda terus berjaya.

[wptf id=”11″]
Pembukaan pameran gambar Encik Zdzislaw Rynkiewicz diadakan 20.06.2015 r. dalam galeri Silesia Persatuan Rendah Jurugambar Artistik dan Artis daripada Audiovisual ( DSAFITA) di Wroclaw, Yang. Włodkowica 31 / 4a.

NORBERT SMYKGimnastyka artystyczna

Prezentujemy kilka zdjęć współpracownika naszej redakcji,który od ponad dwudziestu lat zajmuje się fotografowaniem gimnastyki artystycznej. Tym razem zdjęcia wykonane są podczas “15 Zawodów w Gimnastyce ArtystycznejBerlin 2015”, które odbyły się w dniach 30 / 31 maja.
Autor pisze także o wynikach tych zawodów publikujemy je dla miłośników tej dziedziny sportu.
15.Berlin Gymmasters Ryhtmic gymnastics 30./31. Mai 2015
The anniversary tournament with 24 individual gymnasts(as many as never before)
from 19 countries and 7 groups.
The medals in the all around and in the finals hoop/ball/clubs and ribbon,shared only
3 gymnasts with two exceptions: in the final with ball succeded Neta Rivkin from Israel
to fight for the 2nd place and in the clubs final we have two third places from the two
gymnasts from BLR Katsiaryna Halkina and Melitina Staniouta.
Results all around:hoop/ball/clubs and ribbon
1. Margarita Mamun RUS 75,350
2. Melitina Staniouta BLR 72,950
3. Aleksandra Soldatova RUS 72,400
4. Neta Rivkin ISR 71,350
5. Victoria Veinberg
Filanovski ISR 71,150
6. Salome Pazhava GEO 70,900
7.Elizaveta Nazarenkova UZB 70,450
8. Marina Durunda AZE 70,350
9. Veronika Poliakova RUS 70,200
10.Jana Berezko-
Margrander GER 69,650
11.Kasiaryna Halkina BLR 69,300
12.Serena Lu USA 68,350
13.Patricia Bezzoubenko CAN 68,100
14.Kseniya Moustafaeva FRA 67,950
15.Carolina Rodriguez ESP 67,900
16.Sara Staykova BUL 67,550
17.Anna Sebkova CZE 63,900
18.Aliya Assymova KAZ 63,300

19. Angelica Kvieczynski BRA 63,250
20.Karin Smirnov GER 58,850
21.Karla Diaz MEX 58,600
22.Nourhal Khattab EGY 52,800
23.Camila Giorgi ARG 51,900
24.Charlotte Fifis NED 51,850
Results from the groups 2hoops/6clubs
1. Russia 17,70
2.Belarus 17,50
3. Azerbajdzhan 17,30
and 5 ribbons
1. Belarus 17,85
2. Israel 17,60
3. Germany 17,15
Grand Prix Finale:
three times-Margarita Mamun and one time Melitina Staniouta
hoop: 1. Margarita Mamun RUS 18,80
2. Aleksandra Soldatova RUS 18,50
3. Melitina Staniouta BLR 18,35
ball: 1. Margarita Mamun RUS 19,00
2. Neta Rivkin ISR 18,20
3. Melitina Staniouta BLR 18,10
club: 1. Margarita Mamun RUS 19,05
2.Aleksandra Soldatova RUS 18,65
3.Melitina Staniouta BLR 18,20
3. Katsiaryna Halkina BLR 18,20
ribbon: 1. Melitina Staniouta BLR 18,60
2. Aleksandra Sodatova RUS 18,25
3. Margarita Mamun RUS 18,15
DSC_7555
Melitina Staniouta BLR
DSC_8110
Salome Pazhava GEO
DSC_8142
Margarita mamun RUS
DSC_8220
Katsiaryna Halkina BLR
DSC_8365
Aleksandra Soldatova RUS