{"id":4914,"date":"2026-09-08T20:03:52","date_gmt":"2026-09-08T18:03:52","guid":{"rendered":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/?p=4914"},"modified":"2026-09-08T20:03:53","modified_gmt":"2026-09-08T18:03:53","slug":"kazimierz-kwiatkowski-nie-zyje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/2026\/09\/kazimierz-kwiatkowski-nie-zyje\/","title":{"rendered":"Kazimierz Kwiatkowski nie \u017cyje"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 wrze\u015bnia na cmentarzu Osobowice we Wroc\u0142awiu po\u017cegnali\u015bmy Kazia Kwiatkowskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kazia pozna\u0142em \u2013 jakie\u015b p\u00f3\u0142 wieku temu \u2013 dzi\u0119ki nie\u017cyj\u0105cemu ju\u017c Rysiowi Kopciowi. A Rysia \u2013 dzi\u0119ki pasji do fotografii. By\u0142em tu\u017c po studiach: pierwsza praca, pierwsze mieszkanie (mo\u017ce to za du\u017co powiedziane, ale w tamtych czasach kawalerka $23\\text{ m}^2$ to by\u0142o co\u015b). Szuka\u0142em miejsca, gdzie m\u00f3g\u0142bym si\u0119 dzieli\u0107 zainteresowaniem fotografi\u0105. I trafi\u0142em na ko\u0142o fotograficzne przy sp\u00f3\u0142dzielni mieszkaniowej (tak, sp\u00f3\u0142dzielnie mieszkaniowe prowadzi\u0142y wtedy dzia\u0142alno\u015b\u0107 kulturaln\u0105). Instruktorem by\u0142 Ryszard Kope\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od razu zaiskrzy\u0142o (tylko bez niew\u0142a\u015bciwych skojarze\u0144), Rysiu wci\u0105gn\u0105\u0142 mnie do WTF (Wroc\u0142awskie Towarzystwo Fotograficzne, obecnie DSAFiTA) i pozna\u0142 ze swymi kolegami. Jednym z nich by\u0142 Kazimierz Kwiatkowski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obaj fotografowali, i to dobrze. Ale charakterem i stylem r\u00f3\u017cnili si\u0119 diametralnie. Rysio \u2013 spontaniczny i intuicyjny, Kaziu \u2013 rozwa\u017cny i przemy\u015blany. I \u015bwietnie si\u0119 uzupe\u0142niali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To by\u0142y czasy organizowania przez WTF Dolno\u015bl\u0105skich Plener\u00f3w Aktu. Kaziu by\u0142 aktywnym uczestnikiem tych plener\u00f3w, ale najbardziej znany by\u0142 jako tw\u00f3rca diaporam. Diaporama to opowie\u015b\u0107 fotograficzna realizowana poprzez projekcj\u0119 z rzutnik\u00f3w wraz z muzyk\u0105 lub lektorem. Wraz z Rysiem Kopciem stworzyli jeden z najwa\u017cniejszych duet\u00f3w artystycznych w tej dziedzinie. Paradoksalnie, uwa\u017cali, \u017ce jest to raczej zabawa, a nie sztuka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To, co mo\u017cemy znale\u017a\u0107 o tym duecie w internecie, pokazuje, jak mocn\u0105 mieli pozycj\u0119 [przegl\u0105d AI]:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Kazimierz Kwiatkowski oraz Ryszard Kope\u0107<\/strong> to jeden z najwa\u017cniejszych i najbardziej zas\u0142u\u017conych duet\u00f3w tw\u00f3rczych w historii polskiej diaporamy klasycznej. Reprezentowali wroc\u0142awskie \u015brodowisko fotograficzne.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Uznanie i nagrody:<\/strong> Prezentowali swoje dzie\u0142a na najwa\u017cniejszych festiwalach w kraju i za granic\u0105. Jedn\u0105 z ich znanych, nagradzanych oraz prezentowanych m.in. na IX Pomorskich Spotkaniach z Diaporam\u0105 w 1988 roku prac by\u0142a diaporama pt. \u201ePrzewodniki warszawskie\u201d. Ich realizacje mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 m.in. w Szczecinie czy w salach O\u015brodk\u00f3w Kultury lubi\u0144skiego KGHM.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Pionierzy techniki:<\/strong> Obydwaj autorzy zajmowali si\u0119 fotografi\u0105 artystyczn\u0105, jednak ich najwi\u0119kszym wk\u0142adem w polsk\u0105 kultur\u0119 wizualn\u0105 by\u0142y nowatorskie spektakle audiowizualne.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Kunszt techniczny:<\/strong> W czasach rozkwitu diaporamy analogowej (przed er\u0105 cyfrow\u0105) Kwiatkowski i Kope\u0107 tworzyli niezwykle skomplikowane technicznie pokazy. Wykorzystywali do prezentacji swoich prac jednocze\u015bnie od 9 do nawet 12 rzutnik\u00f3w prze\u017aroczy sterowanych specjaln\u0105 automatyk\u0105, co pozwala\u0142o na p\u0142ynne przenikanie si\u0119 obraz\u00f3w i synchronizacj\u0119 z d\u017awi\u0119kiem.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotografia nie wyczerpywa\u0142a jednak listy zainteresowa\u0144 Kazia. Z wykszta\u0142cenia matematyk, aktywnie zajmowa\u0142 si\u0119 rozwi\u0105zywaniem zagadnie\u0144 matematycznych, nowymi dowodami oraz tworzeniem nowych, \u201eeleganckich\u201d wzor\u00f3w. Gdy pojawi\u0142y si\u0119 komputery osobiste, zacz\u0105\u0142 stosowa\u0107 j\u0119zyki programowania do problem\u00f3w matematycznych. Stworzy\u0142 program wyszukuj\u0105cy liczby pierwsze \u2013 musia\u0142 tam stosowa\u0107 karko\u0142omne techniki programistyczne, aby zapisa\u0107 \u201ekilometrowe\u201d \u0142a\u0144cuchy cyfr. Stosowa\u0142 te\u017c metody statystyczne do badania ewentualnych prawid\u0142owo\u015bci w liczbach pierwszych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mia\u0142 tak\u017ce talent dydaktyczny \u2013 bardzo niekonwencjonalny, ale niezwykle skuteczny. Moj\u0105 c\u00f3rk\u0119 przygotowa\u0142 do matury z matematyki (zda\u0142a!) bez \u017cadnych podr\u0119cznik\u00f3w i klepania zada\u0144. Za to w chwilach przerwy puszcza\u0142 utwory skrzypcowe lub kontratenora Philippe&#8217;a Jaroussky&#8217;ego&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Kaziem utrzymywali\u015bmy kontakt niemal\u017ce do ostatniej chwili. Spotykali\u015bmy si\u0119 na spacerach, a p\u00f3\u017aniej dzwonili\u015bmy do siebie \u2013 Kaziu liczy\u0142, \u017ce jako fizyk zrozumiem zawi\u0142o\u015bci rozwi\u0105zywanych przez niego zagadnie\u0144 matematycznych. Na og\u00f3\u0142 jednak zbyt wiele ode mnie oczekiwa\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tak, rok za rokiem, ubywa kto\u015b z bliskich&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystawa &#8222;Portret&#8221;, Rok 1978, Zamek Le\u015bnica Wroc\u0142aw:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-1024x819.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4915\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-1024x819.png 1024w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-300x240.png 300w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-768x614.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-1536x1229.png 1536w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kazimierz Kwiatkowski &#8211; fot. Andrzej Ma\u0142yszko:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-1-1024x678.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4917\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-1-1024x678.png 1024w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-1-300x199.png 300w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-1-768x509.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-1.png 1483w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"707\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-2-1024x707.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4918\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-2-1024x707.png 1024w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-2-300x207.png 300w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-2-768x530.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-2.png 1480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"652\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-3-1024x652.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4919\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-3-1024x652.png 1024w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-3-300x191.png 300w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-3-768x489.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-3.png 1484w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-4.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"699\" height=\"1008\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4920\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-4.png 699w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-4-208x300.png 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pogrzeb, fot. Mariusz Przygoda:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-5.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"821\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-5-1024x821.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4921\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-5-1024x821.png 1024w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-5-300x241.png 300w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-5-768x616.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-5-1536x1232.png 1536w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-5.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-6-scaled.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-6-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4922\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-6-1024x768.png 1024w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-6-300x225.png 300w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-6-768x576.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-6-1536x1152.png 1536w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-6-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-7-scaled.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-7-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4923\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-7-1024x768.png 1024w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-7-300x225.png 300w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-7-768x576.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-7-1536x1152.png 1536w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-7-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-8-scaled.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-8-768x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4924\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-8-768x1024.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-8-225x300.png 225w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-8-1152x1536.png 1152w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-8-1536x2048.png 1536w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-8-scaled.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-9-scaled.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-9-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4925\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-9-1024x768.png 1024w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-9-300x225.png 300w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-9-768x576.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-9-1536x1152.png 1536w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-9-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-10-scaled.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-10-768x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4926\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-10-768x1024.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-10-225x300.png 225w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-10-1152x1536.png 1152w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-10-1536x2048.png 1536w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-10-scaled.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-11-scaled.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-11-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4927\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-11-1024x768.png 1024w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-11-300x225.png 300w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-11-768x576.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-11-1536x1152.png 1536w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-11-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-12-scaled.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-12-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4928\" srcset=\"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-12-1024x768.png 1024w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-12-300x225.png 300w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-12-768x576.png 768w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-12-1536x1152.png 1536w, https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/obraz-12-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3 wrze\u015bnia na cmentarzu Osobowice we Wroc\u0142awiu po\u017cegnali\u015bmy Kazia Kwiatkowskiego. Kazia pozna\u0142em \u2013 jakie\u015b p\u00f3\u0142 wieku temu \u2013 dzi\u0119ki nie\u017cyj\u0105cemu ju\u017c Rysiowi Kopciowi. A Rysia \u2013 dzi\u0119ki pasji do fotografii. By\u0142em tu\u017c po studiach: pierwsza praca, pierwsze mieszkanie (mo\u017ce to za du\u017co powiedziane, ale w tamtych czasach kawalerka $23\\text{ m}^2$ to by\u0142o co\u015b). Szuka\u0142em miejsca, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-flash"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4914"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4930,"href":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4914\/revisions\/4930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obscuraphoto.eu\/WordPress3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}