Photokina 2016 – AVRUPA'NIN EN BÜYÜK FOTOĞRAF FUARI

Photokina 20-25 Eylül 2016, Kolonia, Niemcy_IMG8123

Największe w Europie i wiodące w świecie targi branży fotograficznej. Co dwa lata odbywają się w Kolonii w Niemczech. Spotkasz tam nie tylko wszystkich liczących się producentów branży foto, ale sporo firm z Azji, specjalizujących się głównie w akcesoriach. Targom towarzyszą konferencje, gale nagród, wydarzenia artystyczne i kulturalne. Jeden dzień to za mało aby wszystko zobaczyć, dlatego redakcja Obscury rezerwuje sobie na Photokinę cały tydzień. Tabii ki, w rezultacie będziecie mogli zobaczyć obszerne reportaże fotograficzne, które dają w miarę pełny obraz targów.

Ale póki co, wspomnienia sprzed dwóch lat.

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-competitions-awards.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-exhibitors.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/10/photokina-2014-kolonia-niemcy.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-community-v1.html

http://gallblogonim.blogspot.com/2014/11/photokina-2014-events.html

Redakcja

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata

Fotografia nie jedno ma imię. Kolorowa i czarno-biała, portretowa i krajobrazowa, reporterska i studyjna, czysta sztuka lub zaangażowana społecznie. I wreszcie, dobra albo zła.

Dzisiaj i dobra i zaangażowana. Dwie panie, fotografujące podróżniczki, Elżbieta Targońska i Magda Wallner zaprezentowały fotografie z Katmandu, Nepal. Portrety, sceny rodzajowe, życie codzienne, zabytkiżycie miasta zamknięte w obrazy fotograficzne

Wernisaż odbył się dokładnie w pierwszą rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi. 25 kwietnia 2015 roku Nepal nawiedziło trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera. Śmierć poniosło ok. 10 000 ludzi, mieszkańcy utracili domy, zniszczeniu uległy cenne zabytki, infrastruktura… Na zdjęciach widzimy Katmandu sprzed kataklizmu, to świat, którego w dużej części już nie ma.

[wptf id=”18″]

Katmandu. Zdjęcia przed końcem świata”

25 kwietnia 2016 r, w rocznicę tragicznego trzęsienia ziemi w Nepalu w Galerii Wnętrz Domar odbył się niezwykły wernisaż fotografii Elżbiety Targońskiej i Magdy Wallner.

Sergi, prezentowana do końca maja, obejmowała 32 obrazy, fotograficzny zapis podróży do Katmandu, opis jego codzienności i historii, wrażliwy obraz Nepalu w jego wielowątkowej krasie, Nepalu jeszcze nieświadomego zagrożenia, które go czeka.

Podczas wernisażu uczestnicy nie tylko poznali opowieści autorek o podróży po Nepalu, ale także historię realnej pomocy Nepalczykom i walki ze skutkami żywiołu, o których barwnie opowiedział dziennikarz telewizyjny i wykładowca Sławek Matczak z Fundacji Mała Polska w Nepalu, który kilka razy był w Himalajach. Można było zasmakować potraw kuchni nepalskiej i wsłuchać się w koncert mis tybetańskich.

Ale najważniejszym punktem programu była charytatywna aukcja prac oraz możliwość zakupu pocztówek-cegiełek, z których dochód przeznaczony został na wyposażenie Domku Doktora czyli przychodni w małej wiosce Dumre k. Katmandu, która najbardziej ucierpiała podczas trzęsienia ziemi. W Domku Doktora lekarze wolontariusze z Polski bezpłatnie udzielają porad i leczą mieszkańców. [materiały prasowe]

[wptf id=”19″]

METRO by Ignacy50

Wystawa METRO by Ignacy50 prezentowana Galerii Teatru KOREZ w Katowicach, Plac Sejmu Śląskiego 2, do końca czerwca 2016.

Jak to się zaczęło?

Jak dla wielu z mojego pokolenia – Komunia i pierwszy aparat – w moim przypadku nie najgorszy FED – 4 (radziecka kopia aparatu Leica), pierwszy film zrobiony bez zdejmowania osłony z obiektywui jakoś poszło.

Kamień milowy to kurs fotograficzny zorganizowany przez ZHP pod egidą Świata Młodych – pierwsze zamieszczone zdjęcia, duma itd. I dziesiątki godzin w ciemni, które potem doprowadzą do zerwania z fotografią. Ale póki co zaczyna w plecaku uwierać buława Wielkiego Twórcy.

Przez kilka lat bezskutecznie próbuję sił na egzaminie na Wydział Operatorski łódzkiej Filmówki. Zamiast na studia trafiam do Studium policealnego w Katowicach. Wtedy to już jestem „zawodowcem” – próby zadziwienia świata, a na co dzień – śluby i kolejne godziny w atmosferze nasyconej TSS. Dochodzi do tego, że gdy tylko wchodzę do ciemni – nawet na stopach mam bąble…

Następuje to, co dziś nazywamy „wypaleniem” i fotografia odchodzi zupełnie na bok, aż znika.

Powraca po wielu latach – zaczynam pracę w reklamie – jestem znowu w studio, ale jako stylista, wymyślacz, chodzę po obrzeżach fotografii.

7 lat temu – na moich pięćdziesiątych urodzinachgoście oglądają w ogrodzie duże zdjęcia, opowieść z Pragi. Jakiś czas wcześniej kupuję cyfrowego Nikona D40 – wypoczynkowa podróż do Toskanii zamienia się w nieustanne fotografowanie, jakby ktoś coś odkorkował.

Poznany architekt wnętrz kupuje trochę zdjęć… i to już jest powrót. Pojawia się Ignacy50, potem świadomość, że fotografia cyfrowa to zupełnie coś innego niż tamta z której wyrosłem.

Pracuję coraz więcej, już pełną klatką. Coraz więcej wyjazdów, Fotoğraf. Godziny przy poznawaniu Lightroomarośnie na powrót świadomość narzędzia. Z wyjazdów przywożę coraz więcej historii opowiadanych obiektywem niż tego, po co pojechałem – czyli motywów do fototapet etc.

Zaczyna powstawać NOTATNIK Z FOTOGRAFIĄ…..

Ciągnie mnie do dużych miast, a tam jest Metro. Tłum, bliskość, różnorodność, kilometry korytarzy i motyw za motywem. Zaczynam fotografować – nie ja pierwszy i pewnie nie ostatni staram się zobrazować atmosferę podziemnych korytarzy. Pierwsze zdjęcia mają datę 2008 – ostatnie z Amsterdamu 2016.

A jakaś anegdota ?

No jest… Prawdziwym powodem powstania przedsięwzięcia o tytule „METRO by Ignacy50” jest przypadkowa wizyta w Teatrze Elektrycznym w Skoczowie. Co to za miejsce? Efekt zwycięstwa Kultury nad komercją. Stare kino z roku 1913 przetrwało i odżyło. Na zewnątrz budynek wyremontowano zgodnie z wymogami Konserwatora, by w środku urządzić nowoczesną salę kinową na 100 miejsc. Powstało wspaniałe miejsce z poszanowaniem tradycji – zostawiono nazwę z początku XX wieku i … nie sprzedaje się tu kukurydzy. Ale prawdziwa perła to super nowoczesny projektor. Gdy po krótkiej rozmowie rzuciliśmy na ekran kilka moich zdjęć – byłem ugotowany. Musze tu coś zrobić. Kolejny „ wieczór z fotografią” znalazł swoje miejsce (wieczory z fotografią organizujemy z Żoną od kilku lat – fotografia jest pretekstem do spotkań i rozmów – po prostu).

Miejsce było, wynajęte niedrogo – zrobię pokaz zdjęć. Uwierzcie mi – 8 x 4,5 m to format znakomity do oglądania. Tylko co pokazać ?

I tak powstał fotocast. Musiał wypełnić wieczór. Gdy okazało się, że w Sali jest także znakomite nagłośnienie – zacząłem myśleć o muzyce. 272 fotografie, zmontowane w blisko 20 minutowy pokaz uświetnił muzyką młody, bielski kompozytor DOMINIK WAWAK.

Była sala, był pomysł na wieczór … to prawdziwa przyczyna powstania fotocastu.

Tamtego wieczoru wypełniliśmy całą salę (do rodziny należało tylko kilkunastu widzów) – prócz METRA pokazaliśmy dokument o święcie zmarłych w Meksykujego autorka to Mira Bernardes Rusin.

Od zmontowanych w ciąg obrazów fotografii było blisko do pomysłu na album i wystawę.

Nie ma sensu opisywać tego co już napisane i graficznie oprawione. 50 plansz mojej opowieści o metrze, które tworzą wystawę w katowickiej Galerii Teatru KOREZ to w zasadzie 50 stron albumu.

  1. Grafika to dzieło bielskiego projektanta MARKA KLIMKA. Fotografie zrobiłem ja, a ponieważ jestem strasznym „ gadaczem”, to wewnętrzny imperatyw twórczy (co by to nie znaczyło) kazał mi napisać do zdjęć teksty. Zakładany format to 50 x 50 cm, istnieje 1 egzemplarz wydrukowany, a reszta … jak to dzisiaj – w sieci.

Gdybym od tego Feda począwszy nie przerwał fotografowania – może to inni pisaliby o mnie. A może nie? Za to teraz udowadniam, że prawdziwe życie zaczyna się po 50-tce – twórcze też.

Ignacy Cembrzyński, czerwiec 2016

Autor łączy pasję fotograficzną z własnym biznesem. Prowadzisklep z fotografią”:

Sklep z Fotografią powstał wskutek inspiracji przywiezionej ze Sztokholmu. Zobaczyliśmy tam na jednej z wąskich uliczek Gamla Stan sklep ze zdjęciami, który nie odpowiadał definicjiGalerii”. Sprzedawano tam fotografię typuvintagew bardzo różnorodnych postaciach. Od reprodukcji na pudełku zapałek, podkładce pod piwo czy makatce, aż do plakatu, fotografii w passe-partout, na dużych powiększeniach oprawionych w ramy skończywszy.

Postanowiliśmy spróbować na naszym rynkuoczywiście biorąc pod uwagę nasze możliwości. Nazwa nasunęła się samaskoro nie galeria tosklep z fotografią”. Naszym mottem, czy też reklamowym baseline jest hasło: Ozdabiamy Wnętrza. Oczywiście najłatwiej sprawdzić co robimy na stronie www.sklepzfotografia.pl czy też na FB. Krótkoproponujemy wprowadzenie fotografii do wnętrz w bardzo różnorodnych formach (poza fotografią kolekcjonerską, tym zajmujemy się bardzo rzadko), na tworzywach sztucznych, płótnie, folii czy w formie fototapety bądź plakatu. Zdarzało nam się drukować podłogi oraz sufity czy też fotografie naprawdę wielkoformatowenajwiększe powiększenie z mojej klatki to 8 x 6 m, zajęło całą ścianę w dwukondygnacyjnym pomieszczeniu pewnego domu.

Od innych wyróżnia nas połączenie mojej wiedzy o poligrafii wielkoformatowej i fotografii oraz handlowointernetowe doświadczenie mojej Żony. Do dyspozycji naszych Klientów są moje fotografie lub ich własne. Współpracujemy z coraz większą ilością projektantów wnętrzto nasz wymarzony Klient.

Gdzieś nahoryzoncie zdarzeńmamy plany galeryjne, ale to przyszłość. Na razie utrzymujemy się na rynku już prawie 6 yıl, co uznajemy za sukces.

Zdjęcia pochodzą z wystawyMETRO by Ignacy50”, zobacz także https://issuu.com/ignacy50/docs/metro_by_ignacy50_photobook

[wptf id=”16″]

Reportażowa Fotoğrafçılık – eski arabalar MOTOCLASSIC Kalesi Topacz Rallisi'nde vesilesiyle yansımaları

Cazip olaylar kalabalıklar sürükleyin, çoğu fotoğrafik ekipman. Hadi bunun hakkında konuşalım, Bu olayları fotoğraflamak nasıl, Malzeme reportage değerine sahip olduğu, ve o değildi sadece “Pazar” hatıra…

Röportaj bir takım oyunudur – Çok iyi bir rapor, en azından iyi resim oluşabilir, Büyük bir fotoğraf yapmaz, ortalama resimlerden oluşan bir koleksiyon ile iyi kapsama vermek, ve kötü bir görüntü iyi bir bütün berbat edebilir.

Bu hikayeyi Özellik – Bazı hikâye olmalı. Tabii ki hikaye daha fazla veya daha az. Olayın Kapsama hikayesi az, Ancak, dramatik bir kroki kabul edilmelidir. Bu sanat açılış ise, Sen tarihe göre söyleyebilirsiniz: ilk misafirlerini geliyor, Açılan – bazı “konuşma” ve yazarların tanıtımı, ziyaretçilerin sergiyi görmek için, Grup Tartışmaları, sahneler, sanat bazı sergilenen eserler (ama abartılı olmadan, nie Katalog'un için). Sen sanatçı odaklanabilir, ne onun etrafında oluyor; veya bölümlere ayrılmıştır: sanatçılar ve yetkililer, sergi izlerken izleyiciler, Deklanşöre ahlaki ve trivia… Birçok olasılık vardır, Seçtiğiniz ne zaman bilmeniz gerekmez, diyelim bol malzeme daha sonra seçim için bol olması.
Konser fotoğraf çekimi, kahraman genellikle ekibi, ve o en dikkat adamak – Ancak, unutmayın, Kolayca bir takımın birçok resim sıkılan, Sık sık bir yerden. Farklı planları hakkında edelim, fotografujmy seyirci, ilginç karakterler ve davranışlar. Ve konserden sonra kulise gidip yönetmek, Biz yakalamak için bir şans var “kulis”.

MOTOCLASSIC Kalesi Topacz eski ve yeni araçların bu açık toplama. Olay ziyaretçilerin kalabalıklar çekiyor – Sonunda hepimiz motoring seviyorum. Bence, En büyük hata, sadece araç çekmek için olacağını, ne kadar eski ya da lüks onlar. Biz bile çoğu göstermek istiyorsanız, galeri yüzlerce olurdu ve hiç kimse hepsini obejrzałby. Tabii fotografujmy sergiler, ve daha bir sürü, ama en fotoğrafçılık kariyeri ile rekabet etmeye izin – Biz reklam fotoğraf çekmek için hiçbir şansı var. Bize anlatım kendi yolunu bulmaya çalışalım, Standart tanıma ayrıntılarını tamamlayın, sıradışı bir bakış açısı, alan operujmy derinliği, görüş açısı. Sztafażu önlemek etmeyin, Genellikle görüntü değişir.
Ama aynı zamanda insanları fotografujmy, bazı ilginç karakterler, sahneler. Bazen birileri merakla giyinmiş, Diğer zamanlarda içecekler kuyruğu ya da komik bir poz çocuk at. Fotoğraflandı arayınız için korkmayın – Bazen fark yoktur, Onlar fotoğraflandı, Diğer günlerin skwitują gülümseme (önemli, gergin olmamak, İlk gülümsemelisin), ve bazen de oyunu almak, zapozują, Onlar konuşmak veya görüntüleri yaymak için sormak. Sen açık olmak zorunda… Birisi istemiyor Eğer – itmek için hiçbir mantıklı, Özür dileriz ve istifa (günah bir konu değerinde sürece, o zaman bir resim çekmek için, ancak, denemek zorunda, ama ihtiyatlı, kavga hiçbir amaca hizmet). Böyle bir büyük ve geniş bir olay iki kez kutlamak gerekir, İlk şey haber değil, ve ek olarak biz tek bypass tek optik ile yapılır yapabilirsiniz (Bir standart zoom – Benim durumumda Tamron içinde 17-50 2.8), ve diğerinden birinin (ve – Samyang 8mm f3 5 Pentax bir değişim için ae balık gözü 135 2.5), hangi sürekli değişim lensleri kaydeder.
Orada gibi MOTOCLASSIC olay gerçekten kronolojisi değil – bir çok şey birçok yerde aynı anda oluyor, olursa olsun gelip – Neredeyse her şeyi görmek. Hiçbir çizgisel anlatım, Yani anlatı başka bir anahtar aramak zorunda. Bu rapor bölümünde inşa edebilirsiniz (eski arabalar, yeni, seyirci, Görülmesi gereken diğer yerler…), ve konuları karıştırıp, böylece onlar serpiştirilmiş? Seçim her zaman kolay değildir.

verim bol, bu yüzden gözden emin olun ve uzak mümkün olduğunca atmak, Başarısız resimlerin ilk satırda – odak, kötü çerçeveli (Bir fotoğraf çekmeden aşamasında kırpmak için çalışın, Finalde çerçeveleme, Hatta yüksek çözünürlüklü bir son çare olmalıdır, biz birkaç lensler yok sonra, Sonra bir şey kırpmak), Böyle sıkıcı olsun, Ben kullanacağım asla – Çok samimi, kesinlikle bir olumsuz anlamda fotoğraflandı; biz paparazzi değiliz. Ayrıca çift fotoğrafları kaldırır, hepsi harika görünüyordu bile, Bunlar bırakın, hangi iyi gibi görünüyor – kullanışlı asla diğerleri. Ve böylece olacak çok fazla fotoğraf.

Bir sonraki adım işleme fotoğraflardan oluşan bir senaryo ve ön seçim seçmek için. Basılı raporlar birkaç içeriyor – Birkaç fotoğraf. Internet, bu yüzden sınırlamak için gerek On – Ağ ve tahammül izlerken hem daha. Ama her zaman hatırlar, miktar, kalite ve büyük miktarlarda yorgunluk bile en iyi fotoğraf yapmaz – Malzeme kapsamlı ve gösteren değer olup olmadığını, o birkaç parçaya ayrılabilir, np. Her bölüm başka bir şey biraz.
Internet üzerinde Yayınlar, özellikle Raporlama, Onlar kataloglar veya sergi olarak tedavi gerekmez. Bu tam çözünürlükte maruz hiçbir mantıklı – yeterli, Bu hiç kimse izlerken olacak, hala bizim fikri mülkiyet korsanlık ve kötüye kendilerini açığa bulunuyor, Örneğin, bizim rızası olmadan yayınların kullanımı yoluyla. Günümüz monitörler boyutu 1024 Oldukça yeterince uzun kenar piksel. Yeniden boyutlandırma ek olarak, biz düzeltmeniz gerekir – onlar biraz fazla veya az pozlu nerede (az pozlama düzeltmek için daha) parlaklık, beyaz dengesi ve diğer küçük kusurları. Artık olan büyük kusurları ile Görüntüler – Biz daha önce onları attı.
/ Gelişmekte olan dijital görüntülerin işlenmesi için çoğu program bu tür ayarlamaları ve toplu iş potansiyeline sahip (yığın) – bir kerede veya birden fazla fotoğraf.

Ben her zaman RAW formatta fotoğraf, irade, öncelikle ben yeterince büyük hafıza kartı, ve ikinci tek RAW tam işleme yetenekleri verir. Hiçbir sorun görüntüleme veya iki ön seçim var, ya da basit bir hazırlık – ücretsiz bir program IrfanView + eklentiler hemen hemen tüm resim formatlarını destekler.

Seçimi için seçilmiş senaryo yaklaşımı için görüntülerin bir ön seçim ve düzenleme sonrasında tekrar. Bize malzeme gözden geçirelim, okuyucunun bakış açısıyla bakmaya çalışıyorum. En gibi fotoğrafları silin edelim, değil, toplam eşleştirme, teknik ya da iklim sapma, Bu ihlal edebilir kimse açıkça iyi. Bu fotoğraf yayınlama değmez “reklâm” – sonunda biz bunun için kimse ödemez. Skorygujmy sipariş, böylece aklımıza açık ve okunaklı oldu. Ve sonunda (Genellikle arzulu düşünce,) Bize Biliyorum birinin görüşünü soralım.

Ve MOTOCLASSIC Kalesi Topacz şimdi birkaç örnek:

İçindekiler organizasyonu

Motoclassic15082015019

araçlar – Çeşitli çekim (tüm, ayrıntılar, perspektif…)

Motoclassic15082015208 Motoclassic15082015001 Motoclassic15082015012 Motoclassic15082015107 Motoclassic15082015130

sahneler, Hostesler…

Motoclassic15082015318 Motoclassic15082015020 Motoclassic15082015021 Motoclassic15082015025 Motoclassic15082015302

Eşlik turistik yerler

Motoclassic15082015308 Motoclassic15082015081 Motoclassic15082015086 Motoclassic15082015089

Burada daha fazla fotoğraflar (ve sanmıyoruz, Ben yukarıda yazdığım her şey benim raporlama uygulanabilir – o kullanımı kolaydır…): http://gallblogonim.blogspot.com/2015/08/motoclassic-zamek-topacz-wrocaw-15.html

 

 

 

“Belirsizlik belirsizlik ile” Romanesk Meclisindeki serginin açılışı

Silesia Fotoğraf Merkezi Wroclaw bir Kültür Merkezinin ajansı ve Sanat olduğunu düşürün. Trzebnickie Maidens tarihi Evi bulunan, Wroclaw en eski konut ile 1208 yıl.

Ulusal Müzesi'nin izniyle. M.K. Kaunas Lower Silesia Fotoğrafçılık Merkezi'nde Ciurlionis orijinal fotokopisi bitti 76 Fotoğraf, Geç Vilnius mültecilerin günlük yaşamını gösteren 1939 ben 1940 yıl. fotoğraflar Litvanyalılar ölümsüzleştirilir, Polonyalılar ve Yahudiler.

Boleslaw ve Edmund Zdanowscy “Belirsizlik belirsizlik ile: Dünya Savaşı sırasında Litvanya savaş mülteciler” – 6.08-26.09.2015

“BELİRSİZLİK olarak BELİRSİZLİK İLE: Dünya Savaşı sırasında Litvanya Savaşı mülteciler

Içinde 2014 yıl geçti 75 yıl sonra, Nazi Almanyası'nın Polonya'ya saldırısından sonra ne zaman 1 Eylül 1939 Litvanya mülteci kalabalıklar ile sular altında - siviller ve askerler Polonya enterne. Biraz sonra, Ekim 1939 yıl, Ayrıca Almanya ve Sovyetler Birliği'nin sakinleri geldi, Onlar ülkelerini terk etmek orada yetkililer tarafından zorla.
Bu olaylar Litvanya Cumhuriyeti hükümeti için büyük bir meydan okuma vardı, kısa bir süre beri Vilnius kavuştuktan sonra (10 Ekim 1939 yıl) zaten yeni gelenler kabul edilmesi ile ilgili birçok sorunları çözmek zorunda, m.in. Güvenlik, Kayıt, Konaklama, yatılı, ödeneklerin tahsisi, sağlık hizmetleri sağlanması, yetimler için bakım, eğitim ve diğerleri. Litvanya Kızıl Haç tahminlerine göre 2 Aralık ayının 1939 yıl kaydedildi 18311 Geliş: 3273 Litvanyalılar, 7728 Polonyalılar, 6860 Yahudiler, ve orta-Ocak 1940 Muhtemelen geçen yıl Litvanya'da zaten böyle insanlar vardı 34 939: 4173 Litvanyalılar, 17297 Polonyalılar, Belarusians, Ruslar ve 13469 Yahudiler.
Ulusal Sanat Müzesi Fototeka ve Dokümantasyon Dairesi. M. K. Ciurlionis eşsiz bir koleksiyona sahiptir 76 Fotoğraf. Müze belirsizlik belirsizlik Kimden "başlıklı bir sergi hazırladı gerçeğine dikkat çekmek amacıyla: Dünya Savaşı sırasında Litvanya savaş mülteciler ", Çağdaş gündelik yaşamı sunan mülteciler, şiddetle karmaşık uluslararası ilişkiler stigma damgasını, hangi yankıları bu güne kadar rezonansa.
sonunda Vilnius atmosfer 1939 - Başında 1940 fotoğraflarınızı, Edmund ölümsüzleştirilmiştir (1905-1984) ve Boleslaw (Cut-Kelpšaitė, 1908-1982) Zdanowscy, kim 1945 Onlar Gdynia iade edildi. tanınmış fotoğrafçı Janina Tallat-Kelpšienė kızı, Kaunas büyüdü, O ünlü Polonyalı ve Litvanyalı fotoğrafçı John Bułhak ile çalışmaya Vilnius geldi (1876-1950), Ayrıca olmuştur, Edmund Zdanowski evlenerek - usta kendisi öğrenci ve işbirlikçi.
Zdanowscy isteği Yardım Derneği Wileńszczyźnie Bu misyonu gerçekleştirmek için üstlendi (Vilnius bölgesi desteği Derneği). Her fotoğraf içbükey damgasını etiketli (E.B.ZDANAUSKAI / VILNIUS), arka tarafta Zdanowskich damgasını taşımaktadır (Ve. Ir B. Zdanauskai / FOTOĞRAFLAR - VILNIUS / Vilnius, g-VE 25 b. 5) ve sunulan görüntünün basılı uyandıran bilgi ile kağıt parçası yapıştırılmış, Toplumun temsilcisi tarafından hazırlanan. Her iki fotoğraf kendileri, yorumların yanı sıra tarihi olayların gölgesinde kalan gündelik hayata dair değerli bir ikonografik bilgi kaynağıdır. 1939 yıl, Sosyal yansıtan, Sosyal, Vilnius mültecilerin yaşam kültürel ve duygusal ve psikolojik yönleri.
Sergi evrensel değerlere dikkat davet, organizasyon ve sosyal derneklerin önemini kabul etmek, Kızıl Haç gibi, Hayırsever Derneği Litvanya Vilnius (Vilnius Litvanya Hayırsever Derneği), Kadınsı Yardım Komitesi (Kadın Bakım Komitesi) i., Hangi savaş afetlerden etkilenen insanlara yardım eli çekti.
Artı tarihsel ve belgesel fotoğraf koleksiyonu ilk Ulusal Sanat Müzesi'nde gösterildi Zdanowskich. M. K. Čiurlionis birkaç gün içinde Kaunas'ta 6 XI 2014 - 18 BEN 2015. fotoğraflar Litvanyalılar ölümsüzleştirilir, Polonyalılar ve Yahudiler. Bir inanmak istiyorum, Litvanya tarafından atlattı - - mültecilerin çoğunluğu savaş kargaşa ve hayatta kendi ülkelerinde ya da sınırların ötesinde yeni bir hayat başladı.
Fotoğraflar aracılığıyla geçmişi olan bir karşılaşma duygularını her türlü yükseltir. Görüntülerin birçok farklı yaşlardaki çocukları sunulmaktadır Çünkü, belki yaşlı insanlar olacak, O - fotoğraflarda kendilerini veya sevdiklerini fark - Uzun yaşamın hediye için müteşekkir.
(...) ortalama boyutu otantik fotoğraf olduğunu 11,6 x 17,7 cm.”
Serginin Vaida Sirvydaitė-Rakutienė Küratörü [Basın malzemeler http okis://www.okis.pl/site/dla_mediow/n/1/n/1.html]

Sergi Fotoğraf Aşağı Silezya Merkezi'nin müdürü tarafından açıldı – Jan Bortkiewicz, Kaunas Ulusal Sanat Müzesi Müdürü – Birçok osvaldas oraz RADCY – Polonya Litvanya Cumhuriyeti Büyükelçiliği Bakanı – Dr. Audrius Alexander Žulys.

DomekRomanski12082015102

DomekRomanski12082015002 DomekRomanski12082015003 DomekRomanski12082015004 DomekRomanski12082015005 DomekRomanski12082015006 DomekRomanski12082015007 DomekRomanski12082015008 DomekRomanski12082015009 DomekRomanski12082015011 DomekRomanski12082015012 DomekRomanski12082015013 DomekRomanski12082015014 DomekRomanski12082015015 DomekRomanski12082015021 DomekRomanski12082015022 DomekRomanski12082015023 DomekRomanski12082015001DomekRomanski12082015024

DomekRomanski12082015026 DomekRomanski12082015027 DomekRomanski12082015028 DomekRomanski12082015029 DomekRomanski12082015031 DomekRomanski12082015034 DomekRomanski12082015038 DomekRomanski12082015040 DomekRomanski12082015042 DomekRomanski12082015044 DomekRomanski12082015045 DomekRomanski12082015046 DomekRomanski12082015047 DomekRomanski12082015048 DomekRomanski12082015049 DomekRomanski12082015050 DomekRomanski12082015051 DomekRomanski12082015052 DomekRomanski12082015053 DomekRomanski12082015054 DomekRomanski12082015057 DomekRomanski12082015058 DomekRomanski12082015059 DomekRomanski12082015060 DomekRomanski12082015061 DomekRomanski12082015062 DomekRomanski12082015063 DomekRomanski12082015064 DomekRomanski12082015065 DomekRomanski12082015066 DomekRomanski12082015067 DomekRomanski12082015068 DomekRomanski12082015070 DomekRomanski12082015071 DomekRomanski12082015072 DomekRomanski12082015076 DomekRomanski12082015078 DomekRomanski12082015079 DomekRomanski12082015080 DomekRomanski12082015082 DomekRomanski12082015085 DomekRomanski12082015086 DomekRomanski12082015087 DomekRomanski12082015088 DomekRomanski12082015089 DomekRomanski12082015090 DomekRomanski12082015092 DomekRomanski12082015094 DomekRomanski12082015096 DomekRomanski12082015097 DomekRomanski12082015098 DomekRomanski12082015099 DomekRomanski12082015100 DomekRomanski12082015101

 

Fotoğrafları "- İnanç ve dünyanın sadık Beş yarışması küresel organizasyonun yıllık" bir sergi açılışı – minirelacja

Vilnius Polonya Kültür Evi işbirliği ile, bugün 30 Temmuz 2015 at r 17,00 Biz fotoğraf sergisi "- İnanç ve dünyanın sadık yarışması küresel organizasyonun beş yıl" açıldı

En aşkın 200 fotoğraflar, biz çerçevesinde elde edilen tahsilat temsilcisi bölümünü gösterdi 5 yarışması düzenliyor yıl. Polonya Kültür Evi Galerisi'nde geniş iç dünyası bakmak fotoğrafçıların etrafında dinin çeşitli tezahürleri görebilirsiniz.

Biz Vilnius ziyaret üçüncü kez Polonya Kültür Evi misafirperverliği teşekkür ederiz, Bu kez biz "- İnanç ve dünyanın sadık küresel rekabetin örgütün Beş yıl" açıldı. Açıklıktan Aşağıda, çeşitli fotoğraflar.

_AMA1101-1 _AMA1102-1 _AMA1103-1 _AMA1107-1 _AMA1109-1 _AMA1110-1 _AMA1112-1 _AMA1114-1 _AMA1117-1 _AMA1118-1 _AMA1119-1 _AMA1120 _AMA1121 _AMA1122 _AMA1123 _AMA1124 _AMA1126 _AMA1128 _AMA1129 _AMA1131 _AMA1132 _AMA1134 _AMA1135 _AMA1136 _AMA1137 _AMA1138 _AMA1139 _AMA1140 _AMA1141 _AMA1142 _AMA1144 _AMA1145 _AMA1146 _AMA1151 _AMA1152 _AMA1153 _AMA1154 _AMA1155 _AMA1156 _AMA1157 _AMA1158 _AMA1159 _AMA1162 _AMA1163

Wroclaw – Witold Romer adanmış Biyografik açık sergi

Gönderen 03 Ağustos 2015 Wroclaw Market açık hava sergisi başlıklı biyografi görmek mümkün olacak. “Witold Romer - bilim adamı ve sanatçı”. Bu onun yaşam tarihi ile ilgili Wrocław ve insanların ve yerlerin bilimsel ve sanatsal fotoğrafçı ve kimyager ilgi gösteriyor.

Bu Merkezi tarafından düzenlenen “Bellek ve Geleceği”, ve onlar, onun Barbara Romer ve Adam Cumartesi hazırladı.

Witold Romer (ur. 14 Temmuz 1900 we Lwowie, zm. 19 kwietnia 1967 Wroclaw) – polski inżynier chemik, profesor Katedry Fototechniki Politechniki Wrocławskiej. Artysta fotografik, od Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej otrzymał tytuł Honoraire Excellence FIAP (HonEFIAP).[https://pl.wikipedia.org/wiki/Witold_Romer]

http://photos.geni.com/p13/0a/37/b2/1c/5344483970047bb7/witold_romer_medium.jpg
[http://www.geni.com/people/Witold-Romer/6000000015093973557]

Fotoğraf sergisi açılışı “Küresel rekabet örgütü Beş yıl – inanç ve dünyanın sadık”

Biz candan fotoğraf sergisi açılışına davet “Küresel rekabet örgütü Beş yıl – inanç ve dünyanın sadık”, Seçilen fotoğraf çalışması.

30 Temmuz 2015 r., h. 17:00
Sergi kadar çalışır 22 Ağustos 2015 r. Ücretsiz giriş

Zobacz także Dom Polski Wilno

Zapraszamy do odwiedzenia wystawy i spotkania się z organizatorami,którzy przyjadą z Polski na wernisażu w dniu 30 Temmuz 2015 at r 17,00. Wystawa zostanie otwarta w Galerii Domu Kultury Polskiej, ulica Naugarduko 76, Vilnius – Litwa

We invite you to visit the exhibition and meetings with the organizers, who will come from Polish at the opening on July 30, 2015 at 5 pm.
We also invite you to read the text of the photographic exhibition in Polish, English, German and Frenchlanguage just click on the link.
The exhibition will be opened in the Gallery of Polish Culture House, Naugarduko Str. 76, Vilnius – Litvanya

Tekst1 Tekst2 Tekst3
tekst wiary i wierni po angielsku str.1
tekst do wiary i wierni po angielsku str.2

Edward Hartwig – “Puslu ve renkler” Kalenin Ksiaz fotoğrafların sergisi

Hartwig Hakkında herkes emin duydum, kim ciddiye fotoğrafı tedavi. Bu en iyi bilinen Polonyalı fotoğrafçılarından biridir. Ünlü portre ressamı oğlu, O ondokuzuncu yüzyılın erken otuzlu beri sergilenen. O ilk biriydi, kim bułhakowskiej geleneği uzak kırdı, fikirler fotoğrafı serbest Bułhak “irtifak hakları” Fotoğraf. Hartwig çok yönlü bir sanatçı oldu, O fotoğraf çok çeşitli uygulanan, manzara, fotoğraf figürlü, röportaj… Ödüllü, Çok sayıda sergi ve yayınların yazarı.

Sergi “Puslu ve renkler” yaratıcı çekimler geniş göstermektedir. Sen güzel bulacaksınız, siyah ve beyaz, ve henüz izlenimci manzara ve soyut, yaratıcılık Geç döneme renkli fotoğraf.

[wptf id=”12″]

FOTOĞRAF Zdzisław Rynkiewicz

Joanna Motylska-Komsta

Fotoğrafın Zdzislaw Rynkiewicz içinde ilginç bir hikaye KEŞFETMEK

Inceledi Her görüntü onun ilginç hikayesini gizler. Yazar çekim tekniğini sürprizler. Sürekli konu ve kompozisyon ilgi uyandırıyor. Polonyalı fotoğrafçılık Zdzislaw Rynkiewicz duayeni ile röportaj.

JMK:
Kendini gerçekleştirme Lord yaratıcı bir şekilde sarma ve inişli çıkışlı oldu. Fotoğrafın tamamen sadık Pan kendi "ego" Önce, Daha önce - diğerleri arasında - Bir muhabir Resmi Televizyon TVP Bialystok bölgesi olarak bir raportör film çalışması için Rab aldı. Neden devam yok kariyer televizyon muhabiri?
ZR:
Nie ja, ne de benim işveren Lehçe Televizyon, Onlar benimle işbirliği istifa. Bu siyasi bir karar Bialystok Komünist Partisi il komitesinin birinci sekreteri tarafından çekildi. "Krytykanctwo" İçin. Parti apparatchiks jargonunda bu tür lakaplar gazetecileri kınadı, kim yerel caciques beceriksiz yönetimler kritik raporlama yürütmek için cesareti vardı.
Aslında, Durum TVP muhabiri çok deneyimli zorla değişiklik, Resmi film kamerası ve Bell-Howell basın kartı ile donatılmış, işsiz adam durumu, Özel kamera markası Praktica ile donatılmış, kazançlı iş ve "kurt bilet" için tek bir araç olarak. Özellikle acı bir kamera kayıt hak gündelik olayların şiddet iklimi beni kesip hissettim.
Iklim, hangi ben sevdim ve hangi yaratıcı çalışma için seferber. Bir televizyon muhabiri topluma yararlı bir insan olmak büyük memnuniyet verdi Çalışma. Görünümünde bir gazetecilik açısından tabii ki yararlı. Ben nokta görüşüne umursamadı. benim iş parti büyükleri bir muhabir. Anlamına gelmez, benim raporların konunun seçimi üzerinde etkisi TVP ile izleyiciler ve denetçiler reytinge Sadece, Ben Komünist Parti sitz partisi açısından önemli bir film desteği ihmal olduğunu. Için MIMO, TVP hak parti aktivistleri gösteriliyor frekans gücü parti aygıtının beklentilerini karşılamak için başarısız.
JMK:
Ödül ve onur - Sen etkileyici bir sanatsal başarıları var. O Pan fazla katıldı 150 Ulusal ve uluslararası fotoğraf sergileri. Sen diğerleri arasında, verildi: Merit Altın Haç, Bronz Madalya “Gloria Artis”. Ben perversely çok az sormak: Birinin Fotoğrafçılık işinizi nasıl tarif edeceğini, Kim onları görmediği?
ZR:
Sadece birkaç fotoğrafçılar canlı bir kamera ve kamera konuşma hem de yaratıcı vizyonlarını ifade edebiliyoruz. Ben kendilerine ait değilim. Ben fotoğrafçılık hakkında konuşmak için daha fotoğrafı oluşturmayı tercih. Ve bana uygun bu şekilde, Ben sanat olarak fotoğrafçılık benim duygusal ilişkiyi ortaya çalışın. Ben eleştirmenler bırakın benim fotoğraf çalışmaları etrafında anlatının diğer formları.
JMK:
En önemli şey nedir, Ben Sayın istiyorum, diğer kişilere sizin hakkınızda bilmek?
ZR:
En zor şey megaloman düşmeden kendiniz hakkında konuşmak için. Özellikle, Onlar üçüncü kişilere ilgi ihtiyacı hissetmiyorum. Ben istiyorum, bana göre oluşturulan görüntüler kalan benim fotoğraf alıcıların hafızasına değil yazara. Yaratıcısı ve eserleri can ilişkilendirme, objektif bir resim içeriği alımını taklit. İyi bir fotoğraf mutlaka bir "saygın" babası yok. Bu evsiz yetim olabilir, Ben diğer insanları kabul. Bu ortam Polonyalı Telif Kanunu yazarlar ve eserleri ve fikri mülkiyet ve sanatsal bu çalışmaları izin fırsatlar hakkında bilgi almak için sorumlu.
JMK:
Sayın sergide Fotoğraf Presents, oldukları aralarında alındı 1954-2014, hangi eski zamanlarda son derece renkli kroniklerinden bir dizi oluşturur. Ne iyi bir fotoğrafçı bugün için, hepsi fotoğrafları yapıyorlar zaman?
ZR:
Bu rekabetin büyük olduğu için piyasa çekici fotoğrafik görüntü parlamaya günümüzde kolay değil. Görüntü ve ses sürdürerek cihazların yaygın kullanılabilirliği, Her olayın kaydını sağlar, dünyanın herhangi bir köşesinde. İyi fotoğraf oluşturulmasını sınırlayan tek sorun ilginç bir konu ve doğru anı seçmek yeteneği – Bir ikinci fraksiyon, Deklanşöre kamera basın. Doğru zamanda "Yakala" neden olabilir veya olmayabilir, imajımız "haber parçası" olarak adlandırılan olduğunu. Dramaturji yaratılmasında daha az önemli rol fotoğraf olaylarının hit çalış. modern dünya, şiddet ve doğal afetler dolu, fotoğrafçılar şok görüntüler oluşturmak için fırsat bol sağlamak. Bu koşullar altında yeniden ortaya, "ustaları tek fotoğrafın" bir kez. Casual fotoğraf.
JMK:
Nereye oturumu / fotoğraf için ilham alırım?
ZR:
en önemli, Benim fotoğraf konuların tükenmez benimdi ve çevremizdeki dünya. Günlük hayatın bile gri, keskin bir göz fotoğrafçı belgesel süzülür kameraya bırakır - şimdi hafıza kartına – gizemli iz, fotografik görüntüye veren yükselişi.
Nadiren kurgusal bir gerçeklik yaratmak, Yaratıcı geniş konsepti gereği olmadıkça. Yıllarda 70 ben 80- son. yüzyılda, siyah ve beyaz seçilmiş bazı fotoğrafik görüntüler, Formun ikincil przetworzeniom tabi: fotomontażu, Grafik veya selektif sepya kromat. Bunun yerine geleneksel ışık punktowemu bir powiększalniku bana tarafından yönetilen nedeniyle bu tür tedaviler mümkün olsaydı, "Süt" ampulleri. Gündem – olarak da adlandırılır lineer – metalik gümüş yapılarının fotoğraf kağıdı tanelerinin sadık reprodüksiyonu veriyor, bir jelatin siyah-beyaz bir negatif film içinde ihtiva. Ve bu "önemsememek", Geleneksel fotoğraf benim fotoğraf görüntülerini hakim Ben umursamadım.
JMK:
Onların çalışmaları sırasında karşılaşılan zorluklar neler büyük / zorluklar için?
ZR:
Ben bir fotoğrafçıyım usta olarak eserinde karşı karşıya kaldı En büyük sorun emir gerçekleşme oldu (1973) Bialowieza Doğa Müzesi. Asıl, O müzenin merkezi alınlık olmasını diledi, Bizon sürüsü Büyük resim, fotoğraf kağıdına yapılan geleneksel teknoloji. Yıl 1973, Lehçe, değil bitmiş henüz endüstriyel yöntem Resimleri. Zlecony biçimi zdęcia (yatay) O bir devdi: 4,0 x 2,5 m. Gerçekleşen ancak yıllardır kendimi alınan bağışlayabilmesinin olamazdı Sipariş, recklessly kararı. Bu sipariş neredeyse berbat götürdü. Görüntü kez tekrarlanması gerekiyordu. Bu hizmet küvet winidurowe için yapılmış kullanılan fotoğraf malzemelerinin maliyeti ve özellikle neredeyse sıfır benim ücretini sildi. Ve benim naif imanla, kırmızı ışık fotoğraf kağıdı Flare. Evet, O değil kısa vadede fişekleri. Ve, Eşim Janina, biz yaklaşık için fotoğraf kağıdı özel bir çerçeve rulo yüklü 30 dakika. Kağıt ağır "dumanlı" olduğunu neden bu yeterli oldu. Gecede çalışmalarımız boşuna olduğunu.
JMK:
En büyük savurganlık, hangi Rabbi izin?
ZR:
70'lerde son olarak. Yüzyıl Bialystok Personel Kooperatif des Invalides bir sipariş aldı. Düğün Sicil Memurluğu'na genç çiftin fotoğraf röportaj için İşimiz. İK sordu, Ben "ustalıkla" nedeniyle bazı oransızlıklar tipik yeni evliler bu çifti fotoğraflandı. Bayan Genç hakkında tartılır. 100 kg. ve damat ... 40 kg. Fotoğrafta her şey mümkün. Bunun yerine normal bu hizmetlerin standart lens kullanılır, senin geniş açılı lens takılı Uygulamaları. Kısayollar perspektif, geniş açı lenslerin karakteristiği, Ben eşitsizlikleri genç çift eşitlemek başardı. Ancak, yeni evliler genel görüntü kalitesini iyileştirmek için başarısız oldu. Görüntü oldukça trajikomik oldu.
Ciddiyet an ile tezat başını 60 yaşındaki gelin özellikle beyaz perde. Düğün evliler görüntüleri bir dizi coşkuyla karşılandı: Joe Ben güzel olduğumu Bak ne ...
Rıza modelleri ile tabii ki - bu resimlerden biri – Ben yılda gönderilen 1991 İngiltere'de uluslararası bir fotoğraf yarışması. Kategorisinde ödülü Alınan: "Şaka".
JMK:
Fotoğrafçının çalışmaları Rabbin en büyük sırrı?
ZR:
Tabii ki, Yıllar içinde gelişti - - Teknolojik seyrekler Atölyesi benim var, Benim fotoğraf estetiğini zenginleştiren. Onlar diğer fotoğrafçılar sırf bilinmemektedir, Laboratuvar fotoğrafçı kullanımları sözlü metin tarif edemez bu. Bu pratik karanlık odada eğitilmelidir.
JMK:
Rab fotoğrafçının çalışmalarında en çok etkilendim Ne?
ZR:
Her devreye rapor, çevremizdeki gerçekte her açık fotoğraf ve özellikle beklenmedik bir olay, Onlar birçok şaşırtıcı ve şaşırtıcı bir durum sağlamak. Bir nedeni, meslek monoton fotoğrafçı olmadığını.
JMK:
En fotoğrafçının iş eğlenerek neler?
ZR:
Içinde 1966 Ben "So Friendly" TVP için çekilen, Polonya-Belarusça üzerinde Brzostowica içinde. Onur tribün önünde büyük bir tahta üzerinde, nerede parti sekreterleri: Gomulka ve heykelsi pozlar Kruşçev ve Sovyetler Birliği'nin ilahi duydum, hare çıktı .... Arka atlar çömelmiş, Birkaç saniye için mühim SSCB milli marşının sesleri dinledi. Yüzlerinde an üzerinde zorlukla gizli neşe Gathered. Abashed o tavşan keşfetti, o yanlış bir şirket oldu, O çevredeki çalılıkların kaçtı. Arka planda tavşan ile filmin Bölüm, TV'de yayınlanmadan önce benim röportaj dışarı kesildi.
JMK:
Ne çoğu fotoğrafçı olarak sizi korkuyor?
ZR:
Içinde 1965 İlin alanları. Nehirde Bialystok Narwia Havzaları, Hata ve Biebrza suyla sular altında. TVP bir öneri aldı ile sel suları havadan görünümü film. Hava taşımacılığı aracı Bialystok ünlü Aero Club kazandıkça, çift ​​kanatlı "kukuruźnik". Sular altında alanlar su üzerinde uçuş sırasında, yara 60 m. Film şeridi. Geri havaalanına Yolda, Uçağın pilotu genç tehlikeli bir girişim ruhuna teslim olmaya karar. "kukuruźnika" hızlı bir iniş neden. Daha sonra kabul edilen ve benden özür diledi, bir "kontrollü" iniş oldu. Ve, ne yazık ki, Ben bilmiyordum, ve bu uçuş korkunç hayatta.
JMK:
Fotoğrafçının çalışmaları en iyi şey nedir?
ZR:
Ben fotoğraflamak istiyorum ve bu gerçeği neden oldu, fotoğrafçının mesleği daha tarafından uygulanan bu 60 yıl. Emekli? Ayrıca sık sık kamera ulaşmak. Sadece sözde "plan" bir kamera ile communing bana büyük keyif veriyor.
JMK:
Eğer zamanda geriye gidebiliriz Eğer, Eğer farklı ne yapardınız?
ZR:
Aynı şekilde Szedłbym. Muhtemelen güç kavşakta durumları ödün önleyeceğini. Bazen gelecekte kurtarmak için şimdi burada kaybedecek bir şey var ve. Tabii ki, bu ilke geçerli değildir, ki ben her zaman sadık olacak. Ben utanılacak zorunda değilsiniz, Ben geçmişte ne yaptık. Aksine, Ben güncel benim başarıları gurur duyuyorum.
JMK:
Ma Pan, ilginç portföyünün genç yaşta ve belgelenmiş sanatsal başarıları olarak. Rabbin macerası bir fotoğraf ile başladı?
ZR:
Uzun Hikaye, tam randomizasyon (Bir meslek olarak) hayatımda birçok tutkularından biri. Aile çıkarları müzik yanı sıra (Katolik Kilisesi'nin kilise org oğlu), bankacılıkta iş birkaç yıl, kültürel kurumları yönlendirmek ve nihayet rüya durumu TVP muhabiri uzanarak.
Ben bir fotoğrafçıyım usta olarak kariyerine tamamladı. Durum sanatçı fotoğrafçı (üyelikler. ZPAF) Benim meslek değildi ama PRL içinde ZPAF oldukça iyi egzystowało meşruiyeti çok fotoğrafçı sayesinde.
JMK:
Kendinize selfie yapıyor musunuz?
ZR:
Hayır. Her gün (traş etme esnasında) Aynaya onun fizyonomi izlemek için fırsat var. Bu benim için yeterli değil.
JMK:
Ve sonunda, tomurcuklanan fotoğrafçılar için herhangi bir tavsiye?
ZR:
Fotoğraf, ateş ve tekrar ateş. Kitapsever bilgi fotoğrafçılık sadece bir giriştir. Sadece zor iş kalfalık şampiyonu yapar ...
JMK:
Röportaj için teşekkür ederim ve başarılarının devamını diliyorum.

[wptf id=”11″]
Fotoğraflar Sayın Zdzislaw Rynkiewicz bir sergi açılışı düzenlenen 20.06.2015 r. Sanatsal Fotoğrafçılar ve Görsel-işitsel Ressamlar Aşağı Silezya Derneği galerisinde ( DSAFITA) Wroclaw, ul. 31 / 4a Wlodkowica.