|
“OBSCURA” – buugaagta Photo PFFiAST, DSAFiTA – ISSN 1643-5354
[“OBSCURA” – Sawir qaade xarfo PFIAST, DSAFiTA – ISSN 1643-5354]
|
|
CINWAANKA Tafatirka, KURSIGA URURKA iyo SAAFITA PHOTO GALLERY: The. Paul Włodkowic 31, 50-072 Wroclaw
[Tafatir CINWAANKA, XAFIISKA EE URURKA SAWIRKA GALLEY Safita: Bawlos Włodkowica str. 31, 50-072 Wroclaw, Poland]
|
|
CINWAANKA BOOSTADA:
[Cinwaanka waraaqaha waraaqaha:]
“OBSCURA” – buugaagta Photo PFFiAST, DSAFiTA
Skr.Poczt 856, 50-000 WROCŁAW 68
tel. 071 344 57 92 Talaado, Khamiista 16.00 – 18.00
Contact Online: obscura.redakcja@gmail.com info@obscuraphoto.eu
[E-mailka: obscura.redakcja@gmail.com info@obscuraphoto.eu]
|
|
|
|
Tafatir:
[Tafatirayaasha]
|
|
|
Tafatiraha guud:
Ku-Xigeenka Tafatiraha Guud:
Tafatiraha Farsamada:
|
|
Zbigniew Stoklosa (xubin ka ah Ururka Suxufiyiinta Jamhuuriyadda Poland)
Andrew Malyszko (xubin ka ah Ururka Suxufiyiinta Jamhuuriyadda Poland)
Basasha Arkadiusz (xubin ka ah Ururka Suxufiyiinta Jamhuuriyadda Poland)
|
|
|
|
Iskaashatada Joogtada ah:
Xaawa Gnus (xubin ka ah Ururka Suxufiyiinta Jamhuuriyadda Poland),
Józefina Weronika Stokłosa,
Waclaw Kopytnik (xubin ka ah Ururka Suxufiyiinta Jamhuuriyadda Poland),
Freddy Mary – Belgium, Jean-Marie Nols – Belgium,
Norbert Smyk – Jarmalka / Germany
(Xubin ka ah Ururka Suxufiyiinta Jamhuuriyadda Poland / Xubin ka tirsan Ururka Suxufiyiinta Jamhuuriyadda Poland),
Atsuko Livoti – mogi – Switzerland iyo Japan
Joanna Motylska – Kaalay
|
|
|
|
toosinta:
Józefina Weronika Stokłosa
|
|
|
|
Daabacaha
Ururka Fanaaniinta Silesian Hoose
Sawir qaadayaasha iyo Fanaaniinta Maqalka
|
|
|
|
Koontada daabacaha:
Bank Zachodni WBK S.A.
Laanta 1aad ee Wrocław
Nr 94 1090 2398 0000 0006 0801 7849
|
|
|
|
Qaybinta:
Ururka Fanaaniinta Silesian Hoose
Sawir qaadayaasha iyo Fanaaniinta Maqalka
|
|
Madaxda SSAFITA ee qaaliga ah, DSAFITA iyo OBSCURA Guddiga Tifaftirka
Aad baan u sharfay oo aan ugu faraxsanahay in SSAFITA ay abaabusho bandhigga sawirkayga gaarka ah ee Jamhuuriyadda Poland. Intii aan joogay Poland, meelo badan baad i gaysay, Waxaan la kulmay maamulayaasha SSAFITA, DSAFITA iyo sawir qaadayaal Polish ah oo badan. Soo dhawayn diiran, ixtiraamkaaga iyo daryeelkaaga aad bay ii taabatay . Maalmaha Poland aad bay u gaaban yihiin, laakiin waxay nolosheyda u noqon doonaan xasuus wanaagsan.
Waxaan jeclahay Poland, waan ku jeclahay nimanyahow
Aad ayaad u mahadsantahay
Waxaan idin rajeyneynaa wanaag !
Waad ku mahadsan tahay hadalkaaga wanaagsan.